2019 OPEL GRANDLAND X ספר הנהג

הגיהנ

הלעפהו143הלגתמשכ

בצמ

לש

תקלחה

דמצמ

ךשמל
קרפ

ןמז

םיוסמ
,
קפסה

עונמה

תחפוי
.
זכרמב

עדימה

גהנל

עיפות

הרהזא
.
ררחש
תא

דמצמה
.תוריהז
אל

ץלמומ

גוהנל

בכרב

ךדישכ

תחנומ
לע

תידי

םיכוליהה
.
יוויח

תרבעה

םיכוליה

2
93.
תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
133.
םימלב
תכרעמ

םימלבה

תללוכ

ינש

ילגעמ

םימלב
םייאמצע
.
לגעמשכ

םימלב

דחא

לשוכ
,
ןתינ

ןיידע
םולבל

תא

בכרה

תועצמאב

לגעמה

רחאה
.
םרב
,
תעפשה

המילבה

תגשומ

קר
תשוודשכ

םימלבה

תצחלנ

הקזוחב
.
שרדנ
חוכ

בר

רתוי

ןפואב

יתועמשמ

רובע

הלועפ
וז
.
קחרמ

המילבה

ךראתמ
.
ץעוויה

ךסומב
ינפל

ךישמתש

העיסנב
.
עונמהשכ

םמודמ
,
עויסה

לש

רבגמ

םלבה
גגופתמ

רחאל

הציחל

תחא

וא

םייתש

לע
תשווד

םימלבה
.
רשוכ

המילבה

אל

תחופ
ךא

אוה

בייחמ

תלעפה

חוכ

בר

רתוי

ןפואב
יתועמשמ
.
בושח

דחוימב

רוכזל

הדבוע

תאז
בכרהשכ

ררגנ
.
תירונ

יוויח

m

2
93.
תכרעמ

תעינמל

תליענ

םילגלג
תכרעמה

תעינמל

תליענ

םילגלג

המילבב
)ABS (
תענומ

תא

תליענ

םילגלגה
.
תכרעמ
ה-ABS
הליחתמ

תסוול

תא

ץחל
המילבה

עגרב

לגלגש

הארמ

הייטנ

לעניהל
.
ןתינ

ךישמהל

יוגיהב

בכרה
,
וליפא

ךלהמב
המילב

הקזח
.ןתינ

שוחל

תלועפב

תכרעמ
ה-ABS
תועצמאב

טוטיר

תשוודב

םימלבה
תעימשבו

שחר

תלועפ

תוסיווה
.
המילבל

תיבטימ
,
קזחה

תא

ךלגר

לע

תשווד
םימלבה

איהשכ

הצוחל

ךשמב

לכ

ךלהמ
המילבה
,
תורמל

הדבועה

השוודהש
תטטרמ
.
לא

תיחפת

תא

הציחלה

לע
השוודה
.
תעב

תמילב

םוריח
,
יבהבהמ

םוריחה
םילעפומ

ןפואב

יטמוטוא

םאתהב

תמצועל
הטאהה
.
םה

םיקספומ

ןפואב

יטמוטוא
םעפב

הנושארה

ץיאתש
.
רחאל

תלחתה

העיסנה
,
תכרעמה

עצבת
הקידב

תימצע

הכלהמבש

ןכתיי

ועמשייש
תולוק

הלועפ
.
תירונ

יוויח

u

2
93.

