2019 JEEP WRANGLER UNLIMITED Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

DATASIKKERHET
Bilen kan være tilkoblet og kan være utstyrt
med både kablede og trådløse nettverk. Disse
nettverkene gjør det mulig for bilen å sende
og motta informasjon. Denne informasjonen
gjør at systemer og funksjoner i bilen kan
fungere som de skal.
Bilen kan være utstyrt med visse sikkerhets-
funksjoner for å redusere risikoen for uauto-
risert og ulovlig tilgang til bilsystemer og
trådløs kommunikasjon. Programvaretekno-
logien i biler fortsetter å utvikles over tid, og i
samarbeid med leverandørene sine evaluerer
og gjennomfører FCA egnede tiltak etter be-
hov. På samme måte som en datamaskin eller
andre enheter kan bilen ha behov for pro-
gramvareoppdateringer for å forbedre bruker-
vennligheten og ytelsen til systemene eller for
å redusere den potensielle risikoen for uauto-
risert og ulovlig tilgang til bilsystemene.
Det kan fortsatt være risiko for uautorisert og
ulovlig tilgang til bilsystemene selv om den
nyeste versjonen av bilens programvare (for
eksempel Uconnect-programvare) er installert.
ADVARSEL!
• Det er ikke mulig å vite eller forutse alle
mulige utfall hvis systemene på bilen
ikke fungerer som de skal. Det kan
hende systemer på bilen, inkludert sik-
kerhetsrelaterte systemer, blir svekket.
Du kan også miste kontrollen over bilen
og ende opp i en ulykke som fører til
alvorlige skader eller dødsfall.
• Du må BARE sette inn medier (for ek-
sempel USB, SD-kort eller CD) i bilen
hvis de kom fra en klarert kilde. Medier
med ukjent opprinnelse kan potensielt
inneholde skadelig programvare. Hvis
dette installeres i bilen, kan det øke
muligheten for at systemene på bilen
ikke fungerer som de skal.
• Hvis du opplever at bilen oppfører seg på
en uvanlig måte, må du som alltid ta
med bilen til nærmeste autoriserte for-
handler.MERK:
• FCA eller forhandleren kan ta kontakt med
deg direkte når det gjelder programvare-
oppdateringer.
• For å bidra ytterligere til å forbedre bilsik-
kerhet og redusere den potensielle risikoen
for sikkerhetsbrudd til et minimum bør bil-
eiere gjøre følgende:
– bare koble til og bruke pålitelige medi-
eenheter (f.eks. personlige mobiltele-
foner, USB, CD).
Det kan ikke garanteres at noen trådløs og
kablet kommunikasjon er privat. Tredjeparter
kan på ulovlig måte fange opp informasjon og
privat kommunikasjon uten ditt samtykke. Du
finner mer informasjon under IT-sikkerhet for
kjøretøyets diagnostikksystem (OBD II) i Bli
kjent med instrumentpanelet i brukerhånd-
boken.
255

TERRENGSIDER – HVIS
TILGJENGELIG
Kjøretøyet er utstyrt med Off Road Pages
(Terrengsider), som angir kjøretøyets status
ved bruk i terrengforhold. De gir informasjon
om kjøretøyets kjørehøyde, statusen for for-
delingshuset og kjøretøyets nivå og rulling
(hvis tilgjengelig).
Du åpner terrengsidene ved å trykke på knap-
pen Apps (Apper) på berøringsskjermen og
velge Off Road Pages (Terrengsider).Du kan velge følgende sider på terrengsidene:
• Kraftoverføring
• Pitch And Roll (Nivå og rulling)
• Accessory Gauge (Tilbehørsmåler)
Statuslinje på terrengsider
Statuslinjen på terrengsidene befinner seg
nederst på terrengsidene og finnes på hvert
av de tre sidealternativene som kan velges.
Den gir kontinuerlig oppdatert informasjon
om følgende elementer:
• Gjeldende status for fordelingshus
• Gjeldende breddegrad/lengdegrad
• Kjøretøyets gjeldende høyde
• Status for bakkenedstigning / Selec-
hastighetskontroll og valgt hastighet i mph
(km/t)
Hovedmeny
1 – app for terrengsider
2 – knapp for Uconnect-apper
Statuslinje 2WD/4WD
1 – status for fordelingshus
2 – gjeldende breddegrad/lengdegrad
3 – gjeldende høyde
4 – bakkenedstigningskontroll
MULTIMEDIER
256

