2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK display

483
8
OM12L25SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
Varningssummern hörs för att uppmärksamma passagerare i baksätet att ett säker-
hetsbälte inte är fastspänt. Summertonen hörs en gång om bilen når en hastighet av
minst 20 km/tim. Om säkerhetsbältet fortfa
rande inte är fastspänt hörs summerto-
nen stötvis i 6 sekunder. Om säkerhetsbältet ändå inte är fastspänt hörs varnings-
summern med en annan ton i ytterligare 60 sekunder.
■Däcktryckvarningslampa
■LTA, indikator/LDA, indikator (varningssummer)
■Stopp- och startsystemet avstängt, indikator (varningssummer)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(i förekom-
mande fall)
Om lampan tänd efter att ha blinkat i cirka 1 minut:
Funktionsstörning i däcktryckvarningssystemet
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera systemet.
När lampan tänds:
Lågt lufttryck i däcken, t.ex.
 Naturliga orsaker
 Punktering
→ Stanna bilen omedelbart på säker plats.
Åtgärd (→ sid. 486)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Orange)
(i förekom-
mande fall)
Indikerar funktionsstörning i LTA (Linjeavkännare)/LDA (Aktiv
körfilsvarning med styrningskontroll)
→ Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→ sid. 226, 234)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)
Indikerar systemstörni ng i Stop&Start-systemet
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
OM12L25SE.book Page 483 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

484
OM12L25SE8-2. Åtgärder i en akut situation
■Toyota parkeringssensor, indikator OFF (varningssummer)
■RCTA OFF, indikator (varningssummer)
■PKSB OFF, indikator (varningssummer)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)
Indikerar funktionsstörning i Toyota parkeringssensor
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Indikerar att system et är tillfälligt inaktiverat, mö jligen på grund av
att en sensor är smutsig eller täckt med is eller liknande.
→ Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→ sid. 282)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)
Indikerar funktionsstö rning i RCTA-funktionen (Backvarnare för
korsande trafik)
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Indikerar att området runt radarsensorn på bakre stötfångaren är
täckt med smuts etc. ( →sid. 275)
→ Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→ sid. 287)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)
Om en summerton hörs:
Indikerar funktionsstörning i PKSB-systemet (Intelligent
autobroms)
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att system et är tillfälligt inaktiverat, mö jligen på grund av
att en sensor är smutsig eller täckt med is eller liknande.
→ Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→ sid. 296, 488)
OM12L25SE.book Page 484 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

485
8
OM12L25SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
■PCS, varningslampa
■Slirindikering
■Parkeringsbroms, indikator
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)
Om en summerton hörs samtidigt:
Indikerar att en funktionsstörning har uppstått i PCS (det aktiva
krockskyddssystemet).
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
PCS (det aktiva kro ckskyddssystemet) är tillfäl ligt ur funktion,
korrigerande åtgärd kan behövas.
→ Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→ sid. 209)
Om PCS (det aktiva krockskyddet ) eller VSC (antisladdsystemet)
är inaktiverat tänds varningslampan.
→ sid. 217
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
VSC-systemet;
 TRC-systemet; eller
 Hjälpsystem vid start i motlut
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
Parkeringsbromsen är eventuellt inte helt ansatt eller inte lossad.
→Ansätt/lossa parkeringsbromsen igen.
Den här lampan tänds om parkeringsbromsen inte har lossats.
Om lampan slocknar när du lossar parkeringsbromsen så fungerar
systemet på normalt sätt.
OM12L25SE.book Page 485 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

488
OM12L25SE8-2. Åtgärder i en akut situation
■Varningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs
nedan kan skilja sig från de verkliga
meddelandena beroende på driftsförhål-
landen och bilens utförande.
■Varningssummer
En summerton hörs eventuellt när ett
meddelande visas.
Summertonen hörs eventuellt inte om
bilen är på en bullrig plats eller om
ljudsystemets ljudnivå är för hög.
VARNING
●Modeller med nödhjul och reguljärt
reservhjul: Om varningslampan
tänds efter det att lufttrycket har jus-
terats är sannolikt ett däck punkte-
rat. Kontrollera däcken. Om ett
däck är punkterat ska du byta till
reservhjulet och låta närmaste auk-
toriserade Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med mot svarande kvalifi-
kationer och utrustning laga det
punkterade däcket.
●Modeller med reparationssats för
akut däcklagning: Om varningslam-
pan tänds efter det att lufttrycket
har justerats är sannolikt ett däck
punkterat. Kontrollera däcken. Om
ett däck är platt ska det lagas med
reparationssatsen för akut däcklag-
ning.
●Undvik häftiga rörelser och
inbromsningar.
Om däckens skick försämras kan
du förlora kontrollen över ratten
eller bromsarna.
■Om ett däck skulle explodera
eller om luft börjar pysa ut
(modeller med däcktryckvar-
ningssystem)
Det kan hända att däcktryckvarnings-
systemet inte aktiveras på en gång.
OBSERVERA
■Så att däcktryckvarningssyste-
met ska fungera korrekt
(modeller med däcktryckvar-
ningssystem)
Montera inte däck med olika specifi-
kation eller från olika tillverkare efter-
som däcktryckvarnin gssystemet kan
i så fall fungera på fel sätt.
Om ett
varningsmeddelande
visas
Informationsdisplayen visar
varningar för systemstörningar,
felaktigt utförda åtgärder eller
meddelanden som indikerar
behovet av underhåll. Om ett
meddelande visas ska du
lämplig korrigeringsåtgärd
enligt meddelandet.
Om ett varningsmeddelande
visas igen när du har utfört
lämpliga åtgärder ska du kon-
takta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Om dessutom en varnings-
lampa tänds eller blinkar
samtidigt som ett varnings-
meddelande visas ska du vidta
lämplig åtgärd enligt varnings-
lampan. ( →sid. 479)
OM12L25SE.book Page 488 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

