2020 BMW M5 Notices Demploi (in French)

'xLe
déverrouillage
du
véhicule
peut
être
dej
mandé
au
centre
d'appels
BMW
Connectedj
Drive.
Un
contrat
BMW
ConnectedDrive
actif
est
nécessaire.
Clé
écran
BMW
Généralités
Une
clé
mécanique
supplémentaire
est
fournie
avec
la
clé
écran
BMW.
Emporter
la
clé
mécanij
que
avec
vous,
par
exemple
dans
votre
porte- monnaie,
lors
de
l'utilisation
de
la
clé
écran.
La
clé
mécanique
est
utilisée
comme
la
clé
intéj grée,
voir
page
93.
La
clé
écran
prend
en
charge
toutes
les
foncj tions
de
la
clé
du
véhicule
standard.
En
outre,
les
fonctions
suivantes
sont

4Verrouillage5Affichage6Retour7Mise
en
marche
et
arrêt
affichage8Prise
de
charge
Micro
USB
Zone
de
réception
Le
nombre
de
fonctions
disponibles
sur
la
clé
écran
dépend
de
l'éloignement
du
véhicule.
'xDans
la
zone
de
réception
proche,
toutes
les
fonctions
de
la
clé
écran
sont
disponibles.'xLes
informations
sur
l'état
actuel
peuvent
être appelées
dans
la
zone
étendue
de
réception.
Avec
chauffage
auxiliaire
:
le
chauffage
auxij
liaire
peut
être
commandé.
Sans
chauffage
auxiliaire
:
la
ventilation
auxij liaire
peut
être
commandée.'xEn
dehors
de
la
zone
de
réception,
il
est
posjsible
d'afficher
les
dernières
informations
sur
l'état
actuel
envoyées
par
le
véhicule.


Le
symbole
est
affiché
dans
l'affichage
lorsj
qu'une
touche
est
actionnée
en
dehors
de
la zone
de
réception.
Affichage
Généralités
L'affichage
est
composé
d'une
ligne
d'état
supéj rieure,
d'une
zone
d'informations
et
d'une
ligned'état
inférieure.
Ligne
d'état
supérieureDans
la
ligne
d'état
supérieure,
les
informationssuivantes
sont
affichées
:
'x

/



Véhicule
sécurisé/Véhicule
non
séj
curisé.'xL'heure
telle
qu'elle
est
réglée
dans
le
véhij
cule.'x

Niveau
de
charge
de
la
batterie
de
la
clé
écran.Zone
d'information
Dans
la
zone
d'information,
celles-ci
peuvent
êtreappelées
et
les
fonctions
supplémentaires
peuj
vent
être
exécutées.
Si
la
zone
d'informations
contient
plus
d'une
page,
des
indicateurs
de
pages
sont
affichés
au-
dessous
des
informations.


Lsindicateur
pour
la
page
actuelle
est
plein.
Balayer
avec
le
doigt
vers
la
droite
ou
vers
la
gauche
pour
passer
d'une
page

Si
la
clé
écran
n'a
pas
été
détectée,
l'état
demarche
ne
peut
pas
être
activé.
Dans
ce
cas,
procéder
de
la
façon
suivante
:1.Placer
la
face
arrière
de
la
clé
écran
contre
le
repère
de
la
colonne
de
direction.
Tenir
compte
de
l'affichage
sur
le
combiné
d'instruj
ments.2.Si
la
clé
écran
est
détectée
:
Activer
l'état
de
marche
dans
un
délai
de
10
secondes.
Si
la
clé
écran
n'est
pas
reconnue,
modifier
légèj
rement
la
position
de
la
clé
écran
et
renouveler
la
procédure.
Réinitialisation
de
la
clé
écran
BMW
La
clé
écran
peut
être
réinitialisée
si,
une
fois
rej
chargée,
elle
ne
peut
plus
être
activée
ou
que
l'écran
ne
réagit
plus
aux
entrées.
Appuyer
en
même
temps
sur
les
touches
suij
vantes
de
la
clé
écran
pendant
au
moins
10
sej condes
jusqus

Déverrouiller/verrouiller
via
la
serrure
de
porte1.Tirer
la
poignée
de
porte
vers
l'extérieur
d'une
main
et
la
maintenir.2.Passer
un
doigt
de
l'autre
main
par
l'arrière sous
le
cache
et
pousser
vers
l'extérieur
le
cache.
Maintenir
avec
le
pouce
pour
empêcher
le
cache
de
sortir
de
la
poignée
de
porte.3.Retirer
le
cache.4.Déverrouiller
ou
verrouiller
la
serrure
de
porte

Ouverture'xAppuyer
sur
la
touche
pour
déverj
rouiller
toutes
les
portes
en
même
temps.
Tirer
la
g

'xSi
au
verrouillage,
l'éclairage
jusqu'au
pas
dela
porte
est
activé.
Verrouillage
du
véhicule
Fermer
la
porte
conducteur.
Effleurer
du
doigt
pendant
environ
1
seconde
lasurface
nervurée
de
la
poignée
d'une
porte
ferj
mée
sans
refermer
la
main
sur
la
poignée.
Fermeture
confort
Consigne
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Des
parties
du
corps
peuvent
être
coincées lors
de
l'utilisation
de
la
fermeture
confort.
Risj
que
de
blessures.
Lors
de
la
fermeture
confort, veiller