144הגיהנ

הלעפהוהלקת9
הרהזא
רשאכ

תמייק

הלקת

תכרעמב
ה-ABS,
םילגלגה

םילולע

לעניהל

האצותכ
המילבמ

הקזח

ןמ

ליגרה
.
תונורתיה

לש
תכרעמ
ה-ABS
אל

ויהי

םינימז

דוע
.
ךלהמב

המילב

הקזח
,
אל

ןתינ

היהי
ךישמהל

יוגיהב

בכרה

אוהו

לולע
תוטסל

עתפל
.
גאד

ןוקיתל

תביס

הלקתה

ךסומב
.
םלב

הינח
9
הרהזא
ינפל

תביזע

בכרה
,
קודב

תא

בצמ

םלב
הינחה
.
תירונ

יוויחה

m

תבייח

ריאהל
תופיצרב
.
םלב

הינח

ילמשח
הלעפה

בכרהשכ

חיינ
9
הרהזא
ךושמ

תא

גתמה

m

ךשמל

היינש

תחא
תוחפל

דע

תירונש

יוויחה

m

ריאת
ןפואב

עובק

םלבו

הינחה

ילמשחה
לעפוי

2
93 .
םלב

הינחה

ילמשחה
לעפומ

ןפואב

יטמוטוא

חוכב

קפסמ
.
ינפל

תביזע

בכרה
,
קודב

תא

בצמ

םלב
הינחה

ילמשחה
.
תירונ

יוויח

m

2
93.
ןתינ

דימת

ליעפהל

תא

םלב

הינחה
ילמשחה
,
וליפא

תכרעמשכ

התצהה

בצמב
קספומ
.
לא

ליעפת

תא

תכרעמ

םלב

הינחה

ילמשחה
םיתעל

תובורק

ידמ

עונמהשכ

וניא

לעופ
,
ןוויכמ

יובירש

תולעפהה

םורגי

תקירפל
חתמ

רבצמ

בכרה
.
רורחשרבעה

תא

גתמ

התצהה

בצמל

לעפומ
.
ץחל
לע

תשווד

םימלבה

רחאלו

ןכמ

ץחל

לע
גתמה

m
.
דוקפת

תלחתה

הגיהנה
בכר

םע

תבית

םיכוליה

תינדי
:
הציחל

לע
תשווד

דמצמה

רחאלו

ןכמ

היפרה

הלק

לש
השוודה

הציחלו

הלק

לע

תשווד

הצאהה
תוררחשמ

תא

םלב

הינחה

ןפואב

יטמוטוא
.
הז

ירשפא

קר

םא

לעפות

הלועפה
תיטמוטואה

לש

םלב

הינחה

ילמשחה
.
הז
אל

רשפאתי

םא

םיכשומ

וב
-
תינמז

תא
גתמה

m
.
בכר

םע

תבית

םיכוליה

תיטמוטוא
:
בוליש

D

רחאלו

ןכמ

הציחל

לע

תשווד

הצאהה
םיררחשמ

תא

םלב

הינחה

ילמשחה

ןפואב
יטמוטוא
.
הז

ירשפא

קר

םא

לעפות

הלועפה
תיטמוטואה

לש

םלב

הינחה

ילמשחה
.
הז
אל

רשפאתי

םא

םיכשומ

וב
-
תינמז

תא
גתמה

m
.