489
8
OM12L25SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
■Om ”Engine Oil Level Low Add or
Replace” (Motoroljans nivå är låg
Fyll på eller by
t motorolja) visas
Motoroljenivån är låg. Kontrollera nivån
på motoroljan och fyll på vid behov.
Det här meddelandet kan visas när bilen
står på sluttande underlag. Flytta bilen
till plant underlag och kontrollera att
meddelandet försvinner.
■Om ”Engine Stopped Steering
Power Low” (Motorn stoppad Låg
servostyrningseffekt) visas
Det här meddelandet visas om motorn
stängs av under körning.
Om rattmanövreringen blir tyngre än
normalt ska du hålla hårt i ratten och
vrida den med mer kraft än vanligt.
■Om ”Auto Power OFF to Conserve
Battery” (Automatisk avstängning
för att spara batteri) visas
Motorn stängdes av med den automa-
tiska avstängningsfunktionen. Öka
motorns varvtal något och låt motorn gå
på det varvtalet i ci rka 5 minuter för att
ladda upp batteriet i bilen nästa gång du
startar motorn.
■Om ”Headlight System Malfunction
Visit Your Dealer” (Strålkastarna
fungerar ej. Besök återförsäljaren)
visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
följande system. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer omedelbart
kontrollera bilen.
●LED-strålkastarsystemet
●Den automatiska strålkastarinställ-
ningen (i förekommande fall)
●AHS (Aktivt helljussystem) (i förekom-
mande fall)
●Automatiskt helljus (i förekommande
fall)
■Om ”Front Camera Unavailable”
(Frontkamera inte tillgänglig) eller
”Front Camera Temporarily Unavai-
lable See Owner's Manual” (Front-
kamera tillfälligt ej tillgänglig Se
bilens instruktionsbok) visas
Följande system kan ev entuellt avbrytas
tills problemet i meddelandet har åtgär-
dats. (→ sid. 209, 479)
●PCS (Aktivt krockskyddssystem)
(i förekommande fall)
●LTA (Linjeavkännare) (i förekom-
mande fall)
●LDA (Aktiv körfilsvarning med styr-
ningskontroll) (I förekommande fall)
●AHS (Aktivt helljussystem) (i förekom-
mande fall)
●Automatiskt helljus (i förekommande
fall)
●RSA (Vägskyltsigenkänning) (i före-
kommande fall)
●Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
●Aktiv farthållare (i förekommande fall)
■Om ”Radar Cruise Control Unavai-
lable” (Aktiv farthållare ej tillgäng-
lig) (i förekommande fall) visas
Den aktiva farthållaren med radar från
0 km/tim eller den aktiva farthållaren
upphör tillfälligt eller tills problemet som
visas i meddelandet är åtgärdat. (orsa-
ker och åtgärder: → sid. 209)
■Om ett meddelande visas som indi-
kerar att besök hos din Toyota-åter-
försäljare krävs
Systemet, eller dele n, som visas på
informationsdisplayen fungerar inte.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifikatio-
ner omedelbart kontrollera bilen.
■Om ett meddelande som hänvisar
till bilens instruktionsbok visas
●Om ”Engine Coolant Temp High”
(Kylarvätska Hög temperatur) visas
ska du följa anvisningarna.
(→ sid. 521)
OM12L25SE.book Page 489 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

