2019 JEEP RENEGADE Instrukcja obsługi (in Polish)

$’
 !
"  


 & 
!&$   
 !


 
 &
!
 
 

 
 
 (+   


 


 *$ 
+ 





 

 $ !
  
    
"# 
!$
+ 
!
 
 #! 
 

 
%9%!+)*&’#$%
-+%)"3,#* 0,&5
"+3$%),#*
FG)RR)
F   
 
% 
    
 

    
   %(
   !     
 % '  ' 
 
) 
      

! #   
 
F    %' 
 
 %'
%   
%!  DBE
()’*&$-!$ -+%)./&%
  L72    

 
     
 %
  ''#  
2
    

  %
 
 &    



    # 
   ! '# 

3B6
L7"EEFFP5
 D L72 +
 


    


   %   F%!
 
 


    ?'% 

 A +
 ' 

 

 


   %  
F%! ' 


 
  


?'%  
 A
 5 L72 '#  #  

 #   %! 
? A 3  %! 
 6 @
  
!

#   !  %! 
      
%!  ? A
!  

3-6   

 
) 
  
 3-6
    %
 


    %!   
      %! 

%


 %! 


 
  

3-6    

% 
 


5*:B)B:I9
=BD5-K5F,
$(
.)’0’%#$% ’,("7$%1,/&%
’1#$%&%#$.
F       

 ! '  

   $  '
  
     #
'      

  

  2
    
 

    

 
   
()"&%0.), ,3,)*/#,
) 
 
 % 

 '    %  
  
!  # 
  !

2
 !
2 '#  

  '' 3B6  Z> 
 '
   
(
 / 
2
'#  
   '' 3U6

 '    
(
Z>"EEEGWE5
#  !

 3-6
'   ! (
%!#
 3-6   3B6 3
 '#   6  #


 
 
 



   # 
3  6  
 
  

  

  


'#  3  6
()"&%0.), !"#2$1.),&/$
("&’+!"3%/
   
  &
 H

   
 '   3  
   
6
   

& '

% 
  
  : ! 
#   2
#    %
 


(
# %'
%  %! 
=@5  #  

  
G> 
(
# %'
%  %! 
DBE(
'# 
3B6  L7 
%!  

(

#    
   
  G> 
 

%  #  

 
 

  
 (
 ' 8 
  '#
 
3B6  %!  

(

#  
3B6
 
%! 2  
 


    


)   
  %  !
#   '
(

'  
3B6

#  %
 

 
2  
&  %

$

$)

FG)2

 # (+
 

  


 *$ 
+





 


 $ !   
  
     $

+    #! !
 

#! 
   
 =
   +  +
!  !
 
  
   

 &  
+   &


$ 
 +    + 
 
 !+  
!
"  


 &
$   + 
 

 ! 

 &
!
  




RR)4 
 !+ 

 
   
+   
      
+
 $ 
 &  
" 
!
#=   #
 



 
0,&5 "+3$%),#* 4?-L?
RR)
F   
%     
           

   
     !   

       
!
!#  
'   
 
 '    
     
5=@E*9/9:I9    '  

# '!   

!
   
%# *    
# 
  
 
 
%9%!+)*&’#% -+%)"3,#$%
(,#%9%4 ()’%0#$4
) 
      

! #   
 
F%

  
 
 %'
%  
 %!  DBE    
!
 #  H % 
 #  %!  ? A

     

 
'     
% '   
  

 &   ZG2
 2 
 H

     
! 
$ 

   


     
 %
  ''#  
2
    

  %
 
 D2 
   
    %!    B
#   %!  

 ! '#  # 
 @ 
  
! 
# 

 %
 



       
 
3U6    

   %!   

!   
 


 

5*:B)B:I9
=BD5-K5F,
%*
ZG"EEFFT5
*  * 
    !    

  '     

'   #  '
 #  
  
  
 

    ) 
'   
 
 
%  
 
 
    
3*/4"3,#$% (,#%9$
FP)
5=@E*9/9:I9    ! 
#

     
!

