2020 PEUGEOT 5008 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

23
Instrumenter på dashbordet
1Bruk følgende knapper på kontrollpanelet for
lydsystemet:
MENYTilgang til hovedmenyen
5 eller
6 Bla gjennom elementene på skjermen
7 eller
8 Endre en innstillingsverdi
OK Valider
Tilbake Avbryte operasjonen som pågår
Hovedmeny

► Trykk på MENY-knappen:
• «Multimedia».
•
«Telephone».
•
«Connections».
•

«Personalisation-configuration».
►


T
rykk på 7- eller 8-knappen for å velge
ønsket meny, bekreft deretter ved å trykke
OK-knappen.
Menyen "Multimedia"
Når lydsystemet er på, gjør denne
menyen det mulig å aktivere eller
deaktivere funksjonene som er forbundet med
radioen (RadioText (TXT) display, DAB
/ FM auto
tracking, Frequency search (RDS)) eller å velge avspillingsmåte for mediet (Repeat, Random all,
Random, Normal).
Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Multimedia, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Telephone"
Når lydsystemet er på, gjør denne
menyen det mulig å få tilgang til
anropsloggen og se de forskjellige
telefonkatalogene.
Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Telephone, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Connections"
Når lydsystemet er på, gjør denne
menyen det mulig å koble til en Bluetooth-
enhet (telefon, mediespiller) og definere
tilkoblingsmodusen (handsfree-sett, avspilling av
lydfiler).
Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Connections, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Personalisation-
configuration"
Denne menyen gir tilgang til følgende
funksjoner:
–

Define the vehicle parameters,
–


Choice of language,
–


Display configuration.
Definerer kjøretøyparameterne
Denne menyen gjør det mulig å aktivere/
deaktivere følgende utstyr, avhengig av versjon:
–
«Access to the vehicle» :
•


«Plip action».
For mer informasjon om fjernkontrollen, og
særlig den selektive opplåsingen av førerdøren,
se

i Tilgang-delen.
–

«Comfort»
:
•

“Rear wipe in reverse gear".
•


«Parking assistance».
•


«Fatigue Detection System».
For mer informasjon om


vindusviskerens
betjeningsspak

, se i Lys og sikt-delen.
For mer informasjon om

parkeringssensorene
eller

varsel om tid for pause, se Kjøring-delen.
–

«Driving assistance» :
•


«Auto. emergency braking» (aktiv
håndbrekk).
•


«Speed recommendation»
(trafikkskiltgjenkjenning).
•


«T
yre inflation» (Registrering av for lavt
dekktrykk).
For mer informasjon om

aktiv håndbrekk
,
trafikkskiltgjenkjenning eller
registrering av
for lavt dekktrykk , se Kjøring-delen.
Valg av språk
Denne menyen gjør det mulig å velge
visningsspråk for skjermen og instrumentpanelet.

24
Instrumenter på dashbordet
Skjermkonfigurasjon
Denne menyen gir tilgang til følgende
innstillinger:
–
V
alg av enhet,
–

Dato og tid for innstillingen,
–

Skjermparametre,
–
Lys.
Justering av dato og klokkeslett
►

T
rykk på 7 eller 8 for å vise menyen Display
configuration, og trykk på OK.
►

T
rykk på knappen 5 eller 6 for å velge
knappen Date and time adjustment, og trykk på
OK.
►

T
rykk på knappen 7 eller 8 for å velge
innstillingen du vil endre. Bekreft ved å trykke på
OK, endre innstillingen og bekreft på nytt for å
lagre endringen.
►

Still inn parameterne én for én og bekreft
med

OK.
►

T
rykk på 5 eller 6 og deretter OK for å
velge OK-boksen for å bekrefte, eller på Tilbake-
knappen for å avbryte.
Av sikkerhetshensyn må alle operasjoner som krever full oppmerksomhet fra
førerens side, bare utføres når bilen står i ro.
Berøringsskjerm
Dette systemet gir tilgang til følgende elementer:
– Permanent visning av tid og utvendig
temperatur (en blå varsellampe vises ved risiko
for isdannelse).
– Kontroll av varme/klimaanlegg.
– Menyer for innstilling av bil- og
utstyrsfunksjoner
.
–

Kontroll av lydsystemet og telefon, og visning
av relatert informasjon.
–


V
isning av visuelle hjelpefunksjoner (visuell
informasjon fra parkeringssensor, Park Assist,
etc.).
–

