Page 105 of 308
103
Sikkerhet
5"ISOFIX"-fester
Setene nedenfor er utstyrt med ISOFIX-
kompatible fester:
* Avhengig av versjon.
Disse festene består av tre ringer for hvert sete,
indikert med en markering:
–
T
o ringer A, som sitter mellom seteryggen og
seteputen.
De 2 låsene på ISOFIX-barneseter er festet til
dem.
–
Én ring
B, bak setet, kalt HØY STROPP, for å
feste seter utstyrt med en øvre stropp.
Forsete
Page 106 of 308

104
Sikkerhet
Plassering av ISOFIX-barnesete
I henhold til det europeiske regelverket gir denne tabellen deg oversikt\
over mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på seter utstyrt\
med ISOFIX-
festepunkter i bilen.
Når det gjelder universelle eller semiuniverselle ISOFIX-barneseter, er ISOFIX-størrelsesklasse for barnesetet, som angis med en bokstav\
mellom A og G,
anvist på siden av barnesetet, ved siden av ISOFIX-etiketten.
* Avhengig av salgsland.
Bakseter
Dette systemet forhindrer at barnesetet vipper
forover ved en kollisjon forfra.
ISOFIX-systemet gir rask, sikker og pålitelig
montering av barnesetet i bilen.
Slik fester du barnesetet til HØY STROPP:
► Ta av og rydd bort hodestøtten før det
installeres et barnesete på setet (sett den tilbake
når barnesetet er fjernet).
►
Før stroppen til barnesetet bak
seteryggen, inn mellom de to hodestøttenes
forankringspunkter
.
►
Fest det øvre stroppfestet til ring
B.
►
Stram den øvre stroppen.
Ved montering av et ISOFIX-
barnesete på venstre
bakseteplass må du før du fester setet, flytte
det midtre sikkerhetsbeltet bak mot midten av
bilen slik at beltets funksjon ikke hindres.
Et feilaktig installert barnesete i et
kjøretøy setter barnets sikkerhet i fare, i
tilfelle ulykken skulle være ute.
Overhold til punkt og prikke anvisningene
som står oppført i monteringsveiledningen
som leveres sammen med barnesetet.
For informasjon om alternativene for
montering av ISOFIX-barneseter i
kjøretøyet, se sammendragstabellen.
ISOFIX-barneseter
Se også merknadene fra barnesetets
produsent for å finne ut hvordan du
installerer og demonterer setet.
RÖMER Baby-Safe Plus og dens ISOFIX-sokkel
(størrelsesklasse : E)
Gruppe 0+: fra fødsel til 13 kg
Monteres med ryggen mot kjøreretningen
ved hjelp av en ISOFIX-sokkel som festes til ringene A.
Sokkelen har et støtteben som kan reguleres i høyden, og som hviler mot gulvet i bilen.Dette setet kan også festes ved hjelp av
et sikkerhetsbelte. I dette tilfellet benyttes
bare skallet, som må festes til bilsetet med trepunktsbeltet.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(størrelsesklasse: B1)
Gruppe 1: fra 9 til 18 kg
Page 107 of 308

105
Sikkerhet
5RÖMER Duo Plus ISOFIX(størrelsesklasse: B1)
Gruppe 1: fra 9 til 18 kg
Monteres bare med «ansiktet i kjøreretning». Festes til ringene A og til ringen B, kalt TOP
TETHER, ved hjelp av den øvre stroppen.
Seteskallet kan innta 3 forskjellige posisjoner: sitteposisjon, hvileposisjon og liggeposisjon. Dette barnesetet kan også brukes på
seteposisjoner som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester. I dette tilfellet er det
obligatorisk å feste barnesetet til bilsetet med et trepunkts sikkerhetsbelte. Juster forsetet slik at føttene til barnet i barnesetet ikke kommer i berøring med seteryggen.
Plassering av ISOFIX-barnesete
I henhold til det europeiske regelverket gir denne tabellen deg oversikt\
over mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på seter utstyrt\
med ISOFIX-
festepunkter i bilen.
Når det gjelder universelle eller semiuniverselle ISOFIX-barneseter, er ISOFIX-størrelsesklasse for barnesetet, som angis med en bokstav\
mellom A og G,
anvist på siden av barnesetet, ved siden av ISOFIX-etiketten.
Page 108 of 308
106
Sikkerhet
Barnets vekt / omtrentlig alder
Under 10 kg
(Gruppe 0)
Opp til ca. 6 måneder Under 10
kg
Under 13 kg
(Gruppe 0)
(gruppe 0+)
Opptil ca. 1 år Fra 9 til 18
kg
(gruppe 1)
Fra 1 år til ca. 3 år
Type ISOFIX-barnesete BærebagBakovervendt Bakovervendt Forovervendt
ISOFIX-størrelseskategori F G C D E C D A B B1
Sete Kollisjonspute
for forsetepas -
sasjer
Rad 1 (a) Passasjersete
med eller uten
høydejustering Deaktivert:
"AV" X
IL ILIUF/IL
Aktivert: «PÅ» X
XXIUF/IL
Rad 2 Utvendige bakseter IL (b)
ILILIUF/IL
Bakre
midtsete Ikke ISOFIX
Page 109 of 308

