2019 TOYOTA PRIUS PLUS sensor

4687-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
(se in dotazione)
Indica che il sistema PCS (sistema di sicurezza pre-
collisione) non è temporaneamente disponibile
 Quando le condizioni migliorano, il sistema
riprende a funzionare. Se il messaggio continua
a essere visualizzato, fare controllare il veicolo
da un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o da un’altra officina di fiducia.
(Se in dotazione)
Indica che il sistema PCS (sistema di sicurezza pre-
collisione) non è temporaneamente disponibile
 Quando le condizioni migliorano, il sistema
riprende a funzionare. Se il messaggio continua
a essere visualizzato, fare controllare il veicolo
da un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o da un’altra officina di fiducia.
(Se in dotazione)
Segnala che una parte del sensore del PCS (sistema di
sicurezza pre-collisione) è sporco, coperto di ghiaccio,
ecc.
 Rimuovere sporco, ghiaccio, ecc.
Controllo o sostituzione programmata della batteria
ibrida (batteria di trazione).
 Far controllare immediatamente la batteria ibrida
(batteria di trazione) presso un concessionario o
un’officina autorizzata Toyota, o presso un’altra
officina di fiducia.
Il riavviamento del sistema ibrido verrà disattivato a
breve.
 Se si continua a utilizzare il veicolo in questo
stato, tra non molto risulterà impossibile riav-
viare il sistema ibrido. Far controllare immedia-
tamente la batteria ibrida (batteria di trazione)
presso un concessionario o un’officina autoriz-
zata Toyota, o presso un’altra officina di fiducia.
Indica che non è possibile riavviare il sistema ibrido.
 Rivolgersi immediatamente a un concessionario
o un’officina autorizzata Toyota, o a un’altra offi-
cina di fiducia.
Messaggio di allarmeDettagli/Azioni

5468-2. Personalizzazione
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)■
Radiocomando a distanza (P. 142)
■Sistema di controllo automatico delle luci (P. 243)
■Illuminazione (P. 344)
*: se in dotazione
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Radiocomando a distanza Attivato Disattivato – – O
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Sensibilità sensore luceLivello 0Livelli da -2 a 2–OO
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Tempo trascorso prima dello
spegnimento delle luci
interne15 secondiDisattivato
–OO 7,5 secondi
30 secondi
Azionamento dopo lo spegni-
mento dell’interruttore di ali-
mentazione
AttivatoDisattivato––O
Azionamento quando le porte
vengono sbloccate tramite il
sistema di accesso e avvia-
mento intelligente, la fun-
zione del radiocomando a
distanza o la chiave mecca-
nica
AttivatoDisattivato––O
Funzionamento in fase di
avvicinamento al veicolo por-
tando con sé la chiave elet-
tronica
AttivatoDisattivato––O
Luce vano gambe
*Attivata Disattivata – – O
Controllo luce vano gambe
*Attivato Disattivato – – O
123

5478-2. Personalizzazione
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
8
Specifiche del veicolo
■Quadro strumenti (P. 1 1 7 )
*: l’impostazione predefinita varia in base al Paese in cui è commercializzato il vei-
colo.
■
LDA (allarme allontanamento corsia con controllo dello sterzo)*
(P. 286)
*: se in dotazione
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Sensibilità sensore per scu-
rire la luminosità del quadro
strumenti in funzione della
luminosità esterna
StandardDa -2 a 2––O
Sensibilità sensore per ripri-
stinare la luminosità del qua-
dro strumenti al livello
originale in funzione della
luminosità esterna
StandardDa -2 a 2––O
Lingua*Inglese
Francese
O–OSpagnolo
Te d e s c o
Italiano
Unitàkm
(litri/100 km)km (km/litro)OOO
Display a comparsaAttivatoDisattivatoO–O
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzione di controllo dello
sterzoAttivatoDisattivatoO––
Sensibilità allarmeStandardAltaO––
Funzione di allarme
anti-sbandamento del veicoloAttivatoDisattivatoO––
Sensibilità allarme anti-sban-
damento del veicoloStandardBassaO––Alta
123

556Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
●La spia di avvertenza cintura di sicurezza lampeggia
Il conducente e il passeggero anteriore stanno indossando la cintura di sicurezza?
(P. 453)
●La spia del freno di stazionamento è accesa
Il freno di stazionamento è stato rilasciato? (P. 242)
A seconda della situazione possono entrare in funzione anche altri tipi di cicalini di
allarme. (P. 448, 461)
●Qualcuno all’interno del veicolo ha aperto una porta durante l’inserimento
dell’allarme?
Il sensore rileva questa azione e l’allarme inizia a suonare. (P. 105)
Per spegnere l’allarme, portare l’interruttore di alimentazione in modalità ON oppure
avviare il sistema ibrido.
●La chiave elettronica è stata lasciata all’interno del veicolo?
Veicoli senza display multi-informazioni: P. 1 5 6
Veicoli con display multi-informazioni: P. 4 7 8
●Quando si accende una spia di allarme o viene visualizzato un messaggio di
allarme, vedere a P. 448, 461.
Durante la guida entra in funzione un cicalino di allarme
Viene attivato un allarme ed entra in funzione l’avvisatore acustico
(veicoli con allarme)
Quando si lascia il veicolo entra in funzione un cicalino di allarme
Si accende una spia di allarme o viene visualizzato un messaggio
di allarme

560Indice alfabetico
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Cinture di sicurezza .......................... 38
Avvolgitore con bloccaggio di
emergenza.................................. 42
Come il bambino deve indossare
la cintura di sicurezza ................. 42
Come indossare la cintura di
sicurezza .................................... 36
Donne in gravidanza, uso corretto
della cintura di sicurezza ............ 44
Installazione del sistema di
sicurezza per bambini................. 69
Pretensionatori cinture di
sicurezza .................................... 41
Pulizia e manutenzione delle
cinture di sicurezza ................... 370
Regolazione della cintura di
sicurezza .................................... 41
Spia di allarme SRS .................... 449
Spia e cicalino di avvertenza ....... 453
Cofano ............................................. 377
Comandi della climatizzazione
al volante....................................... 342
Comunicazione wireless
*
Condensatore.................................. 389
Consigli per il rodaggio .................. 216
Consigli per la guida invernale...... 329
Console superiore .......................... 351
Contachilometri parziali ................. 119
Contachilometri totale .................... 119
Controllo della luminosità
Controllo luminosità del quadro
strumenti ................................... 120
Controllo della stabilità del
veicolo (VSC) ................................ 320
Controllo luminosità del quadro
strumenti ....................................... 120
Controllo radar dinamico della
velocità di crociera
Funzione...................................... 301
Messaggio di
allarme ...................... 462, 464, 465
Controllo radar velocità di
crociera (controllo radar
dinamico della velocità di
crociera) ........................................ 301
Controllo trazione-partenza ........... 215Controllo velocità di crociera
Controllo radar dinamico della
velocità di crociera .....................301
Controllo velocità di crociera ........315
Cric
Cric in dotazione...................482, 497
Posizionamento del cric da
officina .......................................379
Cristalli dei finestrini .......................210
Cura
Cerchi in alluminio ........................365
Cinture di sicurezza ......................370
Esterno .........................................364
Interno ..........................................369
Sensore radar...............................264
Tettuccio panoramico ...................368
Dimensione ......................................530
Disco MP3
*
Disco WMA*
Display
Controllo radar dinamico della
velocità di crociera .....................301
Display multi-informazioni ............127
Informazioni di viaggio..................121
Informazioni sulla guida................129
LDA (allarme allontanamento
corsia) ........................................286
Messaggi di allarme .....................461
Monitoraggio energetico ........129,135
RSA (assistenza alla
segnaletica stradale) .................297
Display multi-informazioni
Controllo radar dinamico
della velocità di crociera ............301
Informazioni sulla guida................129
LDA (allarme allontanamento
corsia) ........................................286
Lingua...........................................544
Messaggi di allarme .....................461
Monitoraggio energetico ...............129
RSA (assistenza alla segnaletica
stradale).....................................297
D

