2019 TOYOTA PRIUS PLUS sensor

2514-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
NOTA
■Note sull’utilizzo del sistema dei fari abbaglianti automatici
Osservare le seguenti precauzioni per garantire il funzionamento corretto degli
abbaglianti automatici.
● Evitare di appoggiare oggetti sul cruscotto. Il sensore a telecamera potrebbe scam-
biare gli oggetti riflessi sul parabrezza per illuminazione stradale, fari di altri veicoli
o altro.
● Evitare di attaccare un permesso di parcheggio o altri accessori vicino o attorno
allo specchietto retrovisore interno e al sensore a telecamera.
● Evitare di sovraccaricare il veicolo.
● Non modificare il veicolo.
● Non sostituire il parabrezza con un parabrezza non originale.
Rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a un’altra officina
di fiducia.
● Non sostituire i fari con ricambi non originali.
Rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a un’altra officina
di fiducia.
● Evitare di toccare il sensore a telecamera.
● Non sottoporre a urti violenti il sensore a
telecamera.
● Non smontare il sensore a telecamera.
● Evitare di versare liquidi sul sensore a tele-
camera.
● Non applicare filtri solari o adesivi sul sen-
sore a telecamera o sull’area del parabrezza
nelle sue vicinanze.

2544-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Funzionamento combi-
nato lavavetro/tergicristallo (o lava-
lunotto/tergilunotto)
Se si tira la leva, si attivano i tergicri-
stalli e il lavavetro.
I tergicristalli funzioneranno automati-
camente un paio di volte dopo la fuoriu-
scita del liquido lavavetro.
Tergicristalli con sensore pioggia
Funzionamento con sensore
pioggia
Funzionamento a bassa velo-
cità
Funzionamento ad alta velo-
cità
Funzionamento temporaneo
Quando si seleziona , i tergicri-
stalli entrano in funzione automatica-
mente quando il sensore rileva la
presenza di pioggia. Il sistema regola
automaticamente l’intervallo di pas-
sata dei tergicristalli in base all’inten-
sità della pioggia e alla velocità del
veicolo.
7
1
2
3
4

2554-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
La sensibilità del sensore può essere regolata quando si seleziona .
Aumenta la sensibilità
Riduce la sensibilità
Funzionamento combi-
nato lavavetro/tergicristallo (o lava-
lunotto/tergilunotto)
Se si tira la leva, si attivano i tergicri-
stalli e il lavavetro.
I tergicristalli funzioneranno automati-
camente un paio di volte dopo la fuoriu-
scita del liquido lavavetro.
■ I tergicristalli e il lavavetro possono essere azionati quando
L’interruttore di alimentazione è posizionato sulla modalità ON.
■ Sensore di pioggia (veicoli dotati di tergicristalli con sensore pioggia)
● Se l’interruttore tergicristalli viene portato in posizione mentre l’interruttore di ali-
mentazione è in modalità ON, i tergicristalli eseguono un passaggio per indicare che
la modalità AUTO è attiva.
● Se si aumenta la sensibilità dei tergicristalli, i tergicristalli potrebbero eseguire una
passata per confermare il cambio di sensibilità.
● Se la temperatura del sensore di pioggia non è compresa tra 85C e -10C, il fun-
zionamento automatico potrebbe non attivarsi. In questo caso, azionare i tergicristalli
in una modalità diversa da .
5
6
7
● Il sensore di pioggia rileva l’intensità della
pioggia.
Viene utilizzato un sensore ottico. Potrebbe
non funzionare correttamente quando la
luce del sole all’alba o al tramonto colpisce a
intermittenza il parabrezza, oppure se sul
parabrezza sono presenti piccoli insetti, ecc.

2564-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
■ Se non viene spruzzato liquido lavavetro
Se c’è liquido lavavetro nel relativo serbatoio, verificare che gli spruzzatori del lavave-
tro non siano bloccati.
AVVISO
■ Precauzioni relative all’uso dei tergicristalli in modalità AUTO (veicoli dotati di
tergicristalli con sensore pioggia)
In modalità AUTO i tergicristalli possono entrare improvvisamente in funzione se il
sensore viene toccato o il parabrezza è sottoposto a vibrazioni. Prestare attenzione
affinché le dita o altri oggetti non rimangano impigliati nei tergicristalli.
■ Avvertenze relative all’uso del liquido lavavetro
Quando fa freddo, non usare il liquido lavavetro finché il parabrezza non si è riscal-
dato. Il liquido potrebbe ghiacciare sul parabrezza e ridurre la visibilità. Ciò potrebbe
causare un incidente con il rischio di lesioni gravi, anche letali.
NOTA
■ Quando il parabrezza è asciutto
Non utilizzare i tergicristalli per evitare di danneggiare il parabrezza.
■ Quando il serbatoio liquido lavavetro è vuoto
Non azionare l’interruttore in continuazione, poiché la pompa liquido lavavetro
potrebbe surriscaldarsi.
■ Quando uno spruzzatore è ostruito
In questo caso, rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a
un’altra officina di fiducia.
Non cercare di liberarlo con spilli o altri oggetti. Lo spruzzatore subirebbe dei danni.
■ Per evitare lo scaricamento della batteria da 12 volt
Non lasciare i tergicristalli accesi più del necessario quando il sistema ibrido è
spento.

