P park
konumunun seçilmesi #
1tuşuna basın.
Çok fonksiyonlu ekranda, şanzıman konumu
gö ster ge si005D gösterir.
Aşağıdaki koşullard an biri yerine getirildiğinde 005D
pa rk konumuna otomatik olara kge tirilir:
R Motoru şanzıman konumuna getirdiğiniz 005B
veya 005Ekapattığınızda.
R Araç durur kenveya çok düşük hızda şanzıman
ko numunu 005Bveya 005Esürücü kapısını
açtığınızda. Ro
mână In
fo rma ții re ferito are la instrucțiunile de
ex ploata re Ac
eastă comple tare face pa rte din instrucțiunile
de exploatare tipărite și înform at digital Sprinter.
Înlocuie șteîn capitolul „Deplasare și parcare” -
„Cutie de viteze automată” sec țiunea „Cuplarea
poziț iei de parcare P”.
Păstrați această comple tare împreună cu
instrucțiunile de exploatare, în aut ovehicul. Cuplarea poziției de par
care P #
Apăsa țita sta1.
Afișaj ul pozi ției cutiei de viteze indică pe Dis‐
pla y-ul multifunc țional005D.
Dacă es teîndeplinită una din următoarele
condiții, es tecuplată în mod au tomat pozi ția de
parcare 005D:
R Opriți mo toru l în poziț ia005B sau 005Ea cutiei de
viteze.
R Des chideți ușa șoferului când aut ovehiculul
sta ționează sau când rulează cu o viteză
fo ar te mică în poziția 005Bsau 005Ea cutiei de
viteze. Magyar
Információ a
kezelési útmutatóhoz Ez a kiegészí
tés a Sprinter nyomtat ott és digi tális
ke zelési útmutatójához tartozik.
Ott a „Veze tés és par kolás” - „Automatikus sebes‐
ségváltó” fejezetben a „P pa rkolási állásba kapc‐
solás” szegmens helyébe lép.
Ezt a kiegészítést a kezelési útmutat óval együtt
ta rtsa a gépkocsiban. 9
Menus and submenus .............................
16 6Mercedes PRO
....................................... 171
Information about Mercedes PRO ............ 171
Information about Mercedes PRO con‐
nect .........................................................1 71
Calling the Mercedes-Benz Cus tomer
Center using the multimedia sy stem ........ 171
Making a call via theove rhead control
panel ........................................................ 171
Information on theRo adside Assis‐
ta nce call via theove rhead control
panel ........................................................ 171
Information on Mercedes PRO connect
accident management .............................1 72
Tr ansmit ted data during a breakdown
assis tance call ......................................... 172MBUX multimedia sy
stem .................... 17 3
Overview and operation ........................... 173
Sy stem settings ....................................... 17 9
Ve hicle information ..................................1 81
Te lephone ................................................ 182
Media ...................................................... 189
Ra dio .......................................................1 92
Sound ...................................................... 194Tr
anspo rting .......................................... 19 5
No tes on loading guidelines ..................... 19 5
Load distribution ..................................... 19 6
Secu ring loads ......................................... 19 6
Car rier sy stems ....................................... 19 8
Using the interior roof car rier sy stem ...... 19 9
Placing a load on the wheel ar ch............. 201 Main
tenance and care .......................... 202
ASS YST PLUS service inter val display .... .202
Engine compartment ............................... 202
Cleaning and care ................................... .210 Breakdown assistance
..........................216
Emergency ............................................... 216
Emergency Call Sy stem ........................... 216
Flat tire ................................................... .218
Battery ..................................................... 218
To wing or tow- starting ............................ .224
Electrical fuses ........................................ 228
Ve hicle tool kit ......................................... 229
Hydraulic jack ......................................... 230 Wheels and tires
................................... 232
Information on noise or unusual driving
ch aracteristics ........................................ .232
No tes on regular lyinspecting wheels
and tires .................................................. 232
Information on driving with summer
tires ........................................................ .232
Information on M+S tires ......................... 233
No tes on snow chains ............................ .233
Ti re pressure ...........................................2 34
Loading theve hicle ..................................2 40
Ti re labeling ............................................ .243
Information on definitions (tires and
loading) ................................................... 24 6
Changing a wheel .................................... 24 8
Spa rewheel ............................................ 255 Te
ch nical data ....................................... 260
Information on tech nical da ta.................. 260
On-board electronics ............................... 260
Ve hicle identification plate, vehicle
identification number (VIN) and engine
number ....................................................2 61
Operating fluids and capacities .............. .263
Ve hicle data ............................................. 271
Tr ailer hit ch.............................................. 271
Lashing points and car rier sy stems ......... 275 Display messages and
warning and
indicator lamps ..................................... 277
Displ aymessa ges .................................... 277
Indicator and warning lamps .................. .296 Index
...................................................... 306 Contents
3
Otherwise,
theva lues of theve hicle's diagnostic
sy stem will be dis torted. Some of these values
are prescribed bylaw and must be cor rect at all
times.
