2019 OPEL ADAM Používateľská príručka (in Slovak)

Servis a údržba207Umývanie. KvapalinaPoužívajte len kvapalinu do
ostrekovačov schválenú pre vozidlo,
aby nedošlo k poškodeniu čepelí
stieračov, laku, plastov a gumených
častí. Obráťte sa na servis.
Brzdová a spojková kvapalina
V priebehu času absorbuje brzdová
kvapalina vlhkosť, ktorá zníži
účinnosť bŕzd. Brzdová kvapalina by
sa preto mala meniť v predpísanom
intervale.

208Technické údajeTechnické údajeIdetifikácia vozidla......................208
Identifikačné číslo vozidla ........208
Identifikačný štítok ...................209
Identifikácia motora .................209
Údaje o vozidle .......................... 210
Odporúčané kvapaliny a mazivá .................................... 210
Údaje o motore ........................213
Rozmery vozidla ......................215
Objemy .................................... 215
Tlak vzduchu v pneumatikách . 216Idetifikácia vozidla
Identifikačné číslo vozidla
Identifikačné číslo vozidla je vyrazené
na identifikačnom štítku a na
podlahovej vane, pod podlahou,
viditeľné pod krytom.
Identifikačné číslo vozidla môže byť
embosované na prístrojovom paneli a
viditeľné cez čelné sklo alebo v
priestore motora na pravom paneli
karosérie.

Technické údaje209Identifikačný štítok
Identifikačný štítok vozidla je
upevnený v ráme ľavých alebo
pravých predných dverí.
Informácie na identifikačnom štítku:1:Výrobca2:Číslo typu schválenia3:Identifikačné číslo vozidla4:Celková povolená hmotnosť
vozidla v kg5:Celková povolená hmotnosť
vozidla v kg6:Maximálne povolené zaťaženie
prednej nápravy v kg7:Maximálne povolené zaťaženie
zadnej nápravy v kg8:Údaje charakteristické pre
vozidlo alebo krajinu
Celkové povolené zaťaženie prednej
a zadnej nápravy nesmie prekročiť
prípustnú celkovú hmotnosť vozidla.
Pohotovostná hmotnosť vozidla
závisí od špecifikácií vozidla, napr. od voliteľného vybavenia a
príslušenstva. Pozrite si certifikát o
zhode EHS, ktorý sa dodáva spolu s
vozidlom, alebo iné vnútroštátne
registračné dokumenty.
Technické údaje sú stanovené v
súlade s normami Európskej únie.
Vyhradzujeme právo na vykonanie
zmien. Technické údaje uvedené v
dokladoch vozidla majú prednosť pred údajmi v tejto príručke.
Identifikácia motora
V tabuľkách s technickými údajmi sú
uvedené identifikačné kódy motora. V tabuľke údajov motora je okrem toho
uvedený konštrukčný kód.
Údaje o motore 3 213.
Informácie o identifikácii príslušného
motora nájdete v certifikáte o zhode
EHS, ktorý sa dodáva spolu s
vozidlom, alebo v iných národných
registračných dokumentoch.
Na osvedčení o zhode je uvedený
identifikačný kód motora, v iných
národných dokumentoch môže byť
uvedený konštrukčný kód.
Skontrolujte posun piestu a výkon
motora a identifikujte tak príslušný
motor.

210Technické údajeÚdaje o vozidleOdporúčané kvapaliny a mazivá
Európsky servisný plán Požadovaná kvalita motorového olejaVšetky európske krajiny s európskym servisným intervalom 3 204Kvalita motorového olejaZážihové motory
B / D / F10XFT, D14NEHVšetky ostatné benzínové motory (vrátane LPG, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Všetky motory okrem B / D / F10XFT a D14NEH: Ak kvalita dexos nie je k dispozícii, môžete použiť maximálne 1lmotorového oleja s kvalitou ACEA C3 na jedno doplnenie medzi každou výmenou oleja.
Triedy viskozít motorových olejov
Všetky európske krajiny s európskym servisným intervalom 3 204Okolitá teplotaZážihové motorynad -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40
SAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40

Technické údaje211Medzinárodný servisný plán
Požadovaná kvalita motorového olejaVšetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 204Kvalita motorového olejaZážihové motory
B / D / F10XFT, D14NEHVšetky ostatné benzínové motory (vrátane LPG, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Ak nie je olej kvality dexos k dispozícii, môžete použiť olej s kvalitou uvedenou nižšie:
Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 204Kvalita motorového olejaZážihové motory
B / D / F10XFT, D14NEHVšetky ostatné benzínové motory (vrátane LPG, E85)ACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔

212Technické údajeTriedy viskozít motorových olejovVšetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 204Okolitá teplotaZážihové motorynad -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40
SAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40nad -20 °CSAE 10W-30 1)
alebo SAE 10W-40 1)1)
Povolené, no odporúča sa používať oleje kvality dexos.

Technické údaje213Údaje o motoreIdentifikačný kód motoraB / D / F10XFLB / D / F10XFTD12XELD14XELObchodné označenie1.01.01.21.4Konštrukčný kódB10XFTB10XFTB12XERB14XERZdvihový objem [cm3
]99999912291398Výkon motora [kW]66855164pri ot./min3700-60005000-600056006000Krútiaci moment [Nm]170170115130pri ot./min1800-37001800-450040004000Typ palivaBenzínBenzínBenzínBenzínOktánové číslo RON 2)odporúčané95959595možné98989898možné91919191Dodatočný typ paliva––––2)
Štítok špecifický pre danú krajinu na veku palivovej nádrže môže nahrádzať požiadavky špecifické pre daný motor.

214Technické údajeIdentifikačný kód motoraD14XELD14XERD14NEHObchodné označenie1.4 LPG1.4Adam SKonštrukčný kódB14XERB14XERB14NETZdvihový objem [cm3
]139813981364Výkon motora [kW]6474110pri ot./min600060005000Krútiaci moment [Nm]130130220pri ot./min400040003000-4500Typ palivaSkvapalnený plyn/benzínBenzínBenzínOktánové číslo RON 2)odporúčané959598možné989895možné9191–Dodatočný typ palivaSkvapalnený plyn (LPG)––2)
Štítok špecifický pre danú krajinu na veku palivovej nádrže môže nahrádzať požiadavky špecifické pre daný motor.