2019 OPEL VIVARO B Manual de utilizare (in Romanian)

Date tehnice223Date tehniceIdentificarea autovehiculului......223
Seria de identificare a autovehiculului (VIN) ..............223
Plăcuţa de identificare .............224
Identificarea motorului .............224
Date referitoare la autovehicul ...225
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi ............................ 225
Dimensiunile autovehiculului ...226
Capacităţi ................................ 228
Presiunea în anvelope .............229Identificarea
autovehiculului
Seria de identificare aautovehiculului (VIN)
Numărul de Identificare a
Autovehiculului este vizibil prin
parbriz.
Numărul de identificare al
autovehiculului VIN este de
asemenea afişat sub un înveliş
detaşabil din plastic, pe treapta uşii
din dreapta.

224Date tehnicePlăcuţa de identificare
Plăcuţa de identificare este fixată pe
stâlpul portierei din dreapta.
Informaţii pe plăcuţa de identificare:1:Producătorul2:Numărul omologării de tip3:Numărul de identificare a
autovehiculului (VIN)4:Masa totală maximă autorizată a
autovehiculului în kg5:Masa totală maximă autorizată a
ansamblului cu remorcă în kg6:Sarcina maximă autorizată pe
axa faţă în kg7:Sarcina maximă autorizată pe
axa spate în kg8:Codificarea motorului9:Datele specifice autovehiculului
sau datele specifice ţării
Notă
Plăcuţa de identificare a
autovehiculului poate fi diferită de
ilustraţia prezentată.
Sarcinile combinate de pe puntea faţă
şi spate nu trebuie să depăşească
greutatea brută maximă permisă a
autoturismului.
Masa proprie a autovehiculului
depinde de specificaţia
autovehiculului, de ex. echipament
opţional şi accesorii. Consultaţi
Certificatul de conformitate CEE,
furnizat împreună cu alte documente
naţionale de înmatriculare ale
autovehiculului.
Datele tehnice sunt stabilite în
concordanţă cu normele Comunităţii
Europene. Ne rezervăm dreptul de a
opera modificări. Specificaţiile din documentele autovehiculului au
întotdeauna prioritate asupra celor
din acest manual.
Identificarea motorului
Vivaro are motoare diesel cu patru
cilindri şi un volum al pistonului de
1598 3
. Codul de identificare a
motorului începe cu R9M şi identifică
puterea şi clasa de emisii. Acesta
face parte din plăcuţa de identificare
şi este ştanţat pe blocul motor.
Pentru date tehnice suplimentare,
consultaţi Certificatul de conformitate
CEE, furnizat împreună cu alte
documente naţionale de
înmatriculare ale autovehiculului.
Este de asemenea posibil ca pe baza
numărului de identificare a vehiculului (VIN) să determinaţi tipul de motor cu

Date tehnice225care este echipat autovehiculul
dumneavoastră. Pentru informaţii
detaliate, consultaţi atelierul de
service.Date referitoare la
autovehicul
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi
Cerinţele referitoare la calitatea
uleiului de motorCalitatea uleiului de motor: Europadexos 2✔
Pentru ţările cu interval de service
internaţional 3 219, puteţi folosi
calităţile de ulei enumerate mai jos:
Calitatea uleiului de motor: Interna‐
ţionaldexos 2✔ACEA C3
motoare cu filtru de particule✔ACEA A3/B4
motoare fără filtru de particule✔Clase de vâscozitate a uleiului de
motorTemperatura mediului ambiantpână la
-25 °CSAE 0W-30 sau
SAE 0W-40
SAE 5W-30 sau
SAE 5W-40sub -25 °CSAE 0W-30 sau
SAE 0W-40

226Date tehniceDimensiunile autovehicululuiTipVanCombiCabina dublăPlatform cabAmpatamentulL1L2L1L2L1L2L2Lungimea [mm]4999539949995399499953995248Lăţimea fără oglinzi retrovizoare exterioare [mm]1956195619561956195619561955Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare exterioare [mm]2283228322832283228322832283Înălţimea - neîncărcat (fără antenă) [mm]
H1
1971196719701970197119671971
H224932493–––––Ampatamentul [mm]3098349830983498309834983498
Dimensiunile spaţiului de încărcare
VanL1L2Înălţime acoperişH1H2H1H2Înălţime maximă a deschiderii uşii spate [mm]1295181812951818Lăţimea de deschidere a uşilor din spate (la bază) [mm]1391139113911391Înălţimea maximă a spaţiului de încărcare [mm]1387191313871913Lăţime maximă a spaţiului de încărcare [mm]1662166216621662Lăţime între pasajele roţilor [mm]1268126812681268Lungime maximă a podelei spaţiului de încărcare [mm]2537253729372937

