2019 TOYOTA TACOMA Manual del propietario (in Spanish)

3777-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
7
En caso de problemas
(Si está instalado)
Indica que un sensor del monitor de punto ciego o el
área circundante de la defensa están sucios o
cubiertos con hielo.Sonará también una señal acústica.
 Limpie el sensor y el área circundante en la
defensa.
(Si está instalado)
Indica una falla en el sistema BSM (monitor de punto
ciego).
Sonará también una señal acústica.
 Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen.
Indica que el interruptor del motor está en la posición
“LOCK” o “ACC” (vehículos sin sistema de llave
inteligente) o apagado o en modo ACCESSORY
(vehículos con sistema de llave inteligente) y que la
puerta del conductor está abierta y las luces
encendidas.
Apague las luces.
(Si está instalado)
Indica que el techo corredizo no está completamente
cerrado (con el interruptor del motor apagado y la
puerta del conductor abierta).
Sonará también una señal acústica.
 Cierre el techo corredizo.
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Parpadea)
(Parpadea)

3787-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
■Situaciones en las que el sistema de advertencia de presión de inflado de las
llantas puede no funcionar correctamente
 P. 327
■ Señal acústica
P. 370
Indica un mal funcionamiento del control de arranque
de conducción.
Sonará también una señal acústica.
 Haga que su concesionar io Toyota inspeccione
su vehículo inmediatamente.
Indica que se cambió la posición de la palanca de
cambios y se operó el control de arranque de
conducción mientras se estaba pisando el pedal del
acelerador.
Sonará también una señal acústica.
 Liberación momentánea del pedal del
acelerador.
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Parpadea)

3797-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
7
En caso de problemas
Después de tomar las medidas especificadas para corregir el problema que
se sospecha, compruebe que el mensaje de advertencia y la luz s e apaguen.
Haga que reparen la falla de inmediato. (vehículos con sistema de llave
inteligente)
Señal
acústica interiorSeñal
acústica exterior
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
Continua  Se abrió la puerta del conductor
sin poner la palanca de cambios
en P y sin apagar el interruptor
del motor.

Cambie la palanca a P.
ContinuaContinua
Se abrió y se cerró la puerta del
conductor sin estar la llave
electrónica dentro del vehículo,
sin poner la palanca de cambios
en P y sin apagar el interruptor
del motor.
Cambie la palanca a P.
 Traiga la llave electrónica
de nuevo al vehículo.
(Parpadea)
(Se visualiza alternadamente)
(Parpadea)

3807-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Una vez3 veces
Se abrió y se cerró la puerta del
conductor sin estar la llave
electrónica dentro del vehículo,
con la palanca de cambios
puesta en P y sin apagar el
interruptor del motor.
Apague el interruptor del
motor.
 Traiga la llave electrónica
de nuevo al vehículo.
Se abrió y se cerró una puerta
distinta a la del conductor sin
estar la llave electrónica dentro
del vehículo y con el interruptor
del motor en un modo distinto a
apagado.
Traiga la llave electrónica
de nuevo al vehículo.
Una vezContinua
Alguien intentó salir del vehículo
con la llave electrónica y
bloquear las puertas sin antes
apagar el interruptor del motor
con la palanca de cambios
puesta en P.
Apague el interruptor del
motor y bloquee las
puertas de nuevo.
Señal
acústica interiorSeñal
acústica exterior
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Parpadea)
(Se visualiza alternadamente)
(Parpadea)

3817-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
7
En caso de problemas
Una vez
La llave electrónica no se
detecta al intentar poner el
motor en marcha.
Ponga el motor en marcha
estando en posesión de la
llave electrónica.
9 veces
Alguien intentó conducir sin
estar la llave electrónica dentro
del vehículo.
Verifique que la llave
electrónica está dentro del
vehículo.
Continua
Alguien intentó bloquear las
puertas usando el sistema de
llave inteligente estando la llave
electrónica aún dentro del
vehículo.
Tome la llave electrónica
del vehículo y bloquee las
puertas de nuevo.
Una vezContinua
Alguien intentó bloquear una de
las puertas delanteras usando el
botón interno de bloqueo y
luego cerrando la puerta
estando la llave electrónica aún
dentro del vehículo.
Tome la llave electrónica
del vehículo y bloquee las
puertas de nuevo.
Señal
acústica interiorSeñal
acústica exterior
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Parpadea)
(Parpadea)
(Parpadea)
(Parpadea)

3827-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Una vez
La batería de la llave electrónica
está baja.
Reemplace la batería de la
llave electrónica. ( P. 337)
Una vez
El bloqueo del volante de
dirección no pudo desactivarse
antes de transcurrir 3 segundos
de haber presionado el
interruptor del motor.
 Presione el interruptor del
motor mientras suelta el
pedal del freno y mueve el
volante de dirección a
derecha e izquierda.
Una vez
• No se pudo detectar la llave
electrónica en el vehículo
cuando se desbloquearon las
puertas con la llave mecánica
y se presionó el interruptor del
motor.
• No se pudo detectar la llave electrónica en el vehículo
incluso después de presionar
el interruptor del motor dos
veces consecutivas.
 Toque el interruptor del
motor con la llave
electrónica mientras suelta
el pedal del freno.
Señal
acústica interiorSeñal
acústica exterior
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Parpadea)

3837-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
7
En caso de problemas
Una vez
Indica que:
• Se desbloquearon laspuertas, y se abrió y se cerró
la puerta del conductor
estando apagado el
interruptor del motor
• Se puso el interruptor del motor en modo ACCESSORY
sin arrancar el motor
 Presione el interruptor del
motor mientras pisa el
pedal del freno.
Una vez
Se apagó el interruptor del
motor con la palanca de
cambios en una posición
diferente de P.
Cambie la palanca a P.
Una vez
Se puso la palanca de cambios
en P después de apagar el
interruptor del motor con la
palanca de cambios en una
posición diferente de P.
Apague el interruptor del
motor.

Se cortó el suministro eléctrico
debido a la función de apagado
automático.
La próxima vez que
arranque el motor,
incremente ligeramente la
velocidad del motor y
mantenga ese nivel por
aproximadamente
5 minutos para recargar la
batería.
Señal
acústica interiorSeñal
acústica exterior
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Parpadea)
(Parpadea)

3847-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
■Señal acústica
P. 370
Una vez
Se tocó el interruptor del motor
con la llave electrónica por no
funcionar correctamente la llave
electrónica ( P. 400) durante el
procedimiento de arranque del
motor.
 Presione el interruptor del
motor antes de transcurrir
10 segundos de la señal
acústica.
Señal
acústica interiorSeñal
acústica exterior
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Parpadea)