2019 Peugeot Partner Ägarmanual (in Swedish)

63
Placera aldrig handen under sätet för att
styra sätet upp eller ned. Du kan klämma
fingrarna.
Använd alltid remmen.
Innan du utför dessa manövrer, kontrollera
att ingenting och ingen hindrar rörliga
element och deras låsning.
Uppfällt läge
I detta läge kan höga laster transporteras inne
i bilen.
För att sätta tillbaka sätet trycker du på den
gula veven under sätet och sänker enheten tills
sätet låses på plats på golvet. F

L
yft den gula veven på sätets botten för att
låsa upp och lyfta enheten i uppfällt läge
(sätet upphöjt mot ryggstödet) tills det låses. Placera aldrig
handen under sätet för att
styra sätet upp eller ned. Du kan klämma
fingrarna.
Placera handen på framsidan av
sittdynan.
Innan du utför dessa manövrer, kontrollera
att ingenting och ingen hindrar rörliga
element och deras låsning.
Bakre passagerarsoffa
Av säkerhetsskäl ska sätesinställningar
endast göras när bilen står stilla.
Nedfällning av ryggstöden
Först ska du:
F s änka ryggstödens nackstöd,
F

v
id behov skjuta fram framsätena,
F

k
ontrollera att inget föremål eller någon
person är i vägen när ryggstödet fälls ner
(kläder, bagage etc.),
F

k
ontrollera att bilbältena på sidorna ligger
platt längs ryggstöden. Nedfällningen av ryggstödet åtföljs av en
lätt sänkning av motsvarande sittdyna.
När ryggstödet är upplåst syns den röda
indikeringen på handtagen för upplåsning
på sidoplatserna.
F
V
rid på handtaget 1 för upplåsning av
ryggstödet.
F

F
ölj med ryggstödets rörelse tills det ligger
horisontalt.
3
Ergonomi och komfort

64
Uppfällning av ryggstöden
Kontrollera först att bilbältena på
sidorna ligger platt och lodrätt bredvid
ryggstödens låsöglor.
F

P
lacera ryggstödet i upprätt läge och tryck
bestämt så att låsmekanismen kopplas in.
F

K
ontrollera att den röda markeringen på
reglaget för upplåsning 1 inte längre syns.
F

K
ontrollera att bilbältena på sidorna inte har
kommit i kläm under manövern.
Ställa in nackstödets höjd
Nackstödets stänger är försedda med
spår som hindrar att det sjunker ned. Det
ger ett extra skydd i händelse av krock.
Inställningen är rätt när den övre
kanten av nackstödet befinner sig
i höjd med den översta punkten av
huvudet.
Kör aldrig med nackstöden borttagna – de
ska vara monterade och rätt inställda.
Kör aldrig med passagerare i baksätet när
nackskydden är borttagna eller när de inte
är i det höga läget. Nackskydden måste
sitta på plats och vara inställda i det höga
läget.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om bilbältena .
F

M
ontera nackstödet: dra den uppåt till
ändläget (skåran).
F

T
a loss nackstödet: tryck på låsklacken A
och dra uppåt.
F

S
ätt tillbaka det genom att sticka in
nackstödets styrningar i öppningarna i
ryggstödet.
F

S
änk ner det genom att trycka samtidigt på
låsklacken A och på nackstödet.
Inredning i bilen
Skyddsmattor
Montering
Använd enbart medföljande fästen när den
monteras första gången på förarsidan.
De andra skyddsmattorna placeras bara på
golvmattan.
Borttagning
Ta bort skyddsmattan på förarsidan så här:
F s kjut sätet bakåt så långt det går,
F

t
a loss fästena,
F

t
a bort skyddsmattan.
Ergonomi och komfort

65
Återmontering
Gör så här för att sätta tillbaka skyddsmattan på förarsidan:
F p lacera skyddsmattan rätt,
F tryck fast fästena igen,
F k ontrollera att skyddsmattan sitter fast.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
-

A
nvänd endast skyddsmattor som är
anpassade till de fästen som redan
finns i bilen. Dessa måste användas.
-

