2019 TOYOTA SIENNA Sistema de carga

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
2094-2. Procedimientos de conducción
4
Conducción
ADVERTENCIA
?Al arrancar el motor
Siempre que arranque el motor debe estar sentado en el asiento del conductor. Bajo
ninguna circunstancia pise el pedal del acelerador mientras arranca el motor.
Si lo hace, puede causar un accidente que resulte en lesiones graves o la muerte.
?Precaución mientras conduce
Si el vehículo comienza a derrapar debido a una falla del motor u otras circunstan-
cias, no bloquee ni abra las puertas hasta que el vehículo se detenga por completo y
con seguridad. La activación del mecanismo de bloqueo de la dir ección en estas cir-
cunstancias podría ocasionar un accidente que causaría graves l esiones o la
muerte.
?Paro del motor en caso de emergencia
Si desea detener el motor en caso de emergencia mientras conduc e el vehículo,
mantenga presionado el interruptor del motor durante más de 2 s egundos o presió-
nelo brevemente 3 o más veces en forma sucesiva. ( P. 389)
Sin embargo, no toque el interruptor del motor mientras conduce, excepto en caso
de emergencia. Si apaga el motor mientras conduce, no se produc irá la pérdida de
control de la dirección o de frenado, pero sí se perderá la asi stencia de potencia de
estos sistemas. Esto dificultará la dirección y el frenado, por lo tanto, salga de la
carretera y detenga el vehículo en cuanto sea seguro hacerlo.
AV I S O
?Para evitar que se descargue la batería
?No deje el interruptor del motor en el modo ACCESSORY o IGNITION ON durante
largos períodos sin que el motor esté en marcha.
?Si el indicador del interruptor del motor está iluminado, signi fica que el interruptor
no está desactivado. Al salir del vehículo, verifique siempre q ue el interruptor del
motor se encuentre en posición de apagado.
?No apague el motor cuando la palanca de cambios no está en la p osición P. Si
detiene el motor con la palanca de cambios en una posición dife rente, el interruptor
del motor no se apagará, sino que sólo se colocará en modo ACCE SSORY. Si el
vehículo se deja con el interruptor en modo ACCESSORY, podría descargarse la
batería.
?Al arrancar el motor
?No acelere demasiado el motor en frío.
?Si se dificulta el arranque del motor o se detiene con frecuenc ia, haga que su con-
cesionario Toyota revise el vehículo de inmediato.
?Síntomas que indican una falla en el interruptor del motor
Si el interruptor del motor parece funcionar de una manera dife rente a la normal, por
ejemplo atascándose ligeramente, es posible que exista alguna f alla.
Contacte inmediatamente a su Concesionario Toyota.

220
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-3. Operación de luces y limpiadores
?Guía para ajustes del selector
?Sistema de luces de conducción diurna (si así está equipado)
?Tipo de foco: Las luces de conducción diurna iluminan con las m ismas luces de los
faros delanteros y con más atenuación que dichos faros.
?Tipo de LED: Las luces de conducción diurna iluminan con las mismas luces de las
luces de estacionamiento y con más intensidad que dichas luces.
?Para que su vehículo sea más visible para los demás conductores mientras conduce
de día, las luces de conducción diurna se encienden automáticam ente cuando se
cumplan todas las siguientes condiciones. (Las luces de conducción diurna no están
diseñadas para utilizarlas de noche).
• El motor está en marcha
• El freno de estacionamiento no está aplicado
• El interruptor de los faros está en la posición o “AUTO”
*
*
: Cuando las luces circundantes son intensas
Las luces de conducción diurna permanecen encendidas después de que se
encienden, incluso si se aplica nuevamente el freno de estacion amiento.
?En comparación con el encendido de los faros, el sistema de luces de conducción
diurna ofrece mayor durabilidad y consume menos electricidad a fin de permitir un
mejor rendimiento del combustible.
Número de ocupantes y carga del equipajePosición del mandoOcupantesCarga del equipaje
ConductorNinguno0
Conductor y pasajero delanteroNinguno0
Conductor, pasajero
delantero y todos los
pasajeros de la segunda
fila de asientos
Ninguno0
Todos los asientos ocupadosNinguno1
Todos los asientos ocupadosCarga de equipaje completa1
ConductorCarga de equipaje
completa0

