2019 TOYOTA RAV4 světla

3OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................286
Náklad a zavazadla ............292
Tažení přívěsu (pro Ázerbájdžán
a Gruzii) ............................293
Tažení přívěsu (kromě Ázerbáj-
džánu a Gruzie) ................294
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ......................301
Jízdní režim EV...................306
Hybridní převodovka ...........308
Páčka směrových světel .....312
Parkovací brzda ..................313
Přidržení brzdy....................316
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............318
AHB (Automatická dálková
světla) ...............................321
Spínač mlhových světel ......324
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................325
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................328
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................3294-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Toyota Safety Sense ...........331
PCS (Předkolizní systém) ...343
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ............351
RSA (Asistent dopravních
značek) .............................361
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ......365
Tempomat ...........................376
Omezovač rychlosti ............379
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................381
Parkovací asistent ..............396
PKSB (Brzdění při
parkování).........................404
Funkce PKSB
(statické objekty)...............409
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................415
Spínač volby jízdního
režimu ...............................419
Režim Trail (vozidla AWD) ..421
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ...............................422
Asistenční jízdní systémy ...423
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ...........................429
Pokyny pro jízdu v zimě ......432
Pokyny pro užitková vozidla .435
4Jízda

5OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
7-1. Základní informace
Varovná světla ....................536
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ................536
Pokud vozidlo uvízne ve
stoupající vodě .................537
7-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ...........................538
Když máte podezření na
poruchu.............................542
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní výstražný
bzučák ..............................543
Když se zobrazí výstražné
hlášení ..............................553
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla bez rezervního
kola) ..................................557
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla s rezervním
kolem) ...............................569
Když nelze nastartovat hybridní
systém ..............................578
Když ztratíte klíče ...............579
Když nelze dvířka palivové
nádrže otevřít....................580
Když elektronický klíč nefunguje
správně .............................580
Když se vybije
12V akumulátor ................582
Když se vozidlo přehřívá.....588
Když vozidlo uvízne ............5918-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo, hladina
oleje atd.) ..........................594
Informace o palivu ..............604
8-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce........605
8-3. Inicializace
Položky pro inicializaci ........617
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ...........620
Abecední rejstřík ................623
7Když nastanou potíže8Technické údaje vozidla
Rejstřík

13Obrazový rejstřík
Stěrače čelního skla ..................................................................... S.325
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.432
Zabránění zamrznutí (odmrazo vač stěračů čelního skla)*1............ S.444
Pokyny pro myčku vozidel (stěrač e čelního skla se senzorem
deště)*1............................................................... ............................ S.473
Výměna gumičky stěrače ....... ......................................................... S.517
Dvířka palivové nádrže ......................................... ........................ S.329
Postup při tankování ........................................... ............................ S.329
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.596
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.492
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.602
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.432
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.492
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.557, 569
Kapota ......................................................... ................................... S.481
Otevření ....................................................... ................................... S.481
Motorový olej.................................................. ................................. S.597
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.588
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.553
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení ... S. 318
Směrová světla.... .......................................................................... S.312
Přední mlhová světla*1............................................................... .. S.324
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S. 312, 318
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.318
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Způsob výměny: S.524, Příkon: S.603)
D
E
F
G
H
I
J
K
L

14Obrazový rejstřík
Koncová světla................................................. ............................. S.318
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R..................................... ......................... S.308
Koncová světla................................................. ............................. S.318
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R..................................... ......................... S.308
Zadní mlhové světlo*2............................................................... .... S.324
*1: Je-li ve výbavě
*2: Tyto položky mohou být umístěny na opačné straně podle cílového regionu.
M
N

16Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ........................................ ......................... S.138
Zobrazení ...................................................... .................................. S.138
Monitor energie ................................................ ............................... S.149
Když se zobrazí výstražná hláš ení ................................................. S.553
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.312
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.318
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
osvětlení registračn í značky/světla pro denní svícení..................... S.318
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo*1................................ S.324
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.325
Spínač stěrače a ost řikovače zadního okna ................................... S.328
Použití ........................................................ ............................. S.325, 328
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.489
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.553
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.536
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.481
Uvolňovací páčka zámku naklápěcí ho a vysouvacího volantu ..... S.264
Seřízení....................................................... .................................... S.264
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.440
Použití ........................................................ ..................................... S.440
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.442
Audiosystém*1, 2
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže ...................................... S.330
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příruč-
ka pro uživatele multi mediálního systému".
D
E
F
G
H
I
J
K
L

23Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ................................................................. S.138
Zobrazení ...................................................... .................................. S.138
Monitor energie ................................................ ............................... S.149
Když se zobrazí výstražná hláš ení ................................................. S.553
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.312
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.318
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
osvětlení registračn í značky/světla pro denní svícení..................... S.318
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo ................................... S.324
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.325
Spínač stěrače a ost řikovače zadního okna ................................... S.328
Použití ........................................................ ............................. S.325, 328
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.489
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.553
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.536
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.481
Páčka ovládání naklápěcího a vysouvacího volantu................. S.264
Seřízení....................................................... .................................... S.264
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.440
Použití ........................................................ ..................................... S.440
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.442
Audiosystém*1, 2
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže ...................................... S.330
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příruč-
ka pro uživatele multi mediálního systému".
D
E
F
G
H
I
J
K
L