Internett-tjenester og visning av relatert
informasjon.
–


Navigasjonssystem innstillinger og visning av
relatert informasjon (avhengig av versjon).
Av sikkerhetshensyn må du alltid
stoppe bilen før du gjør noe som
krever oppmerksomhet.
Noen funksjoner er ikke tilgjengelige under
kjøring.
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
Ta ikke på berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Prinsipper
► Bruk knappene under berøringsskjermen for
å få tilgang til menyene, og trykk deretter på de
virtuelle knappene på berøringsskjermen.
Noen menyer kan vises over to sider. Trykk på
knappen " OPSJONER" for å få tilgang til den
andre siden.
Hvis den andre siden ikke brukes på en
liten stund, vil den første siden vises
igjen automatisk.
Du kan deaktivere eller aktivere en funksjon ved
å velge "OFF" (av) eller "ON" (på).
Innstillinger for en funksjon
Tilgang til tilleggsinformasjon om funksjonen
Confirm
Gå tilbake til forrige side, eller bekreft
Menyer

25
Instrumenter på dashbordet
1Trykk med tre fingre på berøringsskjermen for å vise alle
menyknappene.
Radio / Media
Se Radio og telematikk-avsnittet..
Klimaanlegg
Innstillingene for temperatur, luftstrøm
etc.
Du finner mer informasjon om halvautomatisk
en-sone klimaanlegg og automatisk to-sone
klimaanlegg i de tilsvarende avsnittene.
Tilkoblet Navigasjon*
Se Radio og telematikk-avsnittet.
Kjørebelysning eller Bil**
Aktivering, deaktivering og innstilling av
visse funksjoner.
Funksjonene er organisert i 2 faner:
Kjørefunksjoner og Ingen reguleringer .
Telefon
Se Radio og telematikk-avsnittet.
Connect-App
For de andre funksjonene, se Radio og
telematikk-avsnittet.
Hybrid
Tilgang til de hybride systemfunksjonene
(energistrøm, forbruksstatistikk, utsatt lading,
eSave-funksjonen).
* TomTom Traffic-logoen vises på kartet, og bekrefter tilgjengelige tilkoblede navigasjonstjenester. For mer informasjon, se avsnittet om tilkoblet
navigasjon.
**
Utstyrsavhengig. Du finner mer informasjon om
lading av
batteriet (hybrid), i tilsvarende avsnitt.
Volumjustering / lyd av.
Se Radio og telematikk-avsnittet.
Hybrid-meny
Energiflyt
Fanen Strøm viser funksjonen av det
oppladbare hybridsystemet i sanntid.
1. Aktiv kjøremodus
2. Bensinmotor
3. Elektrisk(e) motor(er)
4. Drivbatteriets ladenivå
Energistrømmene har en bestemt farge for hver
kjøretype:
–

Blå: 100 % elektrisk energi.
–


Oransje: energi fra bensinmotoren.
–


Grønn: regenerering av energi.
Forbruksstatistikk
Statistikker -fanen viser statistikk over forbruk av
elektrisk energi og drivstoff.


1. Gjennomsnittlig elektrisk forbruk for den
aktuelle tur (kWt/100 km) og historiske verdier:
–

Blått søylediagram: Direkte forbruk av energi
levert av drivbatteriet.
–


Grønt søylediagram: Energi gjenvunnet under
retardasjon og bremsing, som brukes til å lade
batteriet.
2.

Gjennomsnittlig drivstofforbruk for gjeldende
tur (kWt/100 km) og historiske verdier (oransje
søylediagram).
►

Du kan endre tidsskalaen som vises ved å
trykke på

- or +-knappene.
eSave-funksjon
Fanen eSave gjør det mulig å reservere
hele eller deler av den elektriske energien i
drivbatteriet for senere bruk under en kjøretur

26
Instrumenter på dashbordet
(f.eks. kjøring i byområder eller i et område som
bare er for el-biler).
►
Aktiver funksjonen ved å velge ON

og så den
elektriske energien som skal reserveres: 10 km,
20 km eller all den elektriske energien ( MAX).
Aktivering av funksjonen bekreftes ved at
denne indikatorlampen tennes på
instrumentpanelet og energireserven vises i
miles eller km på skjermen.
►

