2019 Peugeot Expert Návod k obsluze (in Czech)

127
ActiveHmotnost a přibližný věk dítěte
Umístění sedadla Do 13 kg
(skupiny
0 (b) a 0+)
Přibližně do 1
rokuOd
9 do 18 kg
(skupina
1

)
Přibližně od 1 do 3
letOd
15 do 25 kg
(skupina
2

)
Přibližně od 3 do 6
letOd
22 do 36 kg
(skupina
3

)
Přibližně od 6 do 10
let
Řada
1 (c) Sedadlo spolujezdce (s
elektrickým nastavováním)
s
deaktivovaným airbagem
spolujezdce, tedy v
poloze „OFF“
(Vypnuto) U
Sedadlo spolujezdce (s
elektrickým nastavováním) s
aktivovaným airbagem
spolujezdce, tedy v
poloze „ON“
(Zapnuto) X
UF
Sedadlo spolujezdce (bez výškového nastavení)
s
deaktivovaným airbagem
spolujezdce, tedy v
poloze „OFF“
(Vypnuto) U
Sedadlo spolujezdce (bez výškového nastavení)
s
aktivovaným airbagem
spolujezdce, tedy v
poloze „ON“
(Zapnuto) X
UF
Řada 2 (d) a 3 (d) Sedadla vzadu U
5
Bezpečnost

128
Allure, Business VIP
Hmotnost a přibližný věk dítěte
Umístění sedadla Do 13 kg
(skupiny
0 (b) a 0+)
Přibližně do 1
rokuOd
9 do 18 kg
(skupina
1

)
Přibližně od 1 do 3
letOd
15 do 25 kg
(skupina
2

)
Přibližně od 3 do 6
letOd
22 do 36 kg
(skupina
3

)
Přibližně od 6 do 10
let
Řada
1 (c)Sedadlo spolujezdce (s
elektrickým nastavováním)
s
deaktivovaným airbagem
spolujezdce, tedy v
poloze „OFF“
(Vypnuto) U
Sedadlo spolujezdce (s
elektrickým nastavováním) s
aktivovaným airbagem
spolujezdce, tedy v
poloze „ON“
(Zapnuto) X
UF
Řada 2 (d) a 3 (d) Vnější a
prostřední sedadla (e) U
(a) Univerzální dětská sedačka: sedačka,
kterou lze instalovat do všech vozidel
vybavených bezpečnostními pásy.
(b) Skupina
0: Od narození do 10 kg. Lehátka
a

„kolébky“ se nesmějí instalovat na
sedadlo spolujezdce vpředu ani na
sedadla ve 3.
řadě.
(c) Před umístěním dítěte na toto sedadlo si
ověř te předpisy platné v zemi, kde jezdíte. (d)
Pro instalaci dětské autosedačky na
zadní místo, v poloze zády ke směru nebo
čelem po směru jízdy, posuňte sedadlo
nacházející se před tímto místem dopředu,
poté narovnejte jeho opěradlo, aby zůstal
dostatek místa pro dětskou sedačku a pro
nohy dítěte.
(e) Autosedačku je možno namontovat do
středu vozidla, potom blokuje obě boční
místa. (f )
V
případě montáže dětské autosedačky
v
poloze „zády ke směru jízdy“ na místo
spolujezdce vpředu musí být čelní airbag
spolujezdce vpředu deaktivován. Jinak by
v
případě nafouknutí airbagu mohlo dojít
k
vážnému zranění či usmrcení dítěte.
U Sedadlo uzpůsobené k
instalaci dětské
autosedačky, která se připevňuje
bezpečnostním pásem a
je homologovaná
pro univerzální použití s
instalací „čelem po
směru jízdy“ a/nebo „zády ke směru jízdy“.
Bezpečnost

129
UFSedadlo uzpůsobené k instalaci dětské
autosedačky, která se připevňuje
bezpečnostním pásem a
je homologovaná
pro univerzální použití s
instalací „čelem
po směru jízdy“.
X Na toto místo nesmí být umístěna dětská
autosedačka příslušné váhové kategorie.
Úchyty „ISOFIX“Vozidlo bylo homologováno v souladu
s nejnovějšími předpisy pro úchyty ISOFIX.
Je-li vozidlo vybaveno předepsanými úchyty
ISOFIX, jsou tyto označeny pomocí štítků.
Jedná se o tři kotevní místa na každém
sedadle:
-

