Page 9 of 247

En pocas palabras71Elevalunas eléctricos ............23
2 Retrovisores exteriores .........20
3 Salidas de aire laterales .....103
4 Intermitentes, ráfagas, luz
de carretera/de cruce ............90
Luces de estacionamiento ....92
Botones para el centro de
información del conductor .....77
5 Regulador de velocidad .....129
Control de velocidad
adaptable ............................ 134
Limitador de velocidad ........131
Volante térmico .....................58
6 Instrumentos ......................... 65
Centro de información del
conductor .............................. 77
7 Mandos de infoentretenimiento
8 Limpiaparabrisas y
lavaparabrisas,
limpialuneta y lavaluneta .....58
9 Botón de encendido ............107
10 Cierre centralizado ...............11
11 Salidas de aire centrales ...10312 Mandos para el
funcionamiento de la
pantalla de información ........79
13 LED de estado del sistema
de alarma antirrobo ..............18
14 Pantalla de información .......79
15 Luces de emergencia ..........90
16 Guantera .............................. 49
17 Climatizador automático ......96
18 Puerto de carga USB ...........61
19 Toma de corriente .................61
20 Asistente de
aparcamiento / Asistente
de aparcamiento avanzado 149
Asistente de
mantenimiento de carril ......165
Sistema stop-start ...............111
Control electrónico de
estabilidad y control de
tracción ............................... 127
21 Cambio manual ..................122
Cambio automático ............11922Freno de estacionamiento
manual ............................... 124
Freno de estacionamiento
eléctrico .............................. 124
23 Cerradura del encendido ....106
24 Ajuste del volante ................57
25 Bocina .................................. 58
26 Caja de fusibles .................191
27 Palanca de desbloqueo
del capó ............................. 177
28 Conmutador de las luces .....85
Regulación del alcance de los faros ............................... 88
Faros antiniebla
delanteros / traseros ............91
Iluminación de los
instrumentos ......................... 92
Page 10 of 247

8Llaves, puertas y ventanillasLlaves, puertas y
ventanillasLlaves, cerraduras .........................8
Llaves .......................................... 8
Mando a distancia .......................9
Sistema de llave electrónica ......10
Cierre centralizado ....................11
Bloqueo automático ...................15
Seguros para niños ...................16
Puertas ........................................ 17
Compartimento de carga ...........17
Seguridad del vehículo ................18
Sistema antirrobo ......................18
Sistema de alarma antirrobo .....18
Inmovilizador ............................. 20
Retrovisores exteriores ................20
Forma convexa .......................... 20
Ajuste eléctrico .......................... 20
Espejos retrovisores plegables .................................. 20
Retrovisores térmicos ................21
Retrovisor interior ........................21
Retrovisores interiores ..............21Antideslumbramiento manual ....22
Antideslumbramiento automático ................................ 22
Ventanillas ................................... 22
Parabrisas ................................. 22
Elevalunas eléctricos .................23
Luneta térmica trasera ..............24
Parasoles .................................. 25
Persianas .................................. 25
Techo ........................................... 26
Techo de cristal ......................... 26Llaves, cerraduras
LlavesAtención
No fije artículos pesados o volu‐
minosos a la llave de contacto.
Llaves de repuesto
El número de la llave se especifica en
una etiqueta que se puede quitar.
Al pedir llaves de repuesto debe indi‐ carse el número de llave correspon‐diente, ya que la llave es un compo‐nente del sistema inmovilizador.
Cerraduras 3 211.
Cierre centralizado 3 11.
Arranque del motor 3 109.
Mando a distancia 3 9.
Llave electrónica 3 10.
El código numérico del adaptador
para las tuercas de rueda antirrobo se
especifica en una tarjeta. Debe indi‐
carse al solicitar un adaptador de
recambio.
Page 11 of 247

