Page 17 of 320

15
AdBlue®Svítí nepřerušovaně
po dobu přibližně
30 sekund po
zapnutí zapalování,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením
oznamujícím zbývající
dojezdovou vzdálenost.Zbývající dojezdová vzdálenost je
800 až 2 400 km. Doplňte kapalinu AdBlue®.
Svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením
oznamujícím zbývající
jízdní dosah. Zbývající dojezdová vzdálenost je
100
až 800
km. Co nejdříve doplňte kapalinu AdBlue
® nebo proveďte
postup (3).
Bliká, doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením
oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet. Vzdálenost, kterou je ještě možno
ujet, činí 100
km. Bezpodmínečně
doplňte kapalinu AdBlue
®, aby
nedošlo k blokaci star tování , nebo proveďte
postup
(3).
Bliká, doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením
oznamujícím zákaz
startování. Nádrž aditiva AdBlue
® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení proti
startování zabrání rozběhnutí motoru. Aby bylo možné motor znovu nastartovat, doplňte
kapalinu AdBlue® nebo proveďte postup (2).
Je nezbytné doplnit alespoň 5
litrů AdBlue® do nádrže
systému.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
1
Palubní zařízení
Page 18 of 320

16
+
+Systém řízení
emisí SCR
Tr vale svítí při zapnutí zapalování,
doprovázeno zvukovým signálem
a
zobrazeným hlášením. Byla zjištěna závada systému pro
snižování emisí SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se
množství škodlivin ve výfukových
plynech vrátí na běžnou úroveň.
Kontrolka systému AdBlue
® bliká po
zapnutí zapalování společně s tr vale
rozsvícenými kontrolkami údržby
a
autodiagnostiky motoru, zvukovým
signálem a
zobrazeným hlášením
oznamujícím zbývající dojezdovou
vzdálenost. V závislosti na zobrazeném hlášení
můžete pokračovat v jízdě ještě
1
100 km, než se aktivuje zařízení
bránící spuštění motoru. Co nejdříve proveďte (3), aby nedošlo
k blokaci star tování
.
Kontrolka AdBlue
® bliká po zapnutí
zapalování společně s tr vale
rozsvícenými kontrolkami údržby
a
autodiagnostiky motoru, zvukovým
signálem a
zobrazeným hlášením. Imobilizér motoru brání opětovnému
spuštění motoru (pomocí povolené
dojezdové vzdálenosti po potvrzení
poruchy systému řízení emisí).
Aby bylo možné spustit motor,
proveďte
(2).
Kontrolka
Stav PříčinaAkce/doporučení
Deaktivace
automatických
funkcí (s
elektrickou
parkovací
brzdou) Svítí nepřerušovaně.
Funkce „automatického zatažení“ (po
vypnutí motoru) a
„automatického
uvolnění“ jsou vypnuté nebo mají
poruchu.
V případě poruchy je rozsvícení této
kontrolky doprovázeno varovným
hlášením. Jestliže automatické použití/uvolnění již
nejsou možné, proveďte (3).
Brzdu lze zatáhnout nebo uvolnit ručně.
+ Automatické
zatahování
(vozidlo
s
elektrickou
parkovací
brzdou) Tr vale svítí, doprovázeno zobrazeným
hlášením „ Závada parkovací brzdy“.
Funkce automatického zatahování
není dostupná, parkovací brzdu lze
používat pouze v
ručním režimu.Použijte ovládací páku elektrické
parkovací brzdy.
Není-li dostupná ani funkce
automatického uvolnění, proveďte ruční
uvolnění.
Palubní zařízení
Page 19 of 320