D
vě přední oka A , umístěná mezi
opěradlem a sedákem sedadla vozidla,
označená štítkem „ISOFIX“.
-

P
okud je vozidlo vybaveno zadním okem B,
je jedno z
nich umístěno na zadní straně
sedadla vozidla – nazývá se Top Tether,
je určeno pro připevnění horního popruhu
a
označeno značkou „Top Tether“.
Top Tether upevňuje horní popruh dětských
autosedaček, které jím jsou vybaveny. Tento
systém slouží k
ochraně dětské sedačky před
překlopením dopředu v
případě nehody.
Tento upevňovací systém ISOFIX zajišťuje
spolehlivou, pevnou a rychlou montáž dětské
autosedačky ve vozidle. Informace o
možnostech montáže
dětských sedaček ISOFIX do vašeho
vozidla naleznete v
souhrnné tabulce.
Dětské sedačky ISOFIX jsou opatřeny dvěma
zámky, které se připevňují k
oběma předním
okům
A .
N
ěkteré dětské sedačky mají také horní
popruh, který se připevňuje k zadnímu oku B
.
Připevnění dětské sedačky k oku Top Tether:
-
p
řed montáží dětské autosedačky na toto
místo vyjměte a uložte opěrku hlavy (po
odmontování dětské autosedačky dejte
opěrku hlavy zpět),
-
p
opruh dětské sedačky naveďte dozadu
přes horní část opěradla tak, aby se
nacházel uprostřed mezi otvory pro tyčky
opěrky hlavy,
-

p
řipevněte háček horního popruhu
k
zadnímu oku B,
-

n
apněte horní popruh.
Nesprávná instalace dětské sedačky
do vozidla ohrožuje bezpečnost dítěte
v
případě nehody.
Dodržujte důsledně doporučení uvedená
v
návodu pro montáž dodaném spolu
s
dětskou sedačkou.
5
Bezpečnost

130
Doporučené dětské
autosedačky ISOFIX
Nahlédněte také do návodu k instalaci
d ětské sedačky poskytnutého jejím
výrobcem a seznamte se s
doporučeným
způsobem instalace a vyjímání sedačky.
Umístění dětských
sedaček ISOFIX
V souladu s evropskými předpisy naleznete
v této tabulce informace o možnostech
instalace dětských sedaček ISOFIX na
sedadlech vozidla vybavených úchyty ISOFIX.
V
případě univerzálních a polouniverzálních
dětských sedaček ISOFIX je třída velikosti
ISOFIX, označená písmeny
A až G, uvedena
na dětské sedačce vedle loga ISOFIX.
„RÖMER Baby- Safe Plus se základnou
ISOFIX“
(třída velikosti: E )
Skupina 0+: od narození do 13

kg
Montuje se v poloze „zády ke směru jízdy“
pomocí základny ISOFIX, která se upevňuje k okům A.
Základna obsahuje vzpěru seřizovatelnou na výšku, která se opírá o

podlahu vozidla.
Tato dětská sedačka může být připevněna rovněž pomocí bezpečnostního pásu. V

takovém případě se používá pouze
skořepina připevněná k

sedadlu tříbodovým
bezpečnostním pásem. „
RÖMER Duo Plus ISOFIX “
(třída velikosti: B1 )
Skupina

1: Od

9 do 18

kg
Montuje se pouze v poloze „čelem po směru jízdy “.
Připevňuje se k

okům A a k

hornímu oku

B ,
opatřenému označením TOP TETHER, pomocí horního popruhu.
Má 3 polohy nastavení sklonu: pro sezení, odpočinek a spánek.
Tuto dětskou sedačku lze používat také na sedadlech, která nejsou vybavena úchyty ISOFIX. V

takovém případě musí být
sedačka připevněna k

sedadlu tříbodovým
bezpečnostním pásem. Přední sedadlo
nastavte tak, aby se nohy dítěte nedotýkaly jeho opěradla.
Bezpečnost

