2019 MAZDA MODEL CX-5 OBD

Bezpečnostní opatření týkající se údržby prováděné
majitelem
Běžná údržba
Důrazně doporučujeme, abyste kontrolu následujících položek pro váděli denně, nebo
alespoň jedenkrát za týden.
•Hladina motorového oleje (strana 6-30)
•Hladina chladicí kapaliny motoru (strana 6-31)
•Hladina brzdové a spojkové kapaliny (strana 6-33)
•Hladina kapaliny ostřikovače (strana 6-34)
•Údržba akumulátoru (strana 6-47)
•Tlak vzduchu v pneumatikách (strana 6-51)

Nesprávný nebo neúplný servis může mít za následek problémový p rovoz. V této části jsou
uvedeny pokyny týkající se pouze těch položek, které lze snadno provést.

Jak již bylo vysvětleno v úvodu (strana 6-2), některé postupy a úkony smí provádět pouze
kvalifikovaný servisní technik vybavený potřebným speciálním ná řadím a nástroji.

Nesprávná údržba prováděná majitelem během záruční doby může ne příznivě ovlivnit
záruční krytí. Podrobnosti jsou uvedeny v samostatné „Informačn í brožuře - Záruka a
servis“, kterou jste obdrželi při předání nového vozu. Pokud si nejste jisti nějakým
servisním postupem nebo položkou údržby popisovanou v tomto náv odu, obraťte se přímo
na kvalifikovaný servis, doporučujeme autorizovaného opravce vo zů Mazda.

Pro likvidaci použitých olejů a kapalin platí přísné ekologické předpisy a zákony. Proto Vás
žádáme, abyste při likvidaci použitých olejů a kapalin tato nař ízení dodržovali a tím chránili
životní prostředí.

Doporučujeme Vám, abyste výměnu oleje i provozních kapalin svého vozu svěřili
autorizovanému opravci vozů Mazda.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-20
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Chladicí kapalina motoru
Kontrola hladiny chladicí kapaliny
motoru
VAROVÁNÍ
V motorovém prostoru nepoužívejte
zápalky nebo otevřený ohe\b.
NEDOPLŇUJTE CHLADICÍ KAPALINU
MOTORU, KDYŽ JE MOTOR HORKÝ:
Horký motor je nebezpečný. Pokud byl
motor určitou dobu v běhu, zůstanou
některé součásti v motorovém prostoru
velmi horké i po jeho vypnutí. Mohli byste
se popálit. Opatrně prove\bte kontrolu
hladiny chladicí kapaliny ve vyrovnávací
nádržce, ale neotvírejte ji.
Zajeďte na bezpečné místo, vypněte
spínač zapalování a ujistěte se, zda se
ventilátor chlazení neotáčí, než začnete
pracovat v jeho blízkosti:
Práce v oblasti motoru v blízkosti
ventilátoru chlazení prováděná v
okamžiku, kdy jsou ventilátory chlazení v
chodu, je nebezpečná. Ventilátor se může
ještě určitou dobu otáčet i po vypnutí
motoru díky vysoké teplotě v motorovém
prostoru. Mohli byste být zasaženi
ventilátorem a vážně poranění.
Pokud je motor a chladič
motoru horký, neotevírejte ani jeden z
uzávěrů chladiče:
Když je motor a chladič horký, může dojít k
prudkému vystříknutí chladicí kapaliny a
páry pod tlakem, což může způsobit
závažné poranění.
POZNÁMKA
Vým ěnu chladicí kapaliny by m ěl provád ět
kvalifikovaný servis, doporu čujeme
autorizovaného opravce voz ů Mazda.
Kontrolu nemrznouc í směsi a hladiny
chladicí kapaliny motoru ve vyrovnávací
nádržce provádějte alespoň jedenkrát
ročně například na začátku zimního
období nebo před cestou do oblastí, kde
předpokládáte teploty pod bodem mrazu.

Dále prověřte stav a spoje celého
chladicího systému a topení.
Veškeré poškozené nebo opotřebované
části vyměňte.

