Page 49 of 216

47
Remettre le dossier en place
F Déverrouillez le dossier en tirant la commande, puis replacez-le dans sa
position initiale.
F
V
érifiez le bon ancrage de l'ensemble.
Mettre le siège en position
portefeuille Remettre le siège en place
Avant de rabattre le siège, veillez :
- a u rang 3, qu'aucun pied de passager
ne se trouve à l'emplacement d'un
ancrage du siège au plancher,
-
a
u bon verrouillage du siège au
plancher,
-
à l
a disponibilité de la ceinture de
sécurité pour le passager.
Modularité du siège Rang 3
Mettre le dossier en position
tablette
F Abaissez l'appuie-tête au maximum.
F
P
assez à la position tablette.
F
T
irez la sangle rouge, située derrière le
siège, pour dégager les pieds du siège de
leur ancrage au plancher.
F
B
asculez l'ensemble du siège vers l'avant. F
R
abattez l'ensemble du siège vers l'arrière.
Remettre le dossier en place
F Déverrouillez le dossier en tirant la
commande, puis replacez-le dans sa
position initiale.
F
V
érifiez le bon ancrage de l'ensemble.
Mettre le siège en position
portefeuille
F Actionnez la commande pour rabattre le dossier sur l'assise du siège.
F
P
assez à la position tablette.
3
Ergonomie et confort
Page 50 of 216
48
Avant de le rabattre, vérifiez qu'en rang 3,
les pieds du passager n'obstruent pas les
points d'ancrage du siège de rang 2.
Sortir
F Abaissez l'appuie-tête au maximum.
F
A
ctionnez la commande jaune, située au
dos du dossier de rang 2.
F
R
abattez le dossier en position tablette.
Remettre le siège en place
Veillez :
- a u bon verrouillage du siège au
plancher,
-
à l
a disponibilité de la ceinture de
sécurité pour le passager.
Monter, descendre à partir
du Rang 3
Entrer
F Soulevez le palonnier équipé d'une sangle rouge, situé derrière le siège, pour dégager
les pieds du siège de leur ancrage au
plancher.
F
B
asculez l'ensemble du siège vers l'avant.
F
P
oussez la commande rouge.
F
R
abattez l'ensemble du siège vers l'arrière. F
P
lacez le siège de rang 2 en position
tablette.
F
B
asculez-le en position portefeuille, afin de
libérer le passage.
Ergonomie et confort
Page 51 of 216

49
Veillez au bon placement de la ceinture
centrale rangée dans son renfoncement
dans le garnissage du pavillon.
Manipulation du siège
Rang 2
Déposer le siège
Reposer le siège
L'étiquette du siège vous renseigne sur son
emplacement à respecter.
F
T
irez la sangle rouge pour mettre le siège
en position portefeuille.
F
B
asculez l'ensemble vers l'avant.
F
S
ortez par la porte latérale. F
S
i c'est nécessaire, avancez les sièges
avant.
F
Ba
issez l'appuie-tête.
F
M
ettez le siège en position portefeuille.
F
B
asculez l'ensemble vers l'avant puis
soulevez-le. Veillez qu'aucun objet ou pieds, d'un
passager assis à l'arrière, n'obstruent
les points d'ancrage et n'empêchent le
verrouillage correct de l'ensemble.Manipulation du siège
Rang 3
Déposer le siège
F Placez les crochets des pieds avant entre
les deux barres.
F
R
abattez le siège vers l'arrière pour fixer les
points d'ancrage arrière.
F
A
ctionnez la commande pour relever le
dossier en position initiale.
F
R
emontez l'appuie-tête.
3
Ergonomie et confort
Page 52 of 216

50
Reposer le siège
L'étiquette du siège vous renseigne sur son
emplacement à respecter. F
Ba
issez l'appuie-tête.
F
M
ettez le siège en position portefeuille.
F
B
asculez l'ensemble vers l'avant.
F
S
aisissez de chaque côté les montants du
siège replié, en l'inclinant légèrement vers
l'avant et soulevez-le.
F
P
lacez les crochets des pieds avant entre
les deux barres.
F
V
eillez qu'aucun objet ou pieds n'obstruent
les points d'ancrage arrière et que la
ceinture de sécurité soit bien positionnée et
disponible.
F
R
abattez le siège vers l'arrière pour fixer
ses pieds d'ancrage arrière.
F
A
ctionnez la commande pour relever le
dossier en position initiale.
F
R
emontez l'appuie-tête. Ne déposez pas d'objets durs ou lourds
sur les dossiers formant une tablette,
ils pourraient devenir des projectiles
dangereux en cas de freinage brusque ou
de choc.
Suite aux diverses manipulations
:
-
n
e pas déposer un appuie-tête sans le
ranger ; le fixer à un support dans le
véhicule,
- v érifier que les ceintures de sécurité
restent toujours accessibles et faciles
à boucler par le passager,
-
u
n passager ne doit pas s'installer
sans ajuster et boucler sa ceinture de
sécurité,
-
u
n passager assis en rang 3 doit veiller
à ne pas obstruer les points d'ancrage
du siège de rang 2,
-
u
n passager assis en rang 3 ne doit
pas avoir devant lui les sièges du
rang
2 en position portefeuille, ceci
afin d'éviter tout risque de basculement
involontaire du siège pouvant le
blesser.
Cabine approfondie
Banquette
La cabine approfondie est composée d'une
banquette 3 places, située en rang 2, dont le
dossier monobloc est solidaire de la grille "arrêt
de charge".
L'accès aux places arrière se fait par la porte
latérale coulissante.
Ergonomie et confort
Page 53 of 216