The factory equips theve hicle with a wooden or
plastic cargo compartment floor; this is an inte‐
gral part of theve hicle stru cture. If you ha vethe
cargo compa rtment floor remo ved, theve hicle
body may be damaged. Load securing will then
be impaired and the maximum loading capacity
of the tie-down points will no longer be guaran‐
te ed. Therefore, do not ha vethe cargo compart‐
ment floor remo ved.
Note s onthe pa rtition
Wi thout a partition, vehicles that are appr oved as
commercial vehicles (N1, N2) do not fulfill
ISO 27956, whi chdescribes the equipment for
properly securing a load in delivery vehicles. If
th eve hicle is used totranspo rtgoods, retrofitting
th e partition is stronglyrecommended, as prop‐
erly secu ring the load in vehicles without a parti‐
tion will alw ays be a complex operation. Operating Instructions
These Operating Instructions describe all models
and all standard and special equipment available
fo ryo ur vehicle at the time these Operating
Instructions wenttopress. Countr y-specific dif‐
fe re nces are possible. No tethat your vehicle may
not be equipped with all functions described. This
is also the case for sy stems and functions rele‐
va nt tosaf ety. Therefore, the equipment on your
ve hicle may dif fer from that in the descriptions
and illustrations.
The original pur chase agreement documen tation
fo ryo ur vehicle contains a list of all the sy stems
in your vehicle.
Should you ha veany questions concerning equip‐
ment and operation, consult an authorized
Mercedes-Benz Center.
The Operator's Manual and Maintenance Booklet
are impor tant documents and should be stored in
th eve hicle.
Note onvehicles which are equipped bybody
manu factu rers
Alw ays obser vethe body manufacturer's Operat‐
ing Instructions. You could otherwise failto rec‐
ognize dangers. Service and
vehicle operation Wa
rranty The Limi
tedWa rranty foryo ur vehicle is in
accordance with thewa rranty term s and condi‐
tions in the Service and Warranty In form ation
booklet.
Yo ur authorized Mercedes-Benz Center will
re place and repair all factor y-ins talled parts in
acco rdance with thete rm s of thefo llowing war‐
ra nty term s and conditions:
R New Vehicle Limited Warranty
R Exhaust Sy stem Warranty
R Emission Sy stems Warranty
R California, Connecticut, Maine, Massachu‐
setts, New York,Pe nnsy lvania, Rh ode Island
and Verm ont Emission Control Sy stem War‐
ra nty
R State Warranty En forc ement La ws("Lemon
La ws ")
Re placement parts and accessories are co vered
by the Mercedes-Benz Parts and Accessories
Wa rranties.
These are available at any authorized Mercedes-
Benz Center.
% Should
you lose your Service and Warranty
In fo rm ation booklet, ha vean authorized
Mercedes-Benz Center ar range for a replace‐
ment. The new Service and Warranty In for‐
mation booklet will be pos tedto yo u. Ve
hicle operation outside the USA or Canada When
you are tra veling abroad with your vehicle,
obser vethefo llowing points:
R service points or replacement parts may not
be available immediatel y.
R unleaded fuel forve hicles with a catalytic
con verter may not be available. Leaded fuel
can cause damage tothe catalytic con verter.
R the fuel may ha vea considerably lo wer
octane number. Unsuitable fuel can cause
engine damage.
Cer tain Mercedes-Benz models are available in
Europe thro ugh the European Delivery Program.
Fo r more information, please consult an author‐
ized Mercedes-Benz Center, or write toone of the
fo llowing addresses:
In the USA: 20
General no tes
&
WARNING Risk of accident due to
objects in the driver's foot we ll
Objects in the driver's foot we ll may impede
pedal tr avel or block a depressed pedal.
