Page 89 of 259

Прибори и органи за управление87Система за следене наналягането в гумите
w свети или мига в жълто.
Cвети
Загуба на налягане в гумите.
Спрете незабавно и проверете
налягането на гумите.
Мига
Неизправност в системата или е
монтирана гума без сензор за
налягане (напр. резервно колело). След 60 - 90 секунди контролната
лампа започва да свети постоянно. Обърнете се към сервиз.
Система за следене налягането на
гумите 3 197.
Налягане на маслото на двигателя
I свети в червено.
Светва при включване на
запалването и изгасва малко след
стартирането на двигателя.Свети при работещ двигателВнимание
Възможно е нарушаване на
смазването на двигателя. Това
може да доведе до повреда на
двигателя и / или блокиране на
водещите колела:
1. Натиснете съединителя.
2. Изберете неутрална предавка.
3. Напуснете пътното движение колкото може по-бързо, без да
пречите на останалите
автомобили.
4. Изключете запалването.
9 Предупреждение
При изключен двигател за
спиране и за въртене на волана се изисква значително по-
голямо усилие.
По време на Autostop,
сервоуправлението на
спирачките все още ще работи.
Не вадете ключа, докато
автомобилът е неподвижен, в
противен случай воланът може
да се заключи неочаквано.
Дръжте двигателя изключен и
оставете автомобила да бъде
изтеглен до сервиза.
Ниско ниво на горивото
Y свети или мига в жълто.
Cвети
Нивото на горивото в резервоара е
прекалено ниско.
Мига
Горивото е изчерпано. Заредете
незабавно. Никога не допускайте
резервоарът да се изпразни
докрай.
Зареждане с гориво 3 165.
Катализатор 3 140.
Имобилайзер d мига в жълто.
Page 90 of 259

88Прибори и органи за управлениеНеизправност в системата на
имобилайзера. Двигателят не
може да се стартира.
Имобилайзер 3 28.
Външни светлини
8 свети в зелено.
Външните светлини са включени
3 110.
Дълги светлини
C свети в синьо.
Свети при включени дълги
светлини или при включен
светлинен клаксон 3 112.
Задна светлина за мъгла
r свети в жълто.
Включена задна светлина за мъгла 3 114.
Круиз контрол (система за поддържане на даденаскорост)
m свети без цвят или в зелено.Свети без цвят
Системата е включена.
Cвети в зелено Круиз контролът се активира.
Круиз контрол (система за
поддържане на дадена скорост)
3 147.
Отворена врата
h свети в червено.
Отворена врата или отворен
багажник.Дисплеи
Център за информация на
водача
Центърът за информация на
водача е разположен в приборния
клъстер.
В зависимост от версията,
Центърът за информация на
водача се предлага с дисплей от
средно ниво или високо ниво.
Центърът за информация на
водача показва, в зависимост от оборудването:
● общ и дневен километражен брояч
● информация за автомобила ● информация за пътуването / горивото
● информация за икономично шофиране
● съобщения за автомобила и предупреждения
Избиране на менюта и функции Менютата и функциите могат да се избират чрез бутоните на лостчето.
Page 91 of 259

Прибори и органи за управление89
Натиснете MENU, за да
превключите между менютата или
за да се върнете от подменю към
следващото по-високо ниво на
менюто.
Завъртете колелото за настройка
за да маркирате опция от менюто
или за да нагласите числена
стойност.
Натиснете SET/CLR за да изберете
функция или да потвърдите
съобщение.
Предупредителни съобщения
3 97.
Дисплей от средно ниво
Показание на:
● общ километражен брояч
● дневен километражен брояч
● контролни индикатори (лампи)
● информационно меню на автомобила, виж следното
● информационно меню за дневен километраж/гориво,
виж следното
● предупредителните съобщения се показват като
кодови номера 3 97
Изберете страниците от менюто
чрез натискане на MENU или
завъртане на регулатора в
лостчето.
Някои от показаните функции се
различават при движещ се и спрял
автомобил. Някои от функциите са
достъпни само при движещ се
автомобил.
Менюто с информация за
автомобила и менюто с
информация за дневен
километраж/гориво са страници, които могат да се избират, докато
съобщенията за автомобила и
контролните индикатори се
извеждат на екрана при
необходимост.
Page 92 of 259

90Прибори и органи за управлениеДисплей от високо ниво
Показание на:● Trip/Fuel Information Menu
(Меню на информацията за
пътуването/горивото) W
● Vehicle Information Menu ( Меню
на информацията за автомобила) X
● ECO Information Menu (Меню с
ЕКО информация) s
Изберете страници от менюто, като
натиснете MENU на лостчето;
символите на главното меню са
обозначени в горния ред на
дисплея.
Някои от показаните функции се
различават при движещ се и спрял автомобил. Някои от функциите са
достъпни само при движещ се
автомобил.
Предупредителните съобщения за
автомобила изскачат на екрана,
когато е необходимо.
Персонализиране на автомобила
3 100.
Запаметени настройки 3 23.
Trip/Fuel Information Menu
(Меню на информацията за
пътуването/горивото) W
Натиснете MENU, за да изберете
страница "Информация за дневен километраж/гориво".
Завъртете колелото за настройка,
за да изберете подменю.
Дисплей от средно ниво
Дисплеят от средно ниво може да
се предлага с меню за информация за пътуването/горивото.
Дисплей от високо ниво
Page 93 of 259
Прибори и органи за управление91
● дневен километражен брояч 1
● среден разход 1
● средна скорост 1
● дневен километражен брояч 2
● среден разход 2
● средна скорост 2
● скорост в цифров вид
● пробег
● моментен разход на гориво
Избирането и показанията на
дисплея от средно ниво и на
дисплея от високо ниво може да са различни.
Двуборден компютър
Информацията от двубордния
компютър може да се нулира
поотделно за километражния
брояч, средния разход и средната
скорост, което прави възможно
извеждането на различна пътна
информация.
Дневен километражен брояч
Дневният километражен брояч
показва текущото разстояние след
определено нулиране.
Дневният километражен брояч
отброява до разстояние 2000 км и
се рестартира от 0.
Нулирайте дневния километражен
брояч чрез натискане на SET/CLR
за няколко секунди на съответната
страница.
Page 94 of 259

