2020 OPEL INSIGNIA BREAK Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces135
Izvēlnē Settings (Iestatījumi) ir tālāk
norādītās apakšizvēlnes, ko var
atlasīt augšējā izvēlnes joslā:
● System (Sistēma)
● Apps (Lietotnes)
● Vehicle (Automašīna)
● Personal (Personīgi)
System (Sistēma)
Lai mainītu Time/Date (Laiks/
datums) , skatiet sadaļu Pulkstenis
3 98.
Atlasiet Language (Valoda) , lai
atvērtu informācijas displejā un
vadītāja informācijas centrā pieejamo valodu sarakstu. Atlasiet vajadzīgo
valodu.
Apps (Lietotnes)
Skatiet informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Vehicle (Automašīna) ● Sport Mode Custom. (Sporta
režīma pielāg.) / Auto Mode
Customisation (Autom. režīma
pielāgošana)
Maina interaktīvās braukšanas
sistēmas režīmu iestatījumus
3 193.
● Climate and Air Quality (Klimats
un gaisa kvalitāte)
Auto Fan Speed (Autom.
ventilatora ātrums) : Pārveido
klimata kontroles kabīnes gaisa
plūsmu automātiskajā režīmā.
Auto heated seats (Autom.
sēdekļu apsilde) : Automātiski
aktivizē sēdekļu apsildi.
Auto Demist (Autom. aizsvīduma mazināšana) : Atbalsta vējstiklažāvēšanu, automātiski aktivizējot
vajadzīgos iestatījumu un
automātisko gaisa
kondicionēšanas režīmu.
Auto Rear Demist (Autom.
aizmugurējā loga aizsvīduma
mazināšana) : Automātiski
aktivizē aizmugurējā stikla
apsildi.
● Collision/Detection Systems
(Sadursmes/noteikšanas
sistēmas)
Forward Collision System
(Priekšējā sadursmes
novēršanas sistēma) : pilnīgi
deaktivizē sistēmu, aktivizē tikai brīdinājuma skaņas signālus vai
brīdinājuma skaņas signālus kombinācijā ar automātiskas
bremzēšanas funkcionalitāti.
Front Pedestrian Detection
(Priekšējā gājēju noteikšanas
sistēma) : aktivizē tikai
brīdinājuma skaņas signālus vai
brīdinājuma skaņas signālus
kombinācijā ar automātiskas
bremzēšanas funkcionalitāti vai
pilnīgi deaktivizē sistēmu.

136Instrumenti un vadības ierīcesAdaptive Cruise Go Notifier
(Adaptīvās kruīza kontroles
gaitas uzsākšanas paziņotājs) :
Aktivizē vai deaktivizē
atgādinājuma ziņojumu par
gaitas uzsākšanu, kad adaptīvā
kruīza kontrole notur automašīnu uz vietas.
Lane Change Alert (Joslas
maiņas brīdinājums) : Aktivizē vai
deaktivizē sānu aklās zonas brīdinājumu.
Park Assist (Novietošanas
palīgsistēma) : aktivizē vai
deaktivizē novietošanas
palīgsistēmas sensorus. Var atlasīt aktivizēšanu ar pievienotu
piekabes āķi vai bez tā.
Rear Cross Traffic Alert
(Aizmugurējā šķērsvirziena
satiksmes brīdinājuma sistēma) :
aktivizē vai deaktivizē
brīdinājumu par aizmugurē
šķērsojošu satiksmi.
● Comfort and Convenience
(Komforts un ērtības)
Auto Memory Recall (Autom.
atmiņas atsaukšana) : Maina
iestatījumus sēdekļu elektriskāsregulēšanas reģistrēto
iestatījumu aktivizēšanai.
Easy Exit Driver's Seat (Ērta
izkāpšana no vadītāja sēdekļa) :
Aktivizē vai deaktivizē elektriski
regulējamā sēdekļa atvieglotas
izkāpšanas funkciju.
Chime Volume (Skaņas signāla
skaļums) : Maina brīdinājuma
skaņas signālu skaļumu.
Handsfree Liftgate/Boot Lid
Control (Bagāžas nodalījuma
durvju/pārsega brīvroku vadība) :
Maina elektriski vadāmo
bagāžas nodalījuma durvju
brīvroku iestatījumus.
Reverse Tilt Mirror (Sasvērt
spoguļus atpakaļgaitā) : Maina
ārējo spoguļu novietošanas
palīdzības funkciju.
Auto Mirror Folding (Autom.
spoguļu nolocīšana) : aktivizē vai
deaktivizē ārējo spoguļu
nolocīšanu ar tālvadības pulti.
Personalisation by Driver
(Vadītāja veikta personalizācija) :
aktivizē vai deaktivizēpersonalizācijas funkciju atkarībā
no tā, kura atslēga tiek lietota.
Rain Sense Wipers (Tīrīšana ar
lietus noteikšanas funkciju) :
Aktivizē vai deaktivizē
automātisko stiklu tīrīšanu,
izmantojot lietus sensoru.
Auto Wipe in Reverse Gear
(Autom. tīrīšana atpakaļgaitas
pārnesumā) : Aktivizē vai
deaktivizē aizmugurējā stikla
tīrītāja automātisku ieslēgšanu,
kad tiek ieslēgts atpakaļgaitas
pārnesums.
Extended Hill Start Assist
(Paplašinātā palīgsistēma gaitas
uzsākšanai pret kalnu) : pārslēdz
starp palīgsistēmu kustības
uzsākšanai ceļa kāpumā un
ilgstošas darbības palīgsistēmu
kustības uzsākšanai ceļa
kāpumā.
● Lighting (Apgaismojums)
Vehicle Locator Lights
(Automašīnas atrašanas
gaismas) : Aktivizē vai deaktivizē
iekāpšanas apgaismojumu.