For å bruke energireserven velger du
kjøremodusen ELECTRIC

i modusvelgeren.
Funksjonsinnstillingene lagres ikke når
tenningen slås av.
Hvis kjørestrekningen det er bedt om
overstiger tilgjengelig kjørestrekning
(anbefales ikke), startes den interne
forbrenningsmotoren for å sikre at
drivbatteriet lades på nytt til den strekningen
det er bedt om. Det er en risiko for nedsatt
ytelse og overforbruk av drivstoff!
Øvre linje
Visse opplysninger vises permanent i den øvre
linjen på berøringsskjermen:
–

Klokkeslett og utvendig temperatur (en blå
varsellampe vises når det er fare for is på veien).
–


Påminnelse
om informasjon om klimaanlegget,
og direkte tilgang til den tilhørende menyen.
–

Påminnelse om informasjon fra
menyene RadioMedia

og Telefon og
navigasjonsinstruksjoner (avhengig av utstyr).
–
Meldinger. –

T
ilgang til
Reguleringer for berøringsskjermen
og det digitale instrumentpanelet (dato/
klokkeslett, språk, enheter).
Fjernstyrbare funksjoner
(hybrid)


Disse funksjonene er
tilgjengelige ved hjelp
av en smarttelefon, i
MyPeugeot-applikasjonen:
–

Administrering av batterilading.
–

Administrasjon av forhåndsbetingelser for
temperatur

.
–

Forbruk, ladestatus og kjøreintervallstatistikk.
Installasjonsprosedyre
► Last ned MyPeugeot-applikasjonen fra
nettbutikken som passer for smarttelefonen
din.
►

Opprett en konto.
►


Skriv inn kjøretøyets VIN-nummer
(kode som begynner med "VF" i bilens
registreringsdokument).
For ytterligere opplysninger om
Identifikasjonselementer

kan du se tilhørende
avsnitt.
Nettverksdekning
For å kunne bruke de forskjellige
fjernstyrbare funksjonene, påse at kjøretøyet
befinner seg i et område med mobildekning.
Manglende nettverksdekning kan forhindre
kommunikasjon med kjøretøyet (for eksempel
i en underjordisk garasje). I slike tilfeller vil
applikasjonen vise en melding som indikerer
at forbindelsen med kjøretøyet ikke kunne
etableres.

27
Tilgang
2Fjernkontroll/nøkkel
Funksjon med
fjernbetjening


Fjernkontrollen kan brukes til følgende
fjernfunksjoner, avhengig av versjon:
–
Opplåsing / låsing / superlåsing av bilen.
–


Låse opp – åpne/lukke bagasjerommet.
–


Fjerntenning av lys.
–


Felle / Felle ut speilene.
–


Aktiver / Deaktiver alarmen.
–

Lokalisering.
–

Åpne / Lukke vinduene.
–


Lukke soltaket.
–


Aktivering av kjøretøyets elektroniske
startspenning.
Fjernkontrollnøkkelen har en enkel nøkkel som
kan brukes i dørlåsen for sentral låsing eller
opplåsing av bilen og start og stopp av motoren.
Sikkerhetskopieringsprosedyrer gjør det
mulig å låse / låse opp bilen i tilfelle feil på
fjernkontrollen, sentrallåsen, batteriet osv

. For ytterligere opplysninger om
Prosedyrer for
sikkerhetskopiering, se tilsvarende avsnitt.
Integrert nøkkel
Nøkkelen som er integrert i fjernkontrollen, kan
brukes til følgende operasjoner (avhengig av
versjon):
–

låse opp / låse / superlåse bilen
–


aktivere/deaktivere manuell barnesikring
–


aktivere/deaktivere kollisjonspute for
passasjersetet
–


reserveopplåsing / låsing av dørene
–


skru på tenningen og starte/stoppe motoren
Uten Nøkkelfri adgang og start


► Trykk på denne knappen for å folde nøkkelen
inn eller ut.
Med Nøkkelfri adgang og start


► Trekk i og hold knappen når du skal løse ut
nøkkelen eller sette den tilbake på plass.
Låse opp bilen
Selektiv opplåsing (førerdør,
bagasjerom) konfigureres i bilens
konfigurasjonsmeny.
Fullstendig opplåsing
► Trykk på opplåsingsknappen.
Selektiv opplåsing
Førerdør og tank/ladeluke
► T rykk på opplåsingsknappen.
►

T
rykk en gang til
for å låse opp de andre
dørene og bagasjerommet.
Komplett eller selektiv opplåsing og
alarmdeaktivering bekreftes ved å blinke med
blinklysene.
A

vhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.

