2019 MAZDA MODEL CX-5 Autohold

Výbava interiéru (Pohled C)
①Opěrky hlavy....................................................................................................... straně 2-20
② Bezpečnostní pás................................................................................................. straně 2-25
③ Držák lahve....................................................................................................... straně 5-165
④ Stropní svítilny............................................... ...................................................straně 5-157
⑤ Stropní konzola................................................ ................................................. straně 5-166
⑥ Spínač střešního okna..........................................................................................straně 3-48
⑦ Kosmetické zrcátko...........................................................................................straně 5-157
⑧ Sluneční clona................................................................................................... straně 5-157
⑨ Vnitřní zpětné zrcátko......................................... ................................................ straně 3-43
⑩ Větrací otvor.................................................. ........................................................straně 5-5
⑪ Řadicí páka / volicí páka............................................................................straně 4-79, 4-82
⑫ Spínač volby jízdního režimu................................... ........................................ straně 4-135
⑬ Sdružený ovladač............................................... ................................................. straně 5-72
⑭ Spínač elektrické parkovací brzdy (EPB)........................ ..................................straně 4-111
⑮ Spínač AUTOHOLD................................................ ......................................... straně 4-117
⑯ Držák nápojů................................................... ..................................................straně 5-164
⑰ Přední sedadlo................................................. ...................................................... straně 2-5
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
1-4Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Výbava interiéru (Pohled C)
①Větrací otvor..........................................................................................................straně 5-5
② Vnitřní zpětné zrcátko......................................... ................................................ straně 3-43
③ Sluneční clona................................................. .................................................. straně 5-157
④ Stropní svítilny............................................... ...................................................straně 5-157
⑤ Stropní konzola................................................ ................................................. straně 5-166
⑥ Spínač střešního okna..........................................................................................straně 3-48
⑦ Kosmetické zrcátko............................................. ..............................................straně 5-157
⑧ Držák lahve....................................................................................................... straně 5-165
⑨ Bezpečnostní pás................................................................................................. straně 2-25
⑩ Opěrky hlavy................................................... .................................................... straně 2-20
⑪ Přední sedadlo....................................................................................................... straně 2- 5
⑫ Držák nápojů................................................... ..................................................straně 5-164
⑬ Spínač AUTOHOLD......................................................................................... straně 4-117
⑭ Spínač elektrické parkovací brzdy (EPB)..........................................................straně 4-111
⑮ Sdružený ovladač............................................... ................................................. straně 5-72
⑯ Spínač volby jízdního režimu................................... ........................................ straně 4-135
⑰ Řadicí páka / volicí páka...................................... ......................................straně 4-79, 4-82
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s pravostranným řízením)
Výbava a místo instalace s e liší podle typu vozidla1-9
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

4Při jízdě
Informace týkající se bezpečné jízdy a zastavení.
Startování/zastavení motoru............ 4-4 Spínač zapalování......................... 4-4
Startování motoru......................... 4-5
Vypnutí motoru....... .................... 4-11
i-stop
*......................................... 4-12
Přístrojový panel a di splej.............. 4-22
Přístrojový panel a displej.......... 4-22
Přístrojový panel (t yp A)............ 4-23
Přístrojový panel (typ B)............ 4-43
Přístrojový panel (typ C)............ 4-61
Aktivní projekční displej
*.......... 4-76
Ovládání manuální převodovky ............
........................................................... 4-79 Schéma řazení převodových stupňů
manuální převodovky ................. 4-79
Automatická převodovka............... 4-82 Ovládací prvky automatické
převodovky.............. ................... 4-82
Systém pojistky řazení................4-83
Převodové stupně....... .................4-84
Režim manuálního řazení........... 4-86
Rady pro jízdu............................ 4-91
Spínače a ovládací prvky................ 4-92
Ovládání osvětlení vozu............. 4-92
Přední mlhová světla
*................. 4-98
Zadní mlhové světlo
*..................4-99
Signalizace změny směru jízdy a
změny jízdního pruhu...............4-100
Stěrače a ostřikovače čelního
skla............................................4-101
Stěrač a ostřikovač zadního
okna.......................................... 4-105
Ostřikovače hlavních světlometů
*.....
.................................................. 4-105
Odmlžovač zadního okna......... 4-106
Houkačka.................................. 4-108
Varovné blikače........................ 4-108
Brzdy...............................................4-110 Brzdová soustava...................... 4-110
AUTOHOLD............................ 4-115
Systém signálu nouzového
zastavení................................... 4-120
Asistent pro rozjezd do kopce
(HLA)....................................... 4-120
ABS/TCS/DSC............................... 4-122 Protiblokovací brzdový systém
(ABS)........................................4-122
Systém kontroly prokluzu kol
(TCS)........................................ 4-123
Systém řízení jízdní stability
(DSC)........................................4-125
i-ELOOP........................................ 4-126 i-ELOOP
*................................. 4-126
*Některé modely.4-1
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

