2019 MAZDA MODEL CX-5 ABS

Interval údržbyPočet měsíců nebo kilometrů podl
e toho, který stav nastane dříve.
Měsíců 6 121824303642485460667278849096
× 1 000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Přední a zadní závěsy kol, kulové
čepy a axiální vů le ložisek kol IIIIIIII
P ra ch ovk y h nacíh o h říd ele IIII
Výfukový systém a tepelné štíty Kontrola po každých 80 000 km.
Šrouby a matice podvozku a karo‐
serie TTTTTTTT
Stav karoserie (koroze a proreza‐
vění) Kontrola jedenkrát ročně.
Pylový filtr (je-li ve výbavě) R R R R R R R R
Pneumatiky (včetně náhradní
pneumatiky) (s úpravou tlaku
vzduchu) IIIIIIIIIIIIIIII
Záměna pneumatik Záměna po každých 10 000 km.
Sada pro nouzovou opravu pneu‐
matiky při defektu (je-li ve výba‐
vě)
*13Kontrola jedenkrát ročně.
Symboly v tabulce:
I: Kontrola: Kontrola a čištění, oprava, seřízení, doplnění nebo v případě potřeby výměna.
R: Výměna
L: Promazání
C: Čištění
T: Dotažení
D: Vypuštění
Poznámky:
*1 V níže uvedených zemích kontrolujte zapalovací svíčky vždy po 10 000 km nebo 1 roce, než je vyměníte ve
stanoveném intervalu.
Alžírsko, Arménie, Angola, Bahra in, Bolívie, Burundi, Britské P anenské ostrovy, Kambodža, Kamerun, Chile,
Kostarika, Pobřeží slonoviny, Curaçao, Salvador, Gabun, Ghana, Gruzie, Guatemala, Haiti, Honduras,
Hongkong, Írán, Jordánsko, Keňa, Macao, Malajsie, Mongolsko, Mo sambik, Myanmar, Nigérie, Nikaragua,
Omán, Panama, Papua-Nová Guinea, Peru, Filipíny, Senegal, Seychely, Sýrie, Tanzanie, Spojené arabské
emiráty, Vietnam, Zair, Zimbabwe
*2 Pokud je vozidlo provozováno za některých z následujících podmínek, provádějte výměnu motorového oleje a olejového filtru častěji než v doporučených intervalech.
a) Použití vozidla jako policejní vůz, taxi nebo auto v autoškole.
b) Jízda v prašném prostředí
c) Dlouhodobý běh motoru ve volnoběžných otáčkách nebo jízda níz kými rychlostmi
d) Dlouhodobý provoz při nízkých teplotách vzduchu nebo pravidelné jízdy pouze na krátké vzdálenosti
e) Jízda za extrémně horkých podmínek
f) Častější jízda v horských podmínkách
*3 Pro SKYACTIV-D 2.2 a SKYACTIV-G 2.5T vynulujte údaje o motorovém oleji vždy, když jej vyměníte, bez
ohledu na zobrazení zprávy / ro zsvícení kontrolky se symbolem s ervisu.
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-15
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POPISHODNOTA PO‐
JISTKY CHRÁNĚNÝ OKRUH
13 AUDIO
DCDC REG 30 A
Audio systém
*, Ochrana různých okruhů*
14 FAN GE 30 A
Ventilátor chlazení*
15 ENG.MAIN 40 A Řídicí systém motoru
16 ABS/DSC M 50 A ABS, systém dynamického řízení jízdní stability
17 FAN DE 40 A
Ventilátor chlazení
*
18 WIPER 20 A Stěrač a ostřikovač předního okna
19 HEATER 40 A Klimatizace
20 ADD FAN GE 30 A
Ventilátor chlazení
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Řídicí systém motoru
22 C/U IG1 15 A Ochrana různých okruhů
23 AUDIO2 7,5 A Audiosystém
24 METER2 7,5 A
Přístrojový panel
*
25 ENGINE3 15 A Řídicí systém motoru
26 ENGINE2 15 A Řídicí systém motoru
27 ENGINE1 15 A
Řídicí systém motoru
*
28 AT 15 A
Řídicí systém převodovky*, spínač zapalování
29 H/CLEAN 20 A
Ostřikovače hlavních světlometů
*
30 A/C 7,5 A
Klimatizace*
31 AT PUMP 15 A
Řídicí systém převodovky*
32 HORN 15 A Houkačka
33 R.WIPER 15 A Stěrač zadního okna
34 H/L HI 20 A Dálkové světlo světlometu
35 ST.HEATER 15 A
Vyhřívaný volant
*
36 FOG 15 A
Mlhová světla*
37 ENG.+B 7,5 A Řídicí systém motoru
38 H/L LOW L 15 A Potkávací světlomet (levý)
39 ENGINE4 15 A
Řídicí systém motoru
*
40 ― ― ―
41 METER1 10 A Přístrojový panel
42 SRS1 7,5 A Vzduchové vaky
43 BOSE 25 A
Modely vybavené audiosystémem Bose
®*
44 AUDIO1 15 A Audiosystém
45 ABS/DSC S 30 A ABS, systém dynamického řízení jízdní stability
46 FUEL PUMP 15 A
Palivový systém
*
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-66*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Postup při tažení
Doporučujeme Vám, abyste odtažení
svého vozu svěřili výhradně
kvalifikovanému opravci, nejlépe
autorizovanému servisu vozů Mazda nebo
profesionální odtahové službě.

Pouze správným zdvižením a vlečením
vozu lze zabránit jeho poškození. Zejména
při tažení vozu s pohonem 4WD, u kterého
jsou všechna kola připojená k hnacímu
ústrojí, je správná přeprava absolutně
nezbytná, aby nedošlo k poškození
hnacího systému. Současně je třeba
dodržovat všechny platné předpisy.
Přepravní podvozky

Tažené vozidlo s pohonem 2 kol by
obvykle mělo mít hnací nápravu (přední
kola) zvednutá ze země. V případě
rozsáhlého poškození nebo jiných
okolností použijte pro tento účel přepravní
podvozky.

Je-li vozidlo s pohonem 2 kol taženo se
zadními koly na vozovce, uvolněte
parkovací brzdu.
Viz Elektrická parkovací brzda (EPB) na
straně 4-111.

Tažené vozidlo s pohonem 4 kol musí mít
všechna kola zvednutá ze země.
VAROVÁNÍ
Vozidlo s pohonem 4WD vždy přepravujte
se všemi čtyřmi koly zvednutými ze země:
Tažení vozu 4WD s předními nebo zadními
koly na zemi je nebezpečné, protože by
mohlo dojít k poškození hnacího ústrojí
nebo by mohl vůz sjet a mohlo by dojít k
nehodě. Pokud došlo k poškození hnacího
ústrojí, přepravujte vozidlo na voze s
plošinou.
UPOZORNĚNÍ
Vozidlo neodtahujte proti směru jízdy s
předními koly na vozovce. Mohlo by dojít
k poškození vnitřních částí převodovky.
Pokud vzniknou potíže
Nouzové odtažení vozu
7-38
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaVarování
Varovná kontrolka
brzdové soustavy Pokud varovná kontrol
ka brzdové soustavy zůstane svítit, může b ýt v brzdové sousta‐
vě nízká hladina brzdové kapali ny nebo jiný problém. Okamžitě z astavte s vozidlem
na bezpečném místě a kontaktujte odborného opravce, doporučujem e obrátit se na au‐
torizovaného opravce vozů Mazda.
VAROVÁNÍ
Pokud svítí výstražná kontrolka brzdové soustavy, nepokračujte v jízdě. Nechejte si co
nejdříve brzdy zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na au‐
torizovaného opravce vozů Mazda:
Jízda s rozsvícenou varovnou kontrolkou br zdového systému je nebezpečná. Kontrolka
signalizuje, že brzdy nepracují spolehlivě a mohou kdykoliv selhat. Pokud i po kontrole
uvolněné parkovací brzdy zůstává tato kont rolka svítit, nechejte brzdy vozidla nepro‐
dleně prověřit.
UPOZORNĚNÍ
Navíc může být snížena účinnost brzd, takž e budete muset sešlápnout brzdový pedál
větší silou než obvykle, abyste vozidlo zastavili.
Varovná kontrolka sy‐ stému elektronického
rozdělování brzdné síly Pokud systém elektronického ro
zdělování brzdné síly zjistí, že některé součásti nepra‐
cují správně, může se zároveň roz svítit varovná kontrolka brzdového systému a va‐
rovná kontrolka systému ABS. Pravděpodobně se vyskytla závada v systému elektro‐
