2020 OPEL GRANDLAND X ספר הנהג

לופיט

בכרב231הרירג
תרירג

בכרה
רסה

תא

הסכמה
.
תעבט

הרירגה

תנסחואמ

םע

ילכ

הדובעה
לש

בכרה

2
217.
גרבה

תא

תעבט

הרירגה

המינפ

דע

ףוס
הכלהמ
.
הבצמב

יפוסה
,
תעבטה

הרומא
תויהל

תיקפוא
.
רבח

לבח

הרירג
-
ףידעו

טומ

הרירג
-
תעבטל

הרירגה
.
תעבט

הרירגה

תשמשמ

ךא

קרו

הרירגל

אלו
ץוליחל

בכרה
.
רבעה

תא

גתמ

התצהה

בצמל

לעפומ

ידכ
ררחשל

תא

לוענמ

הגהה

רשפאלו

תא
תלעפה

תורוא

םימלבה
,
רפוצה

בגמו
השמשה

תימדקה
.
תוריהז
תבשה

תא

תוכרעמ

עויסה

גהנל

ןוגכ
תמילב

םוריח

הליעפ

2
164 ,
תרחא
בכרה

לולע

םולבל

ןפואב

יטמוטוא
ךלהמב

הרירג
.
רבעה

תא

תידי

ררוב

םיכוליהה

בצמל

קרס
.
ררחש

תא

םלב

הינחה
.
תוריהז
גהנ

תויטיאב
.
לא

גהנת

תונצפוקב
.
חוכ
הכישמ

םזגומ

לולע

םורגל

קזנ

בכרל
.
עונמהשכ

םמודמ
,
שרדנ

חוכ

בר

רתוי

ןפואב
יתועמשמ

המילבל

יוגיהלו
.
ידכ

עונמל

תרידח

יזג

הטילפ

ןמ

בכרה
ררוגה
,
לעפה

תא

רורחס

ריוואה

רוגסו

תא
תונולחה
.
בכר

םע

תבית

םיכוליה

תיטמוטוא
:
בכרה
בייח

ררגיהל

אוהשכ

הנפומ

םינפל
תוריהמבו

הניאש

הלוע

לע
80
מק
"ש
קחרמלו

אלש

הלעי

לע
100 ק"מ .
לכב
םירקמה

םירחאה

רשאכו

תבית

םיכוליהה
המוגפ
,
שי

םירהל

תא

ןרסה

ימדקה

ןמ
עקרקה
.
רשקתה

תלבקל

עויס

ךסוממ
.

232לופיט

בכרברחאל

הרירגה
,
אצוה

הגרבהב

תא

תעבט
הרירגה
.
סנכה

תא

הפיכה

םע

ןגואה

ךותל

תערגמה
ןקתהו

תא

הפיכה

הפיחדב
.
תרירג

בכר

ידירביה9
הרהזא
רורג

דימת

תא

בכרה

תועצמאב

חטשמ
הלבוה
.
ענמיה

תרירגמ

בכרה

םע

םיינש
וא

העברא

םילגלג

לע

עקרקה
.
םא

יחרכה
,
רשפא

זיזהל

תא

בכרה
רפסמ

םירטמ

תוריהמב

הכומנ
מ-10
מק
"ש.
ינפל

תזזה

תינוכמה
:
רבעה

תא

תכרעמ
התצהה

בצמל

לעפומ
,
ץחל

לע

תשווד
םלבה
,
בלש

בצמל

N

רבעהו

תא

תכרעמ
התצהה

בצמל

קספומ
.
אדו

בכרהש

ררגנ

קר

לע
-
ידי

םיאנכט
םינמואמ

בטיה
.
תרירג

בכר

רחא
רסה

תא

הסכמה
.
תעבט

הרירגה

תנסחואמ

םע

ילכ

הדובעה
לש

בכרה

2
217.
גרבה

תא

תעבט

הרירגה

המינפ

דע

ףוס
הכלהמ
.
הבצמב

יפוסה
,
תעבטה

הרומא
תויהל

תיקפוא
.
רוסא
,
םושב

בצמ
,
שמתשהל

תעבטב
ןוגיעה
)
הרישק
(
הצקבש

ירוחאה
,
תיתחתב
בכרה
,
תעבטכ

הרירג
.
רבח

לבח

הרירג
-
ףידעו

טומ

הרירג
-
תעבטל

הרירגה
.
תעבט

הרירגה

תשמשמ

ךא

קרו

הרירגל

אלו
ץוליחל

בכר
.תוריהז
גהנ

תויטיאב
.
לא

גהנת

תונצפוקב
.
חוכ
הכישמ

םזגומ

לולע

םורגל

קזנ

בכרל
.
רחאל

הרירגה
,
אצוה

הגרבהב

תא

תעבט
הרירגה
.
סנכה

תא

הסכמה

םע

ןגואה

ןוילעה

ךותל
תערגמה

עבקו

תא

הסכמה

הציחלב
.