Kraftoverføring
Siden Drivetrain (Drivverk) viser informasjon
om kjøretøyets drivverk.
Følgende informasjon vises:
• Styrevinkel i grader
• Status for fordelingshus
• Status for bakakslene – hvis tilgjengelig
Pitch And Roll (Nivå og rulling)
Siden Pitch And Roll (Nivå og rulling) viser
kjøretøyets gjeldende nivå (vinkel opp og ned)
og rulling (vinkel fra side til side) i grader.
Målerne for nivå og rulling visualiserer kjøre-
tøyets gjeldende vinkel.
Accessory Gauges (Tilbehørsmålere)
Siden Accessory Gauges (Tilbehørsmålere) vi-
ser gjeldende status for kjøretøyets kjølevæs-
ketemperatur, oljetemperatur, oljetrykk (bare
bensinkjøretøy), girtemperatur og batteris-
penning.
Menyen Drivetrain (Drivverk) 2WD/4WD
1 – styrevinkel
2 – krengehemmer
3 – status for frontaksellås
4 – status for bakaksellås
Menyen Pitch And Roll (Nivå og rulling)
2WD/4WD
1 – gjeldende nivå
2 – gjeldende rulling
Menyen Accessory Gauges
(Tilbehørsmålere) 2WD/4WD
1 – kjølevæsketemperatur
2 – oljetemperatur
3 – oljetrykk (bare bensinkjøretøy)
4 – batterispenning
5 – girkassetemperatur (kun automa-
tiske girkasser)
257

TIPS OM KONTROLLER OG
GENERELL INFORMASJON
Lydkontroller på ratt
Lydkontrollene på rattet befinner seg på bak-
siden av rattet.
Venstre bryter
• Skyv bryteren opp eller ned for å søke etter
neste tilgjengelige stasjon.
• Trykk på knappen i midten for å bytte mel-
lom modiene AM/FM/DAB.Høyre bryter
• Skyv bryteren opp eller ned for å øke eller
redusere volumet.
• Trykk på knappen i midten for å dempe
radioen.
Mottaksforhold
Mottaksforholdene endrer seg hele tiden
mens du kjører. Mottaket kan bli forstyrret av
fjell, bygninger eller broer, særlig når du er
langt unna kringkasteren.
Volumet kan økes når du mottar trafikkmel-
dinger og nyheter.
Pleie og vedlikehold
Følg disse forholdsreglene for å sikre at sys-
temet fungerer som det skal:
• Skjermobjektivet må ikke komme i kontakt
med spisse eller skarpe gjenstander som
kan skade overflaten. Bruk en myk, tørr,
antistatisk klut til å rengjøre, og ikke bruk
trykk.• Du må aldri bruke alkohol, gass og derivater
til å rengjøre skjermobjektivet.
• Unngå at væsker kommer inn i systemet, da
dette kan skade det så mye at det ikke kan
repareres.
Tyverisikring
Systemet er utstyrt med et tyverisikringssys-
tem basert på utvekslingen av informasjon
med den elektroniske styringsenheten
(hoveddatamaskinen) i kjøretøyet.
Dette garanterer maksimal sikkerhet og for-
hindrer at den hemmelige koden angis etter
at strømforsyningen er koblet fra.
Hvis kontrollen har et positivt resultat, begyn-
ner systemet å fungere, men hvis sammenlig-
ningskodene er forskjellige eller den elektro-
niske styringsenheten (hoveddatamaskinen)
byttes ut, blir brukeren bedt om å angi den
hemmelige koden. Kontakt en autorisert for-
handler for mer informasjon.
Lydkontroller (ratt sett bakfra)
MULTIMEDIER
258

UCONNECT 3 MED 5-TOMMERS SKJERM – HVIS TILGJENGELIG
Oversikt over Uconnect 3 med 5-tommers skjerm
Radioknapper i Uconnect 3 med 5-tommers skjerm
1 – knappen RADIO
2 – knappen COMPASS (Kompass)
3 – knappen SETTINGS (Innstillinger)
4 – knappen MORE Functions (Flere funksjoner)
5 – knappen BROWSE/ENTER (Bla gjennom / angi) – knappen
TUNE/SCROLL (Still inn / rull)6 – knappen SCREEN OFF (Skjerm av)
7 – knappen MUTE (Demp)
8 – system av/på – volumbetjeningsknapp
9 – knappen Uconnect PHONE
10 – knappen MEDIA
259