This jeopardizes the operating and road
saf ety of theve hicle. #
Stow all objects in theve hicle securely
so that they cannot getinto the driver's
fo ot we ll. #
Always ins tallth efloor mats securely
and as prescribed in order toensure
th at there is alw ays suf ficient room for
th e pedals. #
Do not use loose floor mats and do not
place floor mats on top of one ano ther. *
NO
TEBattery discharging from using
devices connec tedto the diagnostics
connection Using devices at
the diagnostics connection
drains the batter y. #
Check thech arge leve l of the batter y. #
Ifth ech arge leve l is lo w,charge the bat‐
te ry, e.g. bydriving a considerable dis‐
ta nce. Connecting equipment
tothe diagnostics connec‐
tion can lead toemissions monitoring information
being reset, forex ample. This may lead tothe
ve hicle failing tomeet therequ irements of the
next emissions inspection du ring the main
inspection. Note
s onchanges tothe engine output
Output inc reases can:
R change the emission values.
R lead tomalfunctions.
R result in consequential damage.
The operating saf ety of the engine is not guaran‐
te ed in all situations.
Any tamp ering with the engine management in
order toinc rease the engine output will lead to
th e loss of the New Vehicle Limited Warranty and
ot her warranty entitlements.
If yo u sell theve hicle, inform the buyer of any
alterations totheve hicle's engine output. If you
do not inform the buyer, this may con stitute a
punishable of fense under national legislation. Qualified speciali
stwo rkshop
A qu alified specialist workshop has the necessary
special skills, tools and qualifications tocor rectly
car ryout any necessary workon your vehicle.
This particular lyapplies tosaf ety-re leva nt wo rks.
Alw ays ha vethefo llowing workon theve hicle
car ried out at a qualified specialist workshop:
R safety-re leva nt wo rks
R service and maintenance work
R repair work
R modifications as well as ins tallations and con‐
ve rsions
R workon electronic component parts
Mercedes-Benz recommends that you use an
authorized Mercedes-Benz Center forth is pur‐
pose. Ve
hicle registration
Mercedes-Benz may ask its service cen terto
car ryout tech nical inspections on cer tain vehi‐
cles. The quality or saf ety of theve hicle is
impr oved as a result of the inspection.
Mercedes-Benz can only inform you about vehicle
ch ecks if it Mercedes-Benz has your registration
data.
In thefo llowing cases your vehicle may not be
re gis tere dto yo uye t:
R You did not pur chase your vehicle at an
authorized specialist dealer.
R Your vehicle has not yet been inspected at an
au thorized Mercedes-Benz Center.
It is advisable toregis teryo ur vehicle with an
authorized Mercedes-Benz Center.
Inform Mercedes-Benz as soon as possible about
any change in address or vehicle ownership.
Yo u can do this, forex ample, at an authorized
Mercedes-Benz Center. Cor
rect use of theve hicle
If yo ure mo ve wa rning sticke rs,ot hers may failto
re cognize the dangers. Lea ve warning sticke rs in
position.
Obser vethefo llowing information in particular
when operating theve hicle:
R Safety no tes in these Operating Instructions
R Tech nical da taforth eve hicle General no
tes23
information is simultaneously transfer
redto yo ur
smartphone.
Depending on the type of integration, this can
include:
R general vehicle data
R position data
This allo wsyouto use selec ted apps on your
smartphone, such as navigation or music play‐
bac k.There is no fur ther interaction between the
smartphone and theve hicle; in particular, vehicle
data is not directly accessible. Which type of fur‐
th er data processing occurs is de term ined bythe
pr ov ider of the specific app used. Which settings
yo u can make, if an y,depends on the specific app
and the operating sy stem of your smartphone. Online services
Wire
less network connection
If yo ur vehicle has a wireless network connection,
data can be exchanged between your vehicle and
ot her sy stems. The wireless network connection
is enabled via theve hicle's transmission and
re ception unit or via connected mobile end devi‐
ces (e.g. sma rtphones). Online functions can be
used via this wireless network connection. These
include online services and applications/apps,
which are pr ovided bythe manufacturer or by
ot her pr oviders.
Manu factu rer's own services
In the case of the manufacturer's online services,
th e manufacturer describes the functions in a
suitable place (e.g. operating instructions, manu‐
fa cturer's website) and pr ovides the associated
information subject todata pr otection legislation.
