2020 Seat Alhambra park assist

Sommaire
Boîte de vitesses mécanique . . . . . . . . . . . . . . . 276
Boîte automatique/boîte automatique
DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Recommandation de rapport . . . . . . . . . . . . . . 283
Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Suspension adaptative (DCC)* . . . . . . . . . . . . 284
Recommandations pour la conduite . . . . . . . . 285
Systèmes d’aide à la conduite . . . . . . . . . . . . 289
Régulateur de vitesse (GRA)* . . . . . . . . . . . . . . . 289
Système d’assistance au freinage d’urgen-
ce (Fr ont Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
291
R
égulateur de vitesse adaptatif (ACC -
Adaptive Cruise Contr
ol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Assistant de maintien de voie (Lane As-
sist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Utilisation de l’assistant d’angle mort (BSD)
doté de l
’assistant de sortie de stationne-
ment (RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Freiner et stationner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Systèmes de stabilisation et assistance au
freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
St

ationner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Aides au stationnement et à la manœu-
vre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Assistant aux manœuvres de stationne-
ment* (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
321
Aide au stationnement* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Assistant de marche arrière* (Rear
View Camer
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Dispositif d’attelage pour remorque et
remor
que* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Crochet d’attelage à déverrouillage électri-
que* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Montage arrière d’un dispositif de remor-
quage en deuxième monte . . . . . . . . . . . . . . . . .
343
Conseils pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Vérification et appoint de niveaux . . . . . . . . 344
Plein effectué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Types de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
AdBlue ®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Gestion du moteur et système d’épuration
des gaz d’échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
350
Compartiment-moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Système de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Réservoir de liquide lave-glace . . . . . . . . . . . . . 362
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Roues et pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Systèmes de contrôle de la pression des
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
375
Programme d’Entretien SEAT . . . . . . . . . . . . . 375
Périodicité d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Offres de service supplémentaires . . . . . . . . . 377
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Entretien du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Accessoires et modifications techni-
ques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Accessoires, pièces de rechange et travaux
de répar
ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Informations destinées à l’utilisa-
teur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Informations destinées à l’utilisateur . . . . 387
Informations enregistrées par les unités de
contrôl
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Autres informations utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Informations concernant la directive
2014/53/UE de l’UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
391
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Indications sur les données techni-
ques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Ce que vous devez savoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Index alphabétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
6

Systèmes d’aide à la conduite
Véhicules immobiles
L ’
ACC ne détecte pas en cours de route les
objets fixes, comme par exemple la fin d’un
embouteillage ou les véhicules en panne.
Si un véhicule détecté par l’ACC tourne ou se
détache et que devant ce dernier se trouve
un véhicule à l’arrêt, l’ACC ne réagira pas fa-
ce à lui ››› fig. 255 . Freinez vous-même si
nécessaire.
Véhicules qui circulent en sens contraire
et véhicules qui se croisent
L’ACC ne réagit pas face à des véhicules qui
s’approchent en sens contraire ni face à des
véhicules qui se croisent.
Objets métalliques
Les objets métalliques tels que les garde-
corps ou les plaques utilisés dans les travaux
peuvent tromper le capteur radar et provo-
quer des réactions erronées de l’ACC.
Facteurs pouvant affecter le fonctionne-
ment du capteur radar.
Si le capteur radar est affecté par des pluies
abondantes, du brouillard, de la neige ou de
la boue, l’ACC est temporairement désactivé.
Un message apparaîtra à ce sujet. Si néces-
saire, nettoyez l’emblème SEAT ››› fig. 251.
Quand le capteur radar fonctionne à nou-
veau correctement, l’ACC redevient disponi- ble automatiquement. Le message disparaît
et l’
ACC peut être réactivé.
En cas de fort renvoi du signal radar, par
exemple dans un parking fermé, il est pos-
sible que le fonctionnement de l’ACC soit af-
fecté. SEAT recommande de le déconnecter.
Conduite avec remorque
Quand vous circulez avec une remorque,
l’ACC régule moins efficacement.
Surchauffe des freins
En cas de surchauffe des freins, par exemple
dans les descentes longues et très raides,
l’ACC peut être désactivé temporairement.
Un message apparaîtra à ce sujet. Dans ce
cas-là, il sera impossible d’activer le régula-
teur de vitesse.
Une fois que la température des freins aura
suffisamment baissé, il sera à nouveau pos-
sible d’activer le régulateur de vitesse. Le
message disparaîtra. Si le message ACC in-
disponible reste allumé pendant un certain
temps, cela signifie qu’il y a une panne.
Adressez-vous à un atelier spécialisé. SEAT
recommande de vous rendre chez un con-
cessionnaire SEAT. AVERTISSEMENT
Si vous ignorez l’avertissement Appuyez sur le frein , le v