FORSIKTIG!
Du må IKKE feste gjenstander til berørings-
skjermen. Dette kan føre til skader på skjer-
men.
Klokkeinnstilling
Slik starter du prosedyren for klokkeinnstil-
ling:
1. Trykk på knappen Settings (Innstillinger)
på berøringsskjermen, og trykk deretter på
knappen Clock and Date (Klokke og dato).
2. Trykk på knappen Set Time (Angi klokke-
slett) på berøringsskjermen.
3. Trykk på pil opp eller pil ned for å justere
timene eller minuttene. Velg deretter
knappen AM eller PM på berørings-
skjermen. Du kan også velge 12- eller
24-timersformat ved å trykke på ønsket
knapp på berøringsskjermen.
4. Når klokkeslettet er angitt, trykker du på
knappen Done (Fullført) på berørings-
skjermen for å gå ut av tidsskjermbildet.MERK:
På menyen Clock Setting (Klokkeinnstilling)
kan du også velge Display Clock (Vis klokke).
Display Clock (Vis klokke) slår klokkevisnin-
gen på statuslinjen av eller på.
Lydinnstilling
1. Trykk på knappen Settings (Innstillinger)
på berøringsskjermen.
2. Bla nedover og trykk på knappen Audio
(Lyd) på berøringsskjermen for å åpne
lydmenyen.
3. Lydmenyen viser alternativene nedenfor
for å tilpasse lydinnstillingene.
Utjevning
Trykk på knappen Equalizer (Utjevning) på
berøringsskjermen for å justere Bass, Med
(mellomtone) og Treble (diskant). Bruk knap-
pen + eller – på berøringsskjermen for å
justere utjevningen til de ønskede innstillin-
gene dine.
Balanse/fading
Trykk på knappen Balance/Fade (Balanse/
fading) på berøringsskjermen for å justere
lyden fra høyttalerne. Bruk pilknappene påberøringsskjermen til å justere lydnivået fra
de fremre og bakre eller høyre og venstre
høyttalerne. Trykk på C på midten av berør-
ingsskjermen for å tilbakestille balansen og
fadingen til fabrikkinnstillingene.
Hastighetsjustert volum – hvis tilgjengelig
Trykk på knappen Speed Adjusted Volume
(Hastighetsjustert volum) på berørings-
skjermen for å velge mellom OFF (Av), 1,
2 eller 3. Dette vil redusere radiovolumet
proporsjonalt med at kjørehastigheten redu-
seres.
Loudness (Lydnivå) – hvis tilgjengelig
Trykk på knappen Loudness (Lydnivå) på be-
røringsskjermen for å velge lydnivåfunksjo-
nen. Når denne funksjonen er aktivert, forbe-
drer den lydkvaliteten på lavere volum.
Surround Sound (Surround-lyd) – hvis tilgjenge-
lig
Trykk på knappen Surround Sound (Sur-
roundlyd) på berøringsskjermen, velg On (På)
eller Off (Av) og trykk deretter på tilbake-
pilen på berøringsskjermen. Når denne funk-
sjonen er aktivert, gir den modus for simulert
surroundlyd.MULTIMEDIER
260

