2019 OPEL ADAM Používateľská príručka (in Slovak)

Prístroje a ovládacie prvky71Palivomer
Zobrazuje hladinu paliva v palivovej
nádrži.
Šípka indikuje, na ktorej strane
vozidla sa nachádzajú dvierka
palivovej nádrže.
Počas prevádzky na tekutý plyn sa
zobrazuje hladina plynu v nádrži.
Ak je hladina v nádrži nízka, kontrolka Y svieti. Ak kontrolka bliká, okamžite
doplňte palivo.
Počas prevádzky na skvapalnený
plyn systém automaticky prepne na prevádzku na benzín, ak sú nádrže
na plyn prázdne 3 71.
Palivová nádrž sa nesmie nikdy úplne
vyprázdniť.
Pokiaľ v nádrži nejaké palivo zostáva,
môže byť doplnené množstvom
nižším než je špecifikovaný objem nádrže.
Volič paliva
Stlačením tlačidla LPG
sa prepne
medzi prevádzkou na benzín a
skvapalnený plyn ihneď po
dosiahnutí požadovaných
parametrov (teplota chladiacej
kvapaliny, teplota plynu a minimálne
otáčky motora). Požiadavky sú
zvyčajne splnené po približne
60 sekundách (v závislosti od
vonkajšej teploty) a po prvom stlačení akcelerátora. Indikátor stavu LED
zobrazuje aktuálny prevádzkový
režim.LED
nesvieti:prevádzka na benzínLED
bliká:kontrola podmienok na
zmenu palivovej
prevádzky na prevádzku
na plyn. Rozsvieti sa, keď
sú splnené podmienky.LED
dióda
svieti:prevádzka na
skvapalnený plynIndikátor
LED
zabliká
päťkrát
a
zhasne:nádrž na kvapalný plyn je prázdna alebo sa
vyskytla chyba v systéme
kvapalného plynu. V
informačnom centre
vodiča sa zobrazí správa.
Vybraný palivový režim sa uloží a znova aktivuje pri nasledujúcom cykle zapaľovania, ak to podmienky
dovolia.
Hneď, keď je nádrž na skvapalnený
plyn prázdna, vozidlo automaticky
prepne na benzínovú prevádzku, kým nie je vypnuté zapaľovanie.

72Prístroje a ovládacie prvkyPri automatickom prepínaní medziprevádzkou na benzín alebo plyn
môžete spozorovať krátke
oneskorenie trakčnej sily motora.
Ak je palivová nádrž prázdna, motor
nenaštartuje.
Každých šesť mesiacov vyprázdnite
benzínovú nádrž do takej miery, aby
sa rozsvietila kontrolka Y a doplňte
palivo. Pomôže sa tým udržiavať
kvalita a funkcia systému pre
prevádzku na benzín.
V pravidelných intervaloch úplne
naplňte nádrž, aby sa zabránilo
tvorbe korózie v nádrži.
Poruchy a nápravy Ak nie je možné použiť plynový režim,
skontrolujte, či je k dispozícii dostatok
kvapalného plynu alebo benzínu na
naštartovanie.
Kvôli veľkým teplotám v kombinácii so zložením plynu môže trvať o niečo
dlhšie predtým, ako systém prepne
na režim na plyn.
V extrémnych situáciách môže
systém prepnúť späť na režim na
benzín, ak sa nesplnia minimálnepožiadavky. Ak to podmienky
dovoľujú, bude možné manuálne
prepnúť späť na prevádzku na
kvapalný plyn.
V prípade ďalších porúch vyhľadajte pomoc v servise.Výstraha
Aby sa zachovala bezpečnosť a
záruka systému LPG, smú opravy
a nastavenia vykonávať len
vyškolení špecialisti.
Skvapalnený plyn má zvláštny, aby
sa ľahko zistili akékoľvek úniky.
9 Varovanie
Ak vo vozidle alebo jeho
bezprostrednej blízkosti ucítite
zápach plynu, okamžite prepnite
na benzínový režim. Nefajčite.
Žiadny otvorený oheň, ani zdroje
vznietenia.
Ak plynový zápach pretrváva, motor
neštartujte. Príčinu poruchy nechajte odstrániť v servise.
Ak využívate vnútorné parkovanie,
postupujte podľa pokynov
prevádzkovateľa a miestnych
predpisov.
Poznámky
V prípade nehody vypnite
zapaľovanie.
Palivá pre prevádzku na skvapalnený plyn 3 149.
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora
Zobrazuje teplotu chladiacej
kvapaliny.

