2019 TOYOTA PRIUS PLUS ECU

1372. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
■Ecran de vérification du système
Après avoir mis le contacteur d’alimentation en mode ON, l’image d’accueil s’affiche
pendant la vérification du fonctionnement du système. Une fois la vérification du sys-
tème terminée, l’écran normal s’affiche de nouveau.
■ Ecran contextuel
Lorsqu’un système prenant en charge les écrans contextuels, tel que le système de
climatisation, est utilisé, un écran contextuel s’affiche provisoirement.
■ Lorsque les bornes de la batterie 12 volts sont débranchées et rebranchées
L’affichage de la consommation de carburant et la vitesse moyenne du véhicule seront
réinitialisés.
■ Ecran à cristaux liquides
De petites taches ou des taches lumineuses peuvent apparaître sur l’écran. Ce phéno-
mène est caractéristique des écrans à cristaux liquides et n’empêche pas l’utilisation
ultérieure de l’écran.
■ Initialisation du réglage de l’affichage du compteur
Appuyez sur la touche ou du contacteur de commande du compteur pour
sélectionner , puis appuyez sur .
Appuyez sur la touche ou pour sélectionner l’initialisation du réglage du
compteur, appuyez sur , puis sélectionnez “OUI”.
■ Personnalisation
Il est possible de modifier les réglages du compteur.
(Fonctions personnalisables : P. 554)
AVERTISSEMENT
■Attention en cas d’utilisation pendant la conduite
● Faites particulièrement attention à la sécurité dans la zone environnante de votre
véhicule lorsque vous utilisez l’écran multifonction en conduisant.
● Ne regardez pas continuellement l’écran multifonction lorsque vous conduisez, car
vous risquez de ne pas voir des piétons, des objets sur la route, etc. devant votre
véhicule.
NOTE
■ Ecran multifonction et basses températures
Laissez la température augmenter dans l’habitacle du véhicule avant d’utiliser
l’écran multifonction à cristaux liquides. A très basses températures, il se peut que le
fonctionnement de l’écran multifonction et les changements d’affichage soient lents.
1
2

1493-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement des différents éléments
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
■Signaux de fonctionnement
Les feux de détresse clignotent pour indiquer que les portes ont été verrouillées/déver-
rouillées. (Verrouillage : une seule fois ; déverrouillage : deux fois)
■Fonction de sécurité
Si une porte n’est pas ouverte environ dans les 30 secondes suivant le déverrouillage
du véhicule, la fonction de sécurité verrouille à nouveau automatiquement le véhicule.
■Lorsqu’il est impossible de verrouiller la porte au moyen du capteur de verrouil-
lage situé en partie supérieure de la poignée de porte
■Signal sonore de verrouillage des portes
Si vous tentez de verrouiller les portes et qu’une porte n’est pas complètement fer-
mée, un signal sonore retentit de manière continue pendant 5 secondes. Fermez com-
plètement la porte pour arrêter le signal sonore et verrouillez à nouveau le véhicule.
■Activation de l’alarme (si le véhicule en est équipé)
Le fait de verrouiller les portes active le système d’alarme. (P. 107)
■Si le système d’ouverture et de démarrage intelligent ou la commande à distance
ne fonctionne pas correctement
●Utilisez la clé mécanique pour verrouiller et déverrouiller les portes. (P. 526)
●Remplacez la pile de la clé par une pile neuve si elle est déchargée. (P. 431) Si la porte ne se verrouille pas même lorsque
la zone de capteur supérieure est effleurée,
essayez d’effleurer simultanément les zones
de capteur supérieure et inférieure.