i-stop*
Funkce i-stop automaticky vypne motor,
jestliže vozidlo zastaví na semaforech
nebo uvázne v dopravní zácpě, a potom jej
automaticky opět nastartuje, jestliže řidič
pokračuje v jízdě. Systém zaručuje lepší
spotřebu paliva, snížení emisí výfukových
plynů a odstraňuje hluk motoru běžícího
na volnoběh, když vůz stojí.
Zastavení a opětovné spuštění motoru
běžícího na volnoběh
POZNÁMKA
•Kontrolka funkce i-stop (zelená) se
rozsvěcuje za následujících podmínek:
•Je-li zastaven motor b ěžící na
volnobě h.
•Kontrolka funkce i-stop (zelená) zhasíná
při op ětovném spuště ní motoru.
Manuální převodovka
(funkce AUTOHOLD vypnuta)
1. Zastavte vozidlo sešlápnutím pedálu
brzdy a následně i pedálu spojky.
2. Dokud je pedál spojky sešlápnut, přemístěte řadicí páku do neutrální
polohy. Motor běžící na volnoběh se
zastaví po uvolnění pedálu spojky.
3.(SKYACTIV-G 2.0)
Motor se automaticky znovu spustí,
když sešlápnete spojkový pedál nebo
při jeho uvolnění.
POZNÁMKA
Časování op ětovného spuště ní motoru
se liší podle síly sešlápnutí brzdového
pedálu.
(SKYACTIV-D 2.2)
Motor se automaticky znovu spustí po
sešlápnutí pedálu spojky.
(Když je vozidlo z astaveno působením
funkce AUTOHOLD)
1. Vozidlo úplně zastavte sešlápnutím nejprve pedálu brzdy a následně i
pedálu spojky.
2. Dokud je pedál spojky sešlápnut,
přemístěte řadicí páku na neutrál.
Pokud uvolníte nohu z pedálu spojky,
volnoběh motoru se zastaví a bude
zastaven, i když pedál brzdy uvolníte.
3. Motor se automaticky znovu spustí po
sešlápnutí pedálu spojky.
Automatická převodovka
(Funkce AUTOHOLD vypnuta a když
se nepoužívá radarový adaptivní
tempomat Mazda s funkcí Stop & Go
(MRCC s funkcí Stop & Go))
1. Motor běžící na volnoběh se zastaví při sešlápnutí pedálu brzdy, dokud se
vozidlo pohybuje (vyjma jízdy při
zvolené poloze R nebo poloze M v
režimu pevného nastavení druhého
převodového st upně), načež se vozidlo
zastaví.
2. Motor se automaticky opět spustí při uvolnění pedálu brzdy, nachází-li se
volicí páka v poloze D nebo M (ne při
režimu pevného nastavení druhého
převodového stupně).
Při jízdě
Startování/zastavení motoru
4-12*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

