2020 Peugeot Partner Ägarmanual (in Swedish)

127
Körning
6


– Sido-vy på passagerarsidan: visar området
på passagerarsidan av fordonet.
Den orangefärgade linjen 1 representerar ett
avstånd på 5 m från den bakre stötfångaren.


– Bakre översiktsvy: visar området bakom
bilen med god sikt.
Den orangefärgade linjen 1 representerar ett
avstånd på 5 m från den bakre stötfångaren.



– Omvänd visuell hjälp : visar det närliggande
området bakom bilen.
De blå dimensionslinjerna 1 motsvarar fordonets
bredd med utfällda sidospeglar.
Den röda linjen 2 motsvarar ett avstånd på
30 cm från den bakre stötfångaren; de två gröna linjerna 3 och 4 motsvarar 1 m respektive 2 m.De blå kurvorna 5 visas successivt. De beräknas
utifrån rattens vridning och motsvarar bilens
svängcirkelradie.
De orangefärgade strecken 6 motsvarar
bakdörrarnas öppningsradier.
Check rutinmässigt omgivningen via
sidospeglarna vid körning och
manövrering.
Vissa föremål kanske inte registreras av
backningskameran.
Vissa fordon kan vara svåra att se
(mörka färger, släckta lampor) när
skärmens ljusstyrka minskas genom bilens
reostat för instrumentbelysning.
Bildkvaliteten kan påverkas av miljön,
yttre förhållanden (t.ex. regn, smuts,
damm), körläget och belysningsförhållandena
(t.ex. natt, bländande sol).
Skuggiga områden, solsken eller otillräcklig
belysning kan leda till att bilden blir mörkare
och med mindre kontraster.

128
Körning
Hindren kan förefalla befinna sig längre
bort än i verkligheten.
Vid parkeringsmanövrer och filbyten är det
viktigt att checka fordonets sidor via back-
och sidospeglarna.
Parkeringssensorerna bak kompletterar även
informationen om bilens omgivning.
Aktivering / inaktivering
Systemet startas när tändningen slås på.


► Slå på tändningen och tryck på knapp 2 för
att slå på och stänga av skärmen.
Ett meddelande visas.
► Notera detta meddelande och bekräfta med knappen 1 som motsvarar svaret ”Accepterar ”.
Reproduktionsskärmen slås på.
► Starta motorn och tryck på knapp 2 för att slå
på och stänga av skärmen.
Funktionen pausas automatiskt
(reproduktionsskärmen blir grå) vid
backning över
15 km/h.
Funktionen startas om när bilens hastighet
återigen understiger det här gränsvärdet.
Funktion
► I friläge visas som standard den bakre
översiktsvyn .
► När backen läggs i visas den visuella
backningshjälpen på skärmen (även när den är
avstängd).


► Om du vill ändra vy trycker du på ytteränden
på belysningsreglaget eller på motsvarande
knapp under skärmen.


Omgivningen återskapas endast av den
bakre översiktsvyn och vyn på
passagerarsidan .
Funktionsbegränsningar
Systemet kan störas eller skadas och sluta
fungera i följande situationer:
– En cykelhållare monteras på bakluckan eller dörren (beroende på version).– En släpvagn kopplas på dragkroken.– Vid körning med öppen dörr.
Observera att kamerorna inte får
skymmas (av ett klistermärke, en
cykelhållare etc.).
Kamerans siktfält (bakre översiktsvy
och visuell backningshjälp ) kan
variera beroende på lasten i bilen.

129
Körning
6Om skåpdörren öppnas under
användning av den bakre översiktsvyn
eller den visuella backningshjälpen blir
skärmen grå, oavsett om en framåtväxel eller
backväxeln är ilagd.
Om frampassagerardörren öppnas under
användning av vyn på passagerarsidan blir
skärmen grå, oavsett om en framåtväxel eller
backväxeln är ilagd.
Om en släpvagn kopplas på dragkroken
inaktiveras den visuella
backningshjälpen tills släpet kopplas från.
Den bakre översiktsvyn blir standardvyn.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad om
det uppstår ett funktionsfel i systemet.
Underhålls-
rekommendationer
Vid dåligt väder och på vintern ska du försäkra
dig om att sensorerna och kamerorna inte är
täckta av lera, rimfrost eller snö.
Kontrollera regelbundet att kameralinserna är
rena.
Rengör vid behov kamerorna med en mjuk, torr
trasa.

Bränslekompatibilitet
Bensinbränslen som överensstämmer med
EN228-standarden och som innehåller upp till 5
% respektive 10 % etanol.

Dieselbränslen som uppfyller kraven i EN590,
EN16734 och EN16709 och som innehåller
upp till 7%, 10%, 20% respektive 30%
fettsyrametylester. Användning av B20- eller
B30-bränslen, även vid få tillfällen, medför
särskilda underhållsförhållanden som kallas
"Allvarliga förhållanden".