לופיט

בכרב233חופיט

הארמ

בכרה
לופיט

ינוציח
םילוענמ
םילוענמה

וכוסינ
) "
ונמוש
" (
לעפמב

רוציה
תחשמב

הכיס

תוכיאב

ההובג

תדעוימה
ירדניליצל

םילוענמ
.
שמתשה

רמוחב

סיממ
חרק

ךא

קרו

רשאכ

הז

ינויח

יתלבו

ענמנ
,
ןוויכמ

רמוחש

הז

אוה

סיממ

םינמוש
,
אוהו
עיפשי

הערל

לע

דוקפת

םילוענמה
.
םא
תשמתשה

לזונב

סיממ

חרק
,
אבה

תא

בכרה
ךסומל

הכיסל

תרזוח

לש

םילוענמה
.
תציחר

בכרה
םיחטשמה

םיעובצה

לש

ךבכר

םיפושח
תועפשהל

הביבסה
.
ץחר

קרבהו
)
הוועשב
(
תא

ךבכר

םיתעל

תונמוזמ
.
תעב

תרבעה
בכרה

ינקתמב

הציחר

םייטמוטוא
,
אדו
תינכותבש

הציחרה

ללכי

ףסות

הוועש
.
שי

תוקנל

דיימ

תשלשל
)
תאוצ

םירופיצ
,(
םיקרח

םיתמ
,
ףרש
,
תקבא

םיחרפ

וכו
'
ןוויכ
םהש

םיליכמ

םיביכרמ

םילולעה

םורגל

קזנ
עבצל
.
תעב

תרבעה

בכרה

ןקתמב

ינדי

תציחרל
תוינוכמ
,
תייצ

תויחנהל

ןרצי

ןקתמה
.
שי
קיספהל

תא

תלועפ

בגמ

השמשה

תימדקהבגמו

ןולחה

יפרועה
.
רסה

וא

ץווכ

תא
הנטנאה

תאו

םירזבאה

םיינוציחה

ןוגכ

ןוגג
ןעטמ

וכו
.'
רשאכ

התא

ץחור

תא

ךבכר

תינדי
,
דפקה
ףוטשל

תוידוסיב

תא

םינפ

יתב

םילגלגה
.
קרבה

תא

םיקלחה

םיעובצה

לש

ךבכר
הוועשב

ןפואב

רידס
.
הקנ

תא

תופשה

תאו

םילפקה

לעש

תופש
תותלדה

תוחותפה

לעו

הסכמ

את

עונמה
ומכ

םג

תא

םירוזאה

םהש

םיסכמ
.
תעינמל

קזנ
,
הקנ

יקלח

תכתמ

םיקירבמ
תסימתב

יוקינ

תרשואמה

םוינימולאל
.תוריהז
שמתשה

רמוחב

יוקינ

לעב

pH

לש

4

דע
9.
לא

שמתשת

ירמוחב

יוקינ

לע

םיחטשמ
םימח
.
לא

הקנת

תא

חופת

הרירגה

תועצמאב
ןקתה

יוקינ

רוטיקב

וא

ץחלב

םימ

הובג
.
ףוטש

תוידוסיב

בגנו

תרזעב

תילטמ

רוע
)ג'
הדלי
.(
ףוטש

תא

תילטמ

רועה

םיתעל
תובורק
.
שמתשה

תוילטמב

רוע

תודרפנ
םיחטשמל

םיעובצ

תושמשלו
;
תויראש

לש
הוועש

ורבטציש

לע

תושמשה

תולולע
םוגפל

תופיקשב

תושמשה
.
אדו

עצובתש

הכיס

ךסומב

לש

לכ

יריצ
תותלדה
.
לא

שמתשת

םימצעב

םישק

תרסהל

ימתכ
תפז
.
לעמ

םיחטשמ

םיעובצ
,
שמתשה
סיסרתב

קוליסל

תפז
.
םיסנפ

םיינוציח
יסנפ

תיזח

תושדעו

לש

םיסנפ

םירחא
םירצוימ

קיטסלפמ
.
לא

שמתשת

םירמוחב
םיקחוש

וא

םילכאמ
,
לא

שמתשת

תדרגמב
חרק

לאו

הקנת

םתוא

תילטמב

השבי
.
שוטיל
) "
שילופ
" (
הקרבהו
) "
סקאוו
("
חרמ

הוועש
"
סקאוו
"
ןפואב

עובק

דעומה
רחואמה

רתויב

אוה

םימהשכ

םיקיספמ
לגאתהל
]
רוציל

תופיט
[
לע

חטשמ

עובצ
בכרב
.
םא

אל

ןכ
,
תבכש

עבצה

שביתת
.
שי

שטלל
-
חורמל

תחשמ
"
שילופ
- "
לע
בכרה

קר

רשאכ

עבצה

ךפה

תויהל

לוטנ
קרב

וא

רשאכ

םיעקשמ

םיקצומ

וקבדנ
וילא
.
שוטיל

חטשמ

עובצ

תחשמב

שוטיל

הליכמה
ןוקיליס

רצוי

תבכש

ןגמ

לטבמו

תא

ךרוצה
הקרבהב
) "
סקאוו
.("
ןיא

לפטל

יקלחב

בכרמ

םירצוימה
קיטסלפמ

ירמוחב

שוטיל

וא

הקרבה
.