131
Hmotnost dítěte/přibližný věk
Do 10 kg
(skupina

0)
Přibližně do 6

měsíců Do 10 kg
(skupina
0)
Do 13 kg
(skupina 0+)
Přibližně do 1
roku 9 - 18 kg (skupina 1)
Přibližně od 1 do 3
let
Typ dětské autosedačky ISOFIX Přenosná
kolébka zády ke směru jízdy zády ke směru
jízdy čelem po směru jízdy
Velikostní kategorie ISOFIX F G CD ECD A B B1
1. řada Jednotlivé elektricky nastavitelné sedadlo spolujezdce nebo
sedadlová lavice se 2 místy, s

deaktivovaným airbagem
spolujezdce, tedy v poloze „ OFF“
(vypnuto), nebo aktivovaným „ON “ (zapnuto) Jiné provedení než ISOFIX
Řada 2 s 2místnou lavicí v řadě 1 (pevná sedadlová lavice)* Boční sedadla XIUF
Prostřední sedadlo Jiné provedení než ISOFIX
Řada 2 se samostatnými sedadly v řadě 1 (pevná sedadlová lavice)*
Boční sedadla IL IL (6)IL IL (6)IL IUF
Prostřední sedadlo Jiné provedení než ISOFIX
*

S

kládací sedadlová lavice se nachází v

procesu schvalování.
5
Bezpečnost

132
KombiHmotnost dítěte/přibližný věk
Do 10 kg
(skupina
0)
Přibližně do 6
měsícůDo 10 kg
(skupina
0)
Do 13 kg
(skupina 0+)
Přibližně do 1
roku9 - 18 kg (skupina 1)
Přibližně od 1 do 3
let
Typ dětské autosedačky ISOFIX Kolébka (1)zády ke směru jízdy zády ke směru
jízdy čelem po směru jízdy
Velikostní kategorie ISOFIX F G CD ECD A B B1
Řada
1 (a)
Jednotlivé elektricky nastavitelné sedadlo spolujezdce nebo
sedadlová lavice se 2 místy, s
deaktivovaným airbagem
spolujezdce, tedy v poloze „ OFF“
(vypnuto), nebo aktivovaným „ ON“
(zapnuto) Jiné provedení než ISOFIX
2. řada Vnější a
prostřední sedadla (b)XIL (3) IL (2) IL IL (2) IUF, IL
3. řada Sedadlo a pevná zadní
sedadlová lavice, boční a prostřední sedadla (b) X
IUF, IL
Pevná jednodílná sedadlová lavice, boční a prostřední sedadla (b) X
Bezpečnost

133
VýrobceHmotnost dítěte/přibližný věk
Do 10 kg
(skupina
0)
Přibližně do 6
měsícůDo 10 kg
(skupina
0)
Do 13 kg
(skupina 0+)
Přibližně do 1
roku9 - 18 kg (skupina 1)
Přibližně od 1 do 3
let
Typ dětské autosedačky ISOFIX Kolébka (1)zády ke směru jízdy zády ke směru
jízdy čelem po směru jízdy
Velikostní kategorie ISOFIX F G CD ECD A B B1
Řada
1 (a)
Jednotlivé elektricky nastavitelné sedadlo spolujezdce nebo
sedadlová lavice se 2 místy, s
deaktivovaným airbagem
spolujezdce, tedy v poloze „ OFF“
(vypnuto), nebo aktivovaným „ ON“
(zapnuto) Jiné provedení než ISOFIX
2. řada Sedadla vzadu XIL

(1- 3) IL
(2) IL IL (2) IUF, IL
3. řada Sedadlo a pevná zadní
sedadlová lavice, zadní sedadla X
IUF, IL
Pevná jednodílná sedadlová lavice, zadní sedadla X
5
Bezpečnost

134
ActiveHmotnost dítěte/přibližný věk
Do 10 kg
(skupina
0)
Přibližně do 6
měsícůDo 10 kg
(skupina
0)
Do 13 kg
(skupina 0+)
Přibližně do 1
roku9 - 18 kg (skupina 1)
Přibližně od 1 do 3
let
Typ dětské autosedačky ISOFIX Kolébka (1)zády ke směru jízdy zády ke směru
jízdy čelem po směru jízdy
Velikostní kategorie ISOFIX F G CD ECD A B B1
Řada
1 (a)Sedadlo spolujezdce
s
deaktivovaným „OFF“ nebo
aktivovaným „ ON“ airbagem
spolujezdce Jiné provedení než ISOFIX
2. řada Sedadla vzadu ILIUF, IL
3. řada Sedadla vzadu IL (1- 4) XIL (4) XIL (4) IUF, IL
Bezpečnost