Hladina chladicí kapaliny v nádržce by
měla, když je motor studený, ležet mezi
značkami F a L na nádržce.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-31
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Kapalina ostřikovače okena hlavních světlometů
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů
VAROVÁNÍ
Do nádobky ostřikovače dopl\bujte pouze
speciální kapalinu pro ostřikovače nebo
obyčejnou vodu:
Použití chladicí kapaliny motoru místo
kapaliny do ostřikovače může být
nebezpečné. Pokud byste ji použili a
aplikovali na čelní sklo, došlo by ke
znečištění skla a omezení výhledu, které by
mohlo mít za následek nehodu.
Zkontrolujte hladinu kapaliny v nádobce
ostřikovače a podle potřeby ji dolijte.

L F
Vrchol plováku by měl být mezi značkami
F a L.
Pokud nemáte k dispozici speciální
kapalinu do ostřikovače, použijte čistou
vodu.
V chladném období však používejte
výhradně nemrznoucí kapalinu do
ostřikovače, zabráníte tak zamrznutí
systému.
POZNÁMKA
Systém ost řikova čů č elního i zadního okna
č erpá kapalinu ze stejné nádržky.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-34
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Mazání částí karoserie
Všechny pohyblivé části karoserie, jako
jsou závěsy dveří a kapot a jejich zámky,
by měly být promazány při každé výměně
motorového oleje. V zimním období
používejte k promazání zámků
nemrznoucí mazivo.