הגיהנ

הלעפהו145המילב

בכרהשכ

העונתב
בכרהשכ

העונתב

גתמו

m

קזחומ

בצמב
ךושמ
,
תכרעמ

םלב

הינחה

ילמשחה

טאת
תא

בכרה
.
דימ

רחאל

רורחש

גתמה

m
,
המילבה

קספית
.
תכרעמה

תעינמל

תליענ

םילגלג

תכרעמהו
תינורטקלאה

תרקבל

תוביציה

תובציימ

תא
בכרה

רשאכ

גתמה

m

קזחומ

בצמב

ךושמ
.
הרקמב

לש

הלקת

םלבב

הינחה

ילמשחה
,
עיפות

תעדוה

הרהזא

זכרמב

עדימה

גהנל
.
םא

שחרתת

הלקת

תכרעמב

תעינמל

תליענ
םילגלג

תכרעמבו

תינורטקלאה

תרקבל
תוביציה
,
תחא

תוירונה

i
ו-
J

וא

ןהיתש
וריאי

זוכירב

םידמה

םינווחמהו
.
הרקמב
הז
,
ןתינ

קפסל

תוביצי

קר

לע
-
ידי

תוכישמ
תופיחדו

תורזוח

תונשנו

לש

גתמה

m

דע
בכרהש

עיגי

הריצעל

האלמ
.
הלעפה

תיטמוטוא
הלועפ

תיטמוטוא

תללוכ

הלעפה

תיטמוטוא
רורחשו

יטמוטוא

לש

םלב

הינחה

ילמשחה
.
רשפא

םג

ליעפהל

וא

ררחשל

תא

םלב
הינחה

ילמשחה

ןפואב

ינדי

לע
-
ידי

שומיש
גתמב

m
.הלעפה

תיטמוטוא
:
●
םלב

הינחה

ילמשחה

לעפומ

ןפואב
יטמוטוא

בכרהשכ

חיינ

םיקתנמו

תא
תכרעמ

התצהה
.
●
j

ריאמ

זוכירב

םידמה

םינווחמהו
תגצומו

העדוה

תצפוק

ידכ

רשאל

תא
הלעפהה
.
רורחש

יטמוטוא
:
●
םלב

הינחה

ררחושמ

ןפואב

יטמוטוא
םע

תליחת

העיסנה
.
●
j

הבכ

זוכירב

םידמה

םינווחמהו
תגצומו

העדוה

תצפוק

ידכ

רשאל

תא
רורחשה
.
םא

בכרה

דיוצמ

תביתב

םיכוליה
תיטמוטוא
,
םלבהו

אל

ררחתשה

ןפואב
יטמוטוא
,
ךילע

אדוול

תותלדהש

תוימדקה
תורוגס

הרוצב

הנוכנ
.לוטיב

הלעפהה

תיטמוטואה
1.
ענתה

תא

עונמה
.
2.
םא

םלב

הינחה

ררחושמ
,
לעפה

תא
םלב

הינחה

לע
-
ידי

תכישמ

גתמה

m
.
3.
רסה

תא

ךלגר

תשוודמ

םלבה
.
4.
ץחל

לע

גתמה

m

ךשמל
10
תוינש
תוחפל

ךא

אל

רתוי
מ-15
תוינש
.
5.
ררחש

תא

גתמה

m
.6.
ץחל

קזחהו

תא

תשווד

םלבה
.
7.
ךושמ

תא

גתמה

m

ךשמל
2
תוינש
.
תקספה

הלועפה

לש

הלועפה

תיטמוטואה
לש

םלב

הינחה

ילמשחה

תרשואמ

לע
-
ידי
תלעפה

o

זוכירב

םידמה

םינווחמהו

2
93.
רשפא

ליעפהל

וא

ררחשל

תא

םלב

הינחה
ילמשחה

קר

ןפואב

ינדי
.
ידכ

ליעפהל

שדחמ

תא

הלעפהה
תיטמוטואה
,
רוזח

לע

םידעצה

וטרופש
ליעל
.
תקידב

תוידוקפת
רשאכ

בכרה

וניא

העונתב
,
ןכתיי

םלבש
הינחה

ילמשחה

לעפוי

ןפואב

יטמוטוא
.
הלועפ

וז

תעצבתמ

ידכ

קודבל

תא
תכרעמה
.
הלקתיוויח

בצמ

הלקת

לש

םלב

הינחה

ילמשחה
גצומ

תועצמאב

תראה

תירונ

j

ןכו

לע
-
ידי
תעפוה

תעדוה

בכר

גצב

זכרמ

עדימה

גהנל
.
תועדוה

בכרה

2
101.
לעפה

תא

םלב

הינחה

ילמשחה
:
ךושמ
קזחהו

תא

גתמה

m

ךשמב

רתוי
מ-5
תוינש
.
רשאכ

תירונ

הרהזאה

m
הריאמ
,
םלב

הינחה

ילמשחה

לעפומ
.