92Прибори и органи за управлениеСреден разход
Показва средния разход на гориво.
Измерването може да се нулира по всяко време и започва със
стойност по подразбиране.
За да нулирате, натиснете
SET/CLR за няколко секунди на
съответната страница.
При автомобили с двигатели с
пропан-бутан: Средният разход се
показва за текущия избран режим
(LPG или бензин).
Средна скорост
Показва средната скорост.
Измерването може да бъде
нулирано по всяко време.
За да нулирате, натиснете
SET/CLR за няколко секунди на
съответната страница.
Скорост в цифров вид
Показва моментната скорост.Запас на гориво
Пробегът се изчислява въз основа
на текущото ниво в горивния
резервоар и моментния разход.
Дисплеят показва средни
стойности.
След зареждане с гориво пробегът се актуализира автоматично след
кратко забавяне.
Когато нивото на горивото в
резервоара е ниско, на дисплея се
извежда съобщение и контролният
индикатор Y на горивомера светва.
Когато резервоарът трябва да се
презареди незабавно, на дисплея
изскача предупредително
съобщение. Y на горивомера
примигва.
Ниско ниво на горивото Y 3 87.
Запас на гориво за версия с LPG
(пропан-бутан)
Показва приблизителния запас от
налично оставащо гориво във
всеки горивен резервоар с
бензиново и пропан-бутаново
гориво, заедно с общия запас отдвата вида гориво заедно.
Превключвайте режима чрез
натискане на SET/CLR.
Моментен разход на гориво Показва моментния разход на
гориво.
При автомобили с двигатели с
пропан-бутан: Моментният разход
се показва за текущия избран
режим - пропан-бутан или бензин.
Vehicle Information Menu (Меню
на информацията за
автомобила) X
Натиснете MENU, за да изберете
страница "Информация за
автомобила".
Завъртете колелото за настройка,
за да изберете подменю.
Следвайте инструкциите дадени в
подменютата.
● Unit (Мерни единици)
Натиснете бутон SET/CLR
докато се показва страница.
Изберете имперска
(мерна единица 1) или
метрична (мерна единица 3)
Page 95 of 259

Прибори и органи за управление93система като завъртите
дисковия регулатор.
Натиснете SET/CLR за
задаване на мерната единица.
● Tyre Pressure (Налягане на
гумите)
Налягането на гумите на
всички колела се показва на
тази страница по време на
движение 3 197.
● Tyre Load (Натоварване на
гуми)
Категорията налягане на
гумите съгласно действително
напомпаното налягане на
гумите може да се избира
3 197.
● Remaining Oil Life (Оставаща
част от експлоатационния
живот на маслото)
Показва приблизителна
оценка на оставащия полезен
живот на двигателното масло.
Цифрата в % означава
текущата оставаща годност на
маслото и ви показва кога да
смените двигателното масло и
филтъра 3 79.● Speed Warning
(Предупреждение за скорост)
Показването на
предупреждение за скорост ви
алармира, когато е надвишена
зададена скорост.
За задаване на
предупреждение за превишена скорост, натискайте SET/CLR,
докато се изведе страницата.
Завъртете регулиращия
пръстен, за да изберете
стойността. Натиснете
SET/CLR за задаване на
скоростта.
Ако ограничението на
избраната скорост е
Page 96 of 259

94Прибори и органи за управлениенадвишено, се чува
предупредителен зумер. След
задаване на скоростта, тази
функция може да се изключи с
натискане на SET/CLR, докато
се показва тази страница.
Избирането и показанията на
дисплея от средно ниво и на
дисплея от високо ниво може да са различни.
ECO Information Menu (Меню с
ЕКО информация) s
Натиснете MENU, за да изберете
s на горния ред на дисплея.
Завъртете колелото за настройка,
за да изберете подменю.
Натиснете SET/CLR, за да
потвърдите.Подменютата са:
● Индикация за превключване :
Текущата предавка се
обозначава със стрелка вътре.
Цифрата отгоре препоръчва
превключване на по-висока
предавка за икономия на
гориво.
Есо индекс : Текущият разход
на гориво се показва на
сегментиран дисплей. За
икономично шофиране,
адаптирайте стила си така, че запълнените сегменти да са в
Есо-зоната. Колкото повече
сегменти са запълнени,
толкова по-висок е разходът на
гориво. Едновременно с това се показва и стойността за
средния разход.
● Основни консуматори: Списък
на основните консуматори, включени в момента, се
извежда в намаляващ ред.
Обозначава се потенциалът за икономия на гориво.
● Economy Trend (Тенденция на
икономия) : Показва
развитието на средния разход
за разстояние от 50 км.
Запълнените сегменти
показват разхода на стъпки от
по 5 км и показват ефекта от