2020 OPEL MOVANO_B Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Informācijas un izklaides sistēma143Pakalpojumu izlase
Atlasiet tukšu vietu displejā vai
pieskarieties < (lai atvērtu uznirstošu
izvēlni), pēc tam Pievienot izlases
vienumu .
Sarakstā izvēlieties vienu no
pakalpojumiem, lai to pievienotu
izlasei.Izlases vienumu dzēšana
Pieskarieties < un atlasiet Noņemt
visus izlases vienumus vai Noņemt
izlases vienumu .
Pēc tam parādītajā sarakstā atlasiet
izlases vienumu. Tiek parādīts
apstiprinājuma ziņojums.
Pieskarieties Dzēst un apstipriniet, ja
tiek rādīta atbilstoša uzvedne.
Papildu funkcijas
(NAVI 50 IntelliLink)
Atkarībā no versijas ir pieejami
aizmugurējās kameras skata
iestatījumi.
Aizmugurējās kameras skata
iestatījumi
Kad displejā ir redzams aizmugures
kameras skats, pieskarieties ÿ, lai
atvērtu iestatījumu izvēlni.Varat atjaunināt tālāk norādītos
iestatījumus:
● Izslēgt /Ieslēgt aizmugures
kameras skata rādījumu.
● Krāsas
Pieskarieties ]/< , lai noregulētu
līmeni.
● Spilgtums
Pieskarieties ]/< , lai noregulētu
līmeni.
● Kontrasts
Pieskarieties ]/< , lai noregulētu
līmeni.
Plašāku informāciju skatiet
automašīnas īpašnieka
rokasgrāmatas sadaļā "Atpakaļskata
kamera".
Pārskats par vadību arskārienekrānu
Informācijas un izklaides sistēmas
displejam
(NAVI 50, NAVI 80 IntelliLink) ir
skārienjutīga virsma, kas sniedz
iespēju tieši mijiedarboties ar displejā redzamajiem vadības elementiem.Uzmanību
Nelietojiet skārienekrāna vadībai
asus vai cietus priekšmetus,
piemēram, lodīšu pildspalvas,
zīmuļus vai līdzīgus priekšmetus.
Ekrāna taustiņa vai izvēlnes
vienuma atlasīšana vai
aktivizēšana
Pieskarieties ekrāntaustiņam vai izvēlnes vienumam.
● Īsi pieskaroties, tiek aktivizēts atlasītais vienums.
● Pieskarieties un turiet, lai saglabātu atlasīto vienumu.
Tiek aktivizēta attiecīgā sistēmas
funkcija vai tiek parādīts ziņojums vai
apakšizvēlne ar papildu opcijām.
Piezīme
Turpmākajās nodaļās ekrāntaustiņa
vai izvēlnes vienuma atlasīšana un
aktivizēšana skārienekrānā tiks
aprakstīta šādi: "... atlasiet...
/ nosaukums>".

144Informācijas un izklaides sistēmaSarakstu ritināšanaJa visus vienumus nevar attēlot
ekrānā, saraksts jāritina.
Lai ritinātu izvēlnes vienumu
sarakstu, ritjoslas augšdaļā un
apakšdaļā pieskarieties S vai R.
Lai ātri ritinātu sarakstu, pieskarieties
un turiet S vai R.
Piezīme
Turpmākajās nodaļās saraksta
ritināšana skārienekrānā tiks
aprakstīta šādi: "...ritiniet līdz
".
Ritināšana kartē
Pieskarieties jebkurā kartes vietā.
Kursors norāda pašreizējo atrašanās
vietu. Lai ritinātu karti, velciet karti
vajadzīgajā virzienā.
Piezīme
Spiedienam jābūt nemainīgam, un
pirksts ir jāpārvieto ar nemainīgu
ātrumu.
Uznirstošās izvēlnes
Lai atvērtu uznirstošās izvēlnes ar
papildu opcijām, pieskarieties <.Lai izietu no uznirstošās izvēlnes,
nepiekļūstot opcijām un neveicot
nekādas izmaiņas, pieskarieties
jebkurai ekrāna daļai ārpus
uznirstošās izvēlnes.
Skaņas tembra iestatījumi
Radio 15 USB
Audio iestatījumu izvēlnē var iestatīt
skaņas tembra raksturlielumus.