146הגיהנ

הלעפהוררחש

תא

םלב

הינחה

ילמשחה
:
ףחד

קזחהו
תא

גתמה

m

ךשמב

רתוי

מ-2

תוינש
.
רשאכ
תירונ

הרהזאה

m

תיבכ
,
םלב

הינחה
ילמשחה

ררחושמ
.
תירונ

הרהזאה

m

תבהבהמ
:
םלב

הינחה
ילמשחה

אל

לעפוה

הלעפה

האלמ

וא

אוה
ררחושמ
.
תירונשכ

הרהזאה

תבהבהמ
ןפואב

ךשמתמ
,
ררחש

תא

םלב

הינחה
ילמשחה

הסנו

וליעפהל

בוש
.
ןעייס

המילב
םא

תשווד

םימלבה

תצחלנ

תוריהמב
הקזוחבו
,
לעפומ

חוכ

המילב

יברמ

ןפואב
יטמוטוא
.
ןכתיי

ךלהמבש

תלועפ

ןעייס

המילבה

ןתינ
היהי

שוחל

תומיעפב

תשוודב

םימלבה

וא
תודגנתהב

הקזח

רתוי

הציחלל

לע

תשווד
םימלבה
.
רומש

לע

ץחל

עובק

לע

תשווד

םימלבה

לכ
דוע

תשרדנ

המילב

האלמ
.
חוכ

המילבה
יברמה

תחפומ

ןפואב

יטמוטוא

תשוודשכ
םימלבה

תררחושמ
.
ןעייס

קוניזל

ןורדמב
תכרעמה

תעייסמ

עונמל

העונת

אל

תנווכמ
תעב

תליחת

העיסנ

הלעמב

ןורדמ
.תעב

רורחש

תשווד

םימלבה

רחאל

הריצע
ןורדמב
,
םימלבה

םיכישממ

לועפל

ךשמל

2
תוינש

תופסונ
.
םימלבה

םיררחתשמ
ןפואב

יטמוטוא

דיימ

בכרהשכ

ליחתמ
הצאהב
.תוכרעמ

תרקב

העיסנ
תכרעמ

תינורטקלא

תרקבל
תוביציה

תכרעמו

תרקב

הזיחא
תכרעמ

תינורטקלא

תרקבל

תוביציה
)ESC (
תרפשמ

תא

תוביצי

הגיהנה

תעב
ךרוצה
,
אלל

רשק

ינפל

ךרדה

וא

תזיחאל
םיגימצה
.
עגרב

בכרהש

ליחתמ

תוטסל

וביתנמ
)
יוגיה
רתי
/
יוגיה

רסח
,(
קפסה

עונמה

תחפומ
םילגלגהו

םימלבנ

ןפואב

ינטרפ
.
ESC
תלעופ

בולישב

םע

תכרעמ

תרקב
הזיחאה
) TC .(
איה

תענומ

תא

רורחס
םילגלגה

םיעינמה
.
TC
איה

ביכר
ב-ESC.
תכרעמ

תרקב

הזיחאה

תרפשמ

תא

תוביצי
הגיהנה

תעב

ךרוצה
,
אלל

רשק

ינפל

ךרדה
וא

תזיחאל

םיגימצה
,
לע
-
ידי

תעינמ

רורחס
םילגלגה

םיעינמה
.
עגרב

םילגלגהש

םיעינמה

םיליחתמ
ררחתסהל
,
קפסה

עונמה

תחפומ

לגלגהו
ורורחסש

אוה

ברה

רתויב

םלבנ

תינטרפ
.
הלועפ

וז

תרפשמ

תיתועמשמ

תא

תוביצי
הגיהנה

בכרב

לע

םיכרד

תוקלקלח
.

הגיהנ

הלעפהו147
ESC ו-TC
וסנכיי

הלועפל

דימ

רחאל
תירונש

יוויחה

b

תיבכ
.
רשאכ
ESC ו-TC
תולעופ
,
b

תבהבהמ
.
9
הרהזא
לא

חינת

ןייפאמל

יתוחיטב

דחוימ

הז
ךתותפל

תחקל

םינוכיס

ךלהמב

הגיהנ
.
םאתה

תא

ךתוריהמ

יאנתל

ךרדה
.
תירונ

יוויח

b

2
94.
תקספה

הלועפה
ןתינ

קיספהל

תא

תלועפ

ESC

ו-TC
,
רשאכ
שי

ךרוצ

ךכב
:
ץחל

לע

a
.
תירונ
ה-LED
הבוהצה

ןצחלב

a

הריאמ
.
תעדוה

בצמ

העיפומ

זכרמב

עדימה

גהנל
רשאכ
ESC ו-TC
בצמב

קספומ
.
ESC ו-TC
ולעפוי

שדחמ

הציחלב

תרזוח
לע

a
,
לע

ידי

תלעפה

םלבה

וא

הרקמב
תוריהמש

בכרה

ההובג
מ-50
מק
"ש.
תירונ
ה-LED
ןצחלב

a

הבכת

רשאכ
ESC
ו-TC
ולעפוי

שדחמ
.
ESC ו-TC
ולעפוי

שדחמ

םג

םעפב

האבה
תכרעמש

התצהה

רבעות

בצמל

לעפומ
.
הלקת
תמייקשכ

הלקת

תכרעמב
,
ןווחמ

הרקבה

b
ריאמ

ןפואב

עובק

העדוהו

העיפומ

זכרמב
עדימה

גהנל
.
תכרעמה

הניא

הליעפ
.
גאד

ןוקיתל

תביס

הלקתה

ךסומב
.
תרקב

הגיהנ

תיביטקלסתוריהז
בכרה

ןנכות

העיסנל

רקיעב

םישיבכב
,
לבא

אוה

םג

רשפאמ

ךורעל

תועיסנ
חטש

ידמ

םעפ
.
םע

תאז
,
לא

עסית

חטשב

ובש

ילכ

בכרה
ךלש

לולע

קזניהל

ללגב

םילושכמ
,
תמגודכ

םינבא

ןיב

רתיה
,
חטשבו

םע
םיעופיש

םילולת

דואמ

הזיחאו

העורג
.
לא

הצחת

יווקמ

םימ
.
תוריהז
תעב

תעיסנ

חטש
,
העונת

וא

ןורמת
םיימואתפ

םילולע

םורגל

תושגנתהל

וא
ןדבאל

הטילש
.