Prístroje a ovládacie prvky73ľavá strana:prevádzková
teplota motora
ešte nie je
dosiahnutástredná oblasť:normálna
prevádzková
teplotapravá strana:teplota je príliš
vysokáVýstraha
Ak je teplota chladiacej kvapaliny
je príliš vysoká; zastavte vozidlo a vypnite motor. Hrozí poškodenie
motora. Skontrolujte hladinu
chladiacej kvapaliny.
Displej servisného intervalu
Systém sledovania životnosti
motorového oleja vás upozorní, kedy
je nutné vymeniť motorový olej a filter.
Na základe jazdných podmienok sa
môže interval, pri ktorej bude
signalizovaná nutnosť výmeny oleja a
filtra, výrazne meniť.
Keď systém vypočíta, že sa životnosť oleja znížila, v informačnom centre
vodiča sa objaví výstražné hlásenie.
Výmenu oleja a filtra nechajte
vykonať v servise do jedného týždňa alebo do najazdenia 500 km v
závislosti od toho, čo nastane skôr.
Môže ísť o dodatočnú výmenu
motorového oleja a filtra alebo súčasť pravidelného servisu.
Displej strednej úrovne
Zostávajúca životnosť motorového
oleja v percentách sa zobrazuje vedľa
kontrolky I na displeji strednej
úrovne.
Displej vyššej úrovne
Zostávajúca doba životnosti
motorového oleja v percentách sa zobrazuje v Ponuka Informácie o
vozidle na displeji vyššej úrovne.
Ak chcete zobraziť zostávajúcu dobu
životnosti motorového oleja, použite
tlačidlá na páčke:
Stlačením tlačidla MENU vyberte
Ponuka Informácie o vozidle .
Otáčaním nastavovacieho kolieska vyberte Zostávajúca životnosť oleja .

74Prístroje a ovládacie prvkyResetResetovanie vykonáte tak, že
niekoľko sekúnd podržíte SET/CLR
na páčke. Stránka so zostávajúcou
životnosťou motorového oleja musí
byť aktívna. Zapnite len zapaľovanie.
Motor musí byť vypnutý.
Systém sa musí po každej výmene
motorového oleja resetovať, aby sa
zaistila správna funkčnosť.
Vyhľadajte pomoc v servise.
Nasledujúci servis Keď je potrebné vykonať údržbu
vozidla, v informačnom centre vodiča sa zobrazí hlásenie. Údržbu nechajte
vykonať v servise do jedného týždňa
alebo do najazdenia 500 km v
závislosti od toho, čo nastane skôr.
Informačné centrum vodiča 3 82.
Servisné informácie 3 204.Kontrolky
Tu uvedené kontrolky nemusia byť vo všetkých vozidlách. Tento popis platí
pre všetky verzie prístrojových
dosiek. V závislosti od vybavenia sa môže umiestnenie kontroliek líšiť.
Pri zapnutí zapaľovania sa väčšina
kontroliek krátko rozsvieti kvôli testu
funkčnosti.
Farby kontroliek znamenajú:červená:nebezpečenstvo, dôležité
upozorneniežltá:výstraha, informácie,
poruchazelená:potvrdenie aktiváciemodrá:potvrdenie aktiváciebiela:potvrdenie aktivácie

Prístroje a ovládacie prvky75Ukazovatele na prístrojovej doske

76Prístroje a ovládacie prvkyUkazovatele na strednom paneli
Prehľad
OSmerové svetlá 3 76XPripomenutie bezpečnostného
pásu 3 77vAirbag a predpínače bezpeč‐
nostných pásov 3 77VDeaktivácia airbagov 3 78pSystém nabíjania 3 78ZKontrolka nesprávnej funkcie
3 78gČoskoro vykonajte servis
vozidla 3 78RBrzdová a spojková kvapalina
3 78-Stlačte pedál 3 78uAntilock brake system (ABS)
3 79[Radenie rýchlostí 3 79cPosilňovač riadenia 3 79rParkovací asistent 3 79nElektronické riadenie stability
vypnuté 3 79bElektronický stabilizačný
systém a systém regulácie
preklzu 3 80%Výfukový filter 3 80wSystém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 80ITlak motorového oleja 3 80YMálo paliva 3 81dImobilizér 3 818Vonkajšie osvetlenie 3 81CDiaľkové svetlá 3 81rZadné hmlové svetlo 3 81mTempomat 3 81hOtvorené dvere 3 81
Smerové svetlá
O svieti či bliká zeleno.
Krátko sa rozsvieti Parkovacie svetlá sa zapnú.
Bliká
Sú aktivované smerové alebo
výstražné svetlá.
Rýchle blikanie: porucha smerového
svetla alebo príslušnej poistky.
Výmena žiarovky 3 162.
Poistky 3 171
Smerové svetlá 3 104.