107
Sikkerhet
5Barnets vekt / omtrentlig alder
Under 10 kg
(Gruppe 0)
Opp til ca. 6 måneder Under 10
kg
Under 13 kg
(Gruppe 0)
(gruppe 0+)
Opptil ca. 1 år Fra 9 til 18
kg
(gruppe 1)
Fra 1 år til ca. 3 år
Type ISOFIX-barnesete BærebagBakovervendt Bakovervendt Forovervendt
ISOFIX-størrelseskategori F G C D E C D A B B1
Sete Kollisjonspute
for forsetepas -
sasjer
Rad 1 (a) Passasjersete
med eller uten
høydejustering Deaktivert:
"AV" Ikke ISOFIX
Aktivert: «PÅ»
Rad 2 Setet bak førersetet X
IL (b) IL ILIUF/IL
Setet bak
passasjersetet IL (b)
X IL ILIUF/IL
Bakre
midtsete X
IL ILIUF/IL
Seterad 3 Utvendige
bakseter Ikke ISOFIX
IUF:
Seteposisjon som er egnet for installasjon av et
I
sofix Universal-sete, "fremovervendt", festet med den øvre stroppen.
IL:
Plasstilpasset installering av et semiuniversal Isofix-barnesete, enten:
–
"bakovervendt" utstyrt med en øvre stropp eller et støttestang.
–
«fremovervendt», utstyrt med en støttestang.
–
en bærebag utstyrt med en øvre stropp eller en støttestang.
Page 110 of 308

108
Sikkerhet
For å feste den øvre stroppen med ISOFIX-fester, se tilsvarende avsnitt.
X: Seteplassering ikke egnet for montering av et ISOFIX-sete eller bære\
sete for den angitte vektgruppen.
(a) Sjekk den gjeldende lovgivningen i landet ditt før du plasserer et b\
arn i denne seteposisjonen.
(b) Installeringen av en bærebag på dettet setet kan gjøre at ett eller flere seter på samme rad blir utilgjengelige.
i-Size-barneseter
i-Size-barnesetene er utstyrt med to hekter som festes til de to ringene\
A.
Disse i-Size-barnesetene har også:
–
enten en øvre stropp som festes til ringen B
.
–
eller en støttestang som hviler på gulvet i bilen og som er kompat\
ibel med det godkjente i-Size-setets posisjon.
Rollen deres er å hindre at barnesetet vipper foran i tilfelle av en \
kollisjon.
Hvis du vil ha mer informasjon om ISOFIX-festene
, se det tilsvarende avsnittet.
I henhold til det europeiske regelverket gir denne tabellen deg oversikt over mulighet\
ene for montering av i-Size-barnesetene på setene som er utstyrt
med ISOFIX-festepunkter i bilen og som er godkjent for i-Size.
Sete
Kollisjonspute for
forsetepassasjer i-Size-sikringssystem i-Size-sikringssystem
Rad 1 (a) Passasjersete
med eller uten høydejustering
Deaktivert: "AV" i-UIkke i-Size
Aktivert: «PÅ» i-UFIkke i-Size
Page 111 of 308
109
Sikkerhet
5
Sete
Kollisjonspute for
forsetepassasjer i-Size-sikringssystem i-Size-sikringssystem
Rad 2 Utvendige bakseter
i-U i-U
Bakre midtsete
Ikke i-Size i-U
Seterad 3 Utvendige bakseter -Ikke i-Size
i-U: Egnet for i-Size-sikringssystem i
"Universal" kategori, "fremovervendt" og
"bakovervendt".
i-UF: Bare egnet for i-Size-system i kategorien
"Universal" som er "fremovevendt".
X: Seteposisjonen egner seg ikke for i-Size-
sikringssystemer i kategorien "Universal".
(a) Se gjeldende lovgivning i landet før
du monterer et barnesete i denne
seteposisjonen.
Manuell barnesikring
Denne anordningen gjør det mulig å forhindre
åpning av bakdørene med de innvendige
betjeningene.
Den røde betjeningen er plassert på karmen til
hver bakdør (merket av en etikett).
Låse/låse opp
► For å låse, skru den røde kontrollen så langt
som mulig med integrert nøkkel: •
Mot høyre på venstre bakdør
.
•
Mot venstre på høyre bakdør
.
►
For å låse opp, skru den i motsatt retning.
Page 112 of 308
11 0
Sikkerhet
Pass på så du ikke forveksler Sikkerhet
for barn-bryteren, som er rød, og
bryteren for nødopplåsing, som er svart.
Elektrisk barnesikring
Dette fjernkontrollsystemet forhindrer åpning
av bakdørene ved hjelp av de innvendige
håndtakene og vindusheisene bak.
Aktivering/deaktivering
► Trykk på denne knappen med tenningen på
for å aktivere eller deaktivere barnesikringen.
Når indikatorlampen lyser, er barnesikringen
aktivert.
Dette systemet fungerer uavhengig av
sentrallåsen, og erstatter på ingen måte
dette systemet.
Kontroller barnesikringens tilstand hver gang
du slår på tenningen.
Ta alltid med deg den elektroniske nøkkelen
når du forlater bilen, selv om det bare er for
en kort stund.
Ved en kraftig kollisjon vil den elektriske
barnesikringen automatisk slås av slik at
baksetepassasjerene kan ta seg ut av bilen.