2019 TOYOTA AYGO Bruksanvisningar (in Swedish)

9
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE
Söka information
nSöka enligt namn• Alfabetiskt register.... sid. 430
nSöka enligt plats för installa-
tion• Bildregister ................. sid. 10
nSöka enligt symptom eller
ljud• Vad gör du om ... (Felsökning) ............. sid. 426
nSökning enligt titel• Innehållsförteckning ..... sid. 2
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE.book Page 9 Thursday, April 19, 2018 10:45 AM

10Bildregister
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE
Bildregister
n
Exteriör
Bilden visar 5-dörrarsmodeller vars kaross kan skilja sig från 3-dörrarsmodeller.
Sidodörrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 82
Låsa/låsa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 82
Öppna/stänga sidorutorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 111
Låsa/låsa upp med den mekaniska nyckeln
*1 . . . . . . . . . . . sid. 397
Varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 361
Baklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 87
Låsa/låsa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 87
Varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 361
Ytterbackspeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 109
Justera spegelns vinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 109
Fälla in speglarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 110
Avimning av speglarna
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 262, 268
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE.book Page 10 Thursday, April 19, 201 8 10:45 AM

11Bildregister
AYGO_OM_Europe_OM99R19SEVindrutetorkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 153
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 201
Tanklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 157
Tanka bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 157
Bränsletyp/bränsletankens kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 412
Däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 312
Däckstorlek/lufttryck i däcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 418
Vinterdäck/snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 201
Kontroll/omflyttning/däcktryckvarningssystem
*2. . . . . . . . . . sid. 312
Vid punktering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 367,382
Huv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 298
Öppna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 298
Motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 412
Överhettning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 404
Kamera
*2, 3
Strålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 147
Främre positionsljus/varselljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 147
Främre dimljus
*2/bakre dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 151
Körriktningsvisare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 145
Nödbromssignal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 195
Bromsljus
Bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 147
Nummerskyltsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 147
Backljus
Flytta växelspaken till R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 138, 143
4
5
6
7
8
Glödlampor till ytterb elysning för körning
(Byta lampor: sid. 334, Watt-tal: sid. 420)
*1: Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
*2: I förekommande fall
*3: Modeller med multimediasystem, se instruktionsboken till multimediasystemet.
9
10
11
12
13
14
15
16
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE.book Page 11 Thursday, April 19, 201 8 10:45 AM

12Bildregister
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE
nInstrumentpanel
Startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 130, 133
Starta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 130, 133
Ändra startknappens lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 130, 135
Stanna motorn i nödsituation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 347
Om motorn inte startar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 394
Varningslampa
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 361, 365
Växelspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 138, 143
Ändra växelläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 138, 143
Säkerhetsanvisningar vid bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 349
Om växelspaken inte går att flytta
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 396
Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 69
Läsa av instrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 69
Justera instrumentgruppsbelysningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 74
Varningslampor/indikeringslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 64
Om en varningslampa tänds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 357
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE.book Page 12 Thursday, April 19, 201 8 10:45 AM

13Bildregister
AYGO_OM_Europe_OM99R19SEFärddatorskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 71
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 146
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 146
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 202
Varningssummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 357
Körriktningsvisare, spak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 145
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 147
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/
varselljus (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 147
Främre dimljus
*3/bakre dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 151
Torkar- och spolaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 153, 155
Användning (fram) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 153
Användning (bak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 155
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 310
Motorhuv. öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 298
Manuell luftkonditionering
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 260
Automatisk luftkonditionering
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 266
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 260 266
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 262, 268
Ljudanläggning
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 206
Multimediasystem
*3, 4
Tanklucka, öppningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 159
*1: Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
*2: Modeller med manuell växellåda MultiMode
*3: I förekommande fall
*4: Modeller med multimediasystem, se instruktionsboken till multimediasystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE.book Page 13 Thursday, April 19, 201 8 10:45 AM

14Bildregister
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE
nReglage
Ytterbackspeglar, reglage*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 109
Strålkastare, höjdinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 148
Stop & Start-system, avstängning
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 189
PCS OFF, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 170
VSC, avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 196
Elfönsterhissreglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 111
Eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 284
USB-uttag
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 209
AUX-uttag
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 209
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 346
Däcktryckvarningssystem, nollställning
*1. . . . . . . . . . . . sid. 314
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE.book Page 14 Thursday, April 19, 201 8 10:45 AM

15Bildregister
AYGO_OM_Europe_OM99R19SELjudanläggning, fjärrkontroller
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 208
Växelpaddlar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 138
Telefonknappar
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 239
LDA (Körfilsvarning), reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 180
Fartbegränsare
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 185
Spak för frikoppling av rattens vinklingsfunktion . . . . . . sid. 106
*1: I förekommande fall
*2: Modeller med manuell växellåda MultiMode
*3: Modeller med multimediasystem, se instruktionsboken till multimediasystemet.
1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE.book Page 15 Thursday, April 19, 201 8 10:45 AM

16Bildregister
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE
nInteriör
Krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 28
Golvmattor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 20
Framsäten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 100
Eluppvärmda stolar
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 272
Baksäte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 102
Nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 104
Säkerhetsbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 24
Invändiga låsknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 84
Mugghållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 276
Flaskhållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 277
1
2
3
4
5
6
7
8
9
AYGO_OM_Europe_OM99R19SE.book Page 16 Thursday, April 19, 201 8 10:45 AM