227
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-4. Recarga de combustible
4
Conducción
Apertura del tapón del tanque de combustible
?Cierre todas las puertas y ventanas y mueva el interruptor del motor a la
posición “LOCK” (vehículos sin sistema de llave inteligente) o de apagado
(vehículos con sistema de llave inteligente).
?Confirme el tipo de combustible.
?Tipo de combustible
 P. 446
?Abertura del tanque d e combustible para gasolina sin plomo
Para evitar cargar un combustible incorrecto, su vehículo tiene una abertura del tan-
que de combustible que sólo puede recibir la boquilla de bombas de combustible sin
plomo.
Para abrir el tapón del tanque de combustible, ejecute los sigu ientes
pasos:
Antes de recargar combustible al vehículo

228
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-4. Recarga de combustible
ADVERTENCIA
?Cuando recargue combustible al vehículo
Respete las siguientes precauciones al recargar combustible al vehículo.
Si no lo hace, el resultado podría ser lesiones graves o la mue rte.
?Después de salir del vehículo y antes de abrir la puerta del co mbustible, toque
alguna superficie metálica sin pintura para descargar cualquier electricidad está-
tica. Es importante descargar la electricidad estática antes de recargar combusti-
ble, ya que las chispas que puede ocasionar la electricidad estática pueden causar
que se incendian los vapores de combustible durante la recarga.
?Mantenga siempre bien sujetado el tapón del tanque de combustib le y gírelo lenta-
mente para quitarlo.
Es posible que escuche un ruido como silbido al aflojar el tapón del tanque de
combustible. Espere hasta que ya no se escuche el ruido para quitar completa-
mente el tapón.
En clima caliente, el combustible presurizado puede salpicar fu era del cuello de lle-
nado y causar lesiones.
?No permita que alguien que no haya descargado la electricidad e stática de su
cuerpo entre en contacto con un tanque de combustible abierto.
?No inhale combustible vaporizado.
El combustible contiene sustancias nocivas si se inhalan.
?No fume mientras recarga combustible al vehículo.
Si lo hace, puede causar que se encienda el combustible y gener ar un incendio.
?No regrese al vehículo ni toque a alguna persona u objeto que esté cargado estáti-
camente.
Esto puede hacer que se genere electricidad estática y provocar un posible riesgo
de incendio.
?Cuando recargue combustible
Observe las siguientes precauciones para evitar el derrame del exceso de combusti-
ble desde el tanque:
?Inserte firmemente la boquilla de combustible en el cuello de llenado de combusti-
ble.
?Detenga el llenado del tanque después de que la boquilla de combustible se des-
active automáticamente haciendo un clic.
?No llene el tanque de combustible hasta el tope.
AV I S O
?Recarga de combustible
No permita que se derrame el combustible mientras recarga.
Si lo hace, puede dañar el vehículo; por ejemplo, causar que lo s sistemas de escape
funcionen anormalmente o dañar los componentes del sistema de c ombustible o la
superficie pintada del vehículo.

258
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
ADVERTENCIA
?Reemplazo de llantas
Asegúrese de que todas las llantas sean del tamaño, marca, patrón del dibujo y
capacidad de carga total especificados. Además, asegúrese de qu e las llantas estén
al nivel de presión de inflado de la llanta recomendado.
Los sistemas ABS, TRAC y VSC no funcionarán correctamente si se montan llantas
de diferentes tamaños en el vehículo.
Contacte a su concesionario Toyota para obtener mayor informaci ón cuando reem-
place las llantas o las ruedas.
?Manejo de las llantas y la suspensión
El uso de llantas con cualquier tipo de problemas o la modificación de la suspensión
afectará a los sistemas de asistencia para la conducción y esto puede ocasionar
fallas en los sistemas.