1513-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement des différents éléments
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
La porte ne peut pas être ouverte
depuis l’intérieur du véhicule lorsque
le verrouillage est enclenché.
Déverrouillage
Verrouillage
Ces verrouillages peuvent être enclen-
chés pour empêcher que les enfants
n’ouvrent les portes arrière. Poussez
chaque contacteur de porte arrière
vers le bas pour verrouiller les deux
portes arrière.
■ Personnalisation
Certains réglages (comme la fonction de déverrouillage à l’aide d’une clé) peuvent
être modifiés.
(Fonctions personnalisables : P. 554)
Verrouillage de sécurité enfants des portes arrière
1
2
AVERTISSEMENT
■Pour éviter un accident
Respectez les mesures de précaution suivantes lorsque vous conduisez le véhicule.
Le non-respect de ces mesures pourrait causer l’ouverture d’une porte et la chute
d’un occupant, ce qui entraînerait des blessures graves, voire mortelles.
● Assurez-vous que toutes les portes sont correctement fermées.
● Ne tirez pas sur la poignée intérieure des portes lors de la conduite.
Soyez tout particulièrement attentif aux portes avant, car celles-ci peuvent s’ouvrir
même si les boutons de verrouillage intérieurs sont en position de verrouillage.
● Enclenchez le verrouillage de sécurité enfants des portes arrière lorsque des
enfants sont assis sur les sièges arrière.
■ Lors de l’ouverture ou de la fermeture d’une porte
Examinez les alentours du véhicule ; vérifiez par exemple si le véhicule se trouve sur
une pente, s’il y a suffisamment d’espace pour ouvrir la porte ou s’il y a de fortes
rafales de vent. Lors de l’ouverture et de la fermeture de la porte, tenez fermement la
poignée de la porte pour être prêt à réagir à un mouvement imprévisible.

1933-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement des différents éléments
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)■
Avant d’abaisser les dossiers de siège
Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr.
Engagez fermement le frein de stationnement et engagez le rapport P.
(P. 2 4 2 )
Reculez la deuxième rangée de sièges au maximum. (P. 196)
■Abaissement des dossiers de siège
Déplacez le siège avant vers
l’avant et retirez l’appuie-tête.
(P. 204)
Faites basculer le dossier de
siège avant de sorte qu’il soit à
la même hauteur que l’assise de
siège arrière.
Pour remettre les sièges dans leur position initiale, exécutez la procé-
dure inverse.
Après avoir remis les sièges dans leur position initiale, n’oubliez pas de remettre
l’appuie-tête en place.
Abaissement des dossiers de siège
1
2
1
2
3

1943-3. Réglage des sièges
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
AVERTISSEMENT
■Lors du réglage de la position du siège
● Faites preuve de prudence lorsque vous réglez la position du siège et veillez à ce
que son mouvement ne blesse pas d’autres passagers.
● Ne placez pas vos mains sous le siège ou près des pièces mobiles pour éviter tout
risque de blessure.
Vos doigts ou vos mains pourraient se coincer dans le mécanisme du siège.
■ Réglage du siège
● Pour réduire le risque de glissement sous la sangle abdominale de ceinture de
sécurité en cas de collision, n’inclinez pas le siège plus que nécessaire.
Si le siège est trop incliné, la sangle abdominale de ceinture de sécurité risque de
glisser au-dessus des hanches et d’appliquer une force directement sur votre
abdomen, ou votre cou peut entrer en contact avec la sangle supérieure de cein-
ture de sécurité, augmentant ainsi le risque de blessures graves, voire mortelles,
en cas d’accident.
Les réglages ne doivent pas être effectués pendant la conduite car le siège pourrait
se déplacer de manière inattendue et provoquer la perte de contrôle du véhicule.
● Sièges à réglage manuel : Après avoir réglé le siège, veillez à ce qu’il soit verrouillé
dans cette position.
● Prenez garde de ne pas coincer les ceintures de sécurité en remettant les sièges
en position verticale.
■ Abaissement des sièges
Veuillez respecter les précautions suivantes. Dans le cas contraire, cela pourrait
entraîner des blessures graves, voire mortelles.
● N’abaissez pas les sièges lors de la conduite.
● Sur une surface plane, engagez fermement le frein de stationnement et engagez le
rapport P.
● N’abaissez pas les sièges s’ils sont occupés.
● Veillez à ne pas vous coincer les pieds ou les mains dans les pièces mobiles ou les
articulations des sièges pendant que vous les abaissez.
● Ne permettez pas aux enfants d’abaisser les sièges.
● Ne conduisez pas avec des passagers assis sur les dossiers de siège rabattus ou
dans le compartiment à bagages.
● Ne conduisez pas avec des bagages ou des passagers installés sur les sièges
abaissés.
● Ne permettez pas aux enfants d’entrer dans le compartiment à bagages.
● Après avoir abaissé les sièges, secouez-les doucement pour vous assurer qu’ils
sont bien fixés en place.
● Assurez-vous que les ceintures de sécurité ne sont pas coincées dans les espaces
entre les sièges.