148הגיהנ

הלעפהותרקב

הגיהנ

תיביטקלס

הננכות

בטמל

תא
חוכ

הזיחאה

יאנתב

תזיחא

עקרק

םיכומנ
)
גלש
,
ץוב

לוחו
.(
איה

המיאתמ

תא

המצע

יאנתל

חטשה

לע
-
ידי

הלועפ

לע

םילגלגה

םיימדקה

ךכבו
תכסוח

תא

לקשמה

ךרדבש
-
ללכ

רושק

לא
תכרעמ

הענה
4-
םילגלג

הליגר
.
תרקב

הגיהנ

תיביטקלס

תרשפאמ

רוחבל
ןיבמ

השימח

יבצמ

העיסנ
:
●
בצמ

תכרעמ
ESC
תקתונמ

9
●
בצמ

ליגר

2
●
בצמ

גלש

3
●
בצמ

ץוב

4
●
בצמ

לוח

1
רשפא

רוחבל

ןיבמ

םיבצמה

לע
-
ידי

בוביס
רותפכ

הרקבה
.
תירונ
LED
הריאמ

תעדוהו

בצמ

העיפומ
זכרמב

עדימה

גהנל

ידכ

רשאל

תא

בצמה
רחבנש
.
בצמ

תכרעמ
ESC
תקתונמ

9
בצמב

הז

םיקיספמ

תא

הלועפה

לש
ESC
תרקבו

הזיחאה
.
תירונ
LED
ןצחלב

a

הריאמ
.
ESC
תרקבו

הזיחאה

תולעפומ

שדחמ
ןפואב

יטמוטוא

לחה

תוריהממ

לש

50
מק
"ש
וא

לכב

םעפ

תכרעמש

התצהה
תרבעומ

בצמל

לעפומ
.
בצמ

ליגר

2
בצמ

הז

ליוכמ

רובע

תמר

רורחס

םילגלג
הכומנ
,
תססובמה

לע

םיגוס

םינוש

לש
הזיחא

םהב

םילקתנ

ךרדב
-
ללכ

ךלהמב
הדובעה

ייחב

םויה
-
םוי
.
לכב

םעפ

תכרעמש

התצהה

תרבעומ

בצמל
קספומ
,
תכרעמה

תספאתמ

ןפואב

יטמוטוא
בצמל

הז
.בצמ

גלש

3
בצמ

הז

םאתומ

יאנתל

הזיחאה

לכש

דחא
םילגלגהמ

שגפנ

םהב

ןמזב

תלחתה
העיסנה
.
ןמזב

תומדקתהה
,
תכרעמה

תבטממ

תא
רורחס

םילגלגה

ידכ

חיטבהל

תא

הצאהה
הבוטה

רתויב

תססבתמה

לע

הזיחאה
הנימזה
.
ץלמומ

הרקמב

לש

גלש

קומע
םיעופישו

םילולת
.
בצמ

הז

ליעפ

דע

תוריהמל

לש
50
מק
"ש.
בצמ

ץוב

4
בצמ

הז

רשפאמ

רורחס

םילגלג

הדימב
תיתועמשמ

תלחתהב

העיסנה

רובע

לגלגה
לעב

הזיחאה

הכומנה

רתויב
,
רבדה

קלסמ
ץוב

שדחמו

תא

הזיחאה
.
וב
-
תינמז
,
לגלגה

לעב

הזיחאה

הבוטה
רתויב

לבקמ

תא

טנמומה

יברמה

ירשפאה
.
בצמ

הז

ליעפ

דע

תוריהמל

לש
80
מק
"ש.
בצמ

לוח

1
בצמ

הז

רשפאמ

רועיש

ןטק

לש

רורחס

וב
-
ינמז

לש

ינש

םילגלגה

םיעינמה
,
רשפאמו
בכרל

םדקתהל

תיחפהלו

תא

תנכס
העיקשה
.
בצמ

הז

ליעפ

דע

תוריהמל

לש
120
מק
"ש.