562Indice alfabetico
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Ganci
Gancetti di fissaggio (tappetino) .... 34
Ganci per il carico........................ 353
Ganci per il carico ........................... 353
Guida
Consigli per il rodaggio ................ 216
Consigli per la guida di veicoli
ibridi .......................................... 326
Consigli per la guida invernale .... 329
Guida con la pioggia.................... 215
Interruttore di selezione modalità
di guida ..................................... 319
Postura corretta ............................. 36
Procedure .................................... 214
Identificazione
Motore ......................................... 532
Veicolo......................................... 531
Impianto antifurto
Allarme ........................................ 105
Sensore anti-intrusione ............... 108
Sistema di bloccaggio doppio...... 104
Sistema immobilizzatore ............... 92
Impianto audio
*
Impianto dell’aria condizionata ..... 334
Comandi della climatizzazione al
volante ...................................... 342
Filtro dell’aria condizionata .......... 416
Impianto dell’aria condizionata
automatico ................................ 334
Modalità di rimozione polline ....... 337
Impianto dell’aria condizionata
automatico
Filtro dell’aria condizionata .......... 416
Impianto dell’aria condizionata
automatico ................................ 334
Impianto di raffreddamento ........... 387
Surriscaldamento del sistema
ibrido ......................................... 522Impianto frenante controllato
elettronicamente (ECB) ................320
Indicatore
Controllo luminosità del quadro
strumenti ....................................120
Display multi-informazioni ............127
Indicatori .......................................117
Messaggi di allarme .....................461
Spie ..............................................112
Spie di allarme..............................448
Indicatore del sistema ibrido ..........125
Indicatori...........................................117
Indicatori di avvertenza
manutenzione ................................112
Indicatori di direzione
Leva indicatore di direzione..........241
Sostituzione delle
lampadine ..........................431, 432
Watt ..............................................541
Indicatori di direzione anteriori
Leva indicatore di direzione..........241
Sostituzione delle lampadine........431
Watt ..............................................541
Indicatori di direzione laterali
Leva indicatore di direzione..........241
Sostituzione delle lampadine........434
Indicatori di direzione posteriori
Leva indicatore di direzione..........241
Sostituzione delle lampadine........432
Watt ..............................................541
Informazioni di viaggio....................121
Informazioni sulla guida..................129
Informazioni utili alla stazione di
servizio ...........................................572
Ingresso audio
*
Inizializzazione
Elementi da inizializzare ...............551
Sistema di allarme pressione
pneumatici .................................398
G
I

