2020 OPEL MOVANO_B Uporabniški priročnik

Vožnja in rokovanje255
Pospešite do želene hitrosti in
pritisnite < ali ]. Trenutna hitrost je
tako ohranjena in vzdrževana; pedal za plin lahko tedaj sprostite.
Kontrolna lučka m na instrumentni
plošči sveti zeleno skupaj z U in na
voznikovem informacijskem zaslonu
se izpiše ustrezno sporočilo.
Hitrost vozila lahko povišate s
pritiskom pedala za plin. Shranjena
hitrost utripa na instrumentni plošči.
Ko pedal sprostite, je prej shranjena
hitrost zopet priklicana.
Regulator hitrosti ostane dejaven
med prestavljanjem.
Hitrost je shranjena do izključitve
kontakta.
Pospeševanje
Pri vklopljenem regulatorju hitrosti
lahko hitrost vozila zmanjšate
kontinuirano s pridržanjem ali v
manjših korakih s pritiskanjem <.
Ko tipko sprostite, se trenutna hitrost vozila shrani in obdrži.
Drugače: pospešite do želene hitrosti
in jo shranite s pritiskom <.Upočasnjevanje
Pri vklopljenem regulatorju hitrosti
lahko hitrost vozila zmanjšate
kontinuirano s pridržanjem ali v
manjših korakih s pritiskanjem ].
Ko tipko sprostite, se trenutna hitrost vozila shrani in obdrži.
Deaktiviranje funkcionalnosti
Pritisnite $; regulator hitrosti je
izklopljen in zelena kontrolna lučka
m na instrumentni plošči ugasne.
Samodejni izklop: ● hitrost vozila pade pod 30 km/h
● pritisnjen zavorni pedal

256Vožnja in rokovanje● pritisnjen pedal sklopke
● izbirna ročica v položaju N
Hitrost je shranjena in na voznikovem
informacijskem zaslonu se pojavi
ustrezno sporočilo.
Aktiviranje funkcionalnosti Pri hitrosti nad 30 km/h pritisnite R.
Če je shranjena hitrost veliko višja od
trenutne, vozilo močno pospeši,
dokler ni dosežena shranjena hitrost.
S pritiskom na < se ponovno vklopi
regulator hitrosti, ampak samo pri
trenutni hitrosti vozila in ne pri
shranjeni hitrosti.
Izklop sistema
Pritisnite m. Zelena indikatorja U in
m na armaturni plošči ugasneta.
Omejevalnik hitrosti
Omejevalnik hitrosti preprečuje
prekoračitev prednastavljene
maksimalne hitrosti nad 30 km/h.Vklop sistema
Pritisnite U: indikator U na
instrumentni plošči zasveti rumeno.
Omejevalnik hitrosti se prekopi v
stanje pripravljenosti in na
voznikovem informacijskem zaslonu
se pojavi ustrezno sporočilo.
Pospešite do želene hitrosti in
pritisnite < ali ]. Trenutna hitrost je
zabeležena.
Vozilo je normalno vozno, vendar ni
možno prekoračiti programirane
hitrostne omejitve, razen v zasilnem primeru.
Kadar vozilo ne more vzdrževati
mejne hitrosti (npr. po strmem
klancu), utripa mejna hitrost na
voznikovem informacijskem zaslonu.
Povišanje hitrostne omejitve
Omejitev hitrosti povišate
kontinuirano s pridržanjem ali v
manjših korakih s pritiskanjem <.