# 
    
    %
 

 

)   
    !

# ''  2
   %!#

3B6  Z;      3U6
 ZL # 
 
# 
    
 

 
# 


' 
   ''#   
3-6 3  
6 ! 
$ 

(
Z;"EEFQF5
ZL"EEFQR5
'#   3   6 '.
     '#  &

3'       6 

#     
 
 3  ZZ   Z86(
#   3    6
     3  
 6 '   
!   
 # '  !

ZZ"EETTF5

%!
Z8"EETTR5
+")7, #, (,#%9%
      ! 
 #
      '   
!

*   
#    
 ' 

: ! 
#   2
#  '#  &
 3B6
 ZW   #

 3U6(
ZW"EEOGE5
%!#    
  '
 !   '  
%!   
3
 ZX6   # %
 

   &
(
ZX"EEPWE5


'#  
 # '
%  !
  
 
#    
'    !

3  Z<6
Z<"EEPRQ5
5=@E*9/9:I9 :  !  
%#
    
 
'! $ 
 
'  G>

()"&%0.), ,3,)*/#,
) 
 
 % 

 '   
!
 #    !


2
'#  
   ''
3B6  Z7 
 '  
 
(
%!#
 3U6 3 ! 6 
 3B6  
#  
 


 


 
 #   
 


   

'# 

5*:B)B:I9
=BD5-K5F,
%"
Z7"EEESE5
()"&%0.), !"#2$1.),&/$
("&’+!"3%/
   
  &
 H

   
 '   3  
   
6
   

& '

% 
  
  
: ! 
#   2
#    %
 


(
# %'
%  %! 
=@5  #  

  
G> 
(
# %'
%  %! 
DBE(
'# 
3B6  ZG 
%!  

(

#    
   
  G> 
 

%  #  

 
 

  
 (
 ' 8 
  '#
 
3B6  %!  

(

#  
3B6
 
%! 2  
 


    


)   
  %  !
#   '
(

'  
3B6

#  %
 

 
2  
&  %

$

FP)
  
 
+

 

#
 +"$ !

 "  
 
#
!

0
 

#$ # 
#  !


RF)4 
 !+ 

 
   
+   
      
+
 $ 
 &  
" 
!
#=   #
 



 

%#
("!)*3, !"4")*
-$9#$!,
"+3$%),#$%
FT) FO)
: ! 
#   2
''# . 3B6  8> 

 
 

%
'(
8>"EEGOP5
 '# . 3U6  8G 

 
 

%
'   #

(
8G"EEOPO5
'# 
 3-6  8; 
  

 
' 
3F6   %!#
$
 
 396  


 

8;"EEEQE5
’,4*!,#$%
: ! 
#   2

#  ' 
  ' 
'
 ' '# 
   396 
%!# ' 

 
' 
3F6(
!# 
  
% Z> 



' 
  #  (
 #  # 


5*:B)B:I9
=BD5-K5F,
%$
        
%


     




  '
  ! 
   

   ! 
#
 
   # '  
# 
FQ) FS)
5=@E*9/9:I9 : ! # 
% 

 




  
'#    
  ! 
 !
    

'   

!'   ! # 
'% 

   

$ 


FT)  
 #
+   &

FO)& 
+  !


     
+  
&$ +  
 
! 
   
   
  
" & 
+
   
 $ 
#  
  

 


FQ)5 

&# !
 

  !

!


& 
 
 %
 
+ 


$ 
 
   
&$  
&   
!
 3 +
 



+$ +    
 
!
$ 
+


&  
 &
 
FS)2   
+  
 

 $ # 
7,1,#$!
U!

  

  
  
 
   

"+3$%),#$% ’ ’%3#+)’
FW)
  !
  
  

!#      '

 %'  




3B6  8L 
 




' 

 % 
.
 
  
'

 
 

 
8L"EESWT5
7
   *

: ! 
#   2
'# %
 ' 3 ! 
! 6 '# %
  
%!# %
   (
8Z"EEEST5
'# 
  !   '#
!%   3B6  8Z(