17
BrzdySvítí nepřerušovaně. Méně významná závada brzdového
systému. Jeďte opatrně.
Proveďte (3).
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
+ Tr vale svítí,
doprovázeno
zobrazeným hlášením
„ Závada parkovací
br zdy “.U vozidla s běžícím motorem již nelze
parkovací brzdu použít. Pokud není funkční ruční zatahování a uvolňování, je
vadná ovládací páka elektrické parkovací brzdy.
V takovém případě musí být vždy používány
automatické funkce, které jsou v případě poruchy
ovládací páky automaticky znovu aktivovány.
Proveďte (2).
Porucha funkce
(s elektrickou
parkovací
brzdou)
Svítí nepřerušovaně. Elektrická parkovací brzda má
závadu. Rychle proveďte (3).
+
+ Tr vale svítí,
doprovázeno
zobrazeným hlášením
„ Závada parkovací
br zdy “.
Vyskytla se závada parkovací brzdy,
ruční nebo automatické funkce
mohou být nedostupné.
Při zastaveném vozidle pro jeho zajištění:
F
Z
atáhněte za ovládací páku a přidržte ji po dobu
7 až 15 sekund, dokud se nerozsvítí kontrolka na
přístrojové desce.
Pokud tento postup nefunguje, je vozidlo nutno zajistit
následujícím způsobem:
F
Z
astavte na rovném místě.
F
U
vozidla s manuální převodovkou zařaďte
rychlostní stupeň.
F
U
vozidla s automatickou převodovkou zvolte
režim P a poté umístěte pod jedno kolo dodané
zajišťovací klíny.
Poté proveďte postup (2).
1
Palubní zařízení
Page 20 of 320

18
Distance
Alert/Aktivní
bezpečnostní
brzděníNepřetržité svícení
doprovázené
zobrazením hlášení.
Systém byl deaktivován
prostřednictvím dotykové obrazovky
(nabídka
Jízda/Voz idlo ).
Blikání. Systém provádí zásah. Vozidlo krátce přibrzdí, aby snížilo rychlost čelního
nárazu do vpředu jedoucího vozidla.
Nepřetržité svícení
doprovázené hlášením
a
zvukovým signálem. Došlo k
poruše systému.Proveďte (3).
Protiblokovací
systém kol
(ABS) Tr vale svítí.
Závada protiblokovacího systému
brzd.
U vozidla je i nadále zachována funkce klasického
b rzdění.
Jeďte opatrně přiměřenou rychlostí, poté proveďte (3).
Kontrolka StavPříčina Akce/doporučení
Dynamické řízení
stability (CDS)
a
p
rotiprokluzový
systém kol (ASR)Svítí nepřerušovaně. Systém se deaktivuje. Systém DSC/ASR se aktivuje automaticky při
nastartování motoru vozidla a
při jízdě rychlostí vyšší
než přibližně 50
km/h.
Při rychlosti do 50
km/h jej můžete znovu aktivovat
ručně.
Dynamické řízení
stability (CDS)
a
p
rotiprokluzový
systém kol (ASR)Bliká. Nastavení DSC/ASR je aktivováno,
pokud dojde ke ztrátě trakce nebo
d r á hy.
Svítí nepřerušovaně. Došlo k
poruše systému DSC/ASR. Proveďte (3).
+
Distance
Alert/Aktivní
bezpečnostní
brzda Nepřerušované
rozsvícení.
Došlo k poruše systému.
Pokud se po vypnutí a
o
pětovném nastartování motoru
rozsvítí tyto kontrolky, proveďte postup (3).
Palubní zařízení
Page 21 of 320

19
+
Porucha
nouzového
brzdění (u vozidel
s
elektrickou
parkovací brzdou)Tr vale svítí, doprovázeno
zobrazeným hlášením
„Parking brake fault“
Závada parkovací brzdy.Nouzové brzdění nepracuje na plný
výkon. Není-li dostupná funkce automatického uvolnění,
proveďte ruční uvolnění.
Lane Keeping
Assist Svítí nepřerušovaně.
Systém byl automaticky deaktivován
nebo přepnut do pohotovostního stavu.
Bliká.
Přibližujete se k přerušované čáře
vyznačující jízdní pruh, aniž byste
zapnuli směrová světla. Systém se aktivuje a
poté zkoriguje jízdní dráhu na
straně, kde se nachází sledovaná čára.
+ Nepřetržité svícení
doprovázené
zobrazením hlášení
a
z
vukovým signálem. Došlo k
poruše systému.Proveďte (3).
+ Asistent pro
udržování
vozidla v
j
ízdním
pruhu Nepřetržité svícení
doprovázené
výstražnou kontrolkou
ú d r ž by. Došlo k
poruše systému.Proveďte (3).
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
+
+ Asistent pro
rozjezd do svahu
Nepřerušované
rozsvícení. Došlo k poruše systému.
Proveďte (3).
1
Palubní zařízení
Page 22 of 320