39
1
1-1. Pro bezpečné používání
Bezpečnost a zabezpečení
Indikátor "PASSENGER AIR BAG"
Hlavní součásti systému SRS airb agů jsou zobrazeny výše. Systém SRS
airbagů je řízen jednotkou senzo rů airbagů. Když se airbagy nafukují, che-
mická reakce v nafukovačích rych le naplní airbagy netoxickým plynem tak,
aby pomohly zadržet pohyb cestujících.
■Když se nafouknou SRS airbagy
●SRS airbagy mohou způsobit lehké
odřeniny, popáleniny, pohmožděniny atd. z důvodu extrémně vysoké rych-
losti nafouknutí horkými plyny.
●Ozve se hlasitý hluk a dojde k rozptý-
lení bílého prášku.
●Části modulu airbagu (náboj volantu,
kryt airbagu a nafukovač), stejně jako
předních sedadel, předních a zadních sloupků a bočního čalounění střechy,
mohou být několik minut horké. Airbag
samotný může být také horký.
●Čelní sklo může prasknout.
●Hybridní systém se vypne a dodávka
paliva do motoru se zastaví. (S.89)
●Všechny dveře se odemknou.
( S.185)
●Vozidla se SCB (Brzdění při sekun-
dární kolizi): Brzdy a brzdová světla
budou ovládány automaticky. ( S.424)
●Automaticky se zapnou vnitřní lam- pičky. ( S.451)
●Automaticky se zapnou varovná světla. ( S.536)
■Podmínky nafouknutí SRS airbagů (čelní SRS airbagy)
●Čelní SRS airbagy se nafouknou
v případě nárazu, který překročí mez- ní úroveň (úroveň síly, která odpovídá
čelnímu nárazu do pevné překážky,
která se nepohybuje ani nedeformuje, rychlostí přibližně 20-30 km/h).
Tato mezní rychlost však bude znatelně
vyšší v následujících situacích:
• Pokud vozidlo narazí do předmětu,
jako je zaparkované vozidlo nebo do- pravní značka, který se při nárazu
může pohybovat nebo deformovat.
• Při kolizi, kdy se vozidlo dostane pod jiné vozidlo, např. kolize, při které pře-
dek vozidla podjede pod rám náklad-
ního vozidla.
●V závislosti na typu kolize je možné,
že se budou aktivovat pouze předepí- nače bezpečnostních pásů.
■Podmínky nafouknutí SRS airbagů
(boční a hlavové SRS airbagy)
●Boční a hlavové SRS airbagy se na-
fouknou v případě nárazu, který pře-
kročí nastavenou mezní úroveň (úroveň síly, která odpovídá síle nára-
zu vozidla o hmotnosti přibližně
1 500 kg do kabiny vozidla ze směru kolmého k orientaci vozidla rychlostí
přibližně 20-30 km/h).
●Oba hlavové SRS airbagy se mohou
nafouknout také v případě silné čelní
kolize.
O

1161-5. Zabezpečovací systém
*: Je-li ve výbavě
■Kontrola před uzamknutím vo-
zidla
Abyste zabránili neočekávanému
spuštění alarmu a k rádeži vozidla,
zkontrolujte následující:
 Ve vozidle nikdo není.
 Boční okna a panoramatické
střešní okno (je- li ve výbavě) jsou
zavřeny předtím, než je nastaven
alarm.
 Žádné cenné nebo osobní před-
měty nejsou pon echány ve vo-
zidle.
■Nastavení
Zavřete dveře a kapotu, a zamkněte
všechny dveře pomocí funkce na-
stupování (je-li ve výbavě) nebo
bezdrátovým dálkovým ovládáním.
Systém se automaticky nastaví po
30 sekundách.
Když je systém nastave n, indikátor pře-
stane svítit a začne blikat.
Alarm*
Alarm používá světla a zvuk,
aby spustil poplach, když je de-
tekováno vniknutí.
Alarm je spuštěn v následují-
cích situacích, když je alarm na-
staven:
 Zamknuté dveře jsou odemknu-
ty nebo otevřeny jakýmkoliv ji-
ným způsobem, než pomocí
funkce nastupová ní (je-li ve vý-
bavě) nebo bezdrátovým dálko-
vým ovládáním. (Dveře se opět
automaticky uzamknou.)
 Kapota je otevřena.
 Senzor vniknutí detekuje po-
hyb uvnitř vozidla. (Příklad: na-
rušitel rozbije okno a vnikne do
vozidla.)
 Senzor náklonu detekuje změ-
nu naklonění vozidla.
Nastavení/zrušení/zastavení
systému alarmu