Nospiediet SETUP, lai piekļūtu
iestatījumu izvēlnei.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) , pēc tam Sound (skaņa)
un pagrieziet OK, līdz ir atlasīts
vajadzīgais iestatījums:
● BASS (zemās skaņas frekvences)
● TREBLE (augstās skaņas frekvences)
● FADER (balanss priekša/ aizmugure)
● BALANCE (balanss kreisā/labā)
Displejā ir redzams iestatījuma veids,
kam seko iestatītā vērtība.Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
OK , un nospiediet pogu, lai
apstiprinātu atlasītos iestatījumus.
Lai izietu no audio iestatījumu
izvēlnes, nospiediet /.
Piezīme
Ja neviena darbība netiek veikta,
sistēma automātiski iziet no audio
iestatījumu režīma.
Zemo un augsto skaņas frekvenču
regulēšana
Atlasiet Bass (zemās skaņas
frekvences) vai Treble (augstās
skaņas frekvences) .
Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
OK , un nospiediet pogu, lai
apstiprinātu iestatījumu.
Atkarībā no versijas ir pieejams arī
iestatījums
BASA PASTIPRINĀJUMS .
Skaļuma balansa regulēšana starp
labās - kreisās puses skaļruņiem
Atlasiet Balance (skaļuma balanss -
kreisā/labā puse) .
Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
OK , un nospiediet pogu, lai
apstiprinātu iestatījumu.

Informācijas un izklaides sistēma145Skaļuma balansa regulēšana starp
priekšējiem - aizmugurējiem
skaļruņiem
Pieejamība ir atkarīga no versijas.
Atlasiet Fader (skaļuma balanss -
priekša/aizmugure) .
Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
OK , un nospiediet pogu, lai
apstiprinātu iestatījumu.
NAVI 50 IntelliLink
Lai jebkurā laikā piekļūtu iestatījumu
izvēlnei, pieskarieties 7 un pēc tam
ÿ Iestatījumi .
Tālāk norādītās iestatījumu
apakšizvēlnes tiek rādītas ekrāna
apakšā:
● Audio
Skatiet tālāk tēmu "Audio
iestatījumi".
● Displejs
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 147.● Savienojamība
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 147.
● Sistēma
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 147.Skaņas iestatījumi
Atlasiet Audio, lai skatītu šādas
opcijas:
● Skaļums/ātrums (Izslēgts/
1/2/3/4/5)
Skaļuma vadība atkarībā no
ātruma — skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) "Skaļuma
iestatījumi" 3 146.
● Skaļums (Ieslēgt/izslēgt)
Ieslēdziet skaļumu, lai palielinātu
zemo un augsto skaņas
frekvenču līmeņus.
● BAL/FAD
Atkarībā no versijas pieskarieties l , lai atvērtu skaņas sadalījuma
un skaņas tembra iestatījumu
apakšizvēlni.Displeja kreisajā pusē
noregulējiet sadalījumu starp
labajiem/kreisajiem skaļruņiem
ar k/l un priekšējiem/
aizmugurējiem skaļruņiem ar
R /S (ja pieejams).
Displeja labajā pusē noregulējiet
skaņas tembra raksturlielumus Zemās frekvences , Vidējās
frekvences un Augstās
frekvences (no -5 līdz +5) ar
k /l .
Pieskarieties Labi, lai
apstiprinātu izmaiņas.
● Skaņa
Skaņas iestatījumi (kuros
skaļumu var iestatīt atsevišķi
vairākiem audio tipiem), skatiet
(NAVI 50 IntelliLink) "Skaļuma
iestatījumi" 3 146.
NAVI 80 IntelliLink
Skatiet tēmu (NAVI 80 IntelliLink)
"Sistēmas iestatījumi" 3 147.

146Informācijas un izklaides sistēmaSkaļuma iestatījumi
Radio 15 USB
Nospiediet SETUP, lai piekļūtu
iestatījumu izvēlnei.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) , pēc tam Speed vol.
(Ātruma skaļ.) un pagrieziet OK, līdz
ir atlasīts vajadzīgais iestatījums.
NAVI 50 IntelliLink
Lai jebkurā laikā piekļūtu iestatījumu
izvēlnei, pieskarieties 7 un pēc tam
ÿ Iestatījumi .
Tiek rādītas šādas iestatījumu
apakšizvēlnes:
● Audio
Skatiet tālāk tēmu "Audio
iestatījumi".
