Obsah
Obrázkový rejstřík
Popis interiéru, exteriéru a identifikace jednotlivých částí Vašeho vozu
Mazda.1
Základní bezpečnostní vybavení
Důležité informace o bezpečnostní výbavě vozu, včetně sedadel, systému bezpečnostních
pásů, bezpečnostních vzduchových vaků systému SRS a dětských zá držných systémů.2
Před jízdou
Použití různé výbavy vozidla včetně klíčů, dveří, zrcátek nebo oken.3
Při jízdě
Informace týkající se bezpečné jízdy a zastavení.4
Výbava interiéru
Využívání různých prvků výbavy pro dosažení jízdního komfortu, včetně
klimatizace a audiosystému.5
Údržba a péče o vozidlo
Jak udržet váš vůz Mazda v bezvadném stavu.6
Pokud vzniknou potíže
Užitečné informace, co dělat, pokud nastane něja ký problém s vozidlem.7
Informace pro zákazníky
Důležité informace pro zákazník a, včetně poskytovaných záruk a dodatečně
instalovaného příslušenství.8
Technické údaje
Technické údaje o Vašem voze Mazda.9
Rejstřík10
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
UPOZORNĚNÍ
Navíjení pásu může být obtížné v případě, kdy jsou pás nebo jeho spojovací prvky znečištěny.
Proto je vždy udržujte v čistotě. Podrobné informace k čištění bezpečnostních pásů viz
„Údržba bezpečnostních pásů“ (strana 6-77).
Spojovací kroužek
Těhotné ženy a osoby ve vážném zdravotním stavu
Těhotné ženy by měly vždy použív at bezpečnostní pásy. Specifická doporučení konzultujte
s lékařem.
Bederní část bezpečnostního pásu by měla být vedena TĚSNĚ A CO NEJNÍŽE PŘES
KYČLE.
Ramenní část pásu by měla být vedena řádně přes rameno a nikoli v přes krajinu břišní.
Osoby ve vážném zdravotním stavu by měly také používat bezpečno stní pásy. Jejich použití
konzultujte v závislosti na zdravotním stavu s ošetřujícím léka řem.
Pohotovostní blokovací režim
Jestliže je bezpečnostní pás zcela navinut, bude vždy v pohotovostním blokovacím režimu.
V pohotovostním blokovacím režimu spočívá pás pohodlně na těle cestujícího, přičemž se v
případě nehody automaticky zablokuje v dané poloze.
Pokud je pás zablokovaný a nelze jej vytáhnout, nechejte jej na vinout a pak se jej pokuste
pomalu vytáhnout. Pokud se to nepodaří, zatáhněte za pás jednou silně a povolte jej, potom
se jej pokuste znovu pomalu vytáhnout.
Základní bezpečnostní vybavení
Systémy bezpečnostních pásů
2-27
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
•Pokud neexistují žádné informace o
spotřeb ě paliva za minulé období, jako
je tomu nap říklad po prvním zakoupení
vozidla nebo v př ípadě vymazání
informací následkem odpojení kabel ů
akumulátoru, m ůže se skute čný dojezd
do vyprázdn ění nádrže lišit od udávané
hodnoty.
Průměrná spotřeba paliva
Průměrná spotřeba paliva se vypočítává
jednou za minutu z ujeté vzdálenosti na
denním počítadle uje tých kilometrů a z
celkové spotřeby paliva; zobrazuje se
průměrná spotřeba paliva podle počítadla
A nebo počítadla B.
TRIP A
Údaj průměrné spotřeby paliva a denních
počítadel lze vynulovat podržením spínače
INFO stisknutého po dobu 1,5 sekundy
nebo déle v jednotlivých režimech. Po
vynulování dat je spotřeba paliva
přepočítána a údaj - - - L/100 km se
zobrazuje 1. minutu, dokud není k
dispozici nový údaj.
Aktuální spotřeba paliva
Zobrazuje hodnotu aktuální spotřeby
paliva vypočítanou z množství
spotřebovaného paliva a ujeté vzdálenosti.
