2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK volant

672
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Co dělat, když... (Řešení problémů)
1-1.Co dělat, když... (Řešení problémů)Co dělat, když... (Řešení problémů)
zPokud ztratíte klíče nebo mecha-
nické klíče, u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterém-
koliv spolehlivém servisu, mohou
být zhotoveny nové originální klí-
če nebo mechanické klíče.
(oS.636)
zPokud ztratíte klíče nebo elektro-
nické klíče, značně vzrůstá riziko
krádeže vozidla. Ihned kontaktuj-
te kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
(oS.636)
zJe baterie klíče slabá nebo vybitá?
(oS.577)
zVo z i d l a s e s y s t é m e m S m a r t E n t r y
& Start: Je spínač motoru v ZA-
PNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač
motoru. (oS.267)
zVozidla se systémem Smart Entry
& Start: Je elektronický klíč uvnitř
vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že
máte u sebe elektronický klíč.
zTa t o f u n k c e n e m u s í f u n g o v a t
správně z důvodu podmínek
rádiových vln. (oS.140, 195)
zJe nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka,
zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozidla.
Otevřete zadní dveře zvenku a pak ode-
mkněte dětskou pojistku. (oS.181)
zMultidrive: Je řadicí páka v P?
(oS.263)
zManuální převodovka: Otočili jste
klíčem při pevně sešlápnutém
spojkovém pedálu? (oS.263)
zJe odemknutý volant? (oS.263)
zJe vybitý akumulátor? (oS.638)
Pokud máte problém, zkontro-
lujte následující, než budete
kontaktovat kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis
To y o t a , n e b o k t e r ý k o l i v s p o l e h -
livý servis.
Dveře nelze zamknout, ode-
mknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo
odemknout
Zadní dveře nelze otevřít
Když máte podezření na po-
ruchu
Motor nestartuje (vozidla bez
systému Smart Entry & Start)

673
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Co dělat, když... (Řešení problémů)
zMultidrive: Stiskli jste spínač mo-
toru při pevném sešlápnutí brzdo-
vého pedálu? (oS.265)
zManuální převodovka: Stiskli jste
spínač motoru při pevném se-
šlápnutí spojkového pedálu?
(oS.265)
zMultidrive: Je řadicí páka v P?
(oS.265)
zJe elektronický klíč detekovatelný
kdekoliv uvnitř vozidla? (oS.194,
194)
zJe odemknutý volant? (oS.265)
zJe baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastarto-
ván provizorním způsobem. (oS.637)
zJe vybitý akumulátor? (oS.638)
zJe spínač motoru v ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku se-
šlápnutím brzdového pedálu, když je
spínač motoru v ZAPNUTO. (oS.271)
zVo z i d la b e z s y s t é m u S m a r t E n t r y
& Start: Volant je uzamknut, aby
se zabránilo krádeži vozidla, po-
kud je klíč vytažen ze spínače
motoru. (oS.264)
zVozidla se systémem Smart Entry
& Start: Volant je automaticky
uzamknut, aby se zabránilo krá-
deži vozidla. (oS.265)
zJe stisknut spínač blokování
oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna ři-
diče nemohou být ovládána, pokud je
stisknut spínač blokování oken.
(oS.240)
zFunkce automatického vypnutí
napájení bude v činnosti, pokud
je vozidlo ponecháno v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (když
neběží motor) po určitou dobu.
(oS.268)
Motor nestartuje (vozidla se
systémem Smart Entry
& Start)
Řadicí páku nelze přesunout
z P, i když máte sešlápnut
brzdový pedál (Multidrive)
Vo l a n t e m n e l z e o t á č e t p o v y -
pnutí motoru
Okna se neotevřou nebo ne-
zavřou pomocí ovládání spí-načů elektricky ovládaných
oken
Spínač motoru je automatic-
ky vypnut (vozidla se systé-
mem Smart Entry & Start)