● Displejs
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 147.● Savienojamība
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 147.
● Sistēma
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Sistēmas iestatījumi" 3 147.Skaņas iestatījumi
Atlasiet Audio, lai skatītu šādas
opcijas:
● Skaļums/ātrums (Izslēgts/
1/2/3/4/5)
Pieaugot automašīnas ātrumam,
pieaug arī skaļums, lai
kompensētu vēja un ceļa radītos
trokšņus.
Skaļumu ar ātruma
kompensāciju var izslēgt vai var
iestatīt skaļuma pielāgošanas
līmeni.
● Skaļums (Ieslēgt/izslēgt)
Ieslēdziet skaļumu, lai palielinātu
zemo un augsto skaņas
frekvenču līmeņus.● BAL/FAD
Skatiet tēmu
(NAVI 50 IntelliLink) "Signāla
iestatījumi" 3 144.
● Skaņa
Pieskarieties l, lai atvērtu audio
preferenču apakšizvēlni.
Atkarībā no versijas skaļumu var
iestatīt atsevišķi dažādiem audio
tipiem, piemēram, audiosistēmai,
satiksmes paziņojumiem (TA),
navigācijas norādījumiem,
brīvroku telefona sistēmai un
zvana signāla līmeņiem.
Pieskarieties ]/< , lai noregulētu
katra audio tipa skaļumu.
Vajadzības gadījumā
pieskarieties Atiestatīt, lai visiem
skaļuma līmeņiem atiestatītu
rūpnīcas iestatījumus.
Informāciju par citām skaņas
apakšizvēlnes versijām skatiet
sadaļā (NAVI 50 IntelliLink)
"Skaņas tembra iestatījumi"
3 144.

Informācijas un izklaides sistēma147NAVI 80 IntelliLinkSkatiet tēmu (NAVI 80 IntelliLink)
"Sistēmas iestatījumi" 3 147.
Sistēmas iestatījumi
Radio 15 USB
Nospiediet SETUP un atveriet
iestatījumu izvēlni, pagriežot un
nospiežot OK.
Kad sistēmas iestatījumu izmaiņas ir veiktas, nospiediet SETUP, lai izietu
no izvēlnes un saglabātu izmaiņas. Arī sistēma pēc noteikta laika saglabā
izmaiņas un iziet no izvēlnes.Pulksteņa iestatīšana
Lai iestatītu sistēmas pulksteņa un
laika attēlojuma formātu, atlasiet
Clock (pulkstenis) . Atlasiet vajadzīgo
iestatījumu, pagriežot un nospiežot
OK .Sistēmas valodas maiņa
Mainiet displeja valodu, atverot
izvēlni Language (valoda) . Sarakstā
atlasiet valodu, pagriežot un
nospiežot OK.Sistēmas noklusējuma iestatījumu
atjaunošana
Lai sistēmas iestatījumiem atjaunotu
noklusējuma vērtības, atlasiet Default
settings (noklusējuma iestatījumi) ,
pagriežot un nospiežot OK. Kad tiek
parādīta uzvedne, apstipriniet
izmaiņas, vēlreiz nospiežot OK.
NAVI 50 IntelliLink
Lai jebkurā laikā piekļūtu iestatījumu
izvēlnei, pieskarieties 7 un pēc tam
ÿ Iestatījumi .
Tālāk norādītās iestatījumu
apakšizvēlnes tiek rādītas ekrāna
apakšā:
● Audio :
Skatiet (NAVI 50 IntelliLink)
"Skaņas tembra iestatījumi"
3 144 un "Skaļuma iestatījumi"
3 146.
● Displejs : Skatiet tālāk.
● Savienojamība : Skatiet tālāk.
● Sistēma : Skatiet tālāk.Displejs
Atlasiet Displejs, lai skatītu šādas
opcijas:
● Spilgtums (Zems/Vidējs/Augsts)
● Kartes režīms (Automātiski/
Diena/Nakts)
● Automātiski : Dienas un nakts
režīms tiek pārslēgts
automātiski.
● Diena : Kartes ekrāns
vienmēr tiek rādīts spilgtās
krāsās.
● Nakts : Kartes ekrāns
vienmēr tiek rādīts tumšās
krāsās.
● Fons (Tumšs/gaišs)
Pieejamība ir atkarīga no
versijas. Pārslēdziet starp tumšu
un gaišu displeja režīmu
(pieejamība ir atkarīga no
automašīnas).
