Page 209 of 283

Cuidado del vehículo207Etiqueta de advertencia
Significado de los símbolos:● No acercar a chispas, llamas sin protección ni humo.
● Proteger siempre los ojos. Los gases explosivos pueden provo‐
car lesiones e incluso ceguera.
● Mantenga la batería del vehículo
fuera del alcance de los niños.
● La batería del vehículo contiene ácido sulfúrico que puede produ‐cir ceguera o lesiones graves por
quemaduras.
● Vea el manual de usuario para obtener más información.
● Puede haber gas explosivo cerca
de la batería del vehículo.
Purga del sistema de combustible diésel
Si se ha agotado el depósito, hay que purgar el sistema de combustible
diésel. Conecte el encendido tres veces durante unos 15 segundos
cada vez. Luego intente arrancar el
motor durante un máximo de
40 segundos. Repita este proceso
después de esperar un mínimo de
5 segundos. Si no consigue arrancar
el motor, recurra a la ayuda de un
taller.Sustitución de las escobillas
Parabrisas
Desconecte el encendido.
Antes de que transcurra un minuto
después de apagar el encendido,
accione la palanca del limpiaparabri‐
sas para colocar las escobillas verti‐
calmente sobre el parabrisas.
Levante el brazo limpiaparabrisas hasta que permanezca en posición
alzada. Pulse el botón para liberar laescobilla del limpiaparabrisas y
extraiga.
Page 210 of 283

208Cuidado del vehículoAcople la escobilla ligeramente incli‐nada respecto al brazo del limpiapa‐
rabrisas y empújela hasta que
enclave.
Baje el brazo del limpiaparabrisas
cuidadosamente.
Ventanilla trasera
Levante el brazo del limpiaparabri‐
sas. Desacople la escobilla del
limpiaparabrisas tal y como se indica
en la ilustración y desmóntela.
Acople la escobilla ligeramente incli‐
nada respecto al brazo del limpiapa‐
rabrisas y empújela hasta que
enclave.
Baje el brazo del limpiaparabrisas
cuidadosamente.Sustitución de
bombillas
Desconecte el encendido y el inter‐
ruptor correspondiente o cierre las
puertas.
Una bombilla nueva solo se debe
sujetar por la base. No toque el cristal de la bombilla con las manos desnu‐das.
Utilice sólo el mismo tipo de bombilla para la sustitución.
Sustituya las bombillas de los faros
desde el compartimento del motor.
Comprobación de bombillas
Después de una sustitución de
bombillas, conecte el encendido, luego encienda y compruebe las
luces.
Page 211 of 283
Cuidado del vehículo209Faros halógenos
Luz de carretera, intermitente (1)
Luz de cruce ( 2)
Luz de carretera
1. Gire la tapa (1) en sentido antiho‐
rario y desmóntela.
2. Saque el portalámparas superior de la carcasa del reflector.
3. Retire la bombilla del conectortirando de ésta.
4. Sustituya la bombilla y conecte con el conector del enchufe.
5. Introduzca y presione el portalám‐
paras en la carcasa del reflector
ajustando la lengüeta en su posi‐
ción.
6. Monte la tapa y gírela en sentido horario.
Page 212 of 283
210Cuidado del vehículoIntermitente
1.Gire la tapa (1) en sentido antiho‐
rario y desmóntela.
2. Gire el portalámparas inferior en sentido antihorario para desen‐
clavarlo. Saque el portalámparas
de la carcasa del reflector.
3. Presione el pestillo y extraiga la bombilla del portabombillas.
4. Reemplace la bombilla y fíjela al portabombillas.
5. Inserte el portalámparas en la carcasa del reflector y gírelo en
sentido horario.
6. Monte la tapa y gírela en sentido horario.
Luz de cruce
1.Gire la tapa (2) en sentido antiho‐
rario y desmóntela.
Page 213 of 283
Cuidado del vehículo2112. Levante la retención y, a conti‐nuación, tire del conector del
enchufe hacia atrás.
3. Pliegue la retención y saque la bombilla de la carcasa del reflec‐
tor.
4. Reemplace la bombilla y presió‐ nela en la carcasa del reflector
ajustando la lengüeta en su posi‐
ción.
5. Levante la retención y sujétela en
su posición.
6. Conecte el conector del enchufe a
la bombilla y fíjela con la reten‐
ción.
7. Monte la tapa y gírela en sentido horario.
Luz lateral / luz de circulación diurna
En caso de LED averiados, deben ser sustituidos por un taller.
Faros de LED Los faros de las luces de cruce y
carretera, las luces laterales, las
luces de circulación diurna y los inter‐
mitentes están diseñados como LED
y no se pueden cambiar.
En caso de avería, acuda a un taller
para reparar las luces.
Faros antiniebla Se puede acceder a las bombillas
desde los bajos del vehículo.
1. Gire el portalámparas en sentido antihorario y desmóntelo de la
carcasa del reflector.
Page 214 of 283
212Cuidado del vehículo2. Separe el casquillo del conectorpresionando el saliente de fija‐
ción.
3. Extraiga y sustituya el casquillo con la bombilla y fije el conector
del enchufe.
4. Inserte el casquillo de la bombilla en la carcasa del reflector y gírelo
en sentido horario para acoplarlo.
Luces traseras
En función de la versión, las luces
traseras y las luces de freno están
diseñadas como LED. En caso de
avería, acuda a un taller para reem‐
plazar los LED.Conjunto de luces en la
carrocería
Desconexión del grupo óptico
1. Desatornille los dos tornillos que fijan el grupo óptico.
2. Extraiga el grupo óptico tirandohacia atrás en posición recta.
3.Saque los tres tornillos que fijan el
portabombillas.
Page 215 of 283
Cuidado del vehículo2134.Versión sin LED
Saque la bombilla tirando de ella
y reemplace.
Luz trasera / Luz de freno ( 1)
Intermitente ( 2)
Versión con LED
Solo puede reemplazarse la bombilla del intermitente.
Desmonte el casquillo de la
bombilla del grupo óptico girán‐
dolo en sentido antihorario.
Extraiga la bombilla del intermi‐
tente del casquillo tirando de ella
en posición recta hacia fuera.
Sustituya la bombilla.
Conexión del grupo óptico 1. Conecte el portabombillas al grupo óptico y fije con los tres
tornillos.
2. Conecte el grupo óptico a la carro‐
cería del vehículo como se mues‐ tra en la ilustración y fije con los
dos tornillos.
Page 216 of 283
214Cuidado del vehículoGrupo óptico del portón trasero
Desconexión del grupo óptico
1. Suelte la tapa de la luz trasera y desmóntela.
2. Afloje la tuerca de seguridad deplástico a mano.
3. Extraiga cuidadosamente elgrupo óptico trasero de los aloja‐
mientos y desmóntelo.
4. Presione el pestillo para liberar y extraiga el portabombillas.
5. Versión sin LED
Desmonte y sustituya la bombilla:
Luz trasera ( 1)
Piloto antiniebla (lado izquierdo),
luz de marcha atrás (lado dere‐
cho) ( 2)
Versión con LED
Solo puede reemplazarse la
bombilla de la luz de marcha
atrás.