2020 PEUGEOT 5008 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

39
Tilgang
2mellom den lave posisjonen og den høye
posisjonen av bakluken.
For å slette den lagrede posisjonen:
►

Åpne bakluken til en hvilken som helst
posisjon.
►


trykk på knappen C

eller den utvendige
kontrollen B i mer enn 3 sekunder (slettingen
bekreftes ved et langt, hørbart signal).
Manuell bruk
Bakluken kan manøvreres for hånd, også når
motorisert betjening er aktivert.
Bakluken må stå stille.
Ved manuell åpning og lukking av bakluken er
det ingen assistanse for gasstagene. Motstand
ved åpning og lukking er derfor helt normalt.
Under flere åpninger og lukkinger av
bakluken etter hverandre, kan det skje en
overoppheting av den elektriske motoren som
gjør at luken ikke lenger kan åpnes eller
lukkes.
La den elektriske motoren kjøle seg ned uten
påvirkning i minst 10 minutter får du åpner
bakluken igjen.
Dersom du ikke kan vente, skal den
håndteres manuelt.
Manuell lukking av den
motoriserte bakluken ved
feil
Denne operasjonen er bare nødvendig hvis
baklukemotoren har feilet.
Hvis feilen skyldes batteriproblemer, anbefales
det å lade batteriet på nytt eller bytte det med
bakluken lukket.
I denne situasjonen kreves det betydelig kraft for
å lukke bakluken.
►

Lukk den forsiktig uten å slamre den (så
sakte som mulig) ved å trykke på midten av
bakluken.
Ikke senk bakluken ved å skyve på én av
sidene – fare for skade!
Forholdsregler ved bruk
For å unngå utilsiktet åpning av bakluken
mens du kjører med tilhenger:
–

Deaktiver
Adgang med pakker i
hendene-funksjonen på forhånd i bilens
konfigurasjonsmeny.
–

Eller flytt den elektroniske nøkkelen ut av
gjenkjenningssonen, med bakluken lukket.
Du finner mer informasjon om kjøring med
tilhenger med avtagbart hengerfeste som
raskt kan tas av , i tilsvarende avsnitt.
Vinterforhold
For å unngå driftsproblemer må du fjerne
snøen eller vente til isen smelter før du prøver
motorisert åpning av bakluken.
Ved vask
Når du vasker bilen i en automatisk
bilvask, ikke glem å låse bilen for å forhindre
noen risiko for uønsket åpning.
Elektriske vinduer
1. Venstre foran
2. Høyre foran
3. Høyre bak
4. Venstre bak
5. Deaktivere bryterne for de elektriske
vinduene bak
Manuell operasjon
► Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på eller trekker i bryteren forsiktig uten å
passere punktet som yter motstand. V
induet
stopper med en gang bryteren slippes.

40
Tilgang
ladet), med motoren i gang, i STOP-modus for
Stopp & Start, og opptil 45 sekunder etter at du
har slått av tenningen eller etter at du har låst
bilen.
Forholdsregler
Du må ikke stikke hodet eller armer ut av
soltaket under kjøring – fare for alvorlige
personskader!
Sjekk at ikke bagasje eller tilbehør som
transporteres på takbøylene, kan
forstyrre bevegelsen av taket.
Ikke plasser tung last på det mobile
glasspanelet av soltaket.
Hvis soltaket er fuktig, etter en regnskur
eller etter vask av bilen, venter du til det
er helt tørt før du betjener det.
Soltaket må ikke åpnes hvis det er dekket av
snø eller is, ettersom dette kan føre til skade!
Bruk bare plastskraper til å fjerne snø eller is
fra soltaket.
Foreta regelmessig kontroll tilstanden til
tetningslistene rundt soltaket
(tilstedeværelse av støv, løv osv.).
Hvis du bruker en bilvask, må du kontrollere
at taket er riktig lukket på forhånd og holde
tuppen på høytrykkspyleren minst 30 cm fra
forseglingene.
Automatisk funksjon
► Når du skal åpne/lukke vinduet, kan du
trykke/trekke bryteren forbi punktet som gir
motstand. V
induet åpnes/lukkes helt når bryteren
slippes.
Når du betjener bryteren én gang til, stoppes
vindusbevegelsen.
Vindusbetjeningsbryterne forblir
operative i ca. 45 sekunder etter at
tenningen er slått av eller bilen er låst.
Etter det deaktiveres betjeningsbryterne. For
å aktivere dem igjen slår du på tenningen
eller låser opp bilen.
Barnesikring
Hvis vinduet treffer på en hindring under lukking,
vil det stoppe og senke seg delvis igjen.
Deaktivering av
betjeningskontrollene bak
for de bakre elektriske
vinduene