nického rozdělování brzdné síly.
VAROVÁNÍ
Nepokračujte v jízdě, pokud svítí současně varovné kontrolky ABS a brzdového systé‐
mu. Nechejte si vozidlo odtáhnout ke kvalifikovanému opravci, doporučujeme obrátit
se na autorizovaného opravce vozů Mazda, aby Vám brzdy zkontroloval co nejdříve:
Pokud svítí současně kontrolka ABS a brzdového systému, je jízda takovým vozidlem
nebezpečná.
Pokud obě kontrolky svítí, mohou se zadní kola při náhlém brzdění zablokovat mno‐
hem rychleji než za běžných okolností.
Varovná indikace / va‐
rovná kontrolka systému dobíjení Pokud se tato kontrolka rozsvítí
během jízdy vozu, signalizuje chybnou funkci alter‐
nátoru nebo systému dobíjení akumulátoru.
Zajeďte ke kraji vozovky a zapar kujte stranou od silničního provozu. Kontaktujte
kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovan ého opravce vozů
Mazda.
UPOZORNĚNÍ
Pokud varovná kontrolka dobíjení svítí, ne pokračujte v jízdě, protože se motor může
neočekávaně zastavit.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-43
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Kontaktujte autorizovaného opravce vozů Mazda a nechejte si vozidlo
zkontrolovat
Pokud některá z následujících varovných nebo indikačních kontro lek se rozsvítí/začne
blikat, může být v systému závada. Poraďte se s kvalifikovaným opravcem, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda a nechejte si vozidlo zkontro lovat.
KontrolkaVarování
Varovná kontrolka
ABS Pokud varovná kontrolka ABS zůstane rozsvícená i během jízdy, signalizuje, že v systému
ABS byla zjištěna závada. V takov
ém případě budou běžné brzdy vozu pracovat, jako by
vůz systémem ABS vybaven nebyl.
Pokud by se tak stalo, co nejdří ve kontaktujte kvalifikovaného opravce, doporučujeme au‐
torizovaného opravce vozů Mazda.POZNÁMKA
•P ři startování motoru vozu s vybitým ak umulátorem pomocí startovacích kabel ů motor
b ěží v nerovnom ěrných otá čkách a m ůže se rozsvítit varovná kontrolka ABS. Pokud se
tak stane, je to d ůsledkem slabého akumulátoru a neznamená to závadu systému ABS.
Dobijte akumulátor vozidla.
•Systém brzdového asistenta není funk ční, když varovná kontrolka ABS svítí.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-46
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Doplňkové neoriginální náhradní díly a příslušenství
Pamatujte prosím, že technické úpravy původního stavu Vašeho vozu Mazda mohou značně
ovlivnit jeho bezpečnost. Takovými technickými úpravami není mí něno pouze použití
nevhodných náhradních dílů, ale také příslušenství, způsob inst alace a upevnění, včetně
disků kol a pneumatik.