Bruk av radioen
Lagre forhåndsinnstillinger for radio manuelt
Radioen har opptil 12 forhåndsinnstillinger i
hver Radio-modus. Det er fire synlige for-
håndsinnstillinger øverst på radioskjermen.Hvis du trykker på knappen All (Alle) på
berøringsskjermen på radioskjermen, vises
alle de forhåndsinnstilte stasjonene for
denne modusen.
Følg disse trinnene for å lagre en forhånds-
innstilt radiostasjon manuelt:
1. Finn ønsket stasjon.
2. Trykk på og hold inne ønsket nummerk-
napp på berøringsskjermen i over to se-
kunder eller til du hører en
bekreftelseslyd.
Knappene Seek Next/Previous (Søk neste/
forrige)
• Trykk på knappene Seek Up (Søk oppover)
eller Seek Down (Søk nedover) for å søke
gjennom radiostasjoner i AM-, FM- eller
DAB-båndet.
• Hold inne en av knappene hvis du vil hoppe
over stasjoner uten å stoppe.
Taletekstsvar (ikke kompatibelt med
iPhone)
Når Uconnect-systemet er paret med en kom-
patibel mobilenhet, kan det annonsere en ny
innkommende tekstmelding og lese den fordeg via kjøretøyets lydsystem. Du kan svare
på meldingen ved hjelp av talegjenkjenning,
ved å velge eller si en av de 18 forhåndsdefi-
nerte meldingene.
Slik gjør du det:
1. Trykk på talegjenkjenningsknappen (VR)
og telefonknappen, vent på pipetonen
og si deretter «Reply» (Svar). Uconnect gir
deg følgende melding: «Please say the
message you would like to send» (Si mel-
dingen du vil sende).
2. Vent på pipetonen og si en av de forhånds-
definerte meldingene. (Hvis du er usikker,
kan du si «help» (hjelp)). Uconnect leser
da opp de tillatte forhåndsdefinerte
meldingene.
3. Så snart du hører meldingen du vil sende,
kan du avbryte meldingslisten ved å
trykke på Uconnect Phone-knappen og si
frasen. Uconnect bekrefter meldingen ved
å lese den opp for deg.
4. Trykk på telefonknappen og si «Send».
Bruk av radioen
1 – forhåndsinnstilte radiostasjoner
2 – alle forhåndsinnstillinger
3 – søke neste
4 – lydinnstillinger
5 – stasjonsinformasjon
6 – direkteinnstilling
7 – radiobånd
8 – søke forrige
261

FORHÅNDSDEFINERTE TALESVAR TIL
TEKSTMELDINGER
Yes. (Ja.)
Stuck in traf-
fic. (Sitter
fast i trafik-
ken.)See you later.
(Vi sees se-
nere.)
No. (Nei.)Start without
me. (Begynn
uten meg.)I’ll be late.
(Jeg blir for-
sinket.)
Okay. (Ok.)Where are
you? (Hvor er
du?)
I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60> minutes
late (Jeg blir
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60> mi-
nutter for
sen).
Call me.
(Ring meg.)Are you there
yet? (Er du
der snart?)
FORHÅNDSDEFINERTE TALESVAR TIL
TEKSTMELDINGER
I’ll call you
later. (Jeg
ringer deg
senere.)I need direc-
tions. (Jeg
trenger veibe-
skrivelse.)
See you in <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minu-
tes. (Vi ses om
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>* mi-
nutter.)
I’m on my
way. (Jeg er
på vei.)Can’t talk
right now.
(Kan ikke
snakke nå.) I’m lost. (Jeg
har kjørt meg
vill.)Thanks.
(Takk.)
*Bruk bare de oppførte tallene. Ellers er det
ikke sikkert at systemet kan transkribere mel-
dingen ordentlig.
MERK:
Funksjoner for taletekstsvar og taleteksting
krever en kompatibel mobilenhet som er ak-
tivert med Bluetooth-profilen for meldingstil-
gang (MAP). iPhone og enkelte andre smart-
telefoner støtter ikke Bluetooth MAP for
øyeblikket. Gå til driveuconnect.eu eller en
autorisert forhandler hvis du vil sjekke kom-
patibiliteten mellom systemet og enheter.Siri Eyes Free – hvis tilgjengelig
Med Siri kan du bruke stemmen din til å
sende tekstmeldinger, velge medier, ringe og
mye mer. Siri bruker det naturlige språket ditt
for å forstå hva du mener og vil svare tilbake
for å bekrefte forespørslene dine. Systemet er
utformet for at du skal holde blikket på veien
og hendene på rattet ved å la Siri hjelpe deg
med å utføre nyttige oppgaver.
Når du skal aktivere Siri, trykker du på, holder
inne og slipper Uconnect-talegjenkjennings-
knappen (VR) på rattet. Når du hører et dobbelt-
pip, kan du be Siri om å spille podkaster og
musikk, få veibeskrivelser, lese tekstmeldinger
og mange andre nyttige forespørsler.
Apper – hvis tilgjengelig
Trykk på knappen More (Mer) og deretter på
knappen Apps (Apper) for å bla gjennom
listen over applikasjoner:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In, og mange flere
MULTIMEDIER
262