Date tehnice227VanL1L2Înălţime acoperişH1H2H1H2Lungime maximă a podelei spaţiului de încărcare
până la spaţiul pentru picioare al pasagerului faţă (cu funcţia de încărcare cu trecere) [mm]3815381541504150Lăţimea de deschidere a uşii glisante laterale [mm]1229122912291229Lăţimea de deschidere a portierei culisante laterale - la 100 mm de la podea [mm]1030103010301030Înălţimea de deschidere a uşii glisante laterale [mm]1284128412841284CombiL1L2Înălţime maximă a deschiderii uşii spate [mm]12951295Lăţimea de deschidere a uşilor din spate (la bază) [mm]13911391Înălţimea maximă a spaţiului de încărcare [mm]13691369Lăţime maximă a spaţiului de încărcare [mm]16621662Lăţime între pasajele roţilor [mm]12681268Lungimea maximă a podelei de încărcare - cu hayon [mm]736 / 1620 1)1136 / 2020 1)Lungimea maximă a podelei de încărcare - cu portierele spate [mm]765 / 16791)1165 / 2079 1)Lăţimea de deschidere a uşii glisante laterale [mm]12291229Lăţimea de deschidere a portierei culisante laterale - la 100 mm de la podea [mm]10301030Înălţimea de deschidere a uşii glisante laterale [mm]128412841)
În funcţie de rândul scaunelor.

228Date tehniceCabina dublăL1L2Înălţime maximă a deschiderii uşii spate [mm]13201320Lăţimea de deschidere a uşilor din spate (la bază) [mm]13911391Înălţimea maximă a spaţiului de încărcare [mm]13871387Lăţime maximă a spaţiului de încărcare [mm]16621662Lăţime între pasajele roţilor [mm]12681268Lungime maximă a podelei spaţiului de încărcare [mm]20002400Lungime maximă a podelei spaţiului de încărcare - în spatele scaunelor spate [mm]13701770Lăţimea de deschidere a uşii glisante laterale [mm]12291229Lăţimea de deschidere a portierei culisante laterale - la 100 mm de la podea [mm]10301030Înălţimea de deschidere a uşii glisante laterale [mm]12841284
CapacităţiRezervorul de combustibil
Rezervorul de combustibil, capacitatea nominală [l]80
Rezervor de AdBlue
AdBlue, capacitatea nominală [l]22,5

Date tehnice229Presiunea în anvelopeAnvelopeleFaţăSpate[kPa/bar] (psi)[kPa/bar] (psi)195/75 R16 C 107/105T,
205/65 R16 C 107/105T380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/65 R16 C 106/104T,
215/65 R16 C 107/105T310/3,1 (45)340/3,4 (49)215/60 R17 C 109/107T350/3,5 (51) 2)390/3,9 (57)3)2)
Combi: 320/3,2 (46) pentru condusul urban.
3) Combi: 350/3,5 (51) pentru condusul urban.

230Informaţii pentru clientInformaţii pentru
clientInformaţii pentru client ...............230
Declaraţie de conformitate ......230
REACH .................................... 234
Mărci comerciale înregistrate ..234
Înregistrarea datelor despre au‐
tovehicul şi confidenţialitatea .....234
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor ......................... 234
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 238Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate Sisteme de transmisie radio Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi / sau primesc unde radio
conform Directivei 2014/53/UE.
Producătorii sistemelor enumerate
mai jos declară conformitatea cu
Directiva 2014/53/UE. Textul complet
al declaraţiei de conformitate UE pentru fiecare sistem este disponibil
la următoarea adresă de internet:
www.opel.com/conformity.
Importatorul este
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Emiţătorul cheii electronice
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frecvenţa de funcţionare: 433 MHz
Randament maxim: 10 mW ERPSistemul antidemaraj
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Frecvenţa funcţionării: 125 kHz Randament maxim:
42 dBµA/m @ 10 m
Sistemul antidemaraj
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frecvenţa funcţionării: 125 kHz
Randament maxim:
42 dBµA/m @ 10 m
IntelliLink Touch
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frecvenţa funcţionării: N/A
Randament maxim: N/A
NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LG Electronics