Prístroje a ovládacie prvky77Pripomenutie
bezpečnostného pásu
Pripomenutie bezpečnostného
pásu na predných sedadlách
X pre sedadlo vodiča svieti alebo
bliká červeno v otáčkomeri.
k pre sedadlo predného spolujazdca
svieti alebo bliká červeno na
stredovej konzole, ak je sedadlo
obsadené.
Svieti
Po zapnutí zapaľovania, kým
nezapnete bezpečnostný pás.
Bliká
Po naštartovaní motora maximálne
100 sekúnd, kým sa nezapne
bezpečnostný pás.
Zapnutie bezpečnostného pásu 3 38.Stav bezpečnostného pásu na
zadných sedadlách
X v informačnom centre vodiča bliká
alebo svieti.
Svieti
Po naštartovaní motora minimálne
35 sekúnd, pokým sa nezapne
bezpečnostný pás.
Ak si nezapnutý bezpečnostný pás
zapnete počas jazdy.
Bliká
Po rozbehnutí vozidla, ak je odopnutý bezpečnostný pás.
Zapnutie bezpečnostného pásu 3 38.
Airbag a predpínače
bezpečnostných pásov
v svieti červeno.
Pri zapnutí zapaľovania sa kontrolka
rozsvieti približne na 4 sekundy. Ak
sa nerozsvieti, po uplynutí 4 sekúnd
nezhasne alebo sa rozsvieti počas jazdy, v systéme airbagov je porucha. Vyhľadajte pomoc v servise. V
prípade nehody sa nemusia spustiť
systémy airbagov a predpínačov
pásov.
Aktivovanie predpínačov
bezpečnostných pásov alebo
airbagov je indikované trvalým
svietením v.9 Varovanie
Príčinu poruchy nechajte
neodkladne odstrániť v servise.
Predpínače bezpečnostných pásov
3 37.
Systém airbagov 3 40.

78Prístroje a ovládacie prvkyDeaktivácia airbagovV svieti žlto.
Rozsvieti sa približne na 60 sekúnd
po zapnutí zapaľovania. Airbag
predného spolucestujúceho je
aktívny.
* svieti žlto.
Airbag predného spolucestujúceho je
deaktivovaný.
Deaktivácia airbagov 3 45.
Systém dobíjania
p svieti červeno.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania
a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Ak sa rozsvieti počas chodu
motora
Zastavte, vypnite motor. Nedobíja sa
akumulátor vozidla. Môže dôjsť k
prerušeniu chladenia motora.
Posilňovač bŕzd môže prestať
fungovať. Vyhľadajte pomoc v
servise.Kontrolka nesprávnej
funkcie
Symbol Z svieti alebo bliká žlto.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Ak sa rozsvieti počas chodu
motora
Porucha v systéme riadenia emisií.
Môžu byť prekročené limity obsahu
škodlivín. Neodkladne vyhľadajte
pomoc v servise.
Bliká, keď beží motor
Porucha, ktorá môže viesť k
poškodeniu katalyzátora. Uvoľnite
pedál akcelerácie, kým sa blikanie
nezastaví. Neodkladne vyhľadajte
pomoc v servise.
Čoskoro vykonajte servisvozidla
g svieti žlto.
Okrem toho sa v informačnom centre vodiča zobrazí upozornenie.Vozidlo potrebuje servisovanie.
Vyhľadajte pomoc v servise.
Správy vozidla 3 89.
Brzdová a spojková kvapalina
R svieti červeno.
Hladina brzdovej a spojkovej
kvapaliny je príliš nízka, keď sa
manuálna parkovacia brzda
nepoužije 3 159.9 Varovanie
Zastavte. Nepokračujte v jazde.
Obráťte sa na servis.
Svieti, keď je použitá manuálna
parkovacia brzda a je zapnuté
zapaľovanie 3 129.
Stlačte pedál
Symbol - svieti alebo bliká žlto.