● Palīgsistēma novietošanai
stāvvietā
Pieskarties l, lai atvērtu
apakšizvēlni:

148Informācijas un izklaides sistēma●Atpakaļskata kamera
(Ieslēgts/Izslēgts)
● Šķēršļu noteikšana
Pieskarieties l, lai atvērtu
apakšizvēlni priekšējo un aizmugurējo novietošanas
palīgsistēmas sensoru
aktivizēšanai un
dezaktivēšanai.Savienojamība
Atlasiet Savienojamība , lai skatītu
šādas opcijas:
● Skatīt Bluetooth ierīču sarakstu
● Meklēt Bluetooth ierīci
● Ārējas ierīces pilnvarošana
● Mainīt paroli (Bluetooth ierīču
savienošanai pārī ar informācijas
un izklaides sistēmu)
● Viedtālrunis
Pieejamība ir atkarīga no
versijas.
Lai saņemtu palīdzību attiecībā
uz balss vadības elementu
aktivizēšanu un vadību, skatiet
sadaļu "Balss atpazīšana"
3 202.Plašāku informāciju par Bluetooth
iestatījumiem skatiet sadaļas
"Telefons" tēmā (NAVI 50 IntelliLink)
"Bluetooth mūzika" 3 165 un
"Bluetooth savienojums" 3 210.Sistēma
Atlasiet Sistēma , lai skatītu šādas
opcijas:
● Valoda
Mainīt navigācijas sistēmas
displeja valodu un balss norāžu
valodu. Nospiediet Labi, lai
apstiprinātu atlasi.
● Pulkstenis/mērvienības
Varat mainīt tālāk norādītos
iestatījumus:
● Laika formāts (12H/24H)
● Nav mērvienības (km/jūdzes)
● Temperatūra (°C/°F)
● Laika iestatīšana
Nospiediet l, lai atvērtu
apakšizvēlni Laika
iestatīšana , kurā ir pieejamas
šādas opcijas:
Automātiski /ManuāliJa ir atlasīts automātisks
laika iestatījums, laiku
automātiski iestata GPS.
Ja ir atlasīts manuālais laikaiestatījums, pēcnepieciešamības pielāgojiet.
Piezīme
Lai nodrošinātu pareizu vietējā laika
rādīšanu, sistēmā jāinstalē
attiecīgās valsts navigācijas kartes.
● Rūpnīcas iestatījumi
Tālāk norādītos iestatījumus var atiestatīt uz rūpnīcas
noklusējuma vērtībām:
● Visi
● Tālrunis - Viedtālrunis
● Navigācija
● Audio/multivides/radio
sistēma
● Navigācija (Ieslēgšana/
Izslēgšana)
● Sistēmas versija (parāda
informācijas un izklaides
sistēmas programmatūras
versijas numuru)

Informācijas un izklaides sistēma149Kad sistēmas iestatījumu izmaiņas ir
veiktas, pieskarieties 7 (un atlasiet
displejā citu izvēlni), lai izietu no
iestatījumu izvēlnes un saglabātu izmaiņas. Arī sistēma pēc noteiktalaika saglabā izmaiņas un iziet no
izvēlnes.
NAVI 80 IntelliLink
Lai no sākumlapas piekļūtu sistēmas
iestatījumu izvēlnei, pieskarieties
IZVĒLNE un pēc tam Sistēma.
Tiek rādītas šādas iestatījumu
apakšizvēlnes:
● Valoda
● Displejs
● Skaņa
● Pulkstenis
● Drošības brīdinājumi
● Sākumekrāns
● Tastatūras
● Iestatīt mērvienības
● Statuss un informācija
● Izņemt SD karti●Rūpnīcas iestatījumu
atjaunošana
● Android Auto ™ iestatījumi
Kad sistēmas iestatījumi ir mainīti,
pieskarieties Gatavs, lai apstiprinātu.Valoda
Lai mainītu informācijas un izklaides
sistēmas valodu un balss tipu
(atkarībā no versijas).Displejs
Tiek rādīti šādi iestatījumi:
● Spilgtums dienā : Mainiet ekrāna
spilgtumu, lai tas būtu piemērots
āra gaismas līmenim (dienas
gaismai).
Ja āra gaismas līmenis ir zems, displeja ekrānu ir vieglāk skatīt, ja
tas nav pārāk spilgts.