L
ägg inte flera skyddsmattor ovanpå
varandra.
Användning av skyddsmattor som inte
godkänts av PEUGEOT kan göra det
svårt att komma åt pedalerna och hindra
farthållarens/fartbegränsarens funktion.
Skyddsmattorna som godkänts av
PEUGEOT är försedda med två fästen
som sitter under sätet.
Övre förvaringsfack
För varingsfacket sitter ovanför solskydden och
kan användas för att stuva undan olika föremål.
12 V- u t t ag
(Beroende på version).
F
V
id anslutning av ett 12 V-tillbehör (maximal
effekt: 120
W) ska du lyfta på locket och
ansluta en lämplig adapter.
Anslut ingen utrustning som kräver mer
effekt än vad uttaget klarar (annars finns
risk för att den bärbara apparaten går
sönder).
Inkoppling av elektrisk utrustning som inte
godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare
med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och
ge dålig telefonmottagning eller störa
visningen på displayerna.
USB-uttag
(Beroende på version).
Uttagen används för anslutning av en bärbar
enhet, till exempel en iPod
®, så att enheten kan
laddas.
De används även för uppspelning av ljudfiler
som över förs till ljudsystemet via bilens
högtalare.
Dessa filer kan hanteras med rattreglagen eller
pekskärmen.
3
Ergonomi och komfort

66
AC 220V
50Hz120W
220 V/50 Hz-uttag
220 V/50 Hz-uttag (maxeffekt: 120 W) finns på
s idan av förvaringslådan i mitten.
Uttaget fungerar när motorn är igång, samt i
STOP-läget i bilar med Stop & Start.
F

T
a bort locket.
F

K
ontrollera att kontrollampan lyser grönt.
F

A
nslut din multimediautrustning eller
någon annan elutrustning (telefonladdare,
bärbar dator, CD-DVD-spelare, värmare för
vällingflaska etc.).
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas om
strömförbrukningen i den bärbara enheten
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnittet Ljud och multimedia
för
mer information om hur du använder
utrustningen.
De används även för att ansluta en
smartphone via MirrorLink
TM, Android
Auto® eller CarPlay®, så att vissa av
dess appar ska kunna användas på
pekskärmen.
Om ett funktionsfel uppstår blinkar den gröna
lampan.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll. Anslut en utrustning åt gången till uttaget
(ingen förlängningskabel eller förgrening).
Anslut endast utrustningar med
isoleringsklass II (anges på utrustningen).
Använd inte apparater med metallhölje
(elektrisk rakapparat etc.).
Av säkerhetsskäl, vid för hög elförbrukning
och då elsystemet i fordonet så
kräver (speciella väderförhållanden,
överbelastning av elsystemet etc.) bryts
elmatningen till uttaget. I så fall släcks den
gröna kontrollampan.
Trådlös smarttelefonladdare
Den används för trådlös laddning av mobila
enheter, t.ex.
smarta mobiltelefoner, via en
magnetisk induktionsprincip enligt standarden
Q i 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi-standarden, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
För bästa resultat ska en kabel från tillverkaren
eller som har godkänts av tillverkaren
användas.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen
eller ljudsystemet.
Ergonomi och komfort

67
Laddning
F Kontrollera först att inga föremål ligger i laddningsområdet.
F

P
lacera utrustningen mitt i
laddningsområdet.
Systemet är bara avsett att ladda en
bärbar enhet åt gången.
F

S
å fort utrustningen detekteras, tänds
laddarens kontrollampa och lyser med grönt
sken.
F

L
addningen av den bärbara enhetens
batteri börjar omedelbart.
F

S
å snart den bärbara enhetens batteri är
fulladdat slocknar laddarens kontrollampa. Låt inga metallföremål (mynt,
nycklar, fjärrkontroll etc.) befinna sig i
laddningsområdet när enheten laddas.
Det finns risk för överhettning eller att
laddningen inte genomförs.Kontroll av funktionen
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
statusBetydelse
Släckt Motorn avstängd.
Ingen kompatibel
utrustning har detekterats.
Laddningen är avslutad.
Grönt fast sken Detektering av en kompatibel utrustning.
Laddning pågår.
Orange
blinkande sken
Detektering av ett främmande
föremål i laddningsområdet.
Utrustningen är dåligt
centrerad i laddningsområdet.
Laststopp
Om kontrollampan är tänd och lyser orange:
- t a bort den bärbara enheten och sätt tillbaka
den mitt i laddningsområdet.
eller
-

t
a bort utrustningen och försök igen en
kvart senare.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet om
problemet kvarstår.
Beskrivning av funktionen
Laddaren fungerar med motorn igång och när
funktionen Stop & Start är i läge STOP.
Laddningen hanteras av din smartphone.
För versioner med det nyckelfria lås- och
startsystemet kan laddarens funktion avbrytas
om en dörr öppnas eller tändningen slås ifrån. Orange fast
sken
Funktionsstörning
i utrustningens
laddningsmätare.
Alltför hög temperatur i
utrustningens batteri.
Funktionsstörning i
laddaren.
3
Ergonomi och komfort

