3OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................286
Náklad a zavazadla ............292
Tažení přívěsu (pro Ázerbájdžán
a Gruzii) ............................293
Tažení přívěsu (kromě Ázerbáj-
džánu a Gruzie) ................294
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ......................301
Jízdní režim EV...................306
Hybridní převodovka ...........308
Páčka směrových světel .....312
Parkovací brzda ..................313
Přidržení brzdy....................316
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............318
AHB (Automatická dálková
světla) ...............................321
Spínač mlhových světel ......324
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................325
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................328
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................3294-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Toyota Safety Sense ...........331
PCS (Předkolizní systém) ...343
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ............351
RSA (Asistent dopravních
značek) .............................361
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ......365
Tempomat ...........................376
Omezovač rychlosti ............379
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................381
Parkovací asistent ..............396
PKSB (Brzdění při
parkování).........................404
Funkce PKSB
(statické objekty)...............409
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................415
Spínač volby jízdního
režimu ...............................419
Režim Trail (vozidla AWD) ..421
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ...............................422
Asistenční jízdní systémy ...423
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ...........................429
Pokyny pro jízdu v zimě ......432
Pokyny pro užitková vozidla .435
4Jízda
4
285
4
Jízda
Jízda
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............286
Náklad a zavazadla ..........292
Tažení přívěsu (pro Ázerbáj-
džán a Gruzii) .................293
Tažení přívěsu (kromě Ázer-
bájdžánu a Gruzie) .........294
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ....................301
Jízdní režim EV ................306
Hybridní převodovka.........308
Páčka směrových světel ...312
Parkovací brzda................313
Přidržení brzdy .................316
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............318
AHB (Automatická dálková
světla) .............................321
Spínač mlhových světel ....324
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................325
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................328
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................3294-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........331
PCS (Předkolizní systém) ..343
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ..........351
RSA (Asistent dopravních
značek) ...........................361
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....365
Tempomat .........................376
Omezovač rychlosti ..........379
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................381
Parkovací asistent ............396
PKSB (Brzdění při
parkování).......................404
Funkce PKSB (statické
objekty) ...........................409
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)...................415
Spínač volby jízdního
režimu .............................419
Režim Trail (vozidla AWD) ..421
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................422
Asistenční jízdní systémy ..423
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem .........................429
Pokyny pro jízdu v zimě ....432
Pokyny pro užitková
vozidla ............................435
6008-1. Technické údaje
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontak tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kte rýkoliv spolehlivý servis.
Systém zapalování (zapalovací svíčky)
VýrobceDENSO FC16HR-Q8
Mezera0,8 mm
UPOZORNĚNÍ
■Iridiové zapalovací svíčky
Používejte pouze iridiové zapal ovací svíčky. Neupravujte mezeru mezi elektrodami.
Elektrický systém (12V akumulátor)
Hodnota specifického napětí při 20 °C:
12,0 V nebo vyšší
(Přepněte spínač POWER do VYPNU-
TO a zapněte dálkové světlomety na
30 sekund.)
Pokud je napětí nižší než standardní
hodnota, dobijte 12V akumulátor.
Nabíjecí proudRychlé nabíjení15 A max.
Pomalé nabíjení5 A max.
Hybridní převodovka
Objem kapaliny*3,9 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■Typ kapaliny hybridní převodovky
Použití jiné kapaliny převodo vky než výše uvedeného typu může způsobit abnor-
mální hluk nebo vibrace, nebo ce lkové poškození převodovky vašeho vozidla.