Paraffindieselbränsle som överensstämmer med
EN15940-standarden.
Användning av alla andra typer av (bio)
bränslen (vegetabiliska eller animaliska
oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form
är strängt förbjudet (risk för skador i motorn
och bränslesystemet).
De enda bränsletillsatser som är
godkända för användning är de som
uppfyller standard B715001 (bensin) eller
B715000 (diesel).
I över 20 år har partnerskapet PEUGEOT TOTAL satt en ny standard vad gäller
Srestanda oFK i att XSSnn IramJnnJ Xnder de allra tX

131
Praktisk information
7Bränslekompatibilitet
Bensinbränslen som överensstämmer med
EN228-standarden och som innehåller upp till 5
% respektive 10 % etanol.
Dieselbränslen som uppfyller kraven i EN590,
EN16734 och EN16709 och som innehåller
upp till 7%, 10%, 20% respektive 30%
fettsyrametylester. Användning av B20- eller
B30-bränslen, även vid få tillfällen, medför
särskilda underhållsförhållanden som kallas
"Allvarliga förhållanden".
Paraffindieselbränsle som överensstämmer med
EN15940-standarden.
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska
oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form
är strängt förbjudet (risk för skador i motorn
och bränslesystemet).
De enda bränsletillsatser som är
godkända för användning är de som
uppfyller standard B715001 (bensin) eller
B715000 (diesel).
Diesel vid låg temperatur
Vid temperaturer under 0 °C bildas paraffin i sommardiesel, vilket kan medföra att
motorn fungerar felaktigt. Under dessa
temperaturförhållanden ska du tanka vinterdiesel
och fylla upp mer än hälften av tanken.
Vid temperaturer under -15 °C bör du parkera bilen i ett uppvärmt garage för att undvika
startproblem.
Utlandsresor
Vissa bränslen kan skada motorn i din bil.
I vissa länder kan det vara nödvändigt att
använda en speciell typ av bränsle (specifikt
oktantal, specifik kommersiell beteckning
etc.) för att säkerställa att motorn fungerar
normalt.
Kontakta återförsäljaren för ytterligare
information.
Påfyllning
Tankens volym: cirka 61 liter (bensin) eller 50
liter (diesel).
Reservnivå: cirka 6 liter.
Låg bränslenivå
/2
1 1När låg bränsletanksnivå uppnås tänds denna varningslampa på
instrumentpanelen, åtföljt av ett meddelande och
en ljudsignal. När den tänds första gången
återstår cirka 6 liter bränsle.
Varningslampan tänds igen varje gång
tändningen slås på, åtföljt av en ljudsignal och
ett meddelande, tills tillräckligt med bränsle har
fyllts på i tanken. Under körning visas detta
meddelande och en ljudsignal hörs med allt
tätare intervall efterhand som tanknivån närmar
sig 0.
Du måste snarast tanka bilen för att undvika
bränslestopp.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Bränslestopp (Diesel).
Stop & Start
Tanka aldrig bilen när motorn står i
STOP-läget. Stäng alltid av tändningen med
knappen.
Tankning
Du måste tanka minst 10 liter för att påfyllningen
ska registreras av bränslemätaren.
När tanklocket öppnas kan det höras ett ljud när
luft sugs in i tanken. Detta är helt normalt och
beror på tätheten i bränslesystemet.
Påfyllningsprocedur:
►Stäng alltid av motorn.►Lås upp bilen med Nyckelfritt lås- ochstartsystem.►Öppna tankluckan.

132
Praktisk information

► Med en vanlig nyckel sätter du i den i låset och vrider den åt vänster.

► Skruva loss locket och placera det på hållaren på tankluckan.► Stick in kontakthandtaget så långt det går (medan du trycker på metallventilen A).► Fyll tanken. Försök inte fortsätta efter att kontakthandtaget har stoppat tre gånger. Det kan
leda till funktionsstörningar.
► Sätt tillbaka locket och stäng det genom att vrida det åt höger.
► Tryck på tankluckan för att stänga den igen (bilen ska vara upplåst).


Öppna inte den vänstra skjutdörren, om
bilen är utrustat med en sådan, när
tankluckan är öppen. Annars finns det risk för
skador på tankluckan och skjutdörren samt
risk för att personen som tankar skadas.


Om tankluckan är öppen förhindrar en
enhet vänster sidoskjutdörr från att
öppnas.
Dörren kan dock öppnas halvvägs.
Stäng tankluckan för att använda dörren.
Bilen har en katalysator som minskar
förekomsten av skadliga ämnen i avgaserna.
Om du råkar tanka fel bränsle måste
tanken ovillkorligen tömmas och rätt
bränsle fyllas på innan du startar motorn.
Avstängning av bränsleförsörjning
Bilen är utrustad med ett säkerhetssystem som
stänger av bränsletillförseln vid en kollision.
Feltankningsskydd (diesel)
(Beroende på försäljningsland.)
Med den här mekaniska anordningen förhindras
att en dieselbil tankas med bensin.
Feltankningsskyddet sitter i tanköppningen och
syns när tanklocket tas bort.
Funktion