1973-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement des différents éléments
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
Stationnez le véhicule dans un endroit sûr.
Engagez le rapport P (P. 242) et engagez fermement le frein de stationnement.
Réglez la position du siège avant et l’angle du dossier de siège. (P. 192)
En fonction de la position du siège avant, si le dossier de siège est rabattu vers
l’arrière, il peut interférer avec la deuxième rangée de sièges.
Détachez et rangez la ceinture de sécurité centrale de la deuxième rangée
de sièges. (P. 4 0 )
Abaissez l’appuie-tête de la deuxième rangée de sièges. (P. 204)
Tirez sur le levier ( ou ) et
inclinez le dossier de siège vers
l’avant.
Appuyez sur le bouton de rabatte-
ment de siège.
Les sièges se rabattent vers l’avant.
Secouez doucement les sièges d’avant
en arrière pour vous assurer qu’il sont
correctement verrouillés.
Avant de rabattre les dossiers de siège
Rabattement des dossiers de siège
1
2
3
4
112
2

1983-3. Réglage des sièges
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
Tirez sur le levier.
Pour remettre les dossiers de siège
arrière en place, relevez-les jusqu’à ce
qu’ils se verrouillent.
■ Réglage de la position du dossier du siège côté extérieur vers l’avant et vers
l’arrière
■ Ceinture de sécurité des sièges côté extérieur
3
Il n’est pas possible de verrouiller le siège s’il a
coulissé au maximum vers l’avant. Après avoir
terminé, ramenez le siège dans une position
permettant son verrouillage et fixez-le correc-
tement en place.
Lorsque les ceintures de sécurité des sièges
côté extérieur ne sont pas utilisées, position-
nez les languettes de ceinture en dessous des
crochets de ceinture de sécurité et rangez les
ceintures de sécurité comme indiqué sur le
schéma.
II33WG027a
Languette
Crochet de
ceinture de
sécurité

1993-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement des différents éléments
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
AVERTISSEMENT
■Lors du réglage des sièges
Veuillez respecter les précautions suivantes. Dans le cas contraire, cela pourrait
entraîner des blessures graves, voire mortelles.
● Ne rabattez pas les dossiers de siège lors de la conduite.
● Arrêtez le véhicule sur un sol plat, engagez fermement le frein de stationnement et
engagez le rapport P.
● Ne laissez personne s’asseoir sur un dossier de siège rabattu.
● N’actionnez pas le siège lorsqu’il est occupé.
● Veillez à ne pas vous coincer les pieds ou les mains dans les pièces mobiles ou les
articulations des sièges pendant l’opération.
● Ne permettez pas aux enfants d’actionner le siège.
● Après avoir terminé, secouez doucement le siège pour vous assurer qu’il est bien
fixé en place.
■ Réglage de l’inclinaison
● Pour réduire le risque de glissement sous la sangle abdominale de ceinture de
sécurité en cas de collision, n’inclinez pas le siège plus que nécessaire.
Si le siège est trop incliné, la sangle abdominale de ceinture de sécurité risque de
glisser au-dessus des hanches et d’appliquer une force directement sur votre
abdomen, ou votre cou peut entrer en contact avec la sangle supérieure de cein-
ture de sécurité, augmentant ainsi le risque de blessures graves, voire mortelles,
en cas d’accident.
Les réglages ne doivent pas être effectués pendant la conduite car le siège pourrait
se déplacer de manière inattendue et provoquer la perte de contrôle du véhicule.
● Après avoir réglé le siège, veillez à ce qu’il soit verrouillé dans cette position.
■ Après avoir remis le dossier de siège en position verticale
Veuillez respecter les précautions suivantes. Dans le cas contraire, cela pourrait
entraîner des blessures graves, voire mortelles.
● Vérifiez si le dossier de siège est fermement verrouillé en position en le poussant
légèrement d’avant en arrière.
● Vérifiez qu’il n’y a pas de tours dans les ceintures de sécurité ou qu’elles ne sont
pas coincées dans le dossier de siège.
● Bouclez la ceinture de sécurité centrale de la deuxième rangée de sièges si elle a
été débouclée. ( P. 3 9 )
● Lorsque vous utilisez les ceintures de sécurité, assurez-vous qu’elles sont hors des
crochets de ceinture de sécurité. ( P. 198, 202)