Instrumenti un vadības ierīces137Exit Lighting (Izkāpšanas
apgaismojums) : Aktivizē vai
deaktivizē izkāpšanas
apgaismojumu un maina tā
ilgumu.
Left or Right-Hand Traffic
(Satiksme pa kreiso vai labo ceļa pusi) : Maina apgaismojumu
atbilstoši kustībai pa kreiso vai
labo brauktuves pusi.
Adaptive Forward Lighting
(Adaptīvais priekšējais
apgaismojums) : maina LED
priekšējo lukturu iestatījumus.
● Power Door Locks (Elektriskās
durvju slēdzenes)
Open Door Anti-Lock Out
(Aizslēgšanas novēršana ar
atvērtām durvīm) : Aktivizē vai
deaktivizē durvju aizslēgšanu,
kamēr ir atvērtas kādas durvis.
Auto Door Lock (Autom. durvju
aizslēgšana) : Aktivizē vai
deaktivizē durvju automātisku
aizslēgšanu pēc aizdedzes
ieslēgšanas.
Delayed Door Lock (Atlikta durvju aizslēgšana) : Aktivizē vaideaktivizē durvju aizturētās
aizslēgšanas funkciju. Šī funkcija
atliek durvju faktisko
aizslēgšanu, līdz visas durvis ir
aizvērtas.
● Remote Lock, Unlock and Start
(Attālināta aizslēgšana,
atslēgšana un iedarbināšana)
Remote Unlock Light Feedback
(Gaismu signāls par attālinātu
atslēgšanu) : Aktivizē vai
deaktivizē avārijas signāllukturu iemirgošanos kā atslēgšanas
apstiprinājumu.
Remote Lock Feedback
(Attālinātas aizslēgšanas
signāls) : Maina automašīnas
aizslēgšanas atbildes reakciju.
Remote Door Unlock (Attālināta durvju atslēgšana) : Maina
konfigurāciju, lai automašīnas
atslēgšanas laikā tiktu atslēgtas
vai nu tikai vadītāja durvis, vai
visa automašīna.
Relock Doors Unlocked
Remotely (Atkārtoti aizslēgt
attālināti atslēgtas durvis) :
Aktivizē vai deaktivizē
automātisko atkārtotasaizslēgšanās funkciju, ja
automašīna tiek atslēgta, bet
durvis netiek atvērtas.
Remote Window Operation
(Attālināta logu vadība) : Aktivizē
vai deaktivizē elektrisko logu
vadību ar elektronisko atslēgu.
Passive Door Unlock (Pasīvā
durvju atslēgšana) : Maina
konfigurāciju, lai automašīnas
atslēgšanas laikā tiktu atslēgtas
vai nu tikai vadītāja durvis, vai
visa automašīna.
Passive Door Lock (Pasīvā
durvju aizslēgšana) : Aktivizē vai
deaktivizē pasīvās durvju
aizslēgšanas funkciju. Šī funkcija pēc vairākām sekundēm
automātiski aizslēdz
automašīnu, ja visas durvis ir
aizvērtas un elektroniskā atslēga neatrodas automašīnā.
Remote Left in Vehicle Alert
(Brīdinājums par automašīnā
atstātu tālvadības pulti) : Aktivizē
vai deaktivizē brīdinājuma
skaņas signālu, kad elektroniskā
atslēga ir palikusi automašīnā.