2634-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Due tipi di sensori, montati dietro la griglia anteriore e il parabrezza, rilevano i
dati necessari per gestire i sistemi di assistenza alla guida.
Sensore radar
Sensore a telecamera
Sensori
1
2

2644-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
AVVISO
■Per evitare anomalie del sensore radar
Osservare le seguenti precauzioni.
In caso contrario, il sensore radar potrebbe non funzionare correttamente, causando
incidenti con lesioni gravi, anche letali.
● Mantenere sempre puliti il sensore radar e l’emblema sulla griglia anteriore.
● Non attaccare accessori, adesivi (compresi adesivi trasparenti) o altri elementi al
sensore radar, all’emblema sulla griglia anteriore o all’area circostante.
● Non esporre il sensore radar o l’area circostante a forti urti.
Se il sensore radar, la griglia anteriore o il paraurti anteriore hanno subito un forte
impatto, far controllare il veicolo presso un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o presso un’altra officina di fiducia.
● Non smontare il sensore radar.
● Non modificare o verniciare il sensore radar, l’emblema sulla griglia anteriore o
l’area circostante.
● Se è necessario smontare e montare o sostituire il sensore radar, la griglia ante-
riore o il paraurti anteriore, rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o a un’altra officina di fiducia.
Emblema della griglia anteriore
Sensore radar
Se la parte anteriore del sensore radar o la
parte anteriore o posteriore dell’emblema
sulla griglia anteriore sono sporche o rico-
perte di gocce d’acqua, neve, ecc., pulirle.
Pulire il sensore radar e l’emblema sulla gri-
glia anteriore con un panno morbido in
modo da non graffiarli o danneggiarli.
1
2

2654-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
AVVISO
■Per evitare anomalie del sensore a telecamera
Osservare le seguenti precauzioni.
In caso contrario, il sensore a telecamera potrebbe non funzionare correttamente,
causando incidenti con lesioni gravi, anche letali.
● Mantenere il parabrezza sempre pulito.
• Se il parabrezza è sporco o ricoperto da una pellicola oleosa, gocce d’acqua,
neve, ecc., pulirlo.
• Anche se il parabrezza è ricoperto da un prodotto di rivestimento per vetri, sarà
comunque necessario utilizzare i tergicristalli per rimuovere le gocce d’acqua o
altro dall’area del parabrezza di fronte al sensore a telecamera.
• Se la parte interna del parabrezza dove è installato il sensore a telecamera è
sporca, rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a
un’altra officina di fiducia.
● Se l’area del parabrezza davanti al sensore a telecamera è appannata o ricoperta
di condensa o ghiaccio, usare lo sbrinatore parabrezza per rimuovere l’appanna-
mento, la condensa o il ghiaccio. ( P. 337)
● Se non si riesce a rimuovere adeguatamente le gocce d’acqua dall’area del para-
brezza davanti al sensore a telecamera con i tergicristalli, sostituire i gommini o le
spazzole del tergicristallo.
• Per sostituire i gommini del tergicristallo: P. 4 1 8
• Se è necessario sostituire le spazzole del tergicristallo, rivolgersi a un conces-
sionario o un’officina autorizzata Toyota, o a un’altra officina di fiducia.
● Non applicare filtri solari sul parabrezza.
● Sostituire il parabrezza se è danneggiato o incrinato.
Se è necessario sostituire il parabrezza, rivolgersi a un concessionario o un’officina
autorizzata Toyota, o a un’altra officina di fiducia.
● Non bagnare il sensore a telecamera.
● Evitare che luci intense puntino direttamente verso il sensore a telecamera.
●Non attaccare oggetti come adesivi, anche
se trasparenti, o simili sul lato esterno del
parabrezza davanti al sensore a telecamera
(area ombreggiata indicata nella figura).
A: dal bordo superiore del parabrezza a
1 cm circa al di sotto del sensore a teleca-
mera
B: 20 cm circa (10 cm circa a destra e sini-
stra dal centro del sensore a telecamera)

2664-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
AVVISO
●Non sporcare o danneggiare il sensore a telecamera.
Quando si pulisce il lato interno del parabrezza, evitare che il detergente per vetri
entri a contatto con la lente. Evitare inoltre di toccare la lente.
Se la lente è sporca o danneggiata, rivolgersi a un concessionario o un’officina
autorizzata Toyota, o a un’altra officina di fiducia.
● Non sottoporre a urti violenti il sensore a telecamera.
● Non modificare la posizione di montaggio o l’orientamento del sensore a teleca-
mera, né rimuoverlo.
● Non smontare il sensore a telecamera.
● Non modificare alcun componente del veicolo attorno al sensore a telecamera
(specchietto retrovisore interno, ecc.) o al soffitto.
● Non fissare alcun accessorio che potrebbe coprire il sensore a telecamera sul
cofano, sulla griglia anteriore o sul paraurti anteriore. Per ulteriori informazioni,
rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a un’altra officina
di fiducia.
● Se si desidera fissare sul tetto una tavola da surf o un altro oggetto lungo, verificare
che non copra il sensore a telecamera.
● Non modificare i fari o altre luci.