Průměrná spotřeba paliva podle počítadla
A je označena modrou šipkou.
POZNÁMKA
Šipka ukazuje na polohu 0, když je
rychlost vozidla 5 km/h nebo mén ě.
Sledování údržby*
Když je zapnuté Sledování údržby, je
možné zobrazit upozornění na následující
intervaly údržby.
•Plánovaná údržba
•Záměna pneumatik
•Oil Change (Vý měna oleje)
Když do intervalu údržby zbývá 15 dní
nebo méně, nebo je-li zbývající vzdálenost
1 000 km nebo méně, zpráva se zobrazí při
zapnutí zapalování.
Blíží se servis
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-31
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
TRIP A
Přidržením spínače INFO
vynulujete
Údaj průměrné spotřeby paliva a denních
počítadel lze vynulovat podržením spínače
INFO stisknutého po dobu 1,5 sekundy
nebo déle v jednotlivých režimech. Po
vynulování dat je spotřeba paliva
přepočítána a údaj - - - L/100 km se
zobrazuje 1. minutu, dokud není k
dispozici nový údaj.
Aktuální spotřeba paliva
Zobrazuje hodnotu aktuální spotřeby
paliva vypočítanou z množství
spotřebovaného paliva a ujeté vzdálenosti.
POZNÁMKA
Šipka ukazuje na polohu 0, když je
rychlost vozidla 5 km/h nebo méně.
Sledování údržby*
Když je zapnuté Sledování údržby, je
možné zobrazit upozornění na následující
intervaly údržby.
•Plánovaná údržba
•Záměna pneumatik
•Oil Change (Výměna oleje)
Když do intervalu údržby zbývá 15 dní
nebo méně, nebo je-li zbývající vzdálenost
1 000 km nebo méně, zpráva se zobrazí při
zapnutí zapalování.
Blíží se servis
Informace o způsobu nastavení funkce
sledování údržby a o souvisejících
zprávách a kontrolkách, viz Sledování
údržby.
Viz Sledování údržby na straně 6-17.
Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue
® a maximální dojezdové
vzdálenosti
*
Zbývající množství kapaliny AdBlue® a
zbývající dojezdová vzdálenost se
zobrazují, když je zapalování zapnuto.
Stav AdBlue®
Je-li zbývající množství kapaliny AdBlue
®
malé nebo existuje-li problém se
systémem selektivní katalytické redukce
(SCR) a maximální zbývající dojezdová
vzdálenost je krátká, zobrazuje se indikace
dojezdové vzdálenosti neustále.
TRIP A
Přidržením spínače INFO vynulujete
L/100km
Je-li zbývající množství kapaliny AdBlue
®
malé a je-li probl ém v systému SCR,
varovná kontrolka SCR se rozsvítí/Začne
blikat a zobrazí se varovná zpráva.
Viz Indikace systému selektivní
katalytické redukce (SCR) na straně
4-286.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-50*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
Domovská obrazovka
Komunikace
IkonaFunkce
Aplikace
Je možné ověřit informace, jako je například průměrná spotřeba paliva, plánovaná údržba
a varování.
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji může lišit.
Zábava
Používá se k ovládání audiozdrojů, jako například radiopřijímač e nebo přehrávače CD di‐
sků. Zobrazí se naposledy použitý audiozdroj. Audiozdroj, který v daném okamžiku ne‐
může být použit, je přeskočen a zobrazí se předchozí audiozdroj .
Pokud chcete změnit audiozdroj, vyberte ikonu
zobrazenou dole na obrazovce.
Komunikace
Zde jsou k dispozici funkce související s Bluetooth®.
Navigace
Zobrazí se navigační obrazovka (na vozidlech vybavených navigač ním systémem).
Pokud SD karta pro navigační sys tém není vložena, zobrazuje se kompas naznačující
směr, ve kterém se vozidlo pohybuje.
Tento kompas nemusí zobrazovat správný směr, když vozidlo stojí nebo jede pomalu.
Nastavení
Nabídka celkového nastavení (jako například zobrazení, kvality zvuku, rozhraní
Bluetooth
® a jazyka).
