Page 513 of 648
5136-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
Vyjměte kryt filtru.
Odjistěte kryt filtru.
Posuňte kryt filtru ve směru šip ky a pak ho vytáhněte ven ze zá-
věsů.
Vyjměte pouzdro filtru.
Na vrchní straně filtru klimatizace
mohou být cizí objekty.
Vyjměte filtr klimatizace z pouz-
dra filtru a vyměňte ho za nový
filtr.
Značky " UP" na filtru a na pouz-
dře filtru by měly směřovat nahoru.
4
1
2
Vozidla s levostranným
řízením
Vozidla s pravostranným
řízením
5
6
Page 514 of 648

5146-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být vý měna prove-
dena dříve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní k nížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".)
■ Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
■ Filtr klimatizace s deodorizační funkcí
Když ve svém vozidle používáte vůně, deodorizační účinek může b ěhem
krátké doby znatelně zeslábnout.
Když klimatizace trvale vydává zápach, vyměňte filtr klimatizac e.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru může systém poškodit.
■ Abyste zabránili poškození krytu filtru
Když posunujete kryt filtru ve směru šip-
ky, abyste ho uvolnili, dejte pozor, abyste
nepůsobili nadměrnou silou na závěsy.
Jinak může dojít k poškození závěsů.
Page 515 of 648

5156-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
Odstraňte prach z větracího otvo-
ru pomocí vysavače atd.
Dbejte na to, abyste k vysávání
prachu a nečistot používali pouze
vysavač. Vyfoukání prachu a ne-
čistot použitím vzduchové pistole
atd. může zatlačit prach a nečistoty
do větracího otvoru přívodu vzdu-
chu. ( S. 519)
Pokud prach a nečistoty nelze úplně odstranit s nasazeným krytem
větracího otvoru přívodu vzduchu, vyjměte kryt a vyčistěte filtr.
Vypněte spínač POWER.
Použitím křížového šroubováku
vyjměte příchytku.
Čistění větracího otvo ru přívodu vzduchu
hybridního (trakčního) akumulátoru a filtru
Abyste zabránili zvýšení spotřeby paliva, kontrolujte vizuálně
větrací otvor přívodu vzduchu hy bridního (trakčního) akumulá-
toru pravidelně, aby nebyl zapr ášený nebo ucpaný. Pokud je za-
prášený nebo ucpaný, nebo se na multiinformačním displeji
zobrazí "Součásti chlazení trakč ního akumulátoru vyžadují údrž-
bu. Viz Příručka pro uživatele. ", vyčistěte větrací otvor přívodu
vzduchu použitím následujících postupů:
Čistění větracího ot voru přívodu vzduchu
Pokud prach a nečistoty nelze úplně odstranit
1
2
Page 516 of 648
5166-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
Vyjměte kryt větracího otvoru
přívodu vzduchu.
Zatáhněte kryt podle obrázku,
abyste rozpojili 7 úchytů, po-
čínaje úchytem v pravém hor-
ním rohu.
Zatáhněte kryt směrem k před-
ní části vozidla, abyste ho vy-
jmuli.
Vyjměte filtr větracího otvoru pří-
vodu vzduchu.
Rozpojte 3 úchyty dle obrázku.
Vyjměte filtr z krytu.
Odstraňte prach a nečistoty z fil-
tru použitím vysavače atd.
Nezapomeňte také odstranit prach
a nečistoty z vnitřku krytu větracího
otvoru přívodu vzduchu.
3
1
2
4
1
2
5
Page 517 of 648
5176-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
Namontujte znovu filtr do krytu.
Zapojte filtr do 2 úchytů dle
obrázku.
Zapojte 3 úchyty, abyste na-
sadili filtr.
Ujistěte se, že filtr není pokřivený
nebo deformovaný, když ho nasa-
zujete.
Nasaďte kryt větracího otvoru
přívodu vzduchu.
Zasuňte jazýček krytu dle ob-
rázku.
Zatlačte na kryt, abyste upev-
nili 7 úchytů.
Použitím křížového šroubováku
nasaďte příchytku.
6
1
2
7
1
2
8
Page 518 of 648