263
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
5Características interiores
5-1. Uso del sistema del aireacondicionado y del
desempañador
Sistema automático del aire acondicionado delantero ...... 264
Sistema automático del aire acondicionado trasero .......... 272
Calefactores de los asientos ................................ 275
5-2. Uso de las luces interiores Lista de las luces interiores .... 277• Interruptor princip al
d e las luce s
i ndividuales/interiores ........ 278
• Luces individuales/ interiores ............................ 278
• Luces de techo traseras..... 279 5-3. Uso de los espacios
de
a lmacenamiento
Lista de los espacios de almacenamiento ................... 281
• Guanteras .......................... 282
• Caja de la consola.............. 283
• Portavasos ......................... 285
• Portabotellas ...................... 287
• Bolsas de puerta ................ 288
• Cajas auxiliares .................. 289
Características del compartimiento de
equipaje ................................ 292
5-4. Utilización de las otra s
características interiores
Otras características interiores ............................... 294
• Viseras ............................... 294
• Espejos de cortesía............ 294
• Espejo de cortesía p ara
co nversación ...................... 295
• Conexiones de to ma
d e corriente ........................ 296
• Puertos de carga USB ....... 299
• Descansabrazos ................ 301
• Asideros ............................. 302
• Sombrillas laterale s
tr aseras .............................. 303
• Ganchos para bolsas ......... 304
Dispositivo de apertura de la puerta de la cochera ......... 305
Brújula ..................................... 313

300
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
5-4. Utilización de las otras características interiores
?Los puertos de carga USB pueden usarse cuando
Vehículos sin sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en la posición “ACC” o bien “ON”.
Vehículos con sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en el modo ACCESSORY o IGNITION O N.
?Situaciones en las que los puertos de carga USB podrían no func ionar correcta-
mente
?Si un dispositivo que consume más de 2,1 A a 5 V está conectado
?Si un dispositivo diseñado para comunicarse con una computadora personal, como
un dispositivo de memoria USB, está conectado
?Si se apaga el dispositivo externo conectado (dependiendo del d ispositivo)
?Si la temperatura dentro del vehículo es alta, como después de que el vehículo haya
estado estacionado bajo el sol
?Acerca de los dispositivos externos conectados
En función del dispositivo externo conectado, la carga podría s uspenderse ocasional-
mente y luego comenzar de nuevo. Esto no es una falla.
AV I S O
?Para evitar daños a los puertos de carga USB
?No inserte objetos extraños en los puertos.
?No derrame agua ni otros líquidos en los puertos.
?Cuando los puertos de carga USB no estén en uso, cierre las tap as. Si un objeto
extraño o un líquido ingresa en un puerto, puede ocasionar un cortocircuito.
?No aplique fuerza excesiva ni golpee los puertos de carga USB.
?No desmonte ni modifique los puertos de carga USB.
?Para evitar daños a dispositivos externos
?No deje dispositivos externos dentro del vehículo. La temperatu ra dentro del vehí-
culo puede llegar a ser muy alta y causar daños al dispositivo externo.
?No apriete ni aplique presión innecesaria a un dispositivo exte rno ni al cable del
mismo mientras está conectado.
?Para evitar que se descargue la batería
No use los puertos de carga USB durante un periodo largo con el motor apagado.

348
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
?Antes de recargar
Cuando se recarga, la batería produce gas hidrógeno, que es inflamable y explosivo.
Por ello, tenga en cuenta lo siguiente antes de recargarla:
?Si va a recargar la batería estando instalada en el vehículo, a segúrese de desconec-
tar el cable de conexión a tierra.
?Asegúrese que el interruptor de alimentación del cargador esté desconectado al
conectar y desconectar los cables del cargador a la batería.
?Después de recargar/reconectar la batería (vehículos con sistema de llave inteli-
gente)
?Es posible que no pueda desbloquear las puertas utilizando el s istema de llave inte-
ligente inmediatamente después de volver a conectar la batería. Si esto ocurre, uti-
lice el control remoto inalámbrico o la llave mecánica para blo quear/desbloquear las
puertas.
?Arranque el motor con el interruptor del motor en la posición del modo ACCESSORY.
Es posible que el motor no arranque con el interruptor del motor apagado. Sin
embargo, el motor funcionará normalmente a partir del segundo intento.
?El vehículo registra el modo del interruptor del motor. Si reco necta la batería, el vehí-
culo regresa el modo del interruptor del motor al estado en que estaba antes de que
se desconectara la batería. Asegúrese de apagar el motor antes de desconectar la
batería. Tenga especial cuidado al conectar la batería si no co noce el modo en que
se encontraba el interruptor del motor antes de que se descarga ra.
Si el sistema no arranca aun después de varios intentos, contac te a su concesionario
To y o t a .