626Abecední rejstřík
E
E-Four (Elektronický systém
On-Demand AWD) .....................424
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................423
Elektrický motor
Specifikace ................................597
Umístění ......................................82
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................276
Funkce ochrany proti sevření ....277
Ovládání oken s vazbou na
zamykání dveří .......................277
Spínač blokování oken ..............279
Elektrický posilovač řízení (EPS)
Funkce ......................................424
Výstražná kontrolka ..................546
Elektronická sluneční clona .......279
Činnost ......................................279
Funkce ochrany proti sevření ....281
Elektronický klíč
Funkce šetření energie baterie ..204
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................580
Výměna baterie .........................520
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) .............................423
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce ......................................424
Výstražná kontrolka ..................546
F
Filtr klimatizace............................509
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........277
Elektronická sluneční clona ......281
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří .......196
Panoramatické střešní okno .....281
G
Gumička stěrače ..........................517
H
Háčky na oděvy ...........................470
Hlavové airbagy .............................37
Hodiny ..................................131, 137
Hybridní (trakční) akumulátor
Specifikace ................................597
Umístění ......................................85
Hybridní převodovka ...................308
Hybridní systém.............................82
Indikátor hybridního
systému ..........................128, 132
Jak nastartovat hybridní systém ..301
Jízdní režim EV .........................306
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................536
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................578
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................149
Pokyny pro hybridní systém ........85
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ..................................429
Přehřívání .................................588
Regenerační brzdění ..................83
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........304
Spínač POWER (zapalování) ...301
Spínač zapalování
(spínač POWER) ....................301
Startování hybridního systému ..301
Systém nouzového vypnutí .........89
Vysokonapěťové součásti ...........85
632Abecední rejstřík
S
Sedadla
Čistění .......................................475
Nastavení ..........................256, 258
Opěrka hlavy .............................262
Paměť jízdní polohy ..................260
Paměť polohy sedadla ..............260
Pokyny pro nastavení .......257, 258
Sklopení zadních opěradel .......258
Správná poloha sezení v sedadle ..31
Ventilace sedadel ......................447
Vyhřívání sedadel .....................447
Senzor
BSM (Sledování slepého úhlu) ..390
Digitální zpětné zrcátko .............270
Funkce PKSB (statické objekty) ..396
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................390
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................351
Parkovací asistent .....................396
RCTA .........................................390
Senzor náklonu ..........................11 8
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................326
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................318
Systém automatických dálkových
světel ......................................321
Toyota Safety Sense .................332
Vnitřní zpětné zrcátko ...............266
Senzor náklonu ............................11 8
Senzor vniknutí ............................11 8
Servisní zásuvka............................85
Schránka v konzole .....................453
Signalizace naléhavého brzdění ...424
Skla oken
Elektricky ovládaná okna ..........276
Sledování slepého úhlu (BSM) ...381
Funkce BSM .............................391
Funkce Rear Cross Traffic Alert ...393
Sluneční clona .............................279
Sluneční clony .............................461
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........312
Výměna žárovek .......................524
Watty .........................................603
Spínač "ODO/TRIP" .............130, 136
Spínač blokování oken................276
Spínač elektricky ovládaných
zadních dveří .....................193, 194
Spínač POWER ............................301
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................305
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................304
Startování hybridního systému...301
Spínač volby jízdního režimu .....419
Spínač zapalování
(spínač POWER) ........................301
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................305
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................536
Přepínání režimů spínače
POWER ..................................304
Startování hybridního systému...301
Spínače
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............366
BSM (Sledování slepého úhlu) ..381
Pádlové spínače řazení .....310, 311
Parkovací asistent .....................397
PCS (Předkolizní systém) .........346
PKSB (Brzdění při parkování) ...405
RCTA .........................................382
Spínač "ODO/TRIP" ..........130, 136
Spínač automatických dálkových
světel ......................................321
Spínač blokování oken ..............279
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................187
633Abecední rejstřík
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................187
Spínač elektricky ovládaných
oken ........................................276
Spínač elektricky ovládaných
zadních dveří ..................193, 194
Spínač elektronické sluneční
clony .......................................279
Spínač jízdního režimu EV ........306
Spínač LTA ................................357
Spínač mlhových světel ............324
Spínač odmlžování čelního skla ..442
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....442
Spínač odmrazovače stěračů
čelního skla .............................444
Spínač parkovací brzdy ............313
Spínač POWER ........................301
Spínač přidržení brzdy ..............316
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik ........505
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ..........................328
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................325
Spínač světel ............................318
Spínač tempomatu ....................376
Spínač varovných světel ...........536
Spínač volby jízdního režimu ....419
Spínač vypnutí senzoru vniknutí ..11 8
Spínač vypnutí VSC ..................425
Spínač vzdálenosti mezi vozidly ..365
Spínač zapalování
(spínač POWER) ....................301
Spínače ovládání digitálního
zpětného zrcátka ....................266
Spínače ovládání přístroje ........139
Spínače paměti jízdní polohy ....260
Spínače panoramatického
střešního okna ........................279
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................275
Spínače vyhřívání sedadel ........447
Ventilace sedadel ......................448
Vyhřívání volantu ......................447
Spínače ovládání přístroje ..........139
Spodní přihrádka .........................459
Stěrač zadního okna....................328
Stěrače čelního skla
Poloha ...............................325, 328
Stěrače čelního skla
s přerušovaným chodem ........325
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................325
Výměna gumičky stěrače ..........517
Světla
Kosmetické lampičky ................461
Osobní lampičky .......................451
Páčka směrových světel ...........312
Přední vnitřní lampičky ..............450
Spínač mlhových světel ............324
Spínač světlometů ....................318
Systém automatických dálkových
světel ......................................321
Systém doprovodného
osvětlení .................................320
Vnitřní lampičky .........................450
Výměna žárovek .......................524
Watty .........................................603
Zadní vnitřní lampička ...............450
Světlomety ...................................318
Automatické nastavení sklonu
světlometů ..............................319
Spínač světel ............................318
Systém automatických dálkových
světel ......................................321
Systém doprovodného osvětlení ..320
Výměna žárovek .......................524
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................319