For barnesikring kan du trykke på kontrollen 5
for å deaktivere betjeningsbryterne for de bakre
elektriske vinduene, uansett vinduenes stilling.
Den røde indikatorlampen i knappen tennes, og
en bekreftelsesmelding vises. Lampen forblir tent
til betjeningene aktiveres på nytt igjen.
De bakre elektriske vinduene kan fremdeles
betjenes med førerens kontroller.
Ny initialisering av de
elektriske vinduene
Etter frakobling av batteriet, eller etter
en funksjonsfeil, må du initialisere
klemsikringssystemet på nytt.
Under disse operasjonene er
klemsikringssystemet ikke operativt.
For hvert av vinduene:
►

Åpne vinduet helt opp, og lukk det igjen.
V

induet vil da lukkes trinnvis noen centimeter for
hvert trykk. Gjenta denne operasjonen til vinduet
er helt lukket.
►

Fortsett å trekke i bryteren i minst ett sekund
etter at vinduet har nådd helt lukket posisjon.
Hvis noe kommer i klem under betjening
av et elektrisk vindu, må vinduets
bevegelse snus. Dette gjøres ved å trykke på
gjeldende betjening.
Når føreren bruker bryteren for elektriske
vinduer på passasjersiden, er det viktig å
påse at ingenting hindrer korrekt lukking av
vinduene.
Det er også viktig at føreren kontrollerer at
alle personer i bilen betjener vinduene på
riktig måte.
Pass spesielt på barna under betjening av
vinduene.
Følg med på passasjerene eller andre
personer i nærheten når du lukker vinduene
ved hjelp av den elektroniske nøkkelen eller
systemet Nøkkelfri adgang og start.
Panoramaglasstak
Panoramasoltaket består av en bevegelig del
som skyves over et fast vindu, og en gardin som
kan åpnes uavhengig. Når soltaket åpnes, åpnes
også solgardinen automatisk.
►

Bruk knappene i takkonsollen til å betjene
panoramasoltaket eller gardinen.


A. Kontroll for soltakgardin
B. Soltakkontroll
Soltaket eller gardinen kan betjenes når
tenningen er slått på (hvis batteriet er tilstrekkelig

41
Tilgang
2ladet), med motoren i gang, i STOP-modus for
Stopp & Start, og opptil 45 sekunder etter at du
har slått av tenningen eller etter at du har låst
bilen.
Forholdsregler
Du må ikke stikke hodet eller armer ut av
soltaket under kjøring – fare for alvorlige
personskader!
Sjekk at ikke bagasje eller tilbehør som
transporteres på takbøylene, kan
forstyrre bevegelsen av taket.
Ikke plasser tung last på det mobile
glasspanelet av soltaket.
Hvis soltaket er fuktig, etter en regnskur
eller etter vask av bilen, venter du til det
er helt tørt før du betjener det.
Soltaket må ikke åpnes hvis det er dekket av
snø eller is, ettersom dette kan føre til skade!
Bruk bare plastskraper til å fjerne snø eller is
fra soltaket.
Foreta regelmessig kontroll tilstanden til
tetningslistene rundt soltaket
(tilstedeværelse av støv, løv osv.).
Hvis du bruker en bilvask, må du kontrollere
at taket er riktig lukket på forhånd og holde
tuppen på høytrykkspyleren minst 30 cm fra
forseglingene.
Du må aldri gå fra bilen med åpent
soltak.
Funksjon
Når du åpner soltaket helt, flyttes det mobile
glasset til en halvåpen posisjon og skyves over
taket. Alle mellomliggende posisjoner er tillatt.
Avhengig av bilens hastighet kan den delvis åpne posisjonen variere for å
forbedre akustikken.
Før knappene for soltak og solgardin
betjenes, må det påses at ingen
gjenstander eller personer kan hindre
bevegelsen.
Vær spesielt oppmerksom på barn ved åpning
eller lukking av soltaket eller solgardinen.
Hvis noe kommer i klem under betjening av
soltaket eller solgardinen, må bevegelsen
snus. Dette gjør du ved å trykke på den riktige
betjeningen.
Føreren må sørge for at passasjerene bruker
soltaket og solgardinen på riktig måte.
Klemsikring
Hvis soltaket eller gardinen støter på en hindring
under lukking, vil bevegelsen snu retning
automatisk.
Klemsikringen er utviklet for å være effektiv i
hastigheter opp til 120
km/t.
Åpning/lukking
► For å åpne soltaket eller gardinen, bruk delen
av knappen plassert mot baksiden.
►