234לופיט

בכרבתונולח

יבהלו

םיבגמ
קתנ

תא

םיבגמה

ינפל

עוציב

הדובע

יהשלכ
םתביבסב
.
שמתשה

תילטמב

הכר

הניאש

הרישמ

ךומ
וא

תילטמב

רוע

לזונבו

תציחרל

תושמש
לזונבו

קוליסל

םיקרח
.
תעב

יוקינ

חטשמה

ימינפה

לש

השמשה
תיפרועה
,
דפקה

עצבל

תא

בוגינה

ליבקמב
ףוגל

םומיחה
,
ידכ

עונמל

העיגפ

קזנו
.
קוליסל

חרק

םיעצמאב

םיינכמ
,
שמתשה
תדרגמב

חרק

תידועי
.
ץחל

תא

תדרגמה
הקזוחב

תיכוכזל

ידכ

עונמל

תרידח

ךולכל
תחתמ

בהלל

תטירשו

תיכוכזה
.
הקנ

יבהל

בגמ

םיחרומה

תא

םימה
תועצמאב

תילטמ

הכר

הלובטה

לזונב
תציחרל

תונולח
.
אדו

םג

תרסה

ירייש
הוועש
,
םיקרח

םימהזמו

םימוד

השמשהמ
.
תלעפה

םיבגמה

לע

ירייש

חרק
,
םוהיז

וא
לע

השמש

השבי

םורגת

קזנ

ףאו

הלוכי
סורהל

לילכ

תא

יבהל

םיבגמה
.
חטשמ

תיכוכז
יוקינל

חטשמ

תיכוכזה
,
שמתשה

תילטמב
הכר

הניאש

הריתומ

םיביס

וא

רועב

יבצ
יתוכאלמ
) ג'
הדלי
(
םע

רישכת

יוקינל
תונולח
.םיקושיח

םיגימצו
לא

שמתשת

יריחנב

יוקינ

ץחלב

הובג
.
הקנ

תא

םיקושיחה

רמוחב

יוקינ

ידועי
םילגלגל
.
םיקושיחה

םיעובצ

ןתינו

שמתשהל
םייוקינל

םירמוחב

םימיאתמה

בכרמל
.
קזנ

יחטשמל

עבצ
ןקת

תועיגפ

תונטק

חטשמב

עובצ
תועצמאב

טע

ינוקיתל

עבצ

ינפל

הליחתמש
רצוויהל

הדולח
.
םינוקיתל

םילודג

רתוי
,
אבה

בכרה

חחפל

בכר
.
ןוחג

בכרה
המכ

םירוזא

ןוחגב

בכרה

םיפוצמ

תבכשב
יפ
.
יו
.
יס
.
דועב

םירוזא

םיבושח

םירחא
םינגומ

תבכשב

הוועש

הניאש

הלכתמ
.
רחאל

תציחר

ןוחג

בכרה
,
קודב

ותוא

גאדו
ויופיצל

הוועשב

םאתהב

ךרוצל
.
םירמוח

םיליכמה

ןמוטיב
/
ימוג

םילולע
םורגל

קזנ

תבכשל

יפה
.
יו

יס
.
לעש

ןוחג
בכרה
.
אבה

בכרה

ךסומל

עוציבל

תודובע
לע

ןוחג

בכרה
.
ינפל

רחאלו

ףרוחה
,
ץחר

תא

ןוחג

בכרה
גאדו

קדביתש

תבכש

ןגמה

הוועשמ
.תכרעמ

זג

ילזונ9
הנכס
זג

ילזונ

דבכ

רתוי

ריוואמ

לוכיו

רבטצהל
תודוקנב

תוכומנ
.
תחושב

הדובע
,
רהזיה

תעב

הדובע

לע
הדלשה
.
ךרוצל

תודובע

העיבצ

וא

שומיש

אתב

שוביי
הרוטרפמטב

הלועה

לע
60°C ,
שי

ריסהל
תא

לכימ

זגה

ילזונה
.
רוסא

עצבל

םייוניש

םהשלכ

תכרעמל

זגה
ילזונה
.
דויצ

הרירג
לא

הקנת

תא

חופת

הרירגה

תועצמאב
ןקתה

יוקינ

רוטיקב

וא

ץחלב

םימ

הובג
.
חופיט

םינפ

בכרה
םינפ

בכרה

דופירהו
הקנ

תא

םינפ

בכרה
,
ללוכ

תא

חול

םידמה
םינווחמהו

תאו

תונפדה

תילטמב

השבי

וא
תרזעב

סיסרת

יוקינל

ימינפ
.
הקנ

תא

ידופיר

רועה

תרזעב

םימ

םייקנ
תילטמו

הכר
.
הרקמב

לש

ךולכל

השק
,
שמתשה

ירצומב

יוקינ

םידעוימה

רועל
.