51
Mise en position portefeuille
F Si nécessaire, avancez les sièges avant et bouclez la sangle de la ceinture de l'assise
centrale.
F
V
érifiez le bon placement des sangles et
des boucles des ceintures de sécurité le
long des panneaux latéraux, afin de ne pas
gêner le coulissement du dossier.
F
D
éverrouillez le dossier en actionnant la
commande A . F
A l
'aide de la même main, rabattez le
dossier et la grille associée sur l'assise.
F
S
aisissez la sangle rouge (comme une
poignée) et levez verticalement l'ensemble
en accompagnant le mouvement jusqu'en
position portefeuille.
L'assise relevée s'appuie sur les dossiers des
sièges du rang 1.
Remise en position assise
F D'un seul mouvement, saisissez la sangle rouge et tirez horizontalement l'ensemble
vers l'arrière. Accompagnez le mouvement
jusqu'au verrouillage des pieds de la
banquette au plancher.
F
R
elevez le dossier. La commande A se
verrouille automatiquement.
F
V
érifiez le bon verrouillage au plancher de
la banquette revenue en position assise.
Ne laissez pas retomber l'ensemble
brutalement.
3
Ergonomie et confort
Page 54 of 216

52
Modularité et différentes configurations des sièges
Les différentes manipulations doivent
impérativement être effectuées à l'arrêt.
Aménagements 5 places
Appuie-tête et ceintures de
sécurité
Les trois assises sont munies de ceintures
de sécurité avec enrouleurs. Les ceintures
des places latérales sont solidaires des
panneaux, alors que la ceinture de sécurité de
l'assise centrale est solidaire du dossier de la
banquette.
Chaque place dispose d'un appuie-tête vissé
à la grille d'arrêt de charge et il est possible de
le déposer.
Ne déposez pas un appuie-tête à
l'intérieur du véhicule sans l'avoir rangé ou
fixé à un support.
Ne roulez pas avec des passagers arrière
sans avoir vissé les appuie-tête en place.
Il est inutile d'aider, d'accompagner ou de
retenir par le bras resté libre pendant le
mouvement de basculement.
Les armatures des ceintures de sécurité
arrière ne sont pas conçues pour arrimer
le chargement transporté. N'utilisez que
les anneaux d'arrimage au plancher.
La banquette de la cabine approfondie
n'est pas adaptée à l'installation d'un
siège enfant.
Ergonomie et confort
Page 55 of 216
53
Aménagements 7 places
Aménagements espace de
chargement
Exemples d'aménagements variés conjuguant
agrément et praticité
:
3
Ergonomie et confort
Page 56 of 216

54
Console centrale de
rangement
Cette console offre un volume de rangement
additionnel appréciable : elle est amovible, et
se clippe sur un socle intégrant par ailleurs
deux logements porte-gobelets sur la partie
arrière.
Veillez à ce que l'objet (bouteille, canette…)
positionné dans le porte-gobelet soit bien
maintenu, et ne risque pas de chuter en
roulant.
Tout liquide pouvant se renverser, présente
un risque de détérioration au contact des
commandes du poste de conduite et de la
console centrale.
Soyez vigilant.
Aménagements avant
1. Boîte à gants inférieure (avec ou sans
couvercle).
Vide-poches supérieur
Il est situé sur la planche de bord, derrière le
volant.
Une encoche facilite le soulèvement du
couvercle pour l'ouvrir. Accompagnez-le
jusqu'à sa position d'arrêt.
Pour le refermer, accompagnez le couvercle
puis faites une légère pression sur le centre.
Tout liquide pouvant se renverser présente un
risque de court-circuit électrique et donc un
incendie potentiel.
Ne jamais rouler avec la boîte à gants
ouverte lorsqu'un passager est installé
à l'avant. Risque de blessure en cas de
décélération brutale. 2.
Bac de rangement et porte bouteille
(1, 5
L).
3. Rangement latéral.
4. Crochet porte-sac.
Ne suspendez que des sacs souples et
pas trop lourds.
Ergonomie et confort