For å
lukke soltaket eller gardinen, bruk
delen av knappen plassert mot forsiden.
Betjening av knapper
► Når du trykker en knapp forbi det harde
punktet, åpnes eller lukkes soltaket direkte.
►

Et nytt trykk på denne knappen stopper
bevegelsen.
►


Når du holder en knapp (uten å passere
trykkpunktet) vil bevegelsen til soltak eller gardin
stanse når knappen slippes.
►


Når soltaket er lukket: kan du trykke én gang
uten å passere motstandspunktet for å flytte det
til en delvis åpen posisjon.
►


Når soltaket delvis åpent: trykk én gang uten
å gå forbi trykkpunktet som åpner eller lukker
helt.
Tak og vinduer, og deretter gardinen, kan lukkes ved å holde dørlås-betjeningen
nede. Operasjonen stopper straks
låsekontrollen slippes.
Lukking av solgardinen er begrenset av
soltakets posisjon. Solgardinen kan ikke
beveges lenger enn den fremre delen av den
bevegelige soltakdelen. Ved samtidig
bevegelse av soltak og gardin stopper
gardinen automatisk eller forsetter
bevegelsen, avhengig av soltakets posisjon.

42
Tilgang
Reinitialisering
Etter at batteriet har vært frakoblet og deretter
tilbakekoblet, eller hvis det konstateres
funksjonsfeil eller at gardinen beveger seg
rykkvis, må solgardinen initialiseres på nytt:
►
Sjekk at ingenting er i kontakt med soltaket
eller gardinen og at forseglingene er rene.
►


Med tenningen på lukker du soltaket og
gardinen fullstendig.
►


Hold inne fremre del av knappen B

inntil taket
og gardinen beveger seg litt, og hold i ytterligere
1 sekund før du slipper.
►

V
ent 2 sekunder og holde fremre del av
knappen B inne. Gardinen og taket vil åpnes
og lukkes i rekkefølge. Når begge er helt lukket
igjen, holder du i ytterligere 2 sekunder og
slipper.
Hvis det finnes en driftsfeil, starter du
hele fremgangsmåten på nytt.

43
Ergonomi og komfort
3Kjørestilling
Riktig seteposisjon
Det er viktig med riktig kjørestilling for optimal
komfort og sikkerhet.
Det gir også bedre sikt inne i bilen og utvendig,
og lettere tilgang til betjeningskontrollene.
Det er avhengig av innredningsnivå og
salgsland, om kjøretøyet har enkelte
setejusteringer beskrevet i dette avsnittet.
Førersiden

Sett deg godt på plass i setet, med hoften,
ryggen og skuldrene mot seteryggen.
Juster høyden på seteputen slik at øynene dine
er på nivå med midten på frontruten.
Avstanden fra issen til taket (målt fra taket) må
være minst 10 cm.
Juster den langsgående posisjonen til setet slik
at du kan tråkke på pedalene med knærne litt
bøyd.
Avstanden mellom knærne og dashbordet bør
være minst 10 cm, for enkel tilgang til kontrollene
på dashbordet.
Juster seteryggens helning til en mest mulig
loddrett posisjon, den må aldri helles mer enn
25°.
Innstill hodestøtten sik at den øverste kanten
befinner seg rett over hodet ditt.
Innstill seteputens lengde slik at du får god støtte
under lårene.
Innstill korsryggstøtten slik at den stemmer med
formen på ryggsøylen.
Juster rattet slik at det er minst 25 cm fra
brystbeinet og du kan holde det med armene
noe bøyd.
Rattet skal ikke skjule instrumentpanelet.
Av sikkerhetshensyn må setene bare reguleres når bilen står stille.
Hvis bilen har seter med elektrisk
regulering, må du slå på tenningen for å
regulere dem.
Passasjersiden

Sett deg godt på plass i setet, med hoften,
ryggen og skuldrene mot seteryggen.
Juster den langsgående posisjonen til setet
slik at du har en avstand på minst 25 cm til
dashbordet.
Innstill hodestøtten sik at den øverste kanten
befinner seg rett over hodet ditt.
Før du starter
Still inn de utvendige speilene slik at dødvinklene
reduseres.
Slik fester du sikkerhetsbeltet: Legg skulderselen
midt over skulderen, og juster hofteselen slik at
den ligger riktig tilstrammet over hoftene.
Kontroller at alle passasjerer sitter riktig
fastspent.
Hvis bilen har utvendige speil med
elektrisk betjening, slår du på tenningen
for å regulere dem.