138Instrumenti un vadības ierīcesPersonal (Personīgi)
Skatiet informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.Telemātikas
pakalpojums
Ārkārtas zvans
Ārkārtas zvana funkcija
Automašīnas, kurās ir pieejama
ārkārtas zvana funkcija, ir aprīkotas ar SOS pogu augšējā konsolē.
Ārkārtas zvana funkcija izveidos
savienojumu ar tuvāko sabiedriskās
drošības atbildes punktu (PSAP). Uz
PSAP tiks nosūtīts minimālais datu kopums, tostarp automašīnas un tās
atrašanās vietas informācija.
Piezīme
Ārkārtas zvana savienošana var
nebūt iespējama zonās bez
pietiekamas tīkla pieejamības vai
avārijā radušos aparatūras
bojājumu dēļ.
Automātiska paziņošana par
sadursmi
Ja ir noticis ceļu satiksmes
negadījums, kurā ir nostrādājuši
drošības gaisa spilveni, tiek veikts
automātisks ārkārtas zvans un uz
tuvāko sabiedriskās drošības atbildes
punktu tiek nosūtīts automātisks
paziņojums par sadursmi.
Palīdzība ārkārtas situācijās
Ārkārtas situācijā jūs varat arī manuāli veikt ārkārtas zvanu, nospiežot un
ilgāk nekā 2 sekundes turot sarkano SOS pogu. LED iemirgojas, lai
apstiprinātu, ka tiek veidots
savienojums ar tuvāko PSAP. Kamēr
zvans ir aktīvs, LED ir pastāvīgi
iedegta.
Tūlīt otrreiz nospiežot SOS pogu,
zvans tiek pabeigts. LED izslēdzas.

Apgaismojums139ApgaismojumsĀrējais apgaismojums................139
Apgaismojuma slēdzis .............139
Apgaismojuma automātiskā vadība ..................................... 140
Tālā gaisma ............................. 140
Tālās gaismas palīgfunkcija ....140
Gaismas signāls ......................142
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana .............142
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs .................................. 143
Dienas gaitas lukturi ................143
LED priekšējie lukturi ...............143
Avārijas signāllukturi ................145
Pagrieziena rādītāji ..................145
Priekšējie miglas lukturi ...........146
Aizmugurējais miglas lukturis ..146
Stāvgaisma .............................. 146
Atpakaļgaitas gaismas lukturi ..147
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana ............................... 147
Iekšējais apgaismojums .............147
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ....................... 147Lasāmlampiņas .......................149
Apgaismojums saulessargos ...149
Apgaismojuma funkcijas ............149
Viduskonsoles apgaismojums . 149
Iekāpšanas apgaismojums ......149
Izkāpšanas apgaismojums ......150
Aizsardzība pret akumulatoru baterijas izlādēšanos ..............151Ārējais apgaismojums
Apgaismojuma slēdzis
Pagrieziet apgaismojuma slēdzi:
AUTO:apgaismojuma automātiskā
vadība automātiski pārslēdz dienas gaitas gaismas
lukturus un priekšējos
lukturus8:gabarītlukturi9:priekšējie lukturi
Ieslēdzot aizdedzi, apgaismojuma
automātiskā vadība ir aktivizēta.
Kontrolindikators 8 3 117.

140ApgaismojumsAizmugurējie lukturiAizmugurējie lukturi deg reizē ar
tuvās/tālās gaismas lukturiem un
gabarītlukturiem.
Apgaismojuma automātiskāvadība
Kad ir aktivizēta apgaismojuma
automātiskās vadības funkcija un
darbojas dzinējs, sistēma atkarībā no
ārējā apgaismojuma apstākļiem un
informācijas, kas saņemta no tīrītāju
sistēmas, automātiski pārslēdzas
starp dienas gaitas lukturiem un
priekšējiem lukturiem.
Dienas gaitas gaismas lukturi 3 143.
Priekšējo lukturu automātiskā ieslēgšana
Nepietiekama apgaismojuma
apstākļos tiek ieslēgti priekšējie
lukturi.
Turklāt priekšējie lukturi ieslēdzas arī
tad, ja uz vairākiem cikliem ir ieslēgti
vējstikla rādītāji.
LED priekšējie lukturi 3 143.
Tuneļu atpazīšana
Iebraucot tunelī, nekavējoties
ieslēdzas priekšējie lukturi.Tālā gaisma
Nospiediet sviru, lai pārslēgtos no
tuvās gaismas lukturiem uz tālās
gaismas lukturiem.
Pavelciet sviru, lai deaktivizētu tālās
gaismas lukturus.
Tālās gaismas palīgsistēma 3 143.
Tālās gaismas palīgfunkcija Kamera, kas atrodas vējstiklā, uztver
pretī braucošo vai aizmugurē
braucošo transportlīdzekļu lukturu
gaismu. Kad ir aktivizēta tālās
gaismas palīgfunkcija, tā paliek aktīva un automātiski ieslēdz un izslēdz