5186-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
■Plánovaná údržba větracího otvoru přívodu vzduchu je nezbytná, když
V některých situacích, např., když je vozidlo používáno často v hustém pro-
vozu nebo prašných oblastech, může být zapotřebí častější čistě ní větracího
otvoru přívodu vzduchu. Podrobnosti - viz "Servisní knížka Toyo ta" nebo "Zá-
ruční knížka Toyota".
■ Čistění větracího otvoru přívodu vzduchu
● Prach ve větracím otvoru přívodu vzduchu může bránit chlazení hybridního
(trakčního) akumulátoru. Pokud je nabíjení/vybíjení hybridního (trakčního)
akumulátoru omezeno, vzdálenost, kterou může vozidlo ujet použi tím elektric-
kého (trakčního) motoru, se může zkrátit a spotřeba paliva se m ůže zvýšit.
Kontrolujte a čistěte větrací otvor přívodu vzduchu pravidelně.
● Nesprávné zacházení s krytem větracího otvoru přívodu vzduchu a filtrem
může způsobit jejich poškození. Pokud máte jakékoliv nejasnosti ohledně
čistění filtru, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejc e nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Maintenance Required
for Traction Battery Cooling Pa rts See Owner's Manual" (Součásti chla-
zení trakčního akumulátoru vyžad ují údržbu. Viz Příručka pro uživatele.)
● Pokud je na multiinformačním displeji zobrazeno toto výstražné hlášení, vy-
jměte kryt větracího otvoru přívodu vzduchu a vyčistěte filtr. (S. 515)
● Po vyčistění větracího otvoru přívodu vzduchu nastartujte hybridní systém
a zkontrolujte, že se výstražné hlášení dále nezobrazuje.
Po nastartování hybridního systému může být nutné jet s vozidle m až při-
bližně 20 minut předtím, než toto výstražné hlášení zmizí. Poku d výstražné
hlášení nezmizí po přibližně 20minutové jízdě, nechte vozidlo p rohlédnout
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
VÝSTRAHA
■Když čistíte větrací otvor přívodu vzduchu
● Na čistění větracího otvoru přívodu vzduchu nepoužívejte vodu nebo jiné
tekutiny. Pokud se na hybridní (trakční) akumulátor nebo jiné s oučásti do-
stane voda, může to způsobit poruchu nebo požár.
● Před čistěním větracího otvoru přívodu vzduchu se ujistěte, že je vypnut
spínač POWER, aby byl hybridní systém vypnutý.
■Když vyjímáte kryt větra cího otvoru přívodu vzduchu.
Nedotýkejte se servisní zásuvky umístěné v blízkosti větracího otvoru přívo-
du vzduchu. ( S. 108)
Page 519 of 648

5196-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
UPOZORNĚNÍ
■Když čistíte větrací otvor přívodu vzduchu
■ Abyste zabránili poškození vozidla
● Nedovolte, aby se do větracích otvorů přívodu vzduchu dostala voda nebo
cizí látky, když je vyjmut kryt.
● S vyjmutým filtrem zacházejte opatrně, abyste jej nepoškodili.
Pokud je filtr poškozen, nechte ho vyměnit za nový filtr u kter éhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
● Ujistěte se, že po vyčistění jsou filtr a kryt bezpečně nasazeny v jejich pů-
vodní poloze.
● Nemontujte do větracího otvoru přívodu vzduchu jiný než speciálně urče-
ný filtr pro toto vozidlo, ani nepoužívejte vozidlo bez nasazen í filtru.
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Součásti chlazení
trakčního akumulátoru vyžadují úd ržbu. Viz Příručka pro uživatele."
Pokud vozidlo jezdí nepřetržitě s tímto zobrazeným výstražným h lášením
(signalizujícím, že nabíjení/vybíjení hybridního (trakčního) ak umulátoru
může být omezeno), hybridní (trakční) akumulátor může mít poruc hu. Po-
kud se výstražné hlášení zobrazí, ihned vyčistěte větrací otvor přívodu
vzduchu.
Když čistíte větrací otvor přívodu vzdu-
chu, dbejte na to, abyste k vysávání pra-
chu a nečistot používali pouze vysavač.
Pokud je pro vyfoukání prachu a nečistot
použito pistole se stlačeným vzduchem,
prach nebo nečistoty mohou být zatlače-
ny do větracího otvoru přívodu vzduchu,
což může ovlivnit výkon hybridního (trakč-
ního) akumulátoru a způsobit poruchu.
Page 520 of 648
5206-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
●Plochý šroubovák
● Malý plochý šroubovák
● Lithiová baterie CR2032
Uvolněte zámek a vyjměte me-
chanický klíč.
Vyjměte kryt klíče.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku plochého šroubo-
váku hadříkem.
Vyjměte vybitou baterii pomocí
malého plochého šroubováku.
Když vyjímáte kryt, modul elektro-
nického klíče může přilnout ke kry-
tu a baterie nemusí být viditelná.
V tom případě vyjměte modul elek-
tronického klíče, abyste baterii vy-
jmuli.
Vložte novou baterii "+" pólem směrem nahoru.
Baterie elektro nického klíče
Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
Budete potřebovat následující pomůcky:
Výměna baterie
1
2
3