Pe rsonal identification data may be used topro‐
vide online services. The data exchange forth is
ta ke s place via a secure connection, e.g. with the
manufacturer's IT sy stems intended forth e pur‐
pose. The collecting, processing, and use of per‐
sonal identification data be yond the pr ovision of
services occurs exclusively on the basis of a legal
permit or af ter due consent.
Generally, you can activate or deactivate the
services and functions (partly subject toafe e). In
some cases, this also applies tothe whole data
connection of theve hicle. Excluded from this are
special legally prescribed functions and services.
Services of third parties
If it is possible touse online services from other
pr ov iders, these services are subject tothe data
pr otection and term s of use of there sponsible pr
ov ider. The manufacturer has no influence on
th e contents exchanged whilst using these serv‐
ices.
Please ask there spective service pr ovider for
de tails on the type, extent and pu rpose of the
collection and use of personal da tainthe cont ext
of third party services. Event Data
Recorders USA onl
y:
This vehicle is equipped with an event da ta
re corder (EDR). The main pu rpose of an EDR is to
re cord, in cer tain crash or near crash-like situa‐
tions, su chas an air bag deployment or hitting a
ro ad obs tacle, da tathat will assist in unde rsta nd‐
ing how a vehicle's sy stems per form ed. The EDR
is designed torecord da tarelated tovehicle
dynamics and saf ety sy stems for a short period
of time, typically 30 seconds or less.
The EDR in this vehicle is designed torecord such
da ta as:
R How various sy stems in your vehicle were
operating;
R Whe ther or not the driver and passenger
saf ety belts werebuckled/fas tened;
R How far (if at all) the driver was depressing
th e accelera tor and/or brake pedal; and,
R How fasttheve hicle was tr ave ling.
This data can help pr ovide a better under standing
of the circums tances in whi chcrashes and inju‐
ri es occur. NOTE: EDR data are recorded by your
ve hicle only if a non-trivial crash situation occurs;
no data are recorded bythe EDR under normal
driving conditions and no personal data (e.g.
name, gende r,age and crash location) are recor‐
ded. Ho wever,ot her parties such as law enforce‐
ment could combine the EDR data with the type
of personally identifying data routinely acquired
during a crash in vestigation.
Ac cess totheve hicle and/or the EDR is needed
to read data that is recorded byan EDR, and spe‐
cial equipment is requ ired. In addition totheve hi‐
cle manufacturer, other parties that ha vethe spe‐
cial equipment, such as law enforcement, can
re ad the information byaccessing theve hicle or
th e EDR.
EDR data may be used in civil and criminal mat‐
te rs as a tool in accident reconstruction, accident
claims and vehicle saf ety. Since the Crash Data
Re trie val CDR tool that is used toextract da ta
from the EDR is commercially available, Daimler 26
General no tes
Re
stra int sy stem Pr
otection bythere stra int sy stem The
restra int sy stem includes thefo llowing com‐
ponents:
R Seat belt sy stem
R Airbags
R Child restra int sy stem
R Child seat securing sy stems
The restra int sy stem can help pr eventtheve hicle
occupants from coming into contact with parts of
th eve hicle interior in theeve nt of an accident. In
th eeve nt of an accident, there stra int sy stem can
also reduce thefo rc es towhich theve hicle occu‐
pants are subjected.
A seat belt can only pr ovide the best le vel of pro‐
te ction if it is worncor rectly. Depending on the
de tected accident situation, Emer gency Tension‐
ing Devices and/or airbags supplement the pro‐
te ction of fere dby a cor rectly wornseat belt.
Emer gency Tensioning Devices and/or airbags
are not depl oyed in every accident.
Ve hicles with a front passenger bench seat: the
Emergency Tensioning Device on the front
passenger seat is triggered whe ther or not the
seat belt tongue is engaged in the seat belt
buckle.
If th eve hicle does not ha vea driver's airbag, the
seat belt sy stem does not include an Emer gency
Te nsioning Device or a seat belt forc e limiter.
In order forth ere stra int sy stem toprov ide the
intended le vel of pr otection, each vehicle occu‐
pant must obser vethefo llowing information:
R Fasten seat belts cor rectl y.
R Sit in an almost up right seat position with
th eir back against the seat backrest.
R Sit with their feet resting on thefloor, if possi‐
ble.
R Always secure persons under 5 ft(1.50 m)
ta ll in an additional restra int sy stem suitable
fo rth is vehicle.