Apgaismojums141tālās gaismas lukturus. Pēdējais tālās
gaismas palīgfunkcijas iestatījums
būs aktīvs, arī nākamreiz ieslēdzot
aizdedzi.
Tā automātiski pārslēdz lukturus uz
tuvo gaismu, ja:
● Jūs braucat pa pilsētu.
● Ir migla vai snieg.
● Tiek ieslēgti priekšējie vai aizmugurējie miglas lukturi.
Ja nekādi ierobežojumi netiek
konstatēti, sistēma pārslēdzas
atpakaļ uz tālo gaismu.
Automašīnas bez LED matricas
priekšējiem lukturiem
Tālās gaismas lukturi tiek automātiski
ieslēgti ātrumā, kas pārsniedz
40 km/h. Tālās gaismas lukturi tiek
izslēgti ātrumā, kas ir mazāks par
20 km/h, bet tālās gaismas
palīgfunkcija paliek aktīva.
Automašīnas ar LED matricas
priekšējiem lukturiem
Šī funkcija atļauj tālās gaismas
lukturus naktī izmantot kā galvenos
braukšanas lukturus.
Katra LED labajā vai kreisajā pusē
tiek atsevišķi aktivizēta vai izslēgta
atbilstoši satiksmes situācijai.
Tādējādi tiek sasniegts vislabākais
gaismas sadalījums, nežilbinot citus satiksmes dalībniekus.
Tālās gaismas lukturi tiek automātiski ieslēgti ātrumā, kas pārsniedz
50 km/h. Tālās gaismas lukturi tiek
izslēgti ātrumā, kas ir mazāks par
35 km/h, bet tālās gaismas
palīgfunkcija paliek aktīva.
Autostrādes režīms
Tālās gaismas palīgfunkcijai ir
speciāls autostrādes režīms. Noteiktu
laiku braucot pa autostrādi ar ātrumu, kas pārsniedz 105 km/h, gaismas
stars kļūst mazāks, lai nežilbinātu
pretimbraucošo transportlīdzekļu
vadītājus.
Aktivizēšana
Aktivizējiet tālās gaismas
palīgfunkciju, nospiežot f.
Kad tālās gaismas palīgfunkcija ir
aktivizēta, ir pastāvīgi iedegts zaļais
kontrolindikators f; zilais
kontrolindikators 7 ir iedegts, kad ir
ieslēgti tālās gaismas lukturi.
Kontrolindikators f 3 117, 7
3 117.
Deaktivizēšana Kad ir ieslēgti tālās gaismas lukturi,vienreiz pavelciet pagrieziena
rādītāju sviru, lai deaktivizētu tālās
gaismas palīgfunkciju. Ja laikā, kas

142Apgaismojumsizslēgta tālā gaisma, tiek ieslēgts
priekšējo lukturu gaismas signāls,
tālās gaismas palīgfunkcija paliek
aktivizēta.
Nospiežot pagrieziena rādītāju sviru,
lai aktivizētu manuālo tālo gaismu,
tiks deaktivizēta tālās gaismas
palīgfunkcija.
Vienreiz nospiediet f, lai
deaktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Gaismas signāls
Lai aktivizētu (padotu) priekšējo
lukturu gaismas signālu, pavelciet sviru uz sevi.
Pavelkot sviru, tālās gaismas lukturitiek deaktivizēti.
LED priekšējie lukturi 3 143.
Priekšējo lukturu gaismas
kūļa augstuma regulēšana
Priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma manuālā regulēšana
Priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstumu var regulēt manuāli, ja
automašīna ir aprīkota ar halogēnu
priekšējiem lukturiem. LED priekšējie lukturi tiek regulēti automātiski.
Automātiskā dinamiskā priekšējo
lukturu gaismas kūļa augstuma
regulēšana 3 143.
Lai izvairītos no citu vadītāju
apžilbināšanas, pielāgojiet priekšējo lukturu gaismas kūļa augstumu
automašīnas noslogojumam:
nospiediet un pēc tam pagrieziet ?
vajadzīgajā stāvoklī.
0:aizņemti priekšējie sēdekļi1:aizņemti visi sēdekļi2:aizņemti visi sēdekļi un piekrauts
bagāžas nodalījums3:aizņemts vadītāja sēdeklis un
piekrauts bagāžas nodalījums