Page 680 of 739

94
7
Entretien
AMPOULES D'ÉCLAIRAGE
Précautions à suivre lors du remplacement des ampoules
Toujours garder des ampoules de rechange de puissance similaire en
cas d’urgence. Se référer à la section "Puissance des ampoules" au chapitre 8.
Avant de changer une ampoule, garer le véhicule dans un endroit
sécuritaire, éteindre le moteur,
enclencher fermement le frein de
stationnement et débrancher la
borne négative (-) de la batterie.
N'utilisez que les ampoules d'intensité spécifiées.
AVERTISSEMENT
- Travailler sur les lampes
Avant de travailler sur
l'éclairage, serrez fermement lefrein de stationnement,
assurez-vous que le bouton
ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) esten position OFF et éteignez les
feux pour éviter un mouvement
brusque du véhicule et de vous
brûler les doigts ou de recevoir
une décharge électrique.MISE EN GARDE
- Remplacement de l'ampoule
Assurez-vous de remplacer une ampoule grillée par une neuvede même intensité. Sinon, vouspourriez faire claquer le fusible ou endommager le systèmeélectrique.
MISE EN GARDE
- Lentille de phare avant
Pour éviter d’endommager la lentille, ne pas la nettoyer avecdes solvants chimiques ou desproduits nettoyants puissants.
Page 713 of 739

Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Intensité des ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Pneus et jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Poids brut du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Volume de l'espace de chargement . . . . . . . . . . . . . 8-8
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Lubrifiants recommandés et volume . . . . . . . . . . 8-10 Indice de viscosité SAE recommandé . . . . . . . . . . . . 8-12
Numéro d'identification du véhicule (NIV) . . . . . 8-13
Étiquette de certification du véhicule . . . . . . . . . . 8-14
Étiquette des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14
Numéro du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14
Étiquette du compresseur de climatisation . . . . . 8-15
8
Page 720 of 739
Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
8
8
VOLUME DE L'ESPACE DE CHARGEMENT
MIN : Derrière le siège arrière au toit.
MAX : De l'arrière du siège avant au pavillon.
ItemVolume
SAEMIN.635 L
MAX.1,789 L
ItemVolume
SAEMIN.548 L
MAX.1,543 L
Pour hybride Pour hybride enfichable
Page 737 of 739

Index
10
I
Régulateur de vitesse (CC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-109
Commutateur de régulateur de vitesse . . . . . . . . . . 5-110
Pour accélérer temporairement avec le régulateur de vitesse activé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-112
Pour annuler le régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . 5-112
Pour augmenter la vitesse du régulateur définie . . 5-111
Pour désactiver le régulateur de vitesse . . . . . . . . . 5-113
Pour diminuer la vitesse de croisière . . . . . . . . . . . 5-111
Pour régler la vitesse de croisière . . . . . . . . . . . . . 5-110Pour reprendre la vitesse de croisière à plus d'environ 30 km/h (20 mi/h) . . . . . . . . . . . 5-113
Régulateur de vitesse intelligent (SCC) . . . . . . . . . . . 5-114 Capteur de détection (Caméra frontale et radar avant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-128
Commutateur du régulateur de vitesse intelligent . 5-114
Limites du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-131
Lorsque la voie est libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-124
Lorsqu'un véhicule se trouve devant vous dans votre voie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-125
Pour passer au mode de régulation de vitesse . . . . 5-131
Réglage de la distance d'un véhicule à l'autre . . . . 5-123
Régler la réaction du SCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-123
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60 Rétroviseur extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-71
Rétroviseur intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
Rodage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Serrures de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Actionner les serrures de porte de l'extérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Actionner les serrures de porte de l'intérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26
Serrure de porte arrière à l'épreuve des enfants . . . . 4-29
Services d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 Précautions concernant l'entretien par le propriétaire . 7-6
Responsabilité du propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Si le moteur ne démarre pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Si le moteur ne tourne pas ou tourne lentement . . . . 6-4Si le moteur tourne normalement mais ne démarre pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Si le moteur surchauffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Si un accident se produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-47
Sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Appui-tête (pour le siège avant) . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Poche sur le dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Réglage du siège arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Réglage du siège avant - électrique (pour le siège conducteur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Réglage du siège avant - manuel . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7Système de mémoire de position du conducteur (siège à réglages électriques) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11S
Page 739 of 739

Utilisation économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-157
Vérification des niveaux de liquide . . . . . . . . . . . . . . . 7-20
Vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33Vitres à commande électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56 Avertisseur sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-59
Direction assistée électrique (EPS) . . . . . . . . . . . . . 4-56
Levier de commande de direction inclinable et télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57
Volant chauffant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-58
Volet de trappe à carburant (Hybride enfichable). . . . . 4-43 Fermeture du volet du réservoir de carburant . . . . . 4-45
Ouverture du volet de trappe à carburant. . . . . . . . . 4-43
Volet du réservoir de carburant (Hybride) . . . . . . . . . . 4-41 Fermeture du volet du réservoir de carburant . . . . . 4-41
Ouverture du volet du réservoir de carburant . . . . . 4-41
Volume de l'espace de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8
U
V
I 12
Index