Llaves, puertas y ventanillas9Cambio de una rueda 3 202.
Llave con paletón plegable
Pulse el botón para desplegarlo. Para
plegar la llave, pulse primero el botón.
Mando a distancia
Activa el funcionamiento de las
siguientes funciones mediante el uso
de los botones del mando a distancia:
● cierre centralizado 3 11
● sistema antirrobo 3 18
● sistema de alarma antirrobo 3 18
● desbloqueo y apertura del portón
trasero
● elevalunas eléctricos 3 23
● plegado de espejos retrovisores 3 20
● iluminación del localizador de
vehículo 3 94
● iluminación periférica 3 94
El mando a distancia tiene un alcance
de hasta 100 m, pero puede ser
mucho menor debido a influencias
externas. Las luces de emergencia
se iluminan para confirmar el accio‐
namiento.
Debe tratarlo con cuidado, protegerlo
de la humedad y de las temperaturas
altas, y no accionarlo innecesaria‐
mente.
Sustituya la pila del mando a
distancia
Sustituya la pila en cuanto el sistema no funcione correctamente o se
reduzca el alcance.
En caso de una batería descargada,
C se ilumina en el cuadro de instru‐
mentos y se muestra un mensaje de
advertencia en el centro de informa‐
ción del conductor.
Centro de información del conductor
3 80.
Page 12 of 247

10Llaves, puertas y ventanillas
Las pilas no deben arrojarse a la
basura doméstica. Deben dese‐
charse en un punto de recogida auto‐
rizado para su reciclaje.
1. Retire la cubierta posterior del control remoto.
2. Extraiga la batería agotada de su posición.
3. Cambie la batería por otra del mismo tipo. Preste atención a la
posición de instalación.
4. Acople la cubierta posterior en su
posición.
Avería Si el cierre centralizado no se activa
con el mando a distancia, puede
deberse a lo siguiente:
● Avería en el mando a distancia.
● La tensión de la pila es dema‐ siado baja.
● Sobrecarga del cierre centrali‐ zado debido a un accionamiento
frecuente en breves intervalos;
se interrumpe la alimentación de
corriente durante un breve
período de tiempo.
● Interferencia de ondas de radio de mayor potencia procedentes
de otras fuentes.
Desbloqueo manual 3 11.Sistema de llave electrónica
Permite, en función de la versión, el
funcionamiento sin llave de las
siguientes funciones:
● cierre centralizado 3 11
● conectar el encendido y arrancar
el motor 3 109
El conductor sólo tiene que llevar
consigo la llave electrónica.
Además, la llave electrónica incluye
la función de mando a distancia 3 9.
Debe tratarlo con cuidado, protegerlo
de la humedad y de las temperaturas altas, y no accionarlo innecesaria‐
mente.
Page 13 of 247

Llaves, puertas y ventanillas11Cambio de la pila de la llave
electrónica
Sustituya la pila en cuanto el sistema no funcione correctamente o se
reduzca el alcance.
En caso de una batería descargada,
C se ilumina en el cuadro de instru‐
mentos y se muestra un mensaje de
advertencia en el centro de informa‐
ción del conductor.
Centro de información del conductor
3 80.
Las pilas no deben arrojarse a la
basura doméstica. Deben dese‐
charse en un punto de recogida auto‐
rizado para su reciclaje.
1. Desmonte la tapa.
2. Extraiga la batería agotada de su posición.
3. Cambie la batería por otra del mismo tipo. Preste atención a la
posición de instalación.
4. Acople la cubierta en su posición.
Avería Si no es posible accionar el cierrecentralizado o arrancar el motor,puede deberse a una de las causas
siguientes:
● Fallo en la llave electrónica.
● La llave electrónica está fuera del
alcance de recepción.
● La tensión de la pila es dema‐ siado baja.
● Sobrecarga del cierre centrali‐ zado debido a un accionamiento
frecuente en breves intervalos;
se interrumpe la alimentación de
corriente durante un breve
período de tiempo.
● Interferencia de ondas de radio de mayor potencia procedentes
de otras fuentes.
Para subsanar la causa de la avería, cambie la posición de la llave electró‐
nica.
Desbloqueo manual 3 11.
Cierre centralizado
Permite bloquear y desbloquear las
puertas, el compartimento de carga y
la tapa del depósito de combustible.
Para desbloquear una puerta, debe
tirar de la manilla interior de la puerta.
Si tira de la manilla más de una vez,
se abrirá la puerta.
Page 14 of 247

12Llaves, puertas y ventanillasNota
En caso de accidente con desplie‐
gue de los airbags o pretensores de
cinturones, el vehículo se desblo‐
quea automáticamente.
Funcionamiento del mando a
distancia
Desbloqueo
Pulse a.
Nota
Poco tiempo después del desblo‐
queo con el mando a distancia, las
puertas se bloquean automática‐
mente si no se ha abierto ninguna
puerta. Una condición previa es que
el ajuste se active en la personaliza‐ ción del vehículo 3 82.
El modo de desbloqueo se puede
ajustar en el menú de personaliza‐
ción del vehículo en la pantalla de
información. Se pueden seleccionar
dos opciones:
● Todas las puertas, comparti‐ mento de carga y tapa del depó‐
sito de combustible se desblo‐
quearán pulsando una vez a.
● Solamente la puerta del conduc‐ tor y la tapa del depósito de
combustible se desbloquearán
pulsando una vez a. Para
desbloquear todas las puertas, el compartimento de carga y la tapa
del depósito de combustible,
pulse a dos veces.
Seleccione el ajuste correspondiente
en la Personalización del vehículo.
Personalización del vehículo 3 82.
Desbloqueo del portón trasero
Pulse ? para desconectar el
portón trasero solo.Desbloqueo y apertura del portón
trasero 3 17.
Bloqueo
Cierre las puertas, el compartimento de carga y la tapa del depósito de
combustible.
Pulse b.
Si el vehículo no está bien cerrado, el cierre centralizado no funcionará.
Confirmación
El funcionamiento del sistema de
cierre centralizado lo confirma el
parpadeo de las luces de avería. Una
Page 15 of 247

Llaves, puertas y ventanillas13condición previa es que la configura‐
ción se active en la personalización del vehículo 3 82.
Funcionamiento del sistema de
llave electrónica
Este sistema permite el bloqueo y
desbloqueo automáticos del vehículo simplemente mediante la detecciónde la llave electrónica. La llave elec‐
trónica debe estar fuera del vehículo.● Zona 1: conectar la iluminación de entrada
● Zona 2: bloqueo automático al salir del vehículo
● Zona 3: desbloqueo automático al aproximarse al vehículo
Nota
Si no se ha abierto ninguna puerta,
el vehículo se volverá a bloquear
poco tiempo después del desblo‐
queo automático.
Si el encendido se desconecta
durante más de nueve días o la bate‐
ría del vehículo no tiene carga sufi‐
ciente, se desactivará la función auto‐ mática. Pase una mano por detrás de la manilla de la puerta del conductor
para desbloquear el vehículo o
presione el botón del portón trasero.
Desbloqueo
El modo de desbloqueo se puede
ajustar en el menú de personaliza‐
ción del vehículo en la pantalla de
información. Se pueden seleccionar
dos opciones:● Solamente se desbloquearán la puerta del conductor y la tapa deldepósito de combustible.
● Se desbloquearán todas las puertas, el compartimento de
carga y la tapa del depósito de
combustible.
Personalización del vehículo 3 82.
Funcionamiento con botones en la
llave electrónica
El cierre centralizado también se
puede usar con los botones de la
llave electrónica.
Pulse a para desbloquear.
Pulse b para bloquear.
Page 16 of 247

14Llaves, puertas y ventanillasPulse ? para desbloquear única‐
mente el portón trasero.
Funcionamiento del mando a distan‐
cia 3 11.
Confirmación
El funcionamiento del sistema de cierre centralizado lo confirma el
parpadeo de las luces de avería. Una condición previa es que la configura‐
ción se active en la personalización
del vehículo 3 82.
Acceso inteligente
Esa función permite utilizar un telé‐
fono inteligente como llave electró‐
nica. El vehículo se controla
mediante una aplicación.
Al aproximarse al vehículo, confirme el mensaje que recibirá en el teléfono inteligente para abrir el vehículo.
Botón del cierre centralizado
Bloquean o desbloquean todas las
puertas, el compartimento de carga y
la tapa del depósito de combustible
desde el interior del habitáculo.
Pulse b para bloquear. El LED en el
botón se ilumina.
Pulse b de nuevo para desbloquear‐
los. El LED del botón se apaga.
Funcionamiento con la llave en
caso de un fallo del cierre
centralizado
En caso de avería, por ejemplo, si la
batería del vehículo o del control
remoto / la llave electrónica se ha
descargado, la puerta delantera se
puede bloquear o desbloquear con la
llave mecánica.
Desbloqueo manual
Llave electrónica: pulse el pestillo
para sacar la llave integral.