לופיט

בכרב235הקנ

תא

זוכיר

םידמה
) "
םירישכמ
"(
תוגוצתהו

ךא

קרו

תילטמב

הכר

החלו
.
תדימב

ךרוצה
,
שמתשה

תסימתב

ימ
-
ןובס
השלח
.
הקנ

ידופיר

דב

תועצמאב

באוש

קבא

וא
תשרבמ
.
קלס

םימתכ

תרזעב

רמוח

יוקינ
םידופירל
.
םימייק

ידב

םידגב

עבצהש

םהלש

וניא
דימע
.
םה

םילוכי

םורגל

םימתכל

ייונישלו
ןווג

םיארנ

ןיעל
,
דחוימב

לע

דופיר

עבצב
ריהב
.
שי

תוקנל

ייוניש

ןווג

םימתכו

םינתינ
הרסהל

םדקומ

לככ

רשפאה
.
הקנ

תורוגח

תוחיטב

םימב

םירשופ

וא
רמוחב

יוקינל

םינפ

בכרה
.תוריהז
ינדמצ

ורקלוו

םירוגס

םיחותפו

לע
יטירפ

שובל

םילולע

םורגל

קזנ

דופירל
בשומה
.
רבדה

ןוכנ

םג

יבגל

םידגב

םהב
םיבלושמ

םיצפח

םע

תווצק

םידח
,
ןוגכ
םינסכור

וא

תורוגח

וא
ג'
סני

םיטשוקמ
תורמסמב
.
יקלח

קיטסלפ

ימוגו
ןתינ

תוקנל

יקלח

קיטסלפ

ימוגו

םירמוחב
םישמשמה

יוקינל

בכרמה
.
שמתשה
רישכתב

יוקינל

םינפ

םא

שרדנ
.
לא

שמתשת
רמוחב

רחא

והשלכ
.
ענמיה

שמתשהלמ
םיסיממב

דחוימבו

ירצומב

טפנ
.
לא
שמתשת

יריחנב

יוקינ

ץחלב

הובג
.
םינוחיטש9
הרהזא
םא

לדוג

ןוחיטשה

יוגש

וא

םא

אוה

וניא
ןקתומ

הכלהכ
,
אוה

לולע

עירפהל
תלועפל

תשווד

הצאהה
ו/
וא

תשווד
םימלבה
,
המ

לוכיש

םורגל

הצאהל

אל
תנווכמ
ו/
וא

תלדגהל

קחרמ

הריצעה
,
האצותהו

הלולע

תויהל

הנואת

העיצפו
.
שומישל

ןוכנ

ןוחיטשב
,
ןייע

תויחנהב
תואבה
.
●
םינוחיטשה

םיירוקמה

וננכות

בכרל
ךלש
.
גאד

תפלחהל

םינוחיטש

וקוזינש
קר

םינוחיטשב

םירשואמ
.
קודב

דימת
םינוחיטשהש

םניא

םיעירפמ

תלועפל
תושוודה
.
●
חנה

תא

ןוחיטשה

דצהשכ

ןוכנה

הנופ
יפלכ

הלעמ
.
לא

ךופהת

ותוא
.
●
לא

חינת

רבד

לע

ןוחיטשה

דצב

גהנה
.
●
שמתשה

קר

ןוחיטשב

דיחי

דצב

גהנה
.
הנקתה

הרסהו

לש

םינוחיטש
ינוחיטש

הפצרה

לש

גהנה

לשו

עסונה
םיחטבואמ

םמוקמל

תועצמאב

ינש

םירצע
.
ידכ

ןיקתהל

תא

ןוחיטשה
:
1.
זזה

תא

בשומה

רוחאל

דע

ףוס

וכלהמ
.
2.
ןווכה

תא

םיצירחה

ןוחיטשב

םע
םירצעה
,
גצומכ
.
3.
ףוחד

תא

ןוחיטשה

לא

הפצרה
.
ידכ

ריסהל

תא

ןוחיטשה
:
1.
זזה

תא

בשומה

רוחאל

דע

ףוס

וכלהמ
.
2.
ךושמ

תא

ןוחיטשה

יפלכ

הלעמ

ידכ
ריסהל
.

