2020 PEUGEOT PARTNER TEPEE Manuel du propriétaire (in French)

159
Mode économie
Après l'arrêt du moteur, clé en position contact,
certaines fonctions (essuie-vitre, lève-vitres,
plafonniers, autoradio, etc…) ne sont utilisables
que pendant une durée cumulée de trente
minutes, afin de ne pas décharger la batterie.
Une fois ces trente minutes passées, les
fonctions actives sont mises en veille et le
témoin batterie clignote accompagné d'un
message sur l'écran.
Pour retrouver l'usage immédiat de ces
fonctions, il faut procéder au démarrage du
moteur et le laisser tourner quelques instants.
Le temps dont vous disposerez alors sera le
double du temps de mise en route du moteur.
Néanmoins, ce temps sera toujours compris
entre cinq et trente
minutes.
Une batterie déchargée ne permet pas le
démarrage du moteur.
Remorquage de son
véhicule
Pour plus d'informations sur le
Changement de roue et notamment
les outils, reportez-vous à la rubrique
correspondante. Véhicules avec boîte de vitesses
mécanique (version Diesel)
Pour les véhicules équipés de boîte de
vitesses mécanique, il est nécessaire que
le levier de vitesses soit au point mort,
le non-respect de cette particularité peut
conduire à la détérioration des organes de
transmission, de freinage et à l'absence
d'assistance de freinage au redémarrage
du moteur.
Par l'avant
F Déclippez le cache en appuyant sur la
partie basse de celui-ci.
F

V
issez l'anneau amovible de remorquage
jusqu'en butée.
Cette procédure nécessite de récupérer
l'anneau de remorquage fourni avec les outils
de changement de roue.
8
En cas de panne

160
Par l'arrière
F Déclippez le cache à l'aide d'une pièce de monnaie ou de la partie plate de l'anneau
de remorquage.
F

V
issez l'anneau amovible de remorquage
jusqu'en butée.
Avec levage (2 roues au sol
seulement)
Il est préférable de soulever le véhicule à l'aide
d'un outil de levage professionnel. Consignes générales
Respectez la législation en vigueur dans
votre pays.
Vérifiez que le poids du véhicule
tracteur est supérieur à celui du véhicule
remorqué.
Le conducteur doit rester au volant du
véhicule remorqué et être muni d'un
permis de conduire valide.
Lors d'un remorquage avec les quatre
roues au sol, utilisez toujours une barre de
remorquage homologuée


; les cordes et
les sangles sont interdites.
Le véhicule remorqueur doit démarrer
progressivement.
Lors d'un remorquage moteur arrêté, il
n'y a plus d'assistance de freinage et de
direction.
Dans les cas suivants, faites
impérativement appel à un professionnel
pour le remorquage :
-
v
éhicule en panne sur autoroute ou sur
voie rapide,
-
v
éhicule à quatre roues motrices,
-
i
mpossibilité de mettre la boîte de
vitesses au point mort, de débloquer
la direction, de desserrer le frein de
stationnement,
-

r
emorquage avec deux roues au sol
seulement,
-

a
bsence de barre de remorquage
homologuée…
Panne de carburant
(Diesel)
En cas de panne de carburant, il est nécessaire
de réamorcer le circuit.
Moteur BlueHDi
F Remplissez le réser voir de carburant avec au moins cinq litres de gazole.
F

M
ettez le contact (sans mettre en route le
moteur).
F

A
ttendez 6 secondes environ et coupez le
contact.
F

R
épétez l'opération 10 fois.
F

A
ctionnez le démarreur pour mettre en
route le moteur.
Autres moteurs HDi
F Remplissez le réser voir de carburant avec au moins cinq litres de gazole.
F

A
ctionnez la pompe manuelle de
réamorçage, située sous le capot moteur
sous le cache de protection.
F