490
OM12L25SE8-2. Åtgärder i en akut situation
●Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning. Låt
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner omedelbart kontrollera bilen.
• ”Smart Entry & Start System Malfunc- tion” (Funktionsstörning i bilens elek-
troniska lås- och startsystem)
●Om något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan
det indikera en funktionsstörning.
Stanna bilen omedelbart och kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
• ”Braking Power Low” (Låg bromsef- fekt)
• ”Charging System Malfunction” (Funk- tionsstörning i laddningssystemet)
• ”Oil Pressure Low” (Oljetrycket lågt)
OBSERVERA
■Om meddelandet ”High Power
Consumption Partial Limit On
AC/Heater Operation” (Hög
strömförbrukning Begränsad
användning av AC/värmare)
visas ofta
En funktionsstörning har eventuellt
uppstått i laddningssystemet, eller
12-voltsbatteriet k an vara på väg att
laddas ur. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer omedelbart
kontrollera bilen.
Om du får punktering
(modeller med
reparationssats för akut
däcklagning)
Din bil är inte utrustad med
reservhjul, den är istället utrus-
tad med däcklagningssats.
Punktering som orsakats av en
spik eller skruv som fastnat i
däckmönstret kan lagas tem-
porärt med däcklagningssat-
sen. (Satsen innehåller en
flaska tätningsmedel. Tät-
ningsmedlet kan endast
användas en gång för en tillfäl-
lig reparation av ett däck utan
att spiken eller skruven tas
bort från däcket.) Beroende på
skadan kan denna sats inte
användas för att laga däcket.
( → sid. 491)
När reparationssatsen har
använts för en tillfällig lagning
av ett däck ska däcket lagas
eller bytas ut av en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Reparationer som utförs med
reparationssatsen för däck-
lagning är endast temporära.
Det punkterade däcket ska
repareras och återmonteras
snarast möjligt.
OM12L25SE.book Page 490 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

516
OM12L25SE8-2. Åtgärder i en akut situation
1
Modeller med Multidrive: Se till
att växelspaken är i P och
trampa på bromspedalen.
Modeller med manuell växellåda:
För växelspaken till N och
trampa ned kopplingspedalen.
2 Tryck sidan med Toyota-emble-
met på den elektroniska nyckeln
mot startknappen.
När den elektroniska nyckeln känns av
hörs en summerton och startknappen
kan tryckas till ON.
Om det elektroniska lås- och startsyste-
met inaktiveras under en specialinställ-
ning trycks startknappen till ACC.
3Trampa ned bromspedalen hårt
(Multidrive) eller kopplingspeda-
len (manuell växellåda) och
kontrollera att visas på
informationsdisplayen.
4 Tryck kort och bestämt på start-
knappen.
Om motorn ändå inte startar, kon-
takta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikatione r och utrustning.
■Stanna motorn
För växelspaken till P (Multidrive) eller N
(manuell växellåda) och tryck på start-
knappen som du brukar göra när du
stänger av motorn.
■Elektronisk nyckel, batteri
Den ovan beskrivna metoden är endast
en tillfällig lösning. Batteriet i den elek-
troniska nyckeln bör genast bytas ut om
det är urladdat. ( →sid. 458)
■Larm (i förekommande fall)
Om dörrarna låses med den mekaniska
nyckeln aktiveras inte larmsystemet.
Om en dörr låses upp med den meka-
niska nyckeln när larmsystemet är akti-
verat kan larmet gå igång. ( →sid. 76)
■Ändra startknappens lägen
Släpp upp bromspedalen (Multidrive)
eller kopplingspedalen (manuell väx-
ellåda) och tryck på startknappen i steg
3 ovan.
Motorn startar inte och lägena ändras
för varje gång du trycker på knappen.
(→ sid. 174)
VARNING
■När du använder den mekaniska
nyckeln och öppnar/stänger de
elstyrda fönstren eller panora-
maglastaket (i förekommande fall)
Öppna/stäng de elstyrda fönstren
eller panoramaglastaket när du har
kontrollerat att ingen passagerare har
fastnat med någon del av kroppen i
ett fönster eller panoramaglastaket.
Låt inte barn använda den mekaniska
nyckeln. Barn och andra passage-
rare kan fastna med någon kroppsdel
i ett elstyrt fönste r eller i panorama-
glastaket.
Starta motorn
OM12L25SE.book Page 516 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

521
8
OM12L25SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
1
Stanna bilen på en säker plats,
stäng av luftkonditioneringen,
stäng därefter av motorn.
2 Om du ser ånga: Lyft försiktigt
upp motorhuven när ångan har
avtagit.
Om du inte ser ånga: Lyft försik-
tigt upp motorhuven.
3 När motorn har svalnat tillräck-
ligt kan slangarna och kylaren
undersökas med avseende på
läckage. Kylare
Kylfläktar
Om en stor mängd kylarvätska läcker ut
ska du omedelbart kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsä
ljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifik ationer och utrust-
ning.
4 Rätt kylvätskenivå ska ligga
mellan strecken ”F ULL” eller ”F”
och ”LOW” eller ”L” på behållaren.
 Motor
Behållare
”FULL”-streck
”LOW”-streck
 Intercooler
Om motorn blir
överhettad
Följande kan indikera att bilen
håller på att överhettas.
Mätaren för kylarvätsketempe-
raturen ( →sid. 85, 89) går in i
det röda området, eller bilen
verkar förlora kraft. (Exempel-
vis ökar inte bilens hastighet.)
 ”Engine Coolant Temp High
Stop in a Safe Place See
Owner’s Manual” visas på
informationsdisplayen.
 Ånga strömmar ut under
motorhuven.
Åtgärder
OM12L25SE.book Page 521 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM