2019 Peugeot 508 klucz

Szanowni Państwo!
Zamieszczone tu opisy i rysunki nie są wiążące.
Automobiles PEUGEOT zastrzega sobie prawo do zmiany danych
technicznych, wyposażenia i akcesoriów bez konieczności aktualizacji
niniejszej instrukcji.
W niniejszym dokumencie znajdują się wszystkie instrukcje oraz
zalecenia dotyczące sposobu korzystania z samochodu, dzięki
któremu będzie można w pełni wykorzystać jego wszystkie funkcje.
Zdecydowanie zaleca się, aby użytkownicy zapoznali się z treścią
dokumentu oraz treścią książki ser wisowej i gwarancyjnej, gdzie
znajdują się informacje o gwarancji, przeglądach, pomocy drogowej
odpowiedniej do samochodu. W dokumencie znajdują się informacje oraz zalecenia, dzięki
którym można korzystać z samochodu przy zachowaniu pełnego
bezpieczeństwa. Dziękujemy za wybranie Peugeot 508.
W samochodzie zostały zamontowane tylko niektóre elementy
wyposażenia opisanego w tym dokumencie, stosownie do poziomu
wykończenia, wersji i parametrów właściwych dla danego kraju
s p r ze d a ż y.
W przypadku przeniesienia prawa własności pojazdu należy przekazać
niniejszy egzemplarz Szczegółowej instrukcji obsługi nowemu
właścicielowi. Kluczyk
Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa
Dodatkowe informacje
Wkład w ochronę środowiska
Samochód z układem kierowniczym lewostronnym
Samochód z układem kierowniczym prawostronnym
Lokalizację wyposażenia/przycisku przedstawiono za
pomocą czarnego obszaru

2
.
.
Cyfrowy wyświetlacz projekcyjny 8
K ontrolki 10
W
skaźniki
2
3
Ręczny test

2
6
Licznik przebiegu

2
6
Potencjometr oświetlenia

2
7
Komputer pokładowy

2
7
Ekran dotykowy

2
9
Ustawianie daty i godziny

3
4
Pilot zdalnego sterowania

3
5
Otwieranie i uruchamianie bez
użycia kluczyka

3
7
Procedury awaryjne

4
1
Centralny zamek

4
3
Alarm
4

4
Drzwi

4
6
Bagażnik
4

7
Tylna klapa sterowana bezdotykowo

4
8
Elektryczne podnośniki szyb

5
2
Otwierany dach panoramiczny

5
3Pozycja za kierownicą

5
6
Siedzenia przednie
5
7
Regulacja kierownicy
6
1
Lusterka wsteczne
6
1
Siedzenia tylne
6
3
Funkcja i- Cockpit
® Amplify. 6 4
Ogrzewanie i wentylacja 6 5
Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa

6
7
Zamknięty obieg powietrza

7
0
Osuszanie/odmrażanie przedniej szyby

7
0
Ogrzewana szyba przednia

7
1
Osuszanie/odmrażanie tylnej szyby

7
1
Ogrzewanie dodatkowe/wentylacja
7

2
Wyposażenie z przodu

7
4
Lampki sufitowe sterowane dotykowo

7
9
Oświetlenie kameralne

7
9
Wyposażenie z tyłu

8
0
Wyposażenie bagażnika
8

1Przełącznik świateł zewnętrznych

8
6
Światła dzienne/światła pozycyjne
87
K
ierunkowskazy
87
R
egulacja reflektorów
8
8
Automatyczne włączanie świateł 8 9
Automatyczne przełączanie
świateł drogowych 9 0
Statyczne doświetlanie zakrętów

9
2
Night Vision

9
2
Przełącznik wycieraczek szyb

9
4
Wymiana pióra wycieraczki szyby

9
6
Automatyczna praca wycieraczek
przedniej szyby

9
6
Ogólne zalecenia związane z
bezpieczeństwem
9

8
Światła awaryjne

9
8
Sygnał dźwiękowy

9
9
Połączenie alarmowe lub z assistance

9
9
Układ elektronicznej kontroli
stabilności (ESC)

1
00
Pasy bezpieczeństwa

1
03
Poduszki powietrzne
1

05
Aktywna pokrywa silnika

1
09
Foteliki dziecięce

1
10
Wyłączanie czołowej poduszki
powietrznej pasażera

1
12
Mocowania i foteliki dziecięce ISOFIX

1
18
Foteliki dziecięce i-Size

1
21
Zabezpieczenie przed otwarciem
drzwi od wewnątrz

1
22
Przyrządy pokładoweDostęp
Wprowadzenie
Ergonomia i komfort
Oświetlenie i widoczność
Bezpieczeństwo
Ekojazda
Spis treści

13
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Kontrolki w kolorze pomarańczowym
Kontrolka
serwisowaŚwieci przez
pewien czas,
czemu towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu. Wykrycie jednej lub kilku drobnych
usterek, które nie mają przypisanych
specjalnych kontrolek.
Zidentyfikować przyczynę usterki na podstawie
komunikatu wyświetlonego w zestawie wskaźników.
Niektóre usterki można usunąć samemu, na przykład
gdy drzwi są otwarte lub filtr cząstek stałych zaczyna
się zapychać.
W razie innych usterek, na przykład układu wykrywania
niskiego ciśnienia w oponach, wykonać (3).
Świeci w sposób ciągły,
czemu towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu. Wykrycie jednej lub kilku poważnych
usterek, które nie mają przypisanych
specjalnych kontrolek.
Zidentyfikować przyczynę usterki na podstawie
komunikatu wyświetlonego w zestawie wskaźników,
a następnie wykonać (3).
+
Kontrolka ser wisowa świeci
w sposób ciągły i symbol
klucza ser wisowego miga,
a następnie świeci w
sposób ciągły.Minął termin przeglądu. Tylko wersje z silnikiem Diesel BlueHDi.
Jak najszybciej wykonać przegląd pojazdu.
Świeci w sposób
ciągły, czemu
towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu „Usterka
hamulca postojowego”.
Funkcja automatycznego zwalniania
elektrycznego hamulca postojowego
jest niedostępna.
Wykonać (2).
(1) : Należy jak najszybciej zatrzymać
pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa i wyłączyć zapłon. (2): Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
lub warsztatem specjalistycznym.
(3)
: Udać się do ASO sieci PEUGEOT lub
warsztatu specjalistycznego.
1
Przyrządy pokładowe

23
Wskaźniki
Wskaźnik serwisowy
Wskaźnik ser wisowy jest wyświetlany w
zestawie wskaźników. W zależności od wersji:
-
w l
inii wyświetlania całkowitego przebiegu
wyświetla się odległość pozostała do
następnego przeglądu lub odległość
przejechana od poprzedniego terminu
przeglądu poprzedzona znakiem „-”, Wyświetlana odległość (w kilometrach
lub milach) jest obliczona na podstawie
liczby przebytych kilometrów i czasu od
ostatniego przeglądu.
W przypadku zbliżającego się terminu
przeglądu może się włączyć alarm.
Kontrolka Stan PrzyczynaDziałania/uwagi
Klucz
serwisowy Świeci przez pewien
czas po włączeniu
zapłonu. Przebieg do
następnego przeglądu
wynosi między
3000
km a 1000 km.
Świeci w sposób
ciągły po włączeniu
zapłonu. Pozostały przebieg
do przeglądu poniżej
1000 km.Jak najszybciej
wykonać przegląd
pojazdu.
+ Symbol
klucza ser
-
wisowego
miga Po włączeniu zapłonu
miga, a następnie
świeci w sposób ciągły.
(W wersjach z silnikiem
Diesel BlueHDi świeci
również kontrolka
serwisowa). Termin przeglądu
został przekroczony.
Możliwie jak
najszybciej wykonać
przegląd pojazdu.
-

k
omunikat alarmowy sygnalizuje odległość
oraz okres do następnego przeglądu.
Zerowanie wskaźnika
serwisowego
Po każdym przeglądzie należy wyzerować
wskaźnik serwisowy.
W przypadku wykonania przeglądu we
własnym zakresie:
F

W
yłączyć zapłon.
F

N
acisnąć i przytrzymać przycisk
usytuowany na końcu przełącznika
w ycieraczek szyby .
F

W
łączyć zapłon: wyświetlone zostaje
tymczasowe okno i rozpoczyna się
odliczanie.
F

G
dy wyświetlacz wskazuje =0, zwolnić
przycisk: symbol klucza znika.
Jeżeli po wykonaniu tej czynności trzeba
odłączyć akumulator, należy zaryglować
samochód i odczekać co najmniej 5 minut,
aby zerowanie zostało zarejestrowane.
1
Przyrządy pokładowe

35
Pilot zdalnego sterowania
Informacje ogólneWysuwanie kluczykaOdryglowanie pojazdu
Odryglowanie całego pojazdu
F Nacisnąć przycisk.
Pilot zdalnego sterowania umożliwia
zdalne wykonanie, w zależności od wersji,
następujących funkcji:
-
O

dryglowywanie/ryglowanie/włączanie
superzamka samochodu.
-

O

dryglowywanie – otwieranie/zamykanie
bagażnika.
-

W

łączanie świateł.
-
S

kładanie/rozkładanie zewnętrznych
lusterek wstecznych.
-
W

łączanie/wyłączanie alarmu.
-

O

twieranie szyb.
-

Z

amykanie szyb i otwieranego dachu.
-

L

okalizowanie samochodu.
-
U

nieruchamianie pojazdu. Kluczyk wbudowany w pilota zdalnego
sterowania umożliwia wykonanie, w zależności
od wersji, następujących funkcji:
- O
dryglowywanie/ryglowanie/włączanie
superzamka samochodu.
-
W

łączanie/wyłączanie mechanicznego
zabezpieczenia przed otwarciem drzwi od
wewnątrz.
-

W

łączanie/wyłączanie czołowej poduszki
powietrznej pasażera.
-

R

yglowanie awaryjne.
F

A

by wysunąć kluczyk z obudowy, wcisnąć
ten przycisk.
Aby złożyć kluczyk, należy najpier w nacisnąć
ten przycisk.
Odryglowanie selektywne
Drzwi kierowcy i klapka wlewu paliwa
Można je skonfigurować z poziomu
menu Samochód /Jazda ekranu
dotykowego.
F

N
acisnąć przycisk odryglowania.
F

N
acisnąć go ponownie, aby odryglować
pozostałe drzwi i bagażnik.
Miganie kierunkowskazów przez kilka
sekund po pier wszym naciśnięciu przycisku
odryglowania sygnalizuje:
-

o
dryglowanie całego pojazdu lub
odryglowanie selektywne w wersji bez
alarmu,
-

w
yłączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
Rozłożone zostaną zewnętrzne lusterka
wsteczne.
Otwieranie szyb
W zależności od wersji, naciśnięcie
i przytrzymanie na ponad 3 sekundy
przycisku odryglowania powoduje
otwarcie szyb.
2
O

37
Oświetlenie powitalne
Ta funkcja jest dostępna w zależności od
wersji.F
N

acisnąć krótko ten przycisk.
Światła pozycyjne, światła mijania,
oświetlenie tablicy rejestracyjnej i
światła w zewnętrznych lusterkach
wstecznych zapalą się na
30
sekund.
Kolejne naciśnięcie przed końcem ustawionego
czasu powoduje natychmiastowe wyłączenie
świateł.
Selektywne odryglowanie i
otwarcie klapy bagażnika
Parametry selektywnego
odryglowania klapy bagażnika i funkcję
automatyczną można skonfigurować
w menu Jazda /Samochód ekranu
dotykowego.
Domyślnie selektywne odryglowanie klapy
bagażnika oraz funkcja automatyczna są
włączone.
F

N
acisnąć i przytrzymać ten
przycisk, aby odryglować
bagażnik i uruchomić otwarcie
klapy bagażnika za pomocą
napędu. Jeżeli odryglowanie selektywne klapy
bagażnika jest wyłączone, naciśnięcie
przycisku odryglowuje cały samochód.
Jeżeli działanie napędu klapy bagażnika
jest wyłączone, naciśnięcie przycisku
zwalnia pokrywę.
W celu zaryglowania samochodu
konieczne jest ponowne zamknięcie klapy
bagażnika.
Drzwi i klapka wlewu paliwa pozostają
zaryglowane.
Otwieranie i uruchamianie
bez użycia kluczyka
Kluczyk elektroniczny może być także
używany jako pilot zdalnego sterowania.
Więcej informacji na temat działania
pilota zdalnego sterowania znajduje się
we właściwym rozdziale.
Odryglowanie pojazdu
Odryglowanie całego pojazdu
F Trzymając kluczyk elektroniczny w strefie rozpoznawania A, wsunąć dłoń za klamkę
jednych z czterech drzwi lub nacisnąć
przycisk otwierania klapy bagażnika.
Jeżeli działanie napędu klapy bagażnika
jest włączone, ta czynność powoduje jej
automatyczne otwarcie.
Układ umożliwia odryglowanie, zaryglowanie
i rozruch pojazdu, kiedy kluczyk elektroniczny
znajduje się w strefie rozpoznawania A
.
2
Otwieranie

38
Otwieranie szyb
Miganie świateł kierunkowskazów przez kilka
sekund sygnalizuje:
-
o
dryglowanie samochodu w przypadku
wersji bez alarmu,
-

w
yłączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
Rozłożone zostaną zewnętrzne lusterka
wsteczne.
Odryglowanie selektywne
Drzwi kierowcy i klapka wlewu paliwa
F

W
sunąć dłoń za klamkę drzwi kierowcy.
F

A
by odryglować cały samochód, wsunąć
dłoń za klamkę dowolnych drzwi pasażera,
przy czym kluczyk elektroniczny powinien
znajdować się w pobliżu drzwi pasażera,
lub nacisnąć przycisk otwarcia klapy
bagażnika, przy czym kluczyk powinien
znajdować się w pobliżu tyłu samochodu.
Parametry odryglowania
selektywnego drzwi kierowcy ustawia
się w menu Jazda /Samochód
ekranu dotykowego. Miganie kierunkowskazów przez kilka sekund
podczas odryglowywania drzwi kierowcy
sygnalizuje:
-

o
dryglowanie selektywne samochodu w
przypadku wersji bez alarmu,
-
w
yłączenie alarmu w pozostałych wersjach.
Rozłożone zostaną zewnętrzne lusterka
wsteczne.
Selektywne odryglowanie klapy
bagażnika
F Nacisnąć przycisk otwarcia tylnej klapy w celu odryglowania wyłącznie bagażnika.
Drzwi pozostają zaryglowane.
Jeżeli odryglowanie selektywne jest
wyłączone, naciśnięcie tego przycisku
odryglowuje również drzwi. Selektywne ryglowanie klapy
bagażnika włącza się i wyłącza w
menu Jazda/Samochód na ekranie
dotykowym.
Jeżeli któreś drzwi lub bagażnik pozostają
otwarte lub kluczyk elektroniczny układu
otwierania i uruchamiania bez użycia
kluczyka znajduje się w samochodzie,
centralny zamek nie zadziała.
Niemniej alarm ( jeżeli jest) zostanie
całkowicie uaktywniony po około 45
sekundach. W przypadku niezamierzonego
odryglowania, gdy drzwi ani bagażnik
nie zostaną otwarte, pojazd zarygluje się
samoczynnie po upływie około 30 sekund.
Jeżeli samochód jest wyposażony w
alarm, włączy się on ponownie w sposób
automatyczny.
Funkcję automatycznego składania i
rozkładania zewnętrznych lusterek wstecznych
za pomocą pilota zdalnego sterowania
można skonfigurować z poziomu menu
Jazda
/Samochód na ekranie dotykowym.
Ze względów bezpieczeństwa (dzieci
wewnątrz samochodu) nigdy nie opuszczać
samochodu bez kluczyka elektronicznego
układu otwierania i uruchamiania bez
użycia kluczyka nawet na krótki czas.
Gdy kluczyk elektroniczny układu
otwierania i uruchamiania bez użycia
kluczyka znajduje się w jednej z
określonych stref, a samochód jest
odryglowany, trzeba uważać na ryzyko
kradzieży pojazdu.
W zależności od wersji umieszczenie
dłoni za klamką drzwi lub naciśnięcie
przycisku sterowania klapą
bagażnika przez trzy sekundy
umożliwia otwarcie szyb.
Szyby zatrzymują się natychmiast po zabraniu
ręki lub zwolnieniu przycisku.
O