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji může lišit.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (dotyková obrazovka)]
5-76
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
Aplikace
POZNÁMKA
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji může lišit.
Výběrem ikony
na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Applications (Aplika ce).
Je možné ověřit následující informace.
Hlavní obrazovka PoložkaFunkce
Monitor spotřeby paliva Zobrazení spotřeby paliva
Zobrazení výsledků
Zobrazení účinnosti
Zobrazení závěrečné obrazovkyViz Monitor spotřeby paliva na
straně 4-128.
Monitor stavu vozidla Průvodce varová‐
ním
Zde je možné ověřit právě aktiv‐
ní varování. Viz Pokud se varovná kontrolka
rozsvítí nebo začne blikat na
straně 7-42.
Údržba Plánovaná údržba
Záměna pneumatik
Oil Change (Výměna oleje) Viz Sledování údržby (vozidla s
audiosystémem typu B) na stra‐
ně 6-17.
Apple CarPlay ―Viz Jak používat režim Apple
CarPlay na straně 5-99.
Android Auto ―Viz Jak používat režim Android
Auto™ na straně 5-102.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (
dotyková obrazovka)]
5-137
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
6Údržba a péče o vozidlo
Jak udržet váš vůz Mazda v bezvadném stavu.
Nezbytné informace...........................6-2 Úvod............................................. 6-2
Plánovaná údržba..............................6-4 Plánovaná údržba..... .....................6-4
Sledování údržby.... .................... 6-17
Údržba prováděná majitelem......... 6-20 Bezpečnostní opatření týkající se
údržby prováděné majitelem...... 6-20
Kapota.........................................6-22
Přehled motorového prostoru..... 6-24
Motorový olej........ ..................... 6-26
Chladicí kapalina mo toru........... 6-31
Brzdová/spojková kapalina........ 6-33
Kapalina ostřikovače oken a
hlavních světlometů. ................... 6-34
AdBlue
® (se systémem selektivní
katalytické redukce (SCR))........ 6-35
Mazání částí karoserie................ 6-39
Lišty stěračů................................6-39
Akumulátor................................. 6-45
Výměna baterie ve startovací
kartě............................................ 6-48
Pneumatiky................................. 6-50
Žárovky.......................................6-55
Pojistky....................................... 6-63
Péče o vzhled.................................... 6-70
Péče o exteriér vozu....................6-70
Péče o interiér vozu.................... 6-76
6-1
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
Úvod
Buďte opatrní, abyste se nezranili při kontrole svého vozidla, výměně pneumatiky nebo
provádění jiné údržby, jako je například mytí.
Zejména používejte silné rukavice, například bavlněné, když se při kontrole vašeho vozidla
dotýkáte obtížně viditelných míst. Pokud byste kontroly nebo ji né práce dělali holýma
rukama, mohli byste se zranit.
Pokud si nejste jisti nějakým postupem popisovaným v tomto návo du, vřele Vám
doporučujeme, abyste jej svěřili kvalifikovanému technikovi, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Výrobcem vyškolení technici společnosti Mazda a originální náhr adní díly představují pro
Váš vůz to nejlepší. Bez těchto zkušeností a náhradních dílů, k teré jsou vyrobené speciálně
pro Váš vůz Mazda, může být servis proveden neodborně, neúplně a nedostatečně, což může
mít za následek prob lematický provoz vozu . To může vést až k poškození vozu nebo k
nehodě a zranění.
Odborné rady a kvalitní služby Vám poskytne kvalifikovaný oprav ce, doporučujeme
autorizovaný opravce vozů Mazda.
Majitel vozu by si měl vést písemnou evidenci o správném provád ění předepsané údržby a
servisu.
Reklamace uplatněné v průběhu z áruční lhůty nebudou uznány, pok ud budou výsledkem
zanedbání údržby vozidla, ne vady materiálu nebo dílenského zpr acování.
Diagnostický konektor je určen výhradně k připojení speciálně v yrobených přístrojů
používaný pro palubní diagnostiku.
Údržba a péče o vozidlo
Nezbytné informace
6-2
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23