2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK světla

3
COROLLA_TMUK_EE_CZ
OBSAH
1
6
5
4
3
2
8
7
9
Páčka směrových světel .....276
Parkovací brzda ..................276
Přidržení brzdy....................279
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............281
Automatická dálková světla ..285
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ..............288
Spínač mlhových světel ......291
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................292
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................295
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................297
4-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
To y o t a S a f e t y S e n s e . . . . . . . . . . .299
PCS (Předkolizní systém) ...310
LTA ( A s i s t e n t s l e d o v á n í j í z d y
v jízdních pruzích) ............317
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ...............................326
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ......334
Adaptivní tempomat ............344
Te m p o m a t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354
Omezovač rychlosti ............357
RSA (Asistent dopravních
značek) .............................359
Systém Stop & Start ...........363
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................371
Parkovací asistent ..............379
Funkce RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) ...........388
PKSB (Brzdění při parkování)
..........................................393
Funkce PKSB (statické objekty)
..........................................399
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................405
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ..........................409
Spínač volby jízdního
režimu ...............................435
Systém filtru výfukových
plynů .................................436
Asistenční jízdní systémy ...436
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ......442
5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů .............450
Používání spínačů audia
na volantu .........................451
Zásuvka AUX/zásuvka USB.452
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému ...................453
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ....................455
5-4. Přehrávání audio CD a MP3/
WMA disků
Ovládání přehrávače CD ....457
5-5. Používání externího zařízení
Poslech iPodu .....................463
Poslech paměťového zařízení
USB ..................................468
Používání zásuvky AUX......472
5Audiosystém

12
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.297
Postup při tankování ....................................................................... S.298
Typ paliva/objem palivové nádrže ................................................... S.650
Pneumatiky .................................................................................... S.557
Rozměry/tlak huštění pneumatik..................................................... S.655
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy .................................................. S.442
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik*2.................... S.557
Řešení při defektu pneumatik ................................................. S.610, 621
Kapota ............................................................................................ S.549
Otevírání ......................................................................................... S.549
Motorový olej................................................................................... S.651
Řešení při přehřátí .......................................................................... S.642
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení/
směrová světla ...................................................................... S.276, 281
Přední mlhová světla*2................................................................. S.291
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S.276, 281
Osvětlení registrační značky ....................................................... S.281
Koncová světla.............................................................................. S.281
Zadní mlhové světlo*3................................................................... S.291
Couvací světlo*4
Přeřazení zařazené polohy do R ............................................ S.269, 273
Koncová světla.............................................................................. S.281
Zadní mlhové světlo*4................................................................... S.291
Couvací světlo*3
Přeřazení zařazené polohy do R ............................................ S.269, 273
*1:Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
*3:Vozidla s pravostranným řízením
*4: Vozidla s levostranným řízením
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S.583, Příkon: S.657)

14
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.297
Postup při tankování ....................................................................... S.298
Typ paliva/objem palivové nádrže ................................................... S.650
Pneumatiky .................................................................................... S.557
Rozměry/tlak huštění pneumatik..................................................... S.655
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy .................................................. S.442
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik*2.................... S.557
Řešení při defektu pneumatik ................................................. S.610, 621
Kapota ............................................................................................ S.549
Otevírání ......................................................................................... S.549
Motorový olej................................................................................... S.651
Řešení při přehřátí .......................................................................... S.642
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení/
směrová světla ...................................................................... S.276, 281
Přední mlhová světla*2................................................................. S.291
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S.276, 281
Osvětlení registrační značky ....................................................... S.281
Koncová světla.............................................................................. S.281
Zadní mlhové světlo*3................................................................... S.291
Couvací světlo*4
Přeřazení zařazené polohy do R ............................................ S.269, 273
Koncová světla.............................................................................. S.281
Zadní mlhové světlo*4................................................................... S.291
Couvací světlo*3
Přeřazení zařazené polohy do R ............................................ S.269, 273
*1:Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
*3:Vozidla s pravostranným řízením
*4: Vozidla s levostranným řízením
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S.583, Příkon: S.657)

16
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ................................................................. S.123
Zobrazení ........................................................................................ S.123
Když se zobrazí výstražné hlášení ................................................. S.608
Páčka směrových světel .............................................................. S.276
Spínač světlometů ........................................................................ S.281
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení .................................................................. S.281
Přední mlhová světla*4/zadní mlhové světlo ................................... S.291
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla................................. S.292
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna............................... S.295
Použití ..................................................................................... S.292, 295
Doplnění kapaliny ostřikovačů ........................................................ S.556
Spínač varovných světel .............................................................. S.590
Uvolňovací páčka zámku kapoty ................................................. S.549
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího volantu ..... S.233
Systém klimatizace ............................................................... S.502, 507
Použití ..................................................................................... S.502, 507
Odmlžování zadního okna ...................................................... S.504, 510
Audiosystém*4, 5........................................................................... S.450
*1:Vozidla bez systému Smart Entry & Start
*2:Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*3:Vozidla s Multidrive
*4: Je-li ve výbavě
*5: Vozidla s navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele navi-
gačního a multimediálního systému".