éhicule pourrait se dé-
placer et heurter le véhicule précédent. Avant de redémarrer, vérifiez que la route
est dégagée
. L

e capteur radar ne détecte
parfois pas les potentiels obstacles de la
route. Cela risque d’entraîner un accident
et de graves lésions. Appuyez si nécessaire
sur la pédale de frein. Assistant de maintien de voie
(L
ane Assist)*
Br

Index alphabétique
indications et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
13
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Mise en place de la sangle de la ceinture . . . . 20
Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Modifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Montage en deuxième monte dispositif d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Moteur bruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
démarrage assisté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
démarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
préchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
rodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
système Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Moteur et allumage arrêter le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
coupure automatique du contact . . . . . . . . . 270
démarrage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
mettre le moteur en marche . . . . . . . . . . . . . . . 271
mettre le moteur en marche avec Press &Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
préchauffer le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
prises de courant de 12 volts . . . . . . . . . . . . . . . 175
Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
MULTIMÉDIA réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
vue de la banque de données . . . . . . . . . . . . . 233
N Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
bulletins d’information routière (TRAFFIC) . 248
changement de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
destinations spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
destinations spéciales (POI) . . . . . . . . . . . . . . 245 fenêtre supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
importation de vCar
ds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
indication des panneaux de signalisation . 249
indications et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
itinéraire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
mes destinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
mon itinéraire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
navigation en images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
saisie de la destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
sélection de la destination sur la carte . . . . 242
NAV (navigation) affichage de la carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Nettoyage extérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
intérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
laver le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
nettoyeurs haute pression . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
soins particuliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Nombre de places . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Noms des stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Notification d’entretien : consulter . . . . . . . . . . . . . 91
O
Œillets d’arrimage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Outillage de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
toit panoramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
trappe du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Ouverture de confort vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Ouverture d’urgence
hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
portièr
e du conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ouvrir et fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 avec la commande du verrouillage centra-lisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
depuis le barillet de fermeture . . . . . . . . . . . . . 113
hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
par contrôle à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
porte coulissante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
porte coulissante électrique . . . . . . . . . . . . . . . 115
portières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
toit panoramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
trappe du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
P
Palettes de changement de vitesse (boîte automatique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Panne aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
assistant aux manœuvres de stationne-ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
assistant de marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . 330
Panne du moteur témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Pare-soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Particularités conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
démarrer par remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
mode AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
nettoyeurs haute pression . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
407

Index alphabétique
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
bal ayage aut
omatique (SCAN) . . . . . . . . . . . 223
boutons de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
boutons rotatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
cases à cocher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
clavier virtuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
consignes générales d’utilisation . . . . . . . . . . 197
coupure du son (mute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
curseur de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
déplacement (écran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
distribution du son (Balance et Fader) . . . . . 202
écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
indication des panneaux de signalisation . 249
lecteur CD ou DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
logotypes des stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
masque de saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
menu principal Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
mise à jour des données de navigation . . . . 239
mode Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
mode téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
modifier le volume sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
radioguidage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
recherche dans les listes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
réglages Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
réglages de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
réglages des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
réglages du profil d’utilisateur . . . . . . . . . . . . . 265
réglages du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
réglages du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
réglages du volume et du son . . . . . . . . . . . . . 202
réglages multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
réglages usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 réglages (FM, AM, DAB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
saisie de te
xte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
sélectionner, capter et mémoriser des sta- tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
temps d’attente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
touches de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
touches du système d’infodivertissement . . 197
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
vue d’ensemble de l’appareil . . . . . . . . . 193, 194
Système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Système optique d’aide au stationnement . . 328
Système porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Systèmes d’assistance ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
assistance aux manœuvres de stationne- ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
assistant de marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . 329
assistant de sortie de stationnement (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
assistant d’angle mort (BSD) doté de l’as- sistant de sortie de stationnement
(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
contrôle de la distance de stationnement . 327
contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . 373
déconnecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
détection de la fatigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
feux de virage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
fonction Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Freinage d’urgence (Front Assist) . . . . . . . . . . 291
indicateur de contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
régul
ateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . . 295
régulation antipatinage (ASR) . . . . . . . . . . . . . 320
suspension adaptative (DCC) . . . . . . . . . . . . 284
système de détection de signalisation rou- tière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
système optique d’aide au stationnement . 328
Système Start-Stop arrêter et démarrer le moteur . . . . . . . . . . . . . 274
désactiver et activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
indications pour le conducteur . . . . . . . . . . . . 274
le moteur démarre de lui-même . . . . . . . . . . . 274
le moteur ne s’éteint pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Système Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 37
T Tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Tapis au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Téléphone au cours d’une conversation téléphonique . 257
carnet d’adresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
entrer numéro de téléphone . . . . . . . . . . . . . . 259
favoris (accès rapide au carnet d’adres-ses) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
lieux soumis à des normes spécifiques . . . . 253
listes d’appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
messages courts (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
profils Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
réglages de Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
412