39
Aby utrzymać poziom naładowania baterii
kluczyka elektronicznego i akumulatora
samochodu, funkcje „bezdotykowe”
przełączają się w stan czuwania, gdy nie
są używane przez ponad 21 dni. Żeby
przywrócić te funkcje, należy nacisnąć
jeden z przycisków pilota zdalnego
sterowania albo uruchomić silnik z
kluczykiem elektronicznym w czytniku.
Więcej informacji na temat uruchamiania
za pomocą układu otwierania i
uruchamiania bez użycia kluczyka
znajduje się w odpowiednim rozdziale.
Ryglowanie pojazdu
Zwykłe ryglowanie
Zamykanie szyb i otwieranego dachuUpewnić się, że nic nie uniemożliwia
prawidłowego zamknięcia szyb i
otwieranego dachu.
Podczas sterowania elektrycznymi
podnośnikami szyb należy zwracać
szczególną uwagę na dzieci.
Zapalenie się kierunkowskazów na kilka
sekund sygnalizuje:
-

z
aryglowanie samochodu w przypadku
wersji bez alarmu,
-

w
łączenie alarmu w przypadku pozostałych
wersji.
Złożone zostaną zewnętrzne lusterka
wsteczne. F
T
rzymając kluczyk elektroniczny w
strefie rozpoznawania A, nacisnąć
klamkę dowolnych drzwi (w oznaczonych
miejscach) lub nacisnąć przycisk ryglowania
na klapie bagażnika.
Nie można zaryglować samochodu, jeżeli
we wnętrzu znajduje się jeden z kluczyków
elektronicznych.
Naciśnięcie i przytrzymanie
przez ponad trzy sekundy klamki
lub elementu sterującego klapy
bagażnika umożliwia zamknięcie
szyb i – w zależności od wersji –
otwieranego dachu aż do żądanego
położenia.
Ta czynność powoduje również zasunięcie
z a s ł o ny. Ze względów bezpieczeństwa i aby
uniknąć kradzieży, nigdy nie pozostawiać
kluczyka elektronicznego w samochodzie,
nawet będąc w jego pobliżu.
Zaleca się trzymanie kluczyka przy sobie.
Zabrudzenie wewnętrznej powierzchni
klamki może zakłócić wykrywanie (woda,
kurz, błoto, sól itp.).
Jeżeli oczyszczenie wewnętrznej
powierzchni klamki ściereczką nie
spowoduje przywrócenia wykrywania,
należy skontaktować się z ASO
sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
Nagły napływ wody (strumień wody, myjka
ciśnieniowa itp.) może zostać odczytany
jako chęć otwarcia pojazdu.
Superzamek
Włączenie superzamka dezaktywuje
elementy sterujące po wewnętrznej
stronie drzwi.
Dezaktywuje również przycisk
centralnego zamka na desce rozdzielczej.
Z tego powodu nie wolno pozostawiać
pasażerów wewnątrz pojazdu, gdy
włączony jest superzamek.
2
Otwieranie