2020 BMW Z4 Notices Demploi (in French)

Bo

Affichage
d'interdiction
de
dépassement
PrincipeLes
interdictions
de
dépasser
et
les
fins
d'interj
diction
détectées
par
la
caméra
s'affichent
sur
le
combiné
d'instruments
et,
le
cas
échéant,
sur l'affichage
tête
de
haute
avec
les
symboles
corj
respondants.
Généralités Le
système
détecte
les
interdictions
de
dépasjser
et
les
fins
d'interdiction
signalées
par
des
panneaux.
Aucun
affichage
n'est
effectué
dans
les
situj ations
suivantes
:'xDans
les
pays
o

Speed
Limit
InfoSelon
l'équipement
:
limitation
devitesse
applicable.
Sans
système
de
navigation,
le
panneau
de
circulation
est
grisé après
un
changement
de
direcj
tion
ou
un
trajet
prolongé.
Selon
l'équipement
:
Speed
Limit
Info
indisponible.
En
cas
de
dépassement
de
la
lij mitation
de
vitesse
détectée,
l'afj
fichage
clignote.
Affichage
d'interdiction
de
dépassement
Interdiction
de
doubler.
Interdiction
de
dépasser
supprij mée.
Panonceaux
supplémentairesSymbolesDescription
Limitation
de
vitesse
limitée
dans
le
temps.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
par
temps
humide.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
en
cas
de
neige.SymbolesDescription
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
en
cas
de
brouillard.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
pour
la
sortie

'xEn
cas
de
contre-jour
puissant
ou
de
refletsimportants.'xQuand,
devant
le
rétroviseur
intérieur,
le
pare-brise
est
embué,
encrassé
ou
occulté
par
desautocollants
ou
autres.'xSi
la
caméra
surchauffe
en
raison
de
tempéj
ratures
élevées
ou
s'arrête
provisoirement.'x

Ordinateur
de
bord
dans
lecombiné
d'instruments
Principe L'ordinateur
de
bord
affiche
différentes
donnéesdu
véhicule
dans
le
combiné
d'instruments,
par exemple
les
valeurs
moyennes.
Appeler
les
informations
Appuyer
sur
la
touche
sur
la
manette
des
clignoj
tants.
Les
informations
s'affichent
sur
le
combiné
d'insj
truments.
D'autres
informations
s'affichent
en
appuyant
de
nouveau.
Aperçu
des
informations
Les
informations
suivantes
peuvent
être
affij chées
sur
l'ordinateur
de
bord
:
'xKilomètres
et
kilomètres
journaliers.'xAffichage
de
consommation.'xConsommation
moyenne
et
vitesse
moyenne.'xConsommation
moyenne
depuis
la
livraison
départ
usine.'xAffichages
sur
le
régulateur
de
vitesse
actif
avec
fonction
Stop
&
Go
ACC'xVitesse.Réglage
des
informations
pour
l'ordinateur
de
bord
Il
est
possible
de
configurer
certains
affichages
de
l'ordinateur
de
bord
pour
qu'ils
puissent
être appelés
dans
le
combiné
d'instruments.
Par
iDrive
:1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
iDrive
{3.k

Affichage'xTotalisateur
kilométrique
général,
flèche
1.'xTotalisateur
kilométrique
journalier,
flèche
2.
Affichage
de
consommationPrincipe
Lors
de
la
récupération
d'énergie,
l'énergie
cinéj
tique
du
mouvement
du
véhicule
en
décélération
est
transformée
en
énergie
électrique.
La
battej rie
du
véhicule
est
partiellement
rechargée
et
laconsommation
de
carburant
peut
être
abaissée.
La
consommation
instantanée
indique
la
conjsommation
actuelle
de
carburant.
Vous
pouvezcontr

Ordinateur
de
bord
surl'écran
de
contr

RéglagePar
iDrive
:1.k
Mon
véhicule
{2.k
Réglages
véhicule
{3.k
Avertissement
de
vitesse
{4.k
Avertissement