Ho wever,no sy stem available today can com‐
ple tely eliminate injuries and fata lities in every
accident situation. In particular, the seat belt and
airbag general lydo not pr otect against objects
penetrating theve hicle from the outside. It is also
not possible tocomple tely rule out therisk of
injury caused bythe airbag deploying. Limited pr
otection from there stra int sy stem &
WARNING Risk of inju ryor death from
modifications tothere stra int sy stem
The restra int sy stem can no longer function
cor rectly af ter alterations ha vebeen made.
The restra int sy stem may then not pr otect the
ve hicle occupants as intended byfailing in an
accident or triggering unexpec tedly, forex am‐
ple #
Never alter the parts of there stra int
sy stem. #
Neverta mp er with the wiring or any
electronic component parts or their
software. If it is necessary
toadjust theve hicle toaccom‐
modate a person with disabilities, con tact an
au thorized Mercedes-Benz Center for de tails.
USA only: con tact our Cu stomer Assis tance Cen‐
te r at 1‑8 77‑762‑826 7for de tails. Re
stra int sy stem functionality When
the ignition is switched on, a self-test is
per form ed, during which the0075 restra int sys‐
te m wa rning lamp lights up. It goes out no later
th an a few seconds af terth eve hicle is star ted.
The components of there stra int sy stem are then
functional. Malfunctioning
restra int sy stem A malfunction has occur
red in there stra int sys‐
te m if:
R The 0075 restra int sy stem warning lamp does
not light up when the ignition is switched on
R The 0075 restra int sy stem warning lamp
lights up continuously or repeatedly during a
journey &
WARNING Risk of inju rydue tomalfunc‐
tions in there stra int sy stem
If th ere stra int sy stem is malfunctioning,
re stra int sy stem components may be trig‐
ge red unintentionally or may not deploy as
intended during an accident. This may af fect
th e Emer gency Tensioning Devices or airbags,
fo rex ample. 28
Occupant saf ety
Seat belts
Pr
otection pr ovided bythe seat belt Alw
aysfast enyour seat belt cor rectly before
st arting a journe y.A seat belt can only pr ovide
th e best le vel of pr otection if it is worncor rectl y. &
WARNING Risk of inju ryor death due to
incor rectly fastened seat belt
If th e seat belt is not worncor rectly, it cannot
per form its intended pr otective function.
In addition, an incor rectly fastened seat belt
can also cause injuries, forex ample, in the
eve nt of an accident or when braking or
ch anging direction sudden ly.#
Always ensure that all vehicle occupants
ha ve their seat belts fastened cor rectly
and are sitting prope rly. Alw
ays obser vethe instructions about the cor rect
driver's seat position and adjusting the seats
(/ page 59).
In order forth e cor rectly wornseat belt topro‐
vide the intended le vel of pr otection, each vehicle
occupant must obser vethefo llowing information:
R The seat belt must not be twis ted and must fit
tightly and snu gly across the body.
R The seat belt must be routed across the cen‐
te r of the shoulder and as low down across
th e hips as possible.
R The shoulder section of the seat belt should
not touch your neck nor be routed under your
arm or behind your bac k.
R Avoid wearing bulky clo thing, e.g. a winter
coat.
R Push the lap belt down as far as possible
across your hips and pull tight with the shoul‐
der section of the belt. Ne verro ute the lap
belt across your abdomen.
Pregnant women must also take particular
care with this.
R Neverro ute the seat belt across sharp, poin‐
te d, abrasive or fragile objects.
R Only one person may use each seat belt at
any one time. Infants and children must ne ver
tr ave l sitting on the lap of a vehicle occupant.
R Never secure objects with a seat belt if the
seat belt is being used byone of theve hicle's
occupants. Alw ays obser vethe instructions
fo r loading theve hicle when securing objects,
luggage or loads (/ page72). Also ensure
that no objects, e.g. a cushion,
are ever placed between a person and the
seat.
The seat belts on thefo llowing seats are equip‐
ped with a special seatbelt retractor:
R Co-driver seat
R Rear seats
Ac tivate or deacti vate the special seatbelt retrac‐
to r of the seat belt (/ page 35).
If ch ildren are tr aveling in theve hicle, be sure to
obser vethe instructions and saf ety no tes on
"Children in theve hicle" (/ page 34). Limitations of
the pr otection pr ovided bythe
seat belt &
WARNING Risk of inju ryor death due to
incor rect seat position
The seat belt does not of ferth e intended le vel
of pr otection if you ha venot mo vedth e seat
backrest toan almost vertical position.