20
Nedostatečné
nahuštění
pneumatikSvítí nepřerušovaně. Nedostatečný tlak v
pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Po úpravě tlaku znovu inicializujte systém detekce.
+
Kontrolka upozorňující na
podhuštění pneumatik bliká
a poté tr vale svítí společně
s
tr vale rozsvícenou
servisní kontrolkou.Došlo k poruše systému sledování
t laku v pneumatikách. Případný pokles tlaku již nebude zjištěn.
Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách
a
proveďte postup (3).
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
Parkovací
asistent Nepřetržité svícení
doprovázené
zobrazením hlášení
a
zvukovým signálem. Došlo k
poruše systému. Proveďte (3).
Airbagy
Nepřerušované
rozsvícení. Některý z airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů je vadný. Proveďte (3).
Spustí se aktivní kapota. Nedotýkejte se kapoty.
Zavolejte silniční asistenční službu nebo proveďte
postup (3) a při jízdě nepřekračujte rychlost 30 km/h.
Airbag
spolujezdce
vpředu (ON) Svítí nepřerušovaně. Čelní airbag spolujezdce je aktivován.
Ovladač je v poloze „ON“. V tomto případě NEMONTUJTE dětskou
autosedačku zády ke směru jízdy na přední
sedadlo spolujezdce – hrozí nebezpečí vážných
zranění.
Airbag
spolujezdce
vpředu (OFF) Svítí nepřerušovaně. Čelní airbag spolujezdce je
deaktivovaný.
Ovladač je v poloze „OFF“. Na přední sedadlo spolujezdce můžete připevnit
dětskou sedačku v poloze „zády ke směru jízdy“,
ovšem s výjimkou případu, kdy systém airbagů
vykazuje závadu (rozsvícená výstražná kontrolka
airbagů).
Palubní zařízení
Page 23 of 320

21
Stop & Star tNepřetržité svícení
doprovázené
zobrazením hlášení. Systém Stop & Start je deaktivován. Motor se při dalším zastavení nevypne.
Stiskněte tlačítko pro opětovnou aktivaci funkce Stop
& Start.
Nepřerušované
rozsvícení. Systém Stop & Start je deaktivován
automaticky. Motor se při dalším zastavení nevypne, pokud je
venkovní teplota:
-
p
od 0 °C.
-
n
ad +35 °C.
Night Vision Svítí nepřerušovaně. Systém byl aktivován, vozidlo však
jede příliš rychle nebo jsou teplotní
podmínky mimo provozní rozsah. V
režimu nočního vidění je k dispozici zobrazení,
systém ale nevydává žádné výstrahy.
Zadní světla do
mlhy Svítí nepřerušovaně. Světla jsou rozsvícená.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
Zelené výstražné kontrolky
Stop & Star tSvítí nepřerušovaně. Po zastavení vozidla systém Stop &
Start přepne motor do režimu STOP.
Dočasně bliká. Režim STOP je momentálně
nedostupný nebo se automaticky
aktivuje režim START.
Park Assist nebo
Full Park Assist Svítí nepřerušovaně. Funkce je aktivní.
Asistent pro
udržování vozidla
v
jízdním pruhuNepřerušované
rozsvícení. Funkce byla aktivována.
Všechny podmínky byly splněny, systém funguje.
1
Palubní zařízení
Page 24 of 320
22
Potkávací světlaTr vale svítí. Světla jsou zapnuta.
+
nebo Automatické
tlumení
dálkových světel
Nepřerušované
rozsvícení.
Funkce byla aktivována
prostřednictvím dotykové obrazovky
(v nabídce Řízení
/Voz idlo ).
Ovládací páčka světel je v
poloze
„ AUTO “.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
Modré výstražné kontrolky
Dálková světlaTr vale svítí. Světla jsou zapnuta.
Automatické
stírání
Svítí nepřerušovaně. Je aktivováno automatické stírání
čelního skla.
Night Vision Nepřerušované
rozsvícení. Funkce byla aktivována.
Všechny podmínky byly splněny, systém funguje.
Směrová světla Směrová světla se
zvukovým signálem. Směrová světla jsou aktivována.
Obr ysová světla Svítí nepřerušovaně. Světla jsou rozsvícená.
Palubní zařízení