Originální náhradní díly a příslušenství Ma zda byly navrženy speciálně pro vozy značky
Mazda.
Ostatní náhradní díly a příslušenství, vyjma těch výše zmíněnýc h, nebyly společností Mazda
testovány ani schváleny, není-li tak společností Mazda jednozna čně prohlášeno. Nemůžeme
zaručit vhodnost takových výrobků. Společnost Mazda nenese žádnou zodpovědnost za
jakákoliv poškození vzniklá v důsledku použití těchto výrobků.
VAROVÁNÍ
Při výběru a instalaci dodatečného elektrického příslušenství, jako jsou mobilní telefony,
vysílačky, audiosystémy nebo autoalarmy, buďte velmi opatrní:
Nesprávná volba nebo instalace nevhodného elektrického nebo elektronického příslušenství
nebo výběr nedostatečně kvalifikovaného elek troinstalatéra je nebezpečná. Při instalaci
mohou být poškozeny důležité systémy, takž e může docházet k zastavování motoru, k
aktivaci systému bezpečnostních vzduchových vaků, k deaktivaci systému ABS/TCS/DSC nebo
dokonce k požáru vozidla.
Společnost Mazda nepřebírá žádnou odpovědnost za úmrtí, zranění ani jakékoliv výdaje,
které mohou vzniknout v důsledku instalace neoriginálních dílů nebo dodatečného
elektrického příslušenství.
Informace pro zákazníky
Záruka
8-3
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Štítek se značkou shody (Rada pro
spolupráci arabských států v Zálivu,
Irák)
Na tomto štítku je uveden rok a měsíc
výroby.

Technické údaje
Identifikační čísla
9-4
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Rejstřík
Indikační kontrolka brzdového
asistenta Smart City (SCBS)
(červená).................................... 4-221
Varování před kolizí.................. 4-221
Zastavení činnosti systému
pokročilého brzdového asistenta
Smart City (SCBS).................... 4-222
Pokud aktivní projekční displej
nepracuje........................................... 7-75
Pokud se varovná kontrolka rozsvítí nebo
začne blikat....................................... 7-42
Popelník...........................................5-169
Popruh pro připevnění výstražného
trojúhelníku....................................... 7-13
Posilovač řízení............................... 4-138
Postup při tažení................................7-38
Potíže Defekt pneumatiky...................... 7-14
Když nelze otevřít zadní výklopné
dveře............................................ 7-74
Nouzové odtažení vozu............... 7-38
Nouzové parkování......................7-13
Nouzové startování...................... 7-34
Přehřívání.....................................7-36
Varovné/Indikační kontrolky a
varovné zvukové signály............. 7-42
Vybitý akumulátor....................... 7-31
Pozastavení funkcí star tovací karty..... 3-8
Protiblokovací brzdový systém
(ABS).............................................. 4-122
Provozní brzda................................ 4-110
Přední snímací kamera (FSC)......... 4-260
Přehřívání.......................................... 7-36
Přístroje............................................. 4-22
Přístrojový panel........ ....................... 4-22
Přístrojový panel (Typ A)............4-23
Přístrojový panel (Typ B)............ 4-43
Přístrojový panel (Typ C)............ 4-61
Přístrojový panel (Typ A)................. 4-23
Aktuální spotřeba paliva..............4-31
Denní počítadlo........................... 4-27Displej nastavitelného omezovače
rychlosti (ASL)............................ 4-34
Dojezdová vzdálenost..................4-30
Indikace / Indikační kontrolky.....4-38
Multifunkční displej (Typ A).......4-24
Osvětlení přístrojové desky......... 4-29
Otáčkoměr................................... 4-23
Palivoměr..................................... 4-28
Počítadlo celkově ujetých
kilometrů......................................4-27
Průměrná spotřeba paliva............ 4-31
Přepínač jednotky rychlosti......... 4-29
Rychloměr....................................4-23
Sledování údržby................... ...... 4-31
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru..........................................4-28
Upozornění na rychlost vozidla... 4-32
Varování (zobrazení na
displeji)........................................ 4-34
Varovné indikace / Varovné
kontrolky......................................4-35
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat..................................... 4-34
Zobrazení Radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC)........ 4-33
Zobrazení radarového adaptivního
tempomatu Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop &
Go)............................................... 4-33
Zobrazení sledování mrtvého úhlu
(BSM).......................................... 4-32
Zobrazení systému podpory
rozpoznávání vzdálenosti
(DRSS).........................................4-33
Zobrazení systému zabraňujícího
opuštění jízdního pruhu (LAS) a
systému varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS).............. 4-33
Zobrazení vnější teploty.............. 4-30
10-7
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23