When braking or in theeve nt of an accident,
yo u could slide unde rneath the seat belt and
sus tain abdominal or neck injuries, forex am‐
ple. #
Adjust the seat properly before begin‐
ning your journe y. #
Always ensure that the seat backrest is
in an almost vertical position and that
th e shoulder section of your seat belt is
ro uted across the center of your shoul‐
der. &
WARNING Risk of inju ryor death when
additional restra int sy stems are not used
fo r persons with a smaller build
Pe rsons under 5 ft(1.50 m) tall cannot wear
th e seat belt cor rectly wi thout a suitable addi‐
tional restra int sy stem.
If th e seat belt is not worncor rectly, it cannot
per form its intended pr otective function. In
addition, an incor rectly fastened seat belt can
also cause injuries, forex ample, in theeve nt
of an accident or when braking or changing
direction suddenly. #
Always secure persons under 5 ft
(1.50 m) tall in a suitable restra int sys‐
te m. 30
Occupant saf ety
R
Always lean against the seat backrest when
th eve hicle is in motion. Do not lean forw ards
or against the door or side windo w.You may
ot herwise be in the deployment area of the
airbags.
R Alwayske ep your feet on thefloor. Do not put
yo ur feet on the cockpit, forex ample. Your
fe et may otherwise be in the deployment area
of the airbag.
R Ifch ildren are tr aveling in theve hicle, obser ve
th e additional no tes (/ page 34).
R Alwaysstow and secure objects cor rectl y.
Objects in theve hicle interior may pr event an air‐
bag from functioning cor rectly. Each vehicle
occupant must alw ays make sure of thefo llowing
in particular:
R There are no people, animals or objects
between theve hicle occupants and an airbag.
R There are no objects between the seat, door
and door pillar (B-pillar).
R There are no hard objects, e.g. coat hangers,
hanging on the grab handles or coat hooks.
R There are no accessory parts, such as mobile
navigation devices, mobile phones or cup
holders, attached totheve hicle within the
deployment area of an airbag, e.g. on the
cockpit, on the door, on the side window or
on the side wall trim.
In addition, no connecting cables, tensioning
st ra ps or retai ning stra ps must be routed or
attached totheve hicle within the deployment
area of an airbag. Alw ays comply with the
accesso rymanufacturer's ins tallation instruc‐
tions and, in particular, the no tes on suitable
places for ins tallation.
R There are no heavy, sharp-edged or fragile
objects in the poc kets of your clo thing. Store
such objects in a suitable place. Limited pr
otection from airbags &
WARNING Risk of inju rydue tomodifica‐
tions tothe airbag co ver
If yo u modify the co ver of an airbag or af fix
objects such as sticke rs to it,the airbag may
no longer function cor rectly. #
Never modify the co ver of an airbag and
do not af fix objects toit. The ins
tallation location of an airbag is identified
by the AIRB AGsymbol (/ page 32). &
WARNING Risk of inju ryor death due to
th e use of unsuitable seat co vers
Un suitable seat co vers can obstruct or pre‐
ve nt the deployment of the airbags integrated
into the seats.
Consequentl y,the airbags cann otprotect
ve hicle occupants as they are designed todo. #
Only use seat co vers that ha vebeen
appr ovedfo ryo ur vehicle bythe sales
or ga nization named on the inside front
co ver. &
WARNING Risk of inju rydue tomalfunc‐
tions of the sensors in the door paneling
Sensors tocontrol the airbags are located in
th e doors. Modifications or worknot per‐
fo rm ed cor rectly tothe doors or door panel‐
ing, as well as damaged doors, can lead to
th e function of the sensors being impaired.
The airbags might therefore not function
proper lyany more.
Consequent ly,th e airbags cann otprotect
ve hicle occupants as they are designed todo. #
Never modify the doors or parts of the
doors. #
Always ha vewo rkon the doors or door
paneling car ried out at a qualified spe‐
cialist workshop. &
WARNING Risk of inju rydue todeplo yed
airbag
A deplo yed airbag no longer has a pr otective
function and cann otprotect as intended in
th eev ent of an accident. #
Have theve hicle towe dto aqu alified
specialist workshop in order tohave the
deplo yed airbag replaced. Ha
ve deplo yed airbags replaced immediately. Occupant saf
ety33