44
Ergonomi og komfort
3.Elektrisk justering av lårstøtte
Betjeningskontrollen brukes til separat
regulering av dybde og høyde for
korsryggstøtten.
► Hold fremre eller bakre del av
betjeningskontrollen inne for å øke eller
redusere korsryggstøtten.
► Hold øvre eller nedre del av
betjeningskontrollen inne for å flytte
korsryggstøttesonen oppover eller nedover.
Plassering av passasjersetet
i bordposisjon
Passasjersetets ryggstøtte kan felles helt forover
og festes i denne posisjonen.
Kombinert med nedfelling av baksetenes
seterygg gjør denne funksjonen det enklere med
transport av lange og uhåndterlige gjenstander.
Først:
► Før hodestøtten ned.
► Fell inn «flysetebordene» (avhengig av
utgave).
► Flytt setet bakover for å gi plass til
hodestøtten.
► Juster setet til laveste posisjon.
► Pass på at ingenting kan komme i veien for
nedfelling av seteryggen (setebelte, barnesete,
klesplagg, vesker, osv.).
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer anbefales.
Under kjøring
Oppretthold en god kjørestilling og hold rattet
med begge hender i «kvart på tre»-stilling, slik
at du enkelt og raskt kan nå kontrollene bak og i
nærheten av rattet.
Du må aldri regulere setet eller rattet
mens du kjører.
Hold alltid føttene på gulvet.
Forseter
Før du skyver setet bakover, må du
kontrollere at ingen personer eller
gjenstander står i veien for setets bevegelse.
Det er risiko for klemskade for
baksetepassasjerer, eller setet kan blokkeres
dersom det befinner seg store gjenstander på
gulvet bak setet.
Manuelt justerte seter

1. Langsgående justering av seteposisjon
►
Løft opp betjeningsstangen, og skyv setet
forover eller bakover
.
►

Slipp betjeningsstangen for å låse setet i
posisjon i ett av hakkene.
2. Høydejustering av setepute
►


Løft og senk betjeningen så mange
ganger som nødvendig for å oppnå ønsket
høyde.
3. Justering av seteryggens vinkel
►


Drei knotten fremover eller bakover for å
oppnå ønsket helning.
eller
►


Hvis du har et passasjersete som
kan plasseres i bordposisjon, trekker du i
håndtaket og fører seteryggen forover eller
bakover

. 4.
Justering av høyden på hodestøtten
Se avsnittet om dette.
5. Justering av lårstøtte
(bare for førersetet)
►
V
ri knotten forover eller bakover for å øke
eller redusere graden av korsryggstøtte.
‘AGR’-sertifiserte seter
Tilleggsreguleringer

1. Lengdejustering av setepute
►
T rekk hendelen forover for å frigjøre
seteputen, og flytt deretter fremre del av
seteputen forover eller bakover.
2. Elektrisk justering av seteputens vinkel
►

T
rykk og hold fremre eller bakre del av
knappen inne for å heve eller senke fronten
på seteputen.

45
Ergonomi og komfort
33.Elektrisk justering av lårstøtte
Betjeningskontrollen brukes til separat
regulering av dybde og høyde for
korsryggstøtten.
►

Hold fremre eller bakre del av
betjeningskontrollen inne for å øke eller
redusere korsryggstøtten.
►


Hold øvre eller nedre del av
betjeningskontrollen inne for å flytte
korsryggstøttesonen oppover eller nedover

.
Plassering av passasjersetet
i bordposisjon
Passasjersetets ryggstøtte kan felles helt forover
og festes i denne posisjonen.
Kombinert med nedfelling av baksetenes
seterygg gjør denne funksjonen det enklere med
transport av lange og uhåndterlige gjenstander.
Først:
►
Før hodestøtten ned.
►


Fell inn «flysetebordene» (avhengig av
utgave).
►


Flytt setet bakover for å gi plass til
hodestøtten.
►


Juster setet til laveste posisjon.
►


Pass på at ingenting kan komme i veien for
nedfelling av seteryggen (setebelte, barnesete,
klesplagg, vesker

, osv.).
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer anbefales.
Nedfelling av seterygg