3. Je-li volicí páka v poloze N nebo P,motor se znovu nerozběhne, i když
brzdový pedál uvolníte. Motor se
znovu rozběhne, pokud je opět
sešlápnut brzdový pedál nebo pokud je
páka voliče přesunuta do polohy D, M
(ne při režimu pevného nastavení
druhého převodového stupně) nebo R.
(Z důvodů bezpečnosti mějte vždy
sešlápnutý pedál brzdy, jestliže
přemísťujete volicí páku v době, kdy je
motor běžící na volnoběh zastaven.)
(Když je vozidlo zastaveno v rámci
funkce ovládání přidržení při zastavení
radarového adaptivního tempomatu
Mazda s funkcí Stop & Go (MRCC s
funkcí Stop & Go))
1. Když je vozidlo zastaveno radarovým adaptivním tempomatem Mazda s
funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go), volnoběh motoru se
zastaví a bude nadále zastaven bez
sešlápnutí brzdového pedálu.
2. Když sešlápnete pedál akcelerátoru
nebo stiskněte spínač RES poté, co
bylo vozidlo přidrženo v zastavené
poloze radarovým adaptivním
tempomatem Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop & Go),
motor se znovu nastartuje automaticky.
Motor se automaticky opět spustí při
sešlápnutí pedálu akcelerátoru,
nachází-li se volicí páka v poloze D
nebo M (ne při režimu pevného
nastavení druhého převodového
stupně).(Když je vozidlo z astaveno působením
funkce AUTOHOLD)
1. Sešlápnete-li brzdový pedál, když vozidlo jede (vyjma případů, kdy
jedete v poloze R nebo M v režimu
pevného nastavení druhého
převodového stupně), a vozidlo
zastaví, aktivuje se funkce systému
i-stop a zůstane aktivní, i když brzdový
pedál uvolníte.
2. Motor se automaticky opět spustí při
sešlápnutí pedálu akcelerátoru,
nachází-li se volicí páka v poloze D
nebo M (ne při režimu pevného
nastavení druhého převodového
stupně).
3. Je-li volicí páka v poloze N nebo P, motor se znovu nerozběhne, i když
brzdový pedál uvolníte. Motor se
znovu rozběhne, pokud je opět
sešlápnut brzdový pedál nebo pokud je
páka voliče přesunuta do polohy D, M
(ne při režimu pevného nastavení
druhého převodového stupně) nebo R.
(Z důvodů bezpečnosti mějte vždy
sešlápnutý pedál brzdy, jestliže
přemísťujete volicí páku v době, kdy je
motor běžící na volnoběh zastaven.)
Při jízdě
Startování/zastavení motoru
4-13
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaIndikace Strana
Indikační kontrolky ukazatelů směru / varovná funkce směrových světelSignalizace
změny směru
jízdy a změny
jízdního pruhu 4-100
Varovné blikače 4-108
Indikace / Indikační kontrolka elektrické parkovací brzdy (EPB)*1*27-46
Indikační kontrolka aktivní funkce AUTOHOLD*14-117
*Indikační kontrolka radarového adaptivního tempomatu Mazda s fu nkcí
Stop & Go (MRCC s funkcí Stop & Go) 4-194
Indikační kontrolka systému TCS/DSC*1
Systém kontroly
prokluzu kol (TCS)4-123
Systém řízení
jízdní stability (DSC)4-125
Rozsvítí se 7-46
Indikační kontrolka TCS OFF*14-124
*Indikátor výběru režimu 4-135
(zelená)Indikační kontrolka adaptivních LED světlometů (ALH) 4-148
Indikační kontrolka vypnutí systému monitorování mrtvého úhlu (BSM)
OFF*1
Mimo poruchy
4-154
Porucha 7-46
(bílá) Indikace upozornění při zjištění ztráty bdělosti řidiče (DAA)
4-168
(bílá)
*Hlavní indikace systému radarové ho adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC) 4-175
*Hlavní indikace systému radarové
ho adaptivního tempomatu Mazda s
funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí Stop & Go) 4-188
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-39
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

KontrolkaIndikace Strana
Indikační kontrolky ukazatelů směru / varovná funkce směrových světelSignalizace
změny směru
jízdy a změny
jízdního pruhu 4-100
Varovné blikače 4-108
Indikace / Indikační kontrolka elektrické parkovací brzdy (EPB)*1*27-46
Indikační kontrolka aktivní funkce AUTOHOLD*14-117
*Indikační kontrolka radarového adaptivního tempomatu Mazda s fu nkcí
Stop & Go (MRCC s funkcí Stop & Go) 4-194
Indikační kontrolka systému TCS/DSC*1
Systém kontroly
prokluzu kol (TCS)4-123
Systém řízení
jízdní stability (DSC)4-125
Rozsvítí se 7-46
Indikační kontrolka TCS OFF*14-124
*Indikátor výběru režimu 4-135
(zelená)
*Indikační kontrolka systému ovládání dálkových světel (HBC)
4-146
*Indikační kontrolka adaptivních LED světlometů (ALH)4-148
*Indikační kontrolka vypnutí systém
u monitorování mrtvého úhlu (BSM)
OFF*1
Mimo poruchy 4-154
Porucha 7-46
(bílá)
*Indikace upozornění při zjiště ní ztráty bdělosti řidiče (DAA) 4-168
(bílá)
*Hlavní indikace systému radarové
ho adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC) 4-175
*Hlavní indikace systému radarové
ho adaptivního tempomatu Mazda s
funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí Stop & Go) 4-188
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-57
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

KontrolkaIndikace Strana
*Indikační kontrolka předních mlhových světel 4-98
*Indikační kontrolka zadního mlhového světla4-99
Indikační kontrolky ukazatelů sm
ěru / varovná funkce směrových světelSignalizace
změny směru
jízdy a změny
jízdního pruhu 4-100
Varovné blikače 4-108
Indikační kontrolka elektr ické parkovací brzdy (EPB)*1*27-46
Indikační kontrolka aktivní funkce AUTOHOLD*14-117
Indikační kontrolka systému TCS/DSC*1
Systém kontroly
prokluzu kol (TCS)4-123
Systém řízení
jízdní stability (DSC)4-125
Rozsvítí se 7-46
Indikační kontrolka TCS OFF*14-124
*Indikátor výběru režimu 4-135
*Indikační kontrolka vypnutí systém
u monitorování mrtvého úhlu (BSM)
OFF*1
Mimo poruchy 4-154
Porucha 7-46
(červená)
*Indikační kontrolka brzdového asistenta Smart City (SCBS) Pokročilý brzdo‐
vý asistent
Smart City (po‐
kročilý SCBS) 4-221
Brzdový asistent Smart City [pře‐
kážka před vozi‐ dlem] (SCBS F) 4-225
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-73
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23