675
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..507
Filtr klimatizace .........................575
Manuální systém klimatizace ....502
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................436
Výstražná kontrolka ..................601
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..437
Adaptivní systém dálkových
světel ..........................................288
Adaptivní tempomat ....................344
Výstražné hlášení .....................352
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............334
Výstražné hlášení .....................343
Airbagy
Obecné pokyny pro airbagy ........42
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..42
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................42
Pokyny pro boční airbagy ...........42
Pokyny pro hlavové airbagy ........42
Provozní podmínky airbagů ........39
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................39
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................39
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................39
Správná jízdní poloha .................31
SRS airbagy ................................37
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů .........................46
Umístění airbagů .........................37
Úpravy a likvidace airbagů ..........44
Výstražná kontrolka SRS ..........600
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..437
Akumulátor
Když se vybije akumulátor ........638
Kontrola akumulátoru ................555
Příprava a kontrola před zimou ..442
Výstražná kontrolka ..................600
Alarm
Alarm .........................................104
Výstražný bzučák ......................599
Antény (systém Smart Entry
& Start) ................................193, 194
Asistent dopravních značek .......359
Asistent rozjezdu do kopce ........437
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA)
Činnost ......................................317
Výstražná hlášení .....................326
Audio vstup ..................................472
Audiosystém
Audio vstup ...............................472
Bluetooth® audio .......................473
Disk MP3/WMA .........................457
iPod ...........................................463
Optimální použití .......................453
Přehrávač CD4 ...........................57
Přenosný hudební přehrávač ....472
Rádio .........................................455
Spínače audia na volantu .........451
USB paměť ...............................468
Zásuvka AUX/zásuvka USB ......452
Automatická dálková světla .......285
Automatický systém klimatizace ..507
B
Bezdrátová nabíječka ..................532
Bezdrátové dálkové ovládání
Funkce šetření energie baterie ..195
Výměna baterie .........................577
Zamykání/odemykání ................140
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....140
Systém Smart Entry & Start ......193
Bezpečnost dětí
Dětské pojistky zadních dveří ...181
Dětský zádržný systém ...............48

676
COROLLA_TMUK_EE_CZAbecední rejstřík
Instalace dětských sedaček
........48
Jak se mají děti připoutat

bezpečnostním pásem .............. 34
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro akumulátor .....556,641
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...48
Pokyny pro elektricky ovládaná

okna ........................................ 239
Pokyny pro panoramatické střešní

okno ........................................ 243
Pokyny pro vyhřívání volantu

a vyhřívání sedadel ................. 514
Pokyny pro vyjmutou baterii

elektronického klíče ................ 579
Spínač blokování oken .............. 240
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních

pásů ........................................ 543
Instalace dětských zádržných

systémů ..................................... 48
Jak se mají děti připoutat

bezpečnostním pásem .............. 34
Jak se připoutat bezpečnostním

pásem ....................................... 34
Kontrolka a bzučák ................... 602
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních

pásů .......................................... 35
Seřízení bezpečnostních pásů .... 35
Těhotné ženy, správné použití

bezpečnostního pásu ................ 33
Výstražná kontrolka SRS ..........600
Bluetooth
®
Audiosystém ............................. 473
Hands-free systém (pro mobilní

telefon) .................................... 487
Boční airbagy ................................. 37
Boční okna ................................... 238
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........276
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) .. 371
Funkce RCTA ............................ 388
Seřízení ..................................... 236
Sklopení .................................... 237
Brzda
Kapalina .................................... 654
Parkovací brzda ........................ 276
Přidržení brzdy .......................... 279
Signalizace naléhavého brzdění .. 437
Výstražná kontrolka .................. 599
Brzdění při sekundární kolizi...... 437
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění .. 437
Výměna žárovek .......................583
Brzdový asistent .......................... 436
BSM (Sledování slepého úhlu) ... 371
C,Č
Celkové počítadlo kilometrů .. 114, 120
Couvací světlo
Výměna žárovek .......................583
Čistění
Bezpečnostní pásy .................... 543
Exteriér ...................................... 540
Interiér ....................................... 543
Litá kola ..................................... 540
Radarový senzor ....................... 300
D
Denní počítadla kilometrů ...114, 120
Dětské pojistky ............................ 181
Dětský zádržný systém
Jízda s dětmi ............................... 47
Zapamatujte si ............................ 49
Disk MP3 ....................................... 457
Disk WMA ..................................... 457
Drive-start control ....................... 250
Držáky lahví .................................. 520
Držáky nápojů .............................. 520

683
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Abecední rejstřík
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ......................................326
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................317
Nožní senzor .............................187
Parkovací asistent .....................379
Radarový senzor ...............299, 376
RCTA .........................................389
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................294
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................282
Systém automatických dálkových
světel .......................................285
Vnitřní zpětné zrcátko ...............235
Schránka v konzole .....................521
Signalizace naléhavého brzdění ...437
Sledování slepého úhlu (BSM) ...371
Sluneční clona
Panoramatické střešní okno .....240
Sluneční clony .............................537
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........276
Výměna žárovek .......................583
Spínač blokování oken................240
Spínač hlasových příkazů...........477
Spínač LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ....................331
Spínač motoru .....................263, 265
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................268
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................590
Přepínání režimů spínače
motoru .....................................268
Spínač zapalování (spínač
motoru) ...............................263, 265
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................268
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................590
Přepínání režimů spínače
motoru .....................................268
Spínače
Aktivace adaptivního systému
dálkových světel ......................289
Spínač adaptivního tempomatu ...345
Spínač adaptivního tempomatu
s plným rychlostním rozsahem ..335
Spínač blokování oken ..............240
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................180
Spínač hlasových příkazů .........477
Spínač LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ..........322
Spínač manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................46
Spínač motoru ...................263, 265
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....507
Spínač omezovače rychlosti .....357
Spínač parkovací brzdy ............276
Spínač parkovacího asistenta ...380
Spínač PKSB (Brzdění při
parkování) ...............................393
Spínač přidržení brzdy ..............279
Spínač RCTA.............................388
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................292
Spínač tempomatu ....................354
Spínač varovných světel ...........590
Spínač volby jízdního režimu ....435
Spínač vyhřívání volantu ...........514
Spínač vypnutí VSC ..................437
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly .............................335, 345
Spínač zapalování ............263, 265
Spínač zrušení Stop & Start ......370
Spínače centrálního zamykání
dveří ........................................180