När ett kontakthandtag förs in i en
dieselmotortank kommer detta i kontakt med
luckan. Systemet förblir stängt och hindrar
påfyllning.
Försök i så fall inte tvinga in det utan byt i
stället till dieselmunstycket.
Det går fortfarande att använda en reservdunk för att fylla på tanken.
Utlandsresor
Eftersom munstycken av dieseltyp
kan variera beroende på land, kan
feltankningsskyddet innebära att det blir
omöjligt att tanka.
Innan resa utomlands är det bra att
kontrollera med en PEUGEOT-auktoriserad
verkstad om bilen utgör en lämplig utrustning i
landet som ska besökas.
Snökedjor
Använd snökedjor vid vinterförhållanden för
bättre väggrepp och styrbarhet vid inbromsning.
Snökedjorna ska enbart monteras på
framhjulen. De får inte monteras på
nödreservhjul.
Följ de specifika bestämmelser som
gäller i varje land vid användning av
snökedjor och respektera den högsta tillåtna
hastigheten.
Monteringstips
► Om du måste montera snökedjorna under resan ska du stanna bilen på plan mark vid sidan
av vägen.

133
Praktisk information
7Det går fortfarande att använda en
reservdunk för att fylla på tanken.
Utlandsresor
Eftersom munstycken av dieseltyp
kan variera beroende på land, kan
feltankningsskyddet innebära att det blir
omöjligt att tanka.
Innan resa utomlands är det bra att
kontrollera med en PEUGEOT-auktoriserad
verkstad om bilen utgör en lämplig utrustning i
landet som ska besökas.
Snökedjor
Använd snökedjor vid vinterförhållanden för
bättre väggrepp och styrbarhet vid inbromsning.
Snökedjorna ska enbart monteras på
framhjulen. De får inte monteras på
nödreservhjul.
Följ de specifika bestämmelser som
gäller i varje land vid användning av
snökedjor och respektera den högsta tillåtna
hastigheten.
Monteringstips
► Om du måste montera snökedjorna under resan ska du stanna bilen på plan mark vid sidan
av vägen.
► Dra åt parkeringsbromsen och placera eventuellt kilar under hjulen för att hindra bilen
från att glida.
► Montera kedjorna enligt tillverkarens instruktioner.► Börja köra försiktigt och kör en kort stund, utan att överskrida 50 km/tim.► Stanna bilen och kontrollera att kedjorna är korrekt sträckta.
Vi rekommenderar dig att träna på att
montera snökedjorna före avresan, på
plan och torr mark.
Undvik att köra på snöfria vägar med
snökedjor för att inte skada dina däck
eller vägbanan. Om din bil är utrustad med
lättmetallfälgar ska du kontrollera att ingen del
av kedjan eller fästanordningarna kommer i
kontakt med fälgen.
Använd endast snökedjor som är utformade för att monteras på den typ av hjul som din bil är
utrustad med:
Originaldäckens dimensioner Maximal storlek på
kedjelänk (mm)
195/65 R15 9
205/60 R16
205/55 R17
215/65 R16
Originaldäckens dimensioner Maximal storlek på
kedjelänk (mm)
215/60 R17 snökedjor får inte
monteras
Du kan också använda snöstrumpor.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
kvalificerad verkstad för mer information.
Dragkrok
Lastfördelning► Fördela lasten jämnt över släpet med de tyngsta föremålen närmast axeln. Kultrycket ska
ligga nära det högsta tillåtna värdet, utan att det
överskrids.
Lufttätheten minskar med höjden över havet
och så även motorns prestanda. Den maximalt
tillåtna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för varje extra 1 000 meter över havet.
Använd dragkrokar och tillhörande omodifierade elsatser som är godkänts
av PEUGEOT. Vi rekommenderar att
monteringen utförs av en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Monteras dragkroken av någon annan än
en PEUGEOT-verkstad, måste monteringen
ovillkorligen ske efter tillverkarens
rekommendationer.
Vissa körhjälpfunktioner eller funktioner för
hjälp vid manövrering inaktiveras automatiskt
om en godkänd dragkrok används.

134
Praktisk information
Observera den maximala
släpvagnsvikten som visas på din bils registreringsbevis, på tillverkardekalen samt i
avsnittet Tekniska data i den här handboken.
För att hålla det maximalt tillåtna
kultrycket (dragkrok) ska även de tillbehör som används (cykelhållare, dragkärror
etc.) räknas in.
Följ den lagstiftning som gäller i det land
där du befinner dig.
Dragkrokar
Beroende på utrustning kan bilen utrustas med en av följande dragk\
rokar:
Godkännandenr:: E1 R55 (referens 2)
Monteringsposition sedan dragkroksreferens
Typ av dragkrok

Plattan installerad på botten och dragkroken upptill


Plattan installerad på botten och
dragkroken nedtill


Platta
+
Draganordning G1– VUL std (standard) L1– VUL std (standard) L2– VUL cross (arbetsplats) L1– VUL cross (extra kraftig) L2
Ta bort den snabblossningsbara dragkulan när du inte kör med släp.
Överbelastningsindikator

Överbelastningsindikatorn är en hjälpfunktion
och informerar dig om att den maximalt tillåtna
vikten har överskridits. Det kan antingen röra
sig om totalvikten (GVW) eller den maximala
axelvikten (fram och bak) (GAWR).
Indikatorn är endast en hjälpfunktion och
föraren har fullt ansvar för bilen.