Vožnja in rokovanje257Znižanje hitrostne omejitveOmejitev hitrosti zmanjšate
kontinuirano s pridržanjem ali v
manjših korakih s pritiskanjem ].
Prekoračitev hitrostne omejitve V primerih sile je dopustno prekoračiti
hitrostno omejitev s pritiskom pedala
za plin naglo prek točke upora.
V tem primeru utripa hitrostna
omejitev na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Če sprostite pedal za plin, se
omejevalnik hitrosti ponovno vključi,
ko hitrost vozila pade pod nastavljeno
hitrost.
Opozorilo za prekoračitev hitrosti
3 104.Deaktiviranje funkcionalnosti
Pritisnite $: omejevalnik hitrosti je
izklopljen in vozilo je spet običajno
vozno.
Mejna hitrost je shranjena in na
voznikovem informacijskem zaslonu
se pojavi ustrezno sporočilo.
Aktiviranje funkcionalnosti
Pritisnite R. Omejevalnik hitrosti je
ponovno vklopljen.
S pritiskom na < se ponovno vklopi
omejevalnik hitrosti, ampak samo pri
trenutni hitrosti vozila in ne pri
shranjeni hitrosti.
Izklop sistema
Pritisnite U.
Na instrumentni plošči ugasne rumeni indikator U.
Aktivno zaviranje v sili
Aktivno zaviranje v sili lahko pomaga
omejiti škodo in telesne poškodbe
zaradi trčenj z vozili neposredno pred vami, ko se trku ni več mogoče
izogniti z ročnim zaviranjem ali
zavijanjem. Funkcija uporablja
različne vhodne signale (na primer, senzor kamere, radarski senzor, tlakv zavornem sistemu, hitrost vozila),
da izračuna verjetnost čelnega
trčenja.9 Opozorilo
Sistem ni namenjen zato, da
voznika odreši odgovornosti za
vožnjo in spremljanje vožnje.
Delovanje funkcije je omejeno na
dodatno zaviranje pred trčenjem.
Sistem zaznava samo druga
vozila, ki vozijo v isto smer.

258Vožnja in rokovanjeSistem po nenadni spremembi
voznega pasu potrebuje nekaj
časa, da zazna naslednje vozilo
pred vami.
Voznik mora biti vedno pripravljen prevzeti nadzor nad vozilom ter
uporabiti zavore in volan, da se
izogne trku.
Delovni pogoji
Sistem deluje, ko se vozilo premika s
hitrostjo med 15 km/h in 100 km/h.
Vklop
Sistem se samodejno vklopi, ko
vklopite kontakt.
Funkcionalnost Če vozite v zgoraj navedenem
razponu hitrosti in je trčenje z vozilom pred vami neizogibno, začne l
utripati in zasliši se opozorilno
piskanje.
Lučka l in piskanje se izklopite, ko
sistem zazna, da trčenje ni več
neizogibno.
Tik pred neizogibnim trčenjem sistem samodejno zavrte, da prepreči trčenje
oziroma zmanjša hitrost pri trčenju.9 Opozorilo
Ne zanašajte se na to, da bo
sistem zavrl vozilo. Aktivno
zaviranje v sili zavira samo v
razponu hitrosti, v katerem je
aktivno, odziva pa se samo na
zaznana vozila.
Izklop in ponovni vklop
Aktivno zaviranje v sili lahko izklopite,
ko vozilo miruje, kontakt pa je
vklopljen:
Z gumbi desne stikalne ročice
preklapljajte prikaz na voznikovem
informacijskem zaslonu, dokler se ne
prikaže Aktivna zavora .
Če želite izklopiti sistem, pritisnite
enega od gumbov in ga držite
približno. 3 sekunde . Na instrumentni
plošči zasveti lučka l, ki sveti,
dokler sistema znova ne vklopite.
Če želite znova vklopiti sistem,
pritisnite enega od gumbov in ga
držite približno 3 sekunde. Lučka l
ugasne.
Priporočamo, da sistem deaktivirate v osebnih nastavitvah vozila, in sicer vnaslednjih primerih:
● pri vleki vozila
● pred uporabo samodejne avtopralnice pri vklopljenem
vžigu
● če je bilo vetrobransko steklo poškodovano blizu kamere
● če je bil poškodovan sprednji odbijač