685
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Abecední rejstřík
Tlak huštění pneumatik...............572
Údaje o údržbě ..........................655
Výstražná kontrolka ..................603
Toyota Safety Sense
Adaptivní systém dálkových
světel .......................................288
Adaptivní tempomat ..................344
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............334
Automatická dálková světla ......285
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ......................................326
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................317
PCS (Předkolizní systém) .........310
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................359
Trailer Sway Control ....................437
TRC (Protiprokluzový systém) ...437
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................583
U
Údaje údržby motorového oleje ..553
Údržba
Požadavky na údržbu ...............545
Údaje o údržbě ..........................648
Údržba svépomocí ....................547
Údržba svépomocí.......................546
Úchyty horního řemenu ................64
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru .................................113, 117
Ukazatele ...............................113, 117
Úložné prostory ...........................519
Upevňovací oka ...........................522
Uplynulý čas ................................127
Upozornění na dopravu za vozem
(RCTA) ........................................388
Upozornění při opouštění jízdního
pruhu s ovládáním řízení (LDA)
Činnost ......................................326
Výstražná hlášení .....................333
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ..................644
V
Varovná světla .............................590
Venkovní teplota ...................113, 117
Vnější zpětná zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..371
Funkce RCTA ............................388
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................504, 510
Seřízení .....................................236
Sklopení ....................................237
Vnitřní lampičky ...........................516
Přední vnitřní lampička .............516
Watty .........................................657
Zadní vnitřní lampička ...............516
Vnitřní zpětné zrcátko .................234
Volant
Seřízení .....................................233
Spínače ovládání přístroje ........124
Vyhřívání volantu ......................514
VSC (Řízení stability vozidla) .....436
VSC+ (Řízení stability vozidla+) ..436
Vybavení zavazadlového
prostoru ......................................522
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..507
Manuální systém klimatizace ....502
Systém topení ...........................502
Vnější zpětná zrcátka ........504, 510
Vyhřívání sedadel .....................514
Vyhřívání volantu ......................514
Vyhřívání sedadel ........................514
Vyhřívání volantu .........................514

687
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Abecední rejstřík
Zadní sedadla...............................230
Opěrky hlavy .............................232
Vyhřívání sedadel .....................514
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ...........276
Výměna žárovek .......................583
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání ....140
Boční dveře ...............................177
Klíč ............................................178
Systém Smart Entry & Start ......193
Zadní dveře ...............................182
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ..263, 265
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................265
Zámek sloupku volantu.......263, 265
Zapalovací svíčky ........................652
Zásuvka AUX ................................452
Zásuvka USB................................452
Záznam údajů o vozidle ..................7
Zimní pneumatiky ........................442
Zobrazení
Adaptivní tempomat ..................344
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............334
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ......................................331
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................322
Multiinformační displej ..............123
Omezovač rychlosti ...................357
Parkovací asistent .....................380
Projekční displej ........................130
RCTA .........................................388
Tempomat .................................354
Výstražné hlášení .....................608
Zobrazení celkového a denního
počítadla kilometrů
Tlačítko přepnutí zobrazení ..114, 120
Zobrazené položky .............114, 120
Zobrazení informací o jízdě ........125
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech....................127
Zobrazení informací o vozidle ....127
Zobrazení informací systému
Stop & Start ................................129
Zobrazení s vazbou na
audiosystém...............................127
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ................................127, 130
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ................236
Vnitřní zpětné zrcátko ...............234
Zrcátka
Vnější zpětná zrcátka ................236
Vnitřní zpětné zrcátko ...............234
Kosmetická zrcátka ...................537
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................504, 510
Zvedák
Umístění podlahového zvedáku ..550
Zvedák z výbavy vozidla ...........622
Žárovky
Výměna .....................................583
Informace týkající se níže uve-
deného vybavení u vozidel
vybavených navigačním/multi-
mediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navi-
gačního a multimediálního
systému".
• Navigační systém
• Audiovizuální systém
• Systém zpětné kamery