● Spilgtums nakts laikā /Spilgtums
naktī : Mainiet ekrāna spilgtumu,
lai tas būtu piemērots āra
gaismas līmenim (naktī).
Ja āra gaismas līmenis ir zems, displeja ekrānu ir vieglāk skatīt, ja tas nav pārāk spilgts.
● Automātisks dienas/nakts
režīms /Pārslēgt uz nakts krāsām :Lai aktivizētu automātisku
pārslēgšanu starp dienas/nakts
spilgtuma līmeni.
Nakts režīms tiek aktivizēts, kad
ir zems āra gaismas līmenis un
kad tiek ieslēgti priekšējie lukturi.
● Piespiedu nakts režīms /Lietot
nakts krāsas : Lai aktivizētu nakts
režīmu.Skaņa
Tiek rādītas šādas iestatījumu
apakšizvēlnes:
● Skaņas līmeņi : Lai mainītu
galveno skaļumu, brīvroku
tālruņa sistēmas, tālruņa zvana
signāla, navigācijas norādījumu,
sistēmas/datora balss,
satiksmes informācijas un
novietošanas palīgsistēmas
(atkarībā no versijas) skaļumu un skaņas.
● Brīdinājumi : Lai pielāgotu
brīdinājumu skaļumu un ieslēgtu/
izslēgtu brīdinājumus, kad
displeja ekrāns ir izslēgts.

150Informācijas un izklaides sistēma●Skaļuma ātrumjutība : Lai iestatītu
skaļuma regulēšanu,
pamatojoties uz automašīnas
ātrumu.
● Balss izvades iestatījumi :
Pielāgojiet tās informācijas
veidus, kuru sniedz informācijas
un izklaides sistēmas balss
(piemēram, "Skaļi nolasīt
autostrādes joslu norādījumus").
● Balss : Mainiet informācijas un
izklaides sistēmā izmantoto balsi (ja tāda ir pieejama).Pulkstenis
Sistēmas pulksteņa un laika
attēlojuma formāta iestatīšanai.
Ieteicams atstāt ieslēgtu
automātiskas laika regulēšanas
iestatījumu.Drošības brīdinājumi
Dažādu informācijas un izklaides
sistēmas sniegto brīdinājumu
(piemēram, "Brīdināt, ja braucu ātrāk
nekā atļauts") ieslēgšanai/
izslēgšanai. Atzīmējiet izvēles
rūtiņas, kas atbilst brīdinājumiem,
kurus vēlaties ieslēgt.Sākumekrāns
Sākumlapas konfigurācijas
mainīšanai.
Atlasiet opciju sarakstā, lai skatītu katra sākumlapas izkārtojuma
priekšskatījumu.Tastatūras
Alfabēta tipa (piemēram, latīņu,
grieķu) un tastatūras tipa (piemēram,
QWERTY, ABCD) mainīšanai.Iestatīt mērvienības
Mērvienību maiņai, piemēram,
attāluma (km/jūdzes), koordinātu
(grādu, minūšu, sekunžu),
temperatūras (℃, ℉) un barometra
mērvienību (ja tās ir pieejamas)
maiņai.Statuss un informācija
Sistēmas informācijas attēlošanai,
piemēram, par versiju, GPS statusu,
tīkla statusu, licencēm un
autortiesībām.Izņemt SD karti
SD kartes drošai izņemšanai.Rūpnīcas iestatījumu atjaunošana
Visas informācijas un izklaides
sistēmas informācijas dzēšanai.
Ievērojiet ekrānā redzamos
norādījumus.
Piezīme
Pēc noklusējuma informācijas un
izklaides sistēma pēc tam tiek
ieslēgta angļu valodā. Ja
nepieciešams, izvēlnē Sistēma
atlasiet Valoda, lai mainītu valodu.Android Auto ™ iestatījumi
Lai iestatītu lietojumprogrammas
„Android Auto™” preferences un
piekļūtu pamācībai par to informācijas un izklaides sistēmā.
Multivides iestatījumi
Lai no sākumlapas piekļūtu
multivides iestatījumu izvēlnei,
pieskarieties IZVĒLNE, Multivide un
pēc tam Iestatījumi .
Tiek rādītas šādas iestatījumu
apakšizvēlnes:
● Skaņa
● Radio
● Multivide