Vožnja in rokovanje259Pogoji za ponovni vklop
Sistem aktivnega zaviranja v sili je
mogoče ponovno zagnati, če:
● prestavna ročica ni v nevtralni prestavi
● parkirna ročica ni aktivirana
● vozilo ne zavija na odcepu
Omejitve sistema
V določenih primerih bo sistem za
aktivno zaviranje v sili na kratko
samodejno zaviral v situacijah, ko se
to ne zdi nepotrebno, na primer v
parkirnih hišah zaradi prometnih
znakov v zavojih ali vozil na drugem
voznem pasu. To je normalno
delovanje. Vozilo ne potrebuje
servisiranja. Odločno pritisnite
stopalko za plin, da prekličete
samodejno zaviranje, če okoliščine in razmere to dopuščajo.
V naslednjih primerih bo delovanje
aktivnega zaviranja v sili omejeno:
● vožnja po vijugasti ali hriboviti cesti
● pri zaznavanju vseh vozil, zlasti vozil s prikolico, traktorjev,
blatnih vozil ipd.● pri zaznavanju vozil, kadar vreme
omejuje vidljivost, na primer v
megli, dežju ali snegu
● vožnja ponoči
● senzor na vetrobranskem steklu ali radarska enota za sprednjim
odbijačem je pokrita s snegom,
ledom, plundro, blatom,
umazanijo ipd.
● vetrobransko steklo je poškodovano ali so nanj pritrjeni
tuji predmeti, npr. nalepke.
Med vožnjo morate vedno biti pozorni
in pripravljeni ukrepati z zaviranjem
in / ali usmerjanjem vozila, da
preprečite prometno nesrečo.
Napaka
Če je treba sistem servisirati, se na
voznikovem informacijskem zaslonu
pojavi sporočilo.
Poleg tega hkrati zasvetita opozorilni
lučki l in j .
Če sistem zazna, da ustrezna
funkcija ni na voljo, zasveti opozorilna lučka l ali j , ki ostane vklopljena.
Poleg tega se na voznikov
informacijskem zaslonu prikažeustrezno sporočilo. Delovanje
sistema je morda trenutno moteno
(npr.: radar kamero zastira prah,
blato, sneg ipd.). V tem primeru
parkirajte vozilo in ugasnite motor.
Očistite predel vetrobranskega stekla okrog kamere in zaznavni predel
radarja v sprednjem odbijaču. Če se
opozorilne lučke in sporočila znova
vklopijo po zagonu motorja vozila,
poiščite strokovno pomoč v servisni
delavnici.
Parkirni pomočnik9 Opozorilo
Voznik je tisti, ki nosi polno
odgovornost za parkirni manever.
Med vzvratno vožnjo in uporabo
zadnjega parkirnega pomočnika se vedno prepričajte, da je okolica
prosta.
Parkirni pomočnik izmeri razdaljo
med vozilom in ovirami za njim ter - če je ta funkcija na voljo - pred vozilom.
Voznik je opozorjen z zvočnimi
opozorili.

260Vožnja in rokovanje
Sistem ima štiri ultrazvočne parkirne
senzorje v zadnjem odbijaču in - če je
ta funkcija na voljo - štiri ultrazvočne
parkirne senzorje v sprednjem
odbijaču.
Ultrazvočne parkirne senzorje lahko vklopite in izklopite v meniju
informacijskega prikazovalnika.
Opomba
Montaža predmetov v bližini
senzorjev utegne povzročiti motnje.
Vklop
Zadnji parkirni pomočnik se vklopi, ko
prestavite v vzvratno prestavo.
Sprednji parkirni pomočnik se vklopi,
ko prestavite v katero koli prestavo. O pripravljenosti na delovanje obvesti
kratek zvočni signal.
Prikaz
Interval med zvočnimi signali se
krajša s približevanjem oviri. Ko je razdalja med vozilom in oviro le še
30 cm, je zvočni signal neprekinjen.
Prav tako je razdalja do ovir
prikazana s spreminjajočimi se črtami
razdalje na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Izklop
Sistem lahko izklopite s pritiskom na
= . Ko je sistem izklopljen, lučka
LED v gumbu sveti. Pri nekaterih
različicah vozila lahko sistem izklopite tudi v meniju informacijskega
prikazovalnika.
Ročni izklop
Sistem morate izklopiti pred vleko
vozila ali če so senzorji poškodovani.