הגיהנ

הלעפהו149תוריהז
לא

שמתשת

םיבצמב

םירחאה

לע

לוח
ןוויכמ

בכרהש

לולע

עקתיהל
.
תינכות

הגיהנ

תיביטרופס
תינכות

הגיהנה

תיביטרופסה

המיאתמ

תא
תורדגהה

לש

קלח

תוכרעממ

בכרה

ןונגסל
הגיהנ

יביטרופס

רתוי
.
הלעפהץחל

לע

SPORT

עונמהשכ

לעופ
.
תרונ
LED
ןצחלב

הריאמ

רשאכ

תינכות
הגיהנה

תיביטרופסה

הליעפ
,
תעדוהו

בצמ
העיפומ

זכרמב

עדימה

גהנל
.
תקספה

הלועפה
ץחל

הציחל

הרצק

לע

SPORT
.
תינכות
הגיהנה

תיביטרופסה

תבשות

םעפב

האבה
תכרעמש

התצהה

רבעות

בצמל

לעפומ
.תוכרעמ

עויס

גהנל9
הרהזא
תוכרעמ

עויס

גהנל

וחתופ

ידכ

עייסל
גהנל

אלו

ידכ

לטבל

תא

ךרוצה

תמושתב
ובל

לש

גהנה
.
גהנה

לבקמ

לע

ומצע

תא

אולמ
תוירחאה

תעב

הגיהנה

בכרב
.
תעב

שומיש

תוכרעמב

עויס

גהנל
,
םיש
בל

דימת

בצמל

העונתה

יחכונה
.
תרקב

טויש
תכרעמ

תרקב

טויש

הלוכי

ןסחאל

הנורכיזב
רמשלו

תויוריהמ

העיסנ

לש

לעמ

40

מק
"ש.
ףסונב
,
הבוח

בלשל

תוחפל

ךוליה

ישילש
תביתב

םיכוליה

תינדי
,
תביתבו

םיכוליה
תיטמוטוא

הבוח

רוחבל

D

וא

ךוליה

ינש

וא
הובג

רתוי

בצמב

M
.
ונכתי

תויטס

ןמ

תויוריהמה

תונסחואמה
ןורכיזב

תעב

הגיהנ

הלעמב

וא

דרומב
םיעופיש
.
תכרעמה

רומשת

לע

תוריהמ

בכרה
תוריהמב

גהנהש

עבק

שארמ
,
אלל

הלעפה
יהשלכ

לש

תשווד

הצאהה
.

150הגיהנ

הלעפהוןתינ

גורחל

תינמז

תוריהמהמ

העבקנש
שארמ

לע
-
ידי

הציחל

הקזח

לע

תשווד
הצאהה
.
בצמה

תוריהמהו

העבקנש

שארמ

םיגצומ
זכרמב

עדימה

גהנל
.
לא

שמתשת

תכרעמב

תרקב

טויש

רשאכ
אל

יוצר

רומשל

לע

תוריהמ

העובק
.
תירונ

יוויח

m

2
96.
תלעפה

תכרעמה
ץחל

לע

m
,
למסה

m

העדוהו

ועיפוי

זכרמב
עדימה

גהנל
.
תכרעמה

ןיידע

הניא

הליעפ
.
תלעפה

תוידוקפתה
תעיבק

תוריהמה

לע
-
ידי

גהנה
ץאה

תא

בכרה

תוריהמל

היוצרה

זזהו
תורצק

םעפ

תחא

תא

לגלג

ןונווכה

ןוויכל
SET/-
.
תוריהמה

תיחכונה

ןסחואת
רמשיתו
.
ןתינ

תופרהל

תשוודמ

הצאהה
.
ןתינ

תונשל

תא

תוריהמה

העבקנש

לע

ידי
תזזה

לגלג

ןונווכה

לא

RES/+

ידכ

לידגהל
וא

לא

SET/-

ידכ

ןיטקהל

תא

תוריהמה
.
זזה
בוש

בושו

תופיצרב

תא

לגלג

ןונווכה

ידכ
תונשל

תא

תוריהמה

םידעצב

םינטק
;
זזה
קזחהו

ותוא

ידכ

תונשל

תא

תוריהמה
םידעצב

םילודג
.
ךרע

תוריהמה

גצוי

זכרמב

עדימה

גהנל
.