563Indice alfabetico
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Interruttore
Comandi a distanza della
climatizzazione ......................... 342
Comandi audio al volante
*
Interruttore alzacristalli
elettrico ..................................... 210
Interruttore bloccaggio cristalli..... 210
Interruttore chiusura
centralizzata ............................. 148
Interruttore comandi vocali
*
Interruttore di accensione ............ 226
Interruttore di alimentazione ........ 226
Interruttore di controllo
velocità di crociera ............ 301, 315
Interruttore di disinserimento
sensore anti-intrusione ............. 108
Interruttore di resettaggio allarme
pressione pneumatici................ 398
Interruttore di selezione modalità
di guida ..................................... 319
Interruttore distanza di
sicurezza .................................. 308
Interruttore luci di emergenza...... 438
Interruttore luci fendinebbia ......... 252
Interruttore lunotto termico
e sbrinatori specchietti
retrovisori esterni ...................... 337
Interruttore modalità
di guida EV ............................... 233
Interruttore motore....................... 226
Interruttore tergicristalli e
lavavetro ................................... 253
Interruttore tergilunotto e
lavalunotto ................................ 257
Interruttori di controllo
del display ................................. 127
Interruttori luci.............................. 243
Interruttori riscaldamento
sedili ......................................... 343
Interruttori specchietti retrovisori
esterni ....................................... 208Interruttori telefono
*
LDA (allarme allontanamento
corsia) ........................................286
Pulsante di commutazione
MPH e km/h ...............................119
Pulsante DISP ..............................121
Pulsante TRIP ..............................120
Pulsanti di regolazione
orologio ......................................357
Sistema dei fari abbaglianti
automatici ..................................246
Tettucci apribili panoramici ...........360
Interruttore bloccaggio cristalli ......210
Interruttore comandi vocali
*
Interruttore di accensione
(interruttore di alimentazione) .....226
Avviamento del sistema ibrido......226
Cambio di modalità dell’interruttore
di alimentazione.........................229
Funzione di spegnimento
automatico .................................230
Se si deve fermare il veicolo in
caso di emergenza ....................439
Interruttore di alimentazione ..........226
Avviamento del sistema ibrido......226
Cambio di modalità dell’interruttore
di alimentazione.........................229
Funzione di spegnimento
automatico .................................230
Se si deve fermare il veicolo in
caso di emergenza ....................439
Interruttore di posizione P ..............236
Interruttore motore ..........................226
Avviamento del sistema ibrido......226
Cambio di modalità dell’interruttore
di alimentazione.........................229
Funzione di spegnimento
automatico .................................230
Se si deve fermare il veicolo in
caso di emergenza ....................439
Interruttore telefono
*
*: vedere il “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.

566Indice alfabetico
PRIUS +_OM_OM47D34L_(EL)
Portabicchieri .................................. 349
Portabottiglie ................................... 349
Portatessere .................................... 352
Porte
Bloccaggio di sicurezza per
bambini delle portiere
posteriori ................................... 149
Bloccaggio porte.......................... 146
Cicalino di allarme porta aperta... 453
Cristalli porte ............................... 210
Portellone posteriore ................... 150
Portiere ........................................ 146
Specchietti retrovisori esterni ...... 208
Spia di allarme porta aperta ........ 453
Portellone posteriore ...................... 150
Portiere ............................................ 146
Portiere anteriori ............................. 146
Precauzioni in caso di incidenti ...... 90
Precauzioni relative ai gas di
scarico............................................. 81
Precauzioni relative alla
sistemazione del carico ............... 347
Prese di corrente ............................ 358
Pressione di gonfiaggio
pneumatico
Dati relativi alla manutenzione .... 540
Spia di allarme............................. 454
Pulizia
Cerchi in alluminio ....................... 365
Cinture di sicurezza ..................... 370
Esterno ........................................ 364
Interno ......................................... 369
Sensore radar.............................. 264
Tettuccio panoramico .................. 368Radiatore ..........................................389
Radio
*
Refrigerante
Capacità .......................................537
Controllo .......................................387
Preparativi e controlli prima
dell’inverno ................................329
Refrigerante del motore
Capacità .......................................537
Controllo .......................................387
Preparativi e controlli prima
dell’inverno ................................329
Refrigerante dell’unità di
gestione elettrica
Capacità .......................................537
Controllo .......................................387
Preparativi e controlli prima
dell’inverno ................................329
Radiatore ......................................389
Rifornimento di carburante .............258
Apertura del tappo serbatoio
carburante .................................260
Capacità .......................................533
Tipi di carburante..........................533
Riscaldamento dei sedili .................343
Riscaldatori
Impianto dell’aria condizionata
automatico .................................334
Riscaldamento dei sedili...............343
Specchietti retrovisori esterni .......337
Risoluzione dei problemi ................554
Ruota di scorta
Luogo di stoccaggio .....................482
Pressione di gonfiaggio ................540
R