Vožnja in rokovanje261Samodejni izklop
Sistem se samodejno izklopi, če:
● hitrost vozila preseže 10 km/h
● je izbirna ročica v položaju N
● (pri nekaterih različicah) vozilo miruje več kot približno
5 sekund in sistem zaznava oviro
Napaka
Če sistem zazna napako pri
delovanju, se vklopi zvočno
opozorilo, ki zveni približno
3 sekunde. Motnje dajte odpraviti
strokovnjaku v servisni delavnici.Svarilo
Pri vzvratni vožnji ne sme biti za
vozilom nobenih ovir, ki utegnejo
poškodovati podvozje vozila.
Udarec v zadnjo os morda ni
opazen, vendar lahko privede do negativnih sprememb v krmiljenju
vozila. V primeru motenj v
delovanju poiščite servisno
delavnico.
Splošno o sistemu parkirnih
pomočnikov9 Opozorilo
Razne odsevne površine
predmetov ali oblačil ter zunanji
viri glasnega zvoka utegnejo
povzročiti, da sistem ne zazna
ovire.
Posebno pozorni morate biti na
zelo nizke ovire, ki utegnejo
poškodovati dele podvozja vozila.
Svarilo
Če so senzorji zakriti, npr. zaradi
snega ali ledu, se zmanjša njihova
učinkovitost.
Učinkovitost sistema parkirnega pomočnika se lahko zmanjša
zaradi težke obremenitve.
Izredne razmere veljajo za visoka vozila (npr. terenska vozila, mini
Van vozila, dostavna vozila).
Zaznavanje ovir v višjem delu
vozila ni zagotovljeno.
Ovire z majhno odsevno površino
(npr. ozki predmeti ali mehki
predmeti) sistem morda ne zmore
zaznati.
Sistem parkirnega pomočnika ne
zazna ovir, ki so izven
zaznavnega dosega senzorjev.
Opozorilo na stransko slepo
točko
Sistem opozarjanja na stransko slepo
točko zaznava in poroča o predmetih
na obeh straneh vozila, ki se nahajajo v določenem območju "slepe točke".
Ko sistem zazna predmete, ki niso
vidni v notranjem vzvratnem ogledalu
in zunanjih ogledalih, se prikaže
vizualno opozorilo v ustreznem
zunanjem ogledalu.
Opozorilo na stransko slepo točko
uporablja nekatere senzorje
parkirnega pomočnika, ki so vgrajeni
v sprednjem in zadnjem odbijaču na
obeh straneh vozila.

262Vožnja in rokovanje9Opozorilo
Opozorilo na stransko slepo točko
ne more nadomestiti voznikovega
pogleda.
Sistem ne zazna:
● vozil izven območja slepe točke, ki se lahko hitro bližajo
● pešcev, kolesarjev ali živali Pred menjavo pasu vedno
preverite vsa ogledala, se ozrite
prek rame in uporabite smernik.
Vklop
Sistem deluje, ko je hitrost vozila
okvirno med 30 km/h in 140 km/h.
Izklop
Če želite izklopiti sistem,
pritisnite . pri vklopljenem vžigu. Ko
je sistem izklopljen, lučka LED v
gumbu sveti.
Če želite znova vklopiti sistem, znova pritisnite .. Lučka LED v gumbu
ugasne.
Funkcionalnost
Če sistem pri vožnji naprej zazna
vozilo v območju stranskega mrtvega kota, zasveti lučka LED v ustreznem
zunanjem ogledalu.
Lučka LED zasveti tako, ko vas drugo
vozilo začne prehitevati.
Lučka LED se vklopi z zamikom, če
dlje časa prehitevate drugo vozilo.
Če so smerniki vklopljeni in sistem
zazna drugo vozilo, začne utripati
lučka LED.