236לופיט

הקוזחתולופיט

הקוזחתועדימ

יללכ
...................................
236
עדימ

יבגל

םילופיט
.....................
236
םילזונ
,
ירמוח

הכיס

םיקלחו
םיצלמומ
......................................
239
םילזונ

ירמוחו

הכיס

םיצלמומ
.......
239עדימ

יללכ
עדימ

יבגל

םילופיט
ידכ

חיטבהל

לועפת

ינוכסח

יתוחיטבו

לש
ךבכר

ידכו

רומשל

לע

וכרע
,
בושח

דאמ
עצבל

תא

לכ

ילופיט

הקוזחתה

יקרפב

ןמזה
םינוכנה

טרופמכ
.
ןתינ

לבקל

ךסומב

תא

תרגש

ילופיט
הקוזחתה

תטרופמה

תינכדעהו

לש

ךבכר
.
םא

םיאנתה

םיאבה

םישחרתמ

םיתעל
תובורק
,
בכרה

בשחיי

לעופכ

יאנתב

שומיש
םישק
:
הענתה

הרק
,
תלועפ

רוצע

עסו
,
המגודל

רובע

תוינומ

תודיינו

הרטשמ
,
תרירג

רורג
,
העיסנ

םירהב
,
העיסנ

םיכרדב
תושבושמ

םיכרדבו

אל

תולולס
,
םוהיז
ריווא

הובג
,
תוחכונ

לוח

ריוואב

תומכו

הבר
לש

קבא
,
העיסנ

הבוגב

יפרגואג

הובג
ייונישו

הרוטרפמט

םילודג
.םיאנתב

םישק

הלא
,
ןכתיי

היהיש

ךרוצ
עצבל

תודובע

תוריש

תונוש

םיתעל

תובורק
רתוי

יחוורממ

םילופיטה

םיליגרה

םיניוצמה
גצב

םילופיטה
.
רשקתה

ךסומל

ךרוצל
תוינכת

םילופיט

תומאתומ

תישיא
.
גצ

תרוכזת

םילופיטל

2
89.
םירושיארושיא

עוציב

לופיטה

םשרנ

תרבוחב
םילופיטה

תוירחאהו
.
ךיראתה

העוסנהו
)"
זארטמוליק
"' (
םימשרנ

לע
-
ידי

ךסומה
עצבמה

םירשואמו

תמתוחב

המיתחו
.
דפקה

אדוול

ימושירש

םילופיטה

ועצובי
הכלהכ

תרבוחב

םילופיטה

תוירחאהו

ינפמ
תחכוהש

עוציב

םילופיטה

איה

תינויח

לכב
הרקמ

לש

תשגה

העיבת

תרגסמב

תוירחא
וא

תשקב

הווחמ

תירחסמ
,
ןכו

הז

ליעוי

ךל
ךאובב

רוכמל

תא

בכרה
.יחוורמ

םילופיטדוק

עונמ
EB2ADT
EB2ADTS
EB2FAEP6FADTXDEB2DTS
EP6FDTMD EP6FDTMתצובק

תונידמ
120,000 ק"מ /
הנש20,000 ק"מ /
הנש30,000 ק"מ /
הנשתצובק

תונידמ
215,000 ק"מ /
הנש20,000 ק"מ /
הנש20,000 ק"מ /
הנשתצובק

תונידמ
315,000 ק"מ /