A
ctionnez le démarreur jusqu'à la mise en
route du moteur.
En cas de panne

161
Caractéristiques des
moteurs et charges
remorquables
Moteurs
Les caractéristiques de la motorisation
(cylindrée, puissance maxi, régime maxi,
énergie, émission de CO
2…) liée à votre
véhicule sont mentionnées sur le certificat
d'immatriculation, ainsi que dans la
documentation commerciale.
Ces caractéristiques correspondent aux
valeurs homologuées au banc moteur, selon
les conditions définies par la réglementation
européenne (directive 1999/99/CE).
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Masses et charges
remorquables
Les valeurs de masses et de charges
remorquables liées à votre véhicule sont
mentionnées sur le certificat d'immatriculation,
ainsi que dans la documentation commerciale.
Ces valeurs sont également présentes sur la
plaque ou l'étiquette constructeur.
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. Les valeurs de MTR A et de charges
remorquables indiquées sont valables pour
une altitude maximale de 1 000
mètres.
La valeur de charge remorquable doit être
réduite de 10% par tranche de 1 000 mètres
supplémentaires.
Le poids maximal autorisé sur flèche
correspond au poids admis sur la rotule
d'attelage.
MTR A : masse totale roulante autorisée.
Des températures extérieures élevées
peuvent entraîner des baisses de
per formance du véhicule pour protéger le
moteur. Lorsque la température extérieure
est supérieure à 37°C, limitez la masse
remorquée.
Le remorquage avec un véhicule tracteur
peu chargé peut dégrader sa tenue de
route.
Tracter une remorque augmente la
distance de freinage.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, ne
dépassez jamais la vitesse de 100
km/h
(respectez la législation locale en vigueur). Lorsque la température extérieure est
élevée, il est conseillé de laisser tourner
le moteur 1 à 2
minutes après l'arrêt du
véhicule pour faciliter son refroidissement.
9
Caractéristiques techniques

162
Motorisations / Masses – Essence
5 places
Moteurs Boîtes de vitesses Capacités d'huile moteur
avec échange du filtre (litres) Remorque non freinée
(kg) Poids recommandé sur
flèche (kg)
1,6 110 ch Manuelle 5 rapports 3,25750 55
1,6 VTi 100 ch Manuelle 5 rapports 4,25600 70
1,6 VTi 120 ch Manuelle 5 rapports 4,25690 70
1,6 VTi 120 ch Euro 6 Manuelle 5 rapports 4,25600 70
1,2 PureTech S&S 110 ch Euro 6 Manuelle 5 rapports
3,45600 70
7 places
Moteurs Boîtes de vitesses Capacités d'huile moteur
avec échange du filtre (litres) Remorque non freinée
(kg) Poids recommandé sur
flèche (kg)
1,6 110 ch Manuelle 5 rapports 3,25750 70
Caractéristiques techniques

163
Motorisations / Masses – Diesel
5 places
Moteurs Boîtes de vitesses Capacités d'huile moteur
avec échange du filtre (litres) Remorque non freinée
(kg) Poids recommandé sur
flèche (kg)
1,6 HDi 75 ch Manuelle 5 rapports -600 70
1,6 HDi 75 ch FAP Manuelle 5 rapports -715 70
BlueHDi 75 ch Euro 6 Manuelle 5 rapports -720 70
1,6 HDi 90 ch Manuelle 5 rapports 3,75735 70
1,6 HDi 92 ch FAP Manuelle 5 rapports 3,75715 70
1,6 e- HDi 92 ch FAP Manuelle 5 rapports 3,75690 70
1,6 BlueHDi 100 ch Euro 6 Manuelle 5 rapports 3,75600 70
1,6 BlueHDi 100 S&S Manuelle 5 rapports
3,75600
70
Manuelle Pilotée 6 rapports 60070
1,6 HDi 115 ch FAP Manuelle 5 rapports 3,75735 70
1,6 BlueHDi 120 ch Euro 6 Manuelle 6 rapports 3,75600 70
FA P


: filtre à particules.
e-HDi


: modèle équipé du Stop & Start.
9
Caractéristiques techniques

164
7 places
Moteurs Boîtes de vitesses Capacités d'huile moteur
avec échange du filtre (litres) Remorque non freinée
(kg) Poids recommandé sur
flèche (kg)
1,6

HDi 92 ch FAP Manuelle 5 rapports 3,75750 70
1,6 BlueHDi 100 ch Euro 6 Manuelle 5 rapports 3,75600 70
1,6 BlueHDi 100 ch Euro 6 S&S Manuelle 5 rapports
3,75600 70
1,6 HDi 115 ch FAP Manuelle 5 rapports 3,75750 70
1,6 BlueHDi 120 ch Euro 6 Manuelle 6 rapports 3,75600 70
FA P


: filtre à particules.
e-HDi


: modèle équipé du Stop & Start.
Caractéristiques techniques

165
Dimensions
9
Caractéristiques techniques

166
LLongueur hors tout 4 380
H Hauteur hors tout 1
801-1 862
A Empattement 2
728
B Porte-à-faux avant 925
C Porte-à-faux arrière 727
D Largeur sur tôle sans rétroviseurs
1


810
avec rétroviseurs 2


112
E Largeur voies avant 1


505-1

507
F Largeur voies arrière 1
554-1 556
- Longueur de la sur face de chargement au
siège Rang 2
990
Rang 2, siège en position portefeuille 1
343
Avec siège passager avant rabattu 3


000
Caractéristiques techniques