23
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ................................................................. S.123
Zobrazení ........................................................................................ S.123
Když se zobrazí výstražné hlášení ................................................. S.608
Páčka směrových světel .............................................................. S.276
Spínač světlometů ........................................................................ S.281
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení .................................................................. S.281
Přední mlhová světla*4/zadní mlhové světlo ................................... S.291
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla................................. S.292
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna............................... S.295
Použití ..................................................................................... S.292, 295
Doplnění kapaliny ostřikovačů ........................................................ S.556
Spínač varovných světel .............................................................. S.590
Uvolňovací páčka zámku kapoty ................................................. S.549
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího volantu .. S.233
Systém klimatizace ............................................................... S.502, 507
Použití ..................................................................................... S.502, 507
Odmlžování zadního okna ...................................................... S.504, 510
Audiosystém*4, 5........................................................................... S.450
*1:Vozidla bez systému Smart Entry & Start
*2:Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*3:Vozidla s Multidrive
*4: Je-li ve výbavě
*5: Vozidla s navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele navi-
gačního a multimediálního systému".

39
1
COROLLA_TMUK_EE_CZ
1-1. Pro bezpečné používání
Bezpečnost a zabezpečení
■Když se nafouknou SRS airbagy
●SRS airbagy mohou způsobit lehké
odřeniny, popáleniny, pohmožděniny atd. z důvodu extrémně vysoké rych-
losti nafouknutí horkými plyny.
●Ozve se hlasitý hluk a dojde k rozptý-
lení bílého prášku.
●Části modulu airbagu (náboj volantu,
kryt airbagu a nafukovač), stejně jako
předních sedadel, předních a zadních sloupků a bočního čalounění střechy,
mohou být několik minut horké. Airbag
samotný může být také horký.
●Čelní sklo může prasknout.
●Brzdy a brzdová světla budou ovládá-
ny automaticky. (oS.437)
●Automaticky se zapnou vnitřní lam-
pičky. (oS.518)
●Automaticky se zapnou varovná
světla. (oS.590)
●Dodávka paliva do motoru se zastaví.
(oS.598)
●Vo z i d l a s s C a l l : Pokud nastane někte-
rá z následujících situací, systém ode-
šle tísňové volání* do řídicího centra
eCall, oznámí jim polohu vozidla (bez nutnosti stisknout tlačítko "SOS")
a operátor se pokusí mluvit s cestují-
cími, aby zjistil závažnost tísňové situ-
ace a potřebnou pomoc. Pokud nejsou cestující schopni komuniko-
vat, operátor automaticky pokládá vo-
lání za naléhavé a pomáhá při vyslání potřebných záchranných služeb.
(oS.69)
•SRS airbag se nafoukne.•Aktivuje se předepínač bezpečnost-
ních pásů.
• Vozidlo je vystaveno silné kolizi ze- zadu.*: V některých případech nemusí být vo-
lání uskutečněno. (oS.70)
■Podmínky nafouknutí SRS airbagů
(čelní SRS airbagy)
●Čelní SRS airbagy se nafouknou
v případě nárazu, který překročí mez-ní úroveň (úroveň síly, která odpovídá
čelnímu nárazu do pevné překážky,
která se nepohybuje ani nedeformuje, rychlostí přibližně 20 - 30 km/h).
Ta t o m e z n í r y c h l o s t v š a k b u d e z n a t e l n ě vyšší v následujících situacích:
•Pokud vozidlo narazí do předmětu,
jako je zaparkované vozidlo nebo do-pravní značka, který se při nárazu
může pohybovat nebo deformovat.
•Při kolizi, kdy se vozidlo dostane pod jiné vozidlo, např. kolize, při které pře-
dek vozidla "podjede" pod rám ná-
kladního vozidla.
■Podmínky nafouknutí SRS airbagů (boční a hlavové SRS airbagy)
●Boční a hlavové SRS airbagy se na-fouknou v případě nárazu, který pře-
kročí nastavenou mezní úroveň
(úroveň síly, která odpovídá síle nára-zu vozidla o hmotnosti přibližně
1500kg do kabiny vozidla ze směru
kolmého k orientaci vozidla rychlostí přibližně 20 - 30 km/h).
●Oba hlavové SRS airbagy se mohou nafouknout v případě silné boční
kolize.
●Oba hlavové SRS airbagy se mohou
nafouknout také v případě silné čelní
kolize.