► Trekk hendelen helt opp for å frigjøre
seteryggen.
►
V
ipp seteryggen helt frem til den blokkeres.
I denne posisjonen tåler seteryggen en
maks. vekt på 30 kg.
Ved en brå fartsreduksjon kan gjenstander på
den nedfelte seteryggen bli til prosjektiler.
Bringe seteryggen tilbake i normal
stilling
► Trekk hendelen helt opp for å frigjøre
seteryggen.
►

Løft opp seteryggen, og før den bakover til
den går i lås.
►


Kontroller at seteryggen har gått riktig i lås.
Hodestøtter foran
Høyderegulering

► Opp: Trekk hodestøtten opp til ønsket stilling. Du vil merke når hodestøtten klikker i stilling.
►

Ned:
Trykk på tappen A for å senke
hodestøtten.
Hodestøtten er riktig justert når den øvre
kanten er på høyde med toppen av
passasjerens hode.
Fjerning av hodestøtte
► Løft hodestøtten helt opp.
► T rykk på tappen A for å frigjøre hodestøtten,
og hev den helt opp.
►

Oppbevar hodestøtten forsvarlig.
Påsetting av hodestøtte
► Før stengene inn i hodestøtteføringene i den
tilhørende seteryggen.

46
Ergonomi og komfort
Et hørbart signal høres når innstillingen er
fullført.
Du kan stanse den aktuelle bevegelsen ved å
trykke på knappen M, 1 eller 2 eller ved å bruke
én av setekontrollene.
En lagret stilling kan ikke hentes frem under
kjøring.
Muligheten for å hente frem en stilling
deaktiveres ca. 45 sekunder etter at tenningen
er slått av.
Varmeseter



Denne funksjonen virker bare når motoren går.
Av/på
► Trykk på knappen for det aktuelle setet.
► Varmenivået endres hver gang du trykker.
Det tilsvarende antallet indikatorlamper tennes.
► For å stanse varmen, trykk på knappen igjen
til alle indikatorlamper er slukket.
Systemstatus lagres ikke når tenningen slås av.
► Skyv ned hodestøtten så langt den går .
► T rykk på tappen A for å frigjøre hodestøtten,
og skyv den nedover.
►

Juster hodestøttens høyde.
Du må aldri kjøre med demonterte
hodestøtter. De skal være på plass og
riktig justert for personen som sitter i setet.
Elektrisk justerbart førersete
Hvis du vil justere setet elektrisk, slår du
på tenningen eller starter motoren hvis
den er i energisparemodus.
De elektriske justeringene er tilgjengelige
omtrent 1 minutt etter at førerdøren er åpnet.
De blir deaktivert omtrent 1 minutter etter at
tenningen er slått av.


1. Seteputens høyde- og vinkeljustering/
langsgående justering av seteposisjonen
►

Løft opp eller skyv ned fremre del av
betjeningen for å oppnå ønsket vinkling av
seteputen.
►


Løft opp eller skyv ned bakre del av
betjeningen for å føre seteputen opp eller
ned.
►


Skyv betjeningen fremover eller bakover
for å flytte setet fremover eller bakover

.
2. Justering av seteryggens vinkel
►

V
ipp betjeningen fremover eller bakover
for å oppnå ønsket helning på seteryggen.
3. Justering av høyden på hodestøtten
Se avsnittet om dette.
4. Lengdejustering av setepute
►

T
rekk hendelen forover for å frigjøre
seteputen, og flytt deretter fremre del av
seteputen forover eller bakover.
5. Justering av lårstøtte
Betjeningskontrollen brukes til separat
regulering av dybde og høyde for
korsryggstøtten.
►

Hold fremre eller bakre del av
betjeningskontrollen inne for å øke eller
redusere korsryggstøtten.
►


Hold øvre eller nedre del av
betjeningskontrollen inne for å flytte
korsryggstøttesonen oppover eller nedover

.Lagring av en
kjøreposisjoner
Funksjonen er tilknyttet det elektrisk justerbare
førersetet og tillater lagring av to kjøreposisjoner
for å gjøre disse justeringene enklere hvis det
ofte skjer sjåførskifte.
Minnet lagrer de elektriske reguleringene for
setet og de utvendige speilene.


Med knappene M / 1 / 2
► Sett deg inn i bilen og skru på tenningen.
►

Still inn setet og sidespeilene.
►


T
rykk på knappen M, og trykk så på knapp 1
eller 2 i løpet av fire sekunder.
Et hørbart signal bekrefter lagringen.
Lagring av en ny posisjon sletter den forrige
posisjonen.
Hente frem en lagret stilling
Tenning på eller motor i gang
► T rykk på knapp 1 eller 2 for å hente frem den
tilsvarende stillingen.