28
Tilgang
Selektiv opplåsing og åpning av
bakluken
Som standard, er selektiv opplåsing av bakluken
deaktivert, og dens motoriserte funksjon er
aktivert.
► Trykk på, og hold denne knappen for å
låse opp bagasjerommet og utløse den
motoriserte åpningen av bakluken.
Dører og drivstoffluke forblir låst.
Hvis selektiv opplåsing av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på knappen låse
opp hele bilen.
Hvis motorisert drift av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på knappen åpne
bakluken.
For å låse bilen er det nødvendig å lukke
bakluken manuelt.
Låse bilen
Enkel låsing
► Trykk på låseknappen.
Avhengig av versjon bekreftes aktivering
av låsing og alarm gjennom blinking med
blinklysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes inn.
En tilgangsvei som ikke er riktig lukket
(dør eller bagasjerom), forhindrer at
kjøretøyet kan låses. Men hvis bilen har
alarm, vil den aktiveres etter 45 sekunder.
I tilfelle en utilsiktet opplåsing og uten noen
håndtering av dørene eller bagasjeromsluken,
vil bilen automatisk låses igjen etter ca. 30
sekunder. Hvis bilen har alarm, vil den også
gjenaktiveres automatisk.
Superlås
► Trykk på låseknappen igjen innen 5 sekunder
for å superlåse bilen (bekreftes gjennom blinking
med retningslysene).
Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den
nøytraliserer også låseknappen for
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
La aldri en person bli sittende inne bilen
når den er låst med superlåsen.
Lukking av vinduene
Når du holder låseknappen inne i mer enn
3 sekunder, lukkes vinduene.
Når du skal lukke vinduene, må du sikre
at ingen personer eller gjenstander kan
forhindre riktig lukking av dem.
Hvis du ønsker å la vinduene stå delvis åpne
på versjoner med alarm, er det nødvendig å
deaktivere den innvendige alarmbeskyttelsen.
Du finner mer informasjon om alarmen i det
tilhørende avsnittet.
Lokalisering av bilen
Denne funksjonen hjelper deg med å identifisere
kjøretøyet ditt på avstand når det er låst, ved:
–

Blinker med blink
lysene i omtrent 10 sekunder.
–

T
enning av spotlys i dørspeilene.
–

T
enning av kupélys.
► Trykk på denne knappen.
Fjerntenning av lykter
Hvorvidt denne funksjonen er tilgjengelig,
avhenger av versjonen.
► Trykk på denne knappen. Parklysene,
nærlys, skiltlys og spotlys på sidespeilene
tennes i 30 sekunder.
Ved et nytt trykk før den tidsbestemte perioden
avsluttes, slukker lysene umiddelbart.
Råd
Fjernkontroll
Fjernkontrollen er en sensitiv
høyfrekvensenhet. Unngå å fingre med den
i lommen, det kan føre til at bilen låses opp
utilsiktet.
Unngå å trykke på fjernkontrollknappene
utenfor bilens rekkevidde, da det kan føre til
at fjernkontrollen blir satt ut av funksjon. Hvis
det skulle skje, må den tilbakestilles.

29
Tilgang
2Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv
når tenningen er slått av.
Tyversikring
Ikke modifiser den elektroniske
startsperren, det kan føre til funksjonssvikt.
For versjoner med tenningslås med nøkkel
må du huske å ta ut nøkkelen og dreie på
rattet for å aktivere rattlåsen.
Låsing av bilen
Kjøring med låste dører kan gjøre
det vanskeligere å komme inn i bilen i en
nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du alltid ta ut
tenningsnøkkelen eller ta med deg den
elektroniske nøkkelen når du forlater bilen,
selv om det bare er for en kort stund.
Kjøpe en bruktbil
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler
for å få lagret nøkkelkodene og for å passe på
at nøklene dine er de eneste som kan starte
bilen din.
Nøkkelfri adgang og start

Dette systemet gjør det mulig å låse opp og
låse dørene og starte bilen, ganske enkelt ved
at man har den elektroniske nøkkelen på seg i
registreringssonen A.
Låse opp bilen