68
På golvet bakom framsätena finns en
vertikal skiljevägg som skyddar föraren och
frampassagerarna mot lastförskjutning.
Skiljevägg av plåt skiljer lastutrymmet från
hytten.Vid tvätt av bilen ska du aldrig spola med
vatten inne i hytten.
LastöglorAnvänd lastöglorna på golvet bak i bilen för att
surra fast last.
Av säkerhetsskäl bör tunga föremål placeras så
långt fram mot hytten som möjligt.
Vi rekommenderar att du surrar fast lasten
ordentligt i lastöglorna på golvet.
Vid tvätt av bilen ska du aldrig spola med
vatten inne i hytten.
Rekommendationer för
lastning
Lastens vikt får inte överstiga den
maximala tillåtna tågvikten.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om motorspecifikationer
och släpvagnsvikter .
Om ett lastsystem (lasthållare/takräcke)
används får inte maxlasterna för systemet
överskridas.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om lasthållare/takräcke .
Kontrollera att lastens storlek,
form och volym i bilen uppfyller
vägtrafikförordningar och
säkerhetsbestämmelser och inte skymmer
förarens sikt.
Ergonomi och komfort

69
Säkra alla delar av lasten ordentligt med
lastöglorna på golvet i lastutrymmet.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om inredning i bilen och
lastöglorna. För att undvika personskador och olyckor
ska du se till att lasten är stabilt placerad
så att den inte kan flytta på sig, tippa eller
slungas framåt. För att göra detta ska du
endast använda fästremmar som uppfyller
gällande standarder (exempelvis DIN).
Se tillverkarens anvisningar för mer
information om att installera remmarna.
Det får inte finnas några utrymmen mellan
lastens olika delar.
Om det finns risk för att lasten flyttar på
sig under färd ska det inte finnas några
utrymmen mellan lasten och bilens
paneler.
Förutom remmar kan du även använda
andra hjälpmedel för att stabilisera
lasten (kilar, träklossar eller mer
utfyllnadsmaterial).
Vid tvätt av bilen ska du aldrig spola med
vatten inne i hytten.
För Multiflex-soffa och
dubbelhytt
Placera inte vassa och spetsiga föremål
i skyddskåpan för att undvika att skada
den.Placera inte föremål på
instrumentbrädan.
Placera inte korta eller tunga föremål
i skyddskåpan. Använd lastutrymmet
närhelst möjligt.
Lasten ska vara jämnt fördelad i
lastutrymmet så att den inte påverkar
manövreringen av bilen.
Placera lasten nära sidopanelerna, och
skjut helst in den mot sidopanelerna
mellan hjulhusen om det går.
Vi rekommenderar att placera tunga
föremål så nära hytten som möjligt så
att de inte slungas framåt vid en kraftig
inbromsning.
Koppla ur
frampassagerarens
krockkudde vid transport
av långa föremål.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om urkoppling av frampassagerarens
krockkudde .
Förankra inte föremål och häng ingenting
på skiljeväggen.
Kontrollera att små föremål inte kan
slungas genom spalterna på 3

cm mellan
skiljeväggen och bilens kaross.
3
Ergonomi och komfort

70
Multiflex-soffaTa bort luckan
F Håll luckan med ena handen och vrid reglaget ovanpå kanten med andra handen
för att frigöra den.
F

S
änk ned luckan för att demontera den från
huset. F

F
ör vara den bakom förarsätet och vrid
reglaget upptill på luckan uppåt för att låsa
den.
Det har ett bänksäte fram med 2 platser och en
borttagbar genomlastningslucka.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Multiflex-soffa fram med 2 platser
.
En skiljevägg bakom framsätena skyddar
föraren och framsätespassagerarna mot
lastförskjutning.
En rörlig lucka på skiljeväggen kan tas bort för
lastning av långa föremål.
Det finns en skyddsväska i bilen som kan
användas för säker transport av långa föremål.
Ergonomi och komfort