104
COROLLA_TMUK_EE_CZ
1-4. Zabezpečovací systém
*: Je-li ve výbavě
■Kontrola před uzamknutím vo-
zidla
Abyste zabránili neočekávanému
spuštění alarmu a krádeži vozidla,
zkontrolujte následující:
zVe v o z i d l e n i k d o n e n í .
zOkna a panoramatické střešní
okno (je-li ve výbavě) jsou zavře-
ny předtím, než je nastaven
alarm.
zŽádné cenné nebo osobní před-
měty nejsou ponechány ve vozidle.
■Nastavení
Zavřete dveře a kapotu, a zamkněte
všechny dveře pomocí funkce na-
stupování (je-li ve výbavě) nebo
bezdrátovým dálkovým ovládáním.
Systém se automaticky nastaví po
30 sekundách.
Když je systém nastaven, indikátor pře-
stane svítit a začne blikat.
■Zrušení nebo zastavení
Pro deaktivaci nebo zastavení alar-
mů proveďte jednu z následujících
činností:
zOdemkněte dveře použitím funk-
ce nastupování (je-li ve výbavě)
nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním.
zNastartujte motor. (Alarm bude
deaktivován nebo zastaven po
několika sekundách.)
Alarm*
Alarm používá světla a zvuk,
aby spustil poplach, když je de-
tekováno vniknutí.
Alarm je spuštěn v následují-
cích situacích, když je alarm na-
staven:
zZamknuté dveře jsou odemknu-
ty nebo otevřeny jakýmkoliv ji-
ným způsobem, než pomocí
funkce nastupování (je-li ve vý-
bavě) nebo bezdrátovým dálko-
vým ovládáním. (Dveře se opět
automaticky uzamknou.)
zKapota je otevřena.
Nastavení/zrušení/zastavení
systému alarmu

115
2
COROLLA_TMUK_EE_CZ
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
• Jas osvětlení přístrojového panelu je
možné seřídit zvlášť, když jsou konco-
vá světla zapnuta a vypnuta.
•Pro seřízení jasu zobrazte ovládání
osvětlení přístrojového panelu a stisk-
něte a podržte tlačítko přepnutí zobra-
zení.
zVzdálenost do příští výměny mo-
torového oleje
Zobrazuje vzdálenost, kterou může vo-
zidlo ujet, než je nutno vyměnit olej.
Vzdálenost do příští výměny motorové-
ho oleje se také zobrazí v následujících
situacích:
•Když je spínač motoru přepnut do ZA-
PNUTO.
•Když se zobrazí výstražné hlášení
signalizující, že by měla být brzy pro-
vedena, nebo je vyžadována, údržba
oleje.
•Resetování: oS.553
■Seřízení minut na "00"
1Stiskněte na pro volbu
na multiinformačním displeji.
2Stiskněte nebo pro volbu
"Clock : 00" (Hodiny : 00).
Stiskněte pro nastavení hodin
na začátek nejbližší hodiny.
Např.,
1:00 až 1:29 o 1:00
1:30 až 1:59 o 2:00
■Změna hodin
1Stiskněte na pro volbu
na multiinformačním displeji.
2Stiskněte nebo pro volbu
"Clock : 00" (Hodiny : 00).
3Stiskněte a držte .
4Stiskněte nebo , abyste
zvolili položku, která má být změ-
něna.
5Stiskněte nebo , abyste
změnili nastavení.
Můžete změnit následující:
z12hodinový/24hodinový formát
zHodina
zMinuta
■Seřízení hodin
Hodiny na následujících místech
mohou být seřízeny na obrazovce
audiosystému.
zMultiinformační displej
zObrazovka audiosystému
■Nastavení hodin tak, aby byly
seřízeny automaticky pomocí
GPS
1Stiskněte tlačítko "MENU".
2Zvolte "Setup" (Nastavení) na
obrazovce "MENU" (NABÍDKA).
Seřízení hodin (vozidla bez
navigačního/multimediálního
systému)
Seřízení hodin (vozidla s na-
vigačním/multimediálním
systémem)