הנש20,000 ק"מ /
הנש20,000 ק"מ /
הנש10,000 ק"מ /
הנש
(1

לופיט

הקוזחתו237
דוק

עונמ
EB2ADT
EB2ADTS
EB2FAEP6FADTXDEB2DTS
EP6FDTMD EP6FDTMתצובק

תונידמ
415,000 ק"מ /
הנש20,000 ק"מ /
הנש20,000 ק"מ /
הנשתצובק

תונידמ
510,000 ק"מ /
הנש10,000 ק"מ /
הנש1(
אלא

םא

גצ

םילופיטה

עידומ

ךל

תרחא
.
דוק

עונמ
DV5RC
DV5RE
DV5RCD DV5RCE
DW10FCDV6D
תצובק

תונידמ
130,000 ק"מ /
הנש

(130,000 ק"מ /
הנש

(1תצובק

תונידמ
230,000 ק"מ /
הנש

(130,000 ק"מ /
הנש

(1תצובק

תונידמ
315,000 ק"מ /
הנש20,000 ק"מ /
הנשתצובק

תונידמ
415,000 ק"מ /
הנש20,000 ק"מ /
הנש15,000 ק"מ /
הנשתצובק

תונידמ
510,000 ק"מ /
הנש10,000 ק"מ /
הנש10,000 ק"מ /
הנש1(
אלא

םא

גצ

םילופיטה

עידומ

ךל

תרחא
.תצובק

תונידמ
1:
הרודנא
,
הירטסוא
,
היגלב
,
ןיסירפק
,
קרמנד
,
דנלניפ
,
תפרצ
,
הינמרג
,
ןווי
,
דנלסיא
,
תקילבופר

דנלריא
,
הילטיא
,
ןייטשנטכיל
,
גרובמסקול
,
הטלמ
,
וקנומ
,
דנלוה
,
היגברונ
,
לגוטרופ
,
ןס

ונירמ
,
דרפס
,
הידבש
,
ץייווש
,
הכלממה

תדחואמה
.

238לופיט

הקוזחתותצובק

תונידמ
2
הינסוב
-
הניבוגצרה
,
הירגלוב
,
היטאורק
,
תקילבופר
צ'
היכ
,
הינוטסא
,
הינודקמ

תינופצה
,
הירגנוה
,
היבטל
,
אטיל
,
ןילופ
,
הינמור
,
היקבולס
,
הינבולס
.תצובק

תונידמ
3
הינבלא
,
ורגנטנומ
,
היברס
.תצובק

תונידמ
4
לארשי
,
םורד

הקירפא
,
היקרוט
,
וטוסל
,
דנליזווס
.תצובק

תונידמ
5
לכ

ראש

תונידמה

ןניאש

תומושר

תוצובקב

תונידמה

תומדוקה
.םירושיא
רושיא

עוציב

לופיטה

םשרנ

תרבוחב

םילופיטה

תוירחאהו
.
ךיראתה

העוסנהו
) "
זארטמוליק
"' (
םימשרנ

לע
-
ידי

ךסומה

עצבמה

םירשואמו
תמתוחב

המיתחו
.
דפקה

אדוול

ימושירש

םילופיטה

ועצובי

הכלהכ

תרבוחב

םילופיטה

תוירחאהו

ינפמ

תחכוהש

עוציב

םילופיטה

איה

תינויח

לכב

הרקמ

לש
תשגה

העיבת

תרגסמב

תוירחא

וא

תשקב

הווחמ

תירחסמ
,
ןכו

הז

ליעוי

ךל

ךאובב

רוכמל

תא

בכרה
.