Ujistěte se, že sekundární západka kapoty
motoru zajišťuje kapotu před otevřením,
když je uvolněná primární západka.
Lišty stěračů
UPOZORNĚNÍ
Horké vosky, které jsou aplikovány v
automatických mycích linkách, mají
nepříznivý vliv na čistitelnost skel.
 Abyste předešli poškození lišt stěračů,
nepoužívejte benzin, parafin, ředidla
nebo jiná rozpouštědla na nich nebo v
jejich blízkosti.
 Je-li páčka pro ovládání stěračů v poloze
AUTO a spínač zapalování je v poloze
ON, mohou být stěrače automaticky
uvedeny do chodu v následujících
případech:
 Pokud se dotknete čelního skla v místě
nad senzorem deště.
 Pokud čelní sklo v místě nad senzorem
deště otřete hadříkem.
 Pokud je do čelního skla udeřeno
rukou nebo jiným předmětem.
 Pokud je do čelního skla v místě
dešťového senzoru udeřeno rukou
nebo jiným předmětem z vnitřní strany
vozidla.
Bu\bte opatrní, aby nedošlo k přiskřípnutí
Vašich rukou nebo prstů, čímž by mohlo
dojít ke zranění nebo k poškození
stěračů. Při mytí nebo provádění servisu
Vašeho vozu se ujistěte, že je ovládací
páčka stěračů v poloze OFF.
Znečištění čelního skla nebo pryžových
lišt stěračů cizími předměty může snížit
účinnost stěračů. Mezi nejčastější
nečistoty patří hmyz, míza stromů a
pozůstatky horkých vosků, které se
používají v některých automatických
mycích linkách.
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-39
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Rejstřík
Brzdový asistent Smart City
[překážka před vozidlem] (SCBS
F)................................................4-223
Brzdový asistent Smart City
[překážka za vozidlem] (SCBS
R)............................................... 4-227
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)......................................... 4-231
Kamera a snímače..................... 4-141
Monitor pro prostorový
pohled........................................ 4-233
Nastavitelný omezovač rychlosti
(ASL)......................................... 4-210
Pokročilý brzdový asistent Smart
City (pokročilý SCBS).............. 4-219
Protikolizní bezpečnostní
technologie.................................4-140
Přední snímací kam era (FSC).... 4-260
Radarové snímače (zadní)......... 4-269
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)..................................... 4-172
Radarový adaptivní tempomat Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go)................................ 4-184
Radarový snímač (p řední)......... 4-265
Systém adaptivních předních
světlometů (AFS)...................... 4-143
Systém ovládání dálkových světel
(HBC)........................................ 4-144
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)................... 4-162
Systém rozpoznávání dopravních
značek (TSR)............................. 4-155
Systém sledování mrtvého úhlu
(BSM)........................................ 4-149
Systém upozorňující na provoz za
vozem při couvání (RCTA)....... 4-169
Systém zabraňujícího opuštění
jízdního pruhu (LAS) a systém
varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS).... .......................4-198Ultrazvukový snímač (zadní).....4-271
Upozornění při zjištění ztráty bdělosti
řidiče (DAA)..............................4-166
i-ELOOP..........................................4-126
Zobrazení................................... 4-126
Zobrazení výsledků................... 4-127
i-stop.................................................. 4-12
Funkce zabránění rozjetí
vozidla......................................... 4-18
Indikační kontrolka (zelená)........ 4-20
Spínač i-stop OFF....................... 4-17
Varovná kontrolka (žlutá)............ 4-20
Informační štítek......... ........................ 9-2
Informační štítky na vozidle............... 9-2
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)............................................... 4-231 Varování před kolizí.................. 4-232
Inteligentní systém dálkového
ovládání............................................... 3-9
J
Jízda v zatopené oblasti.................... 3-63
Jízda v zimním období ...................... 3-61
K
Kapalina
Brzdová/spojková.................. ...... 6-33
Ostřikovačů..................................6-34
Kapaliny
Klasifikace..................................... 9-7
Když je slyšet varovný signál........... 7-66
Klíče.................................................... 3-2
Dálkový ovladač............................ 3-4
Pozastavení funkcí startovací
karty............................................... 3-8
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny............................................. 6-33
Kontrola hladiny chladicí kapaliny... 6-31
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů........................................ 6-34
10-4
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Rejstřík
Zobrazení požadavku na řazení
vyššího/nižšího převodového
stupně......................................... 4-181
Radarový adaptivní tempomat Mazda s
funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí Stop
& Go).............................................. 4-184 Funkce tempomatu.................... 4-195
Indikace na displeji................... 4-187
Nastavení systému..................... 4-188
Ovládání přidržení při
zastavení.................................... 4-194
Varování na příliš krátký
odstup.........................................4-188
Radarový snímač (přední)............... 4-265
Rady pro jízdu...................................3-57 Automatická převodovka.............4-91
Jízda v zatopené oblasti...............3-63
Jízda v zimním obdo bí................ 3-61
Riskantní jízda.... ......................... 3-58
Rozhoupání vozu......................... 3-60
Úspora paliva a ochrana životního
prostředí....................................... 3-57
Vozidla s přeplňováním (SKYACTIV-
G 2.5T, SKYACTIV-D 2.2)......... 3-64
Záběh vozidla.............................. 3-57
Registrace Vašeho voz u v zahraničí.... 8-2
Riskantní jízda...................................3-58
Rozhoupání vozu......... ......................3-60
Rozměry............................................ 9-10
S
Sběr a zpracování dat ve vozidle........ 8-5
Sedadla................................................ 2-5 Odvětrávání sedadel.................... 2-23
Opěrka hlavy............................... 2-20
Paměť poloh pro řízení................2-11
Přední sedadlo............................... 2-5
Vyhřívání sedadel........................ 2-22
Zadní sedadlo.............................. 2-15
Schránka v loketní opěrce...............5-166
Signalizace změny jízdního pruhu ............
......................................................... 4-100
Signalizace změny sm ěru jízdy a změny
jízdního pruhu................................. 4-100
Sledování mrtvého úhlu (BSM)
Zrušení funkce sledování mrtvého
úhlu (BSM)................................ 4-154
Sledování údržby......... ......................6-17
Sluneční clona................................... 3-50
Sluneční clony................................. 5-157
Startovací karta Inteligentní systém dálkového
ovládání......................................... 3-9
Operační dosah............................ 3-10
Startování motoru................................4-5
Startování pomocí startovacích
kabelů................................................ 7-31
Stěrač Výměna lišty stěrače zadního
okna............................................. 6-43
Výměna pryžových lišt stěračů
čelního skla..................................6-40
Stěrač zadního okna.... .................... 4-105
Stěrače čelního skla........................ 4-102
Stropní konzola......... ...................... 5-166
Stropní svítilny......... ....................... 5-157
Středová konzola........ ..................... 5-166
Střešní okno...................................... 3-48
Světlomety
Dálková - tlumená světla.............4-96
Denní provozní světla................. 4-97
Korekce sklonu............................ 4-97
Ostřikovač................ ..................4-105
Osvětlení při odcházení od
vozu............................................. 4-96
Osvětlení při příchodu k vozu..... 4-97
Ovládání.......................................4-92
Světelná houkačka....... ................ 4-96
Systém adaptivních předních světlometů
(AFS)............................................... 4-143
Systém bezpečnostních pásů
10-9
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23