Selektiv opplåsing (førerdør, bagasjerom)
konfigureres i Kjørebelysning/Bil-
menyen på berøringsskjermen.
Selektiv opplåsing er deaktivert som standard.
Fullstendig opplåsing
► Før hånden bak håndtaket på én av
fordørene, eller trykk på knappen for åpning av
bakluken.
Hvis den motoriserte kontrollen for åpning av
bakluken er aktivert, fører denne handlingen til at
den åpnes automatisk.
Åpning av vinduer
V
ersjonsavhengig kan du åpne vinduene
til ønsket posisjon ved å holde hånden bak
dørhåndtaket eller ved å holde knappen på
bakluken inne.
Selektiv opplåsing
Førerdør og tank-/ladeluke
► Før hånden bak førerdørhåndtaket.
►

For å låse opp bilen helt, før hånden bak
dørhåndtaket på passasjerdøren foran med den
elektroniske nøkkelen nær passasjerdøren.
Fullstendig eller selektiv opplåsing og
deaktiveringen av alarmen avhengig av versjon,
bekreftes ved blinking av blinklysene.
A

vhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Selektiv opplåsing av bakluken
► Trykk på baklukens åpningsknapp for å låse
opp bare bagasjerommet.
Dørene forblir låst.
Hvis selektiv opplåsing av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på denne
betjeningskontrollen også låse opp dørene.

30
Tilgang
Elektriske forstyrrelser
Det kan hende at den elektroniske
nøkkelen ikke fungerer dersom den befinner
seg i nærheten av et elektronisk apparat:
telefon (slått på eller i hvilemodus), bærbar
PC, sterke magnetfelt osv.
Sentrallås



Manuelt
► Trykk på denne knappen for å låse / låse opp
bilen (dører og bagasjerom) fra kupeen i bilen.
Indikatorlampen tennes for å bekrefte at bilen er
låst sentralt.
Sentrallåsen virker ikke hvis en av
dørene er åpen.
Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når sentrallåsen eller superlåsen aktiveres fra
utsiden, vil varsellampen blinke og knappen
bli uvirksom.
Låsing av bilen
Vanlig låsing

► Trykk på håndtaket på én av dørene foran
(ved markeringene) eller låseknappen på
bakluken.
Det er ikke mulig å låse bilen hvis én av de
elektroniske nøklene befinner seg inne i bilen.
Lukking av vinduer og soltak
Ved å holde håndtaket nede eller betjeningen på
bakluken inne vil vinduene og soltaket lukkes i
ønsket posisjon, avhengig av versjon.
Dette lukker også solgardinen.
Sørg for at ingen personer kan hindre
korrekt lukking av vinduene og soltaket.
Vær spesielt oppmerksom på barn som
betjener vinduene.
Låsingen, og aktiveringen av alarmen avhengig
av versjon, bekreftes ved blinking av blinklysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes inn.
Superlås
Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den
nøytraliserer også låseknappen for
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
Du må aldri la noen være inne i bilen når den
superlåses.


► Trykk én gang til på håndtaket på en
av dørene foran (ved markeringene) eller
låseknappen på bakluken (på høyre side) innen
fem sekunder for å superlåse bilen (bekreftet av
at blinklysene blinker en kort stund).
Hvis én av dørene eller bagasjerommet
fortsatt er åpen eller hvis den
elektroniske nøkkelen for Nøkkelfri adgang og
start systemet er etterlatt inni kjøretøyet, vil
ikke sentrallåsing finne sted.
Men hvis bilen har alarm, vil den aktiveres
etter 45 sekunder.
Hvis bilen låses opp og dørene eller
bakluken ikke åpnes, låses bilen seg
automatisk igjen etter ca. 30 sekunder. Hvis
kjøretøyet er utstyrt med alarm, vil den
reaktiveres automatisk.
Avhengig av versjon, konfigureres dørspeilenes automatiske ut/
innfellingsfunksjon via Kjørebelysning
/ Bil
på berøringsskjermmenyen.
Ellers kan innstillingen utføres hos en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Av sikkerhetsgrunner må du aldri forlate bilen, selv en kort stund, uten at du tar
med deg Nøkkelfri adgang og start-systemets
elektroniske nøkkel.
Vær oppmerksom på faren for at tyveri av
bilen når nøkkelen befinner seg i et av de
definerte områdene når bilen ikke er låst.
For å bevare nivået i batteriet i den
elektroniske nøkkelen og bilbatteriet vil
«nøkkelfri»-funksjonene gå over i dvalemodus
etter 21 dager uten bruk. For å gjenopprette
funksjonene, trykk på en av knappene til
fjernkontrollen eller start motoren med den
elektroniske nøkkelen i avleseren.
Du finner mer informasjon om hvordan du
starter med Nøkkelfri adgang og start-
systemet i det aktuelle avsnittet.