2019 JEEP RENEGADE Instrukcja obsługi (in Polish)

"%%
RWO)E    + 
      

     

+ 
  + 5

 & # + 
"  $
 "

 &

   
   
+  

! 

  
$  #    
# !
 &
  




SO)  "  

! ! 

"     ( 
 * +  !
 

 $ 

 
 #
!     
  #= 
+
  
  12
 3   
   "
 
 
SQ)# +     



 
!
 

  #$  " 
 +
 # &


 

+  !  

      #$
 +   

 
$

& ! #
!   


E

      !&   # 3 "
  

   

    
   
 $ 
+   

   
      
SS) 
!  
 
"

    

& & 
#
! & " =
   



 
 


+
 &$ ! 

  

SW)
+    


#  
  "#
  &+
 


       



   
   #

 
 
  

 
   
!$  !+   
 
 
 
#
 
  "#  +
# +
 # " 
 
 $ 

 
 

 
WE)E  

  

 

  
  
"  = !  !+   
#!
! 

  $  


   
 

!


    


#  !  
12  3 
WR) +    


 
 !


 
 ! 
 !
  ) 

   #  



 ! 

   !
&   ' 
 

 


$ 

 

 
    
 #!


  3 "
 
  
 
 $
 

  

& 
  
 
 
! 
#$ 
+ 
# &
 12  3  5!   

  #!    +
 

 

$  
   +
 

  


 
WF)  
 ! #  

 +

 +  

   "
 ! # @
!
    

! #
WG)
   
  &
 12  3 
    
 

 
     
 
 
"  
 


 & 
  
&
$ 
 
&"

       
+
 +    !
 
!&  "


5U=S,B
I
+5:=9E)B-B
"%&
("0#"-’%#$%
-,4"&5"0.
)  
  
% 
   
  ! #
  B=5

  
 !
   


 

  
!"8, $ "("#*
’,9%&%#$, 0"+*&’&%
()’%!8,0,#$, "("#
RWQ) RWS)WP) WT) WO) WQ)
5        '
 !
'! 
  
 '  
 
 
 *    !'
  !

 
D!  %# 
 

  
  
% 
+ 
'  
%
 '   !  

    

 !
     
  
    

%  %!  

 
  

% 
   %    

   
 ' 
% %  


) 
    ! 
  !  &
# 
#    %! 

8,&.&5* ()’%&$3("9$’1"3%
WS)
  -     -  

 ,
= %$
    X


     ;G8HW8
EGW  ;G8HW> EGX :
 


!
 %$ 
 ;;8H88 EG<  ;L8HZ8 EG7
7
%
= %$
   !   
''  

 )


    

D\= 3D  =6 ! ' 
!  
 (  
   !  

%$  
S$  # 
% 

 
%     

 

 ! #  %$
= %$
   
 
  

!

# 

=   ! 

 !   3D\=   6  
      
!  
%'#  %   

 




RWQ) 
+  
 
 
   ! +
  
+

+$ !

      

  $  
   =  
#
 
  

" 

   
RWS)#+
 
&"

!     +
 !

!
 
 
 

   
 #! 
&

"%’


WP)

" #   


+ +     "  

WT)5!  "  


 
+
"
+    


WO) 
+
   

 $ 
  
  
 
   
WQ) 
+ 
 

 !&
 #

 $
#     
+
  AJH
 4 ""
 
 !&
  



WS):
  

"

 $ 
+ 

&" $  


JH @ E 
  
$ 
 ++  &+
!  
 
 ++     
 " +$ !  


   
 
!,)"-%)$,
!"#-%)3,&/, !,)"-%)$$
;WW)O)
) 
  # 
%
     


#
  
 
 
 
'#   

$"  % % '$%
3 !  ! 6
:
 
 
 '

 
 
 V  %
 '
 % V 

   %
REE)
- "% , 
B % 
# 
  !2
 

 
 

 
  '#   
(
4  +  

3 !  ! 62 
#


 
 

 

 H 

 D#

 
' 

       

K
) # 
 !' '
:     

  H  ' 
  
(
 ! 
 
  
 !    ' $
 

  
# 

  Z> 
    

 
 $  

 %   %


 
' 
# 
(

#  
 
 


 (

#  '
' ''


%      
%'  '
(
%
#  '  #
!
 
   #
'


WW)4 
 
 
 
 #  

  



 

 & 
+ # "  @
!


REE)
+    
 




I      # &
 

+ "# 


  M
 
/   
+ 

# 
 +

+  


#

  

 &
 # "  @
!

5U=S,B
I
+5:=9E)B-B
"%(

  
& 
2 # 
 ! 

 $  + 
"   

#
  


  
+  ( &
+
"*   

/  


! +
  "
 $
 + #0 
 & 9

& 
 
9 +
 + "# "  @
!

$ # 0  


    "" 
  
&  
 
"
  % 


 
!

   
! 
   
+
 
     
/
 
   
 
   &
+
"   JHO

E+ 
     


+ 
  
  
""
    

&
 

O)%   
 


 &
-   & !

    
 

  



 #
+  

0,#% +%&5#$&’#%
"%)
4

    
 
  
  +
 "  
 

 $  +


   

#   $
!
 '  
 
 #$
 #$ 
# + 
 $ #

      
  
#
FB:9 IF9:@NMI+B-N:9 ;W>
=I4:I+ ;WG
+5SB ;W<
)NDIBEN  ;X;
DB=N  ;XW
,*,9S:IB:I9 5*I5D,
SN:Q) ;<W
DB@9EIBSN
9+=45B@B-N:9 ;7G
5=IRI ;7W
*,/N-I9 B4I)B I 9DI=9
-5;  ;7<
E*9I=N F5@N-*R-9
5=@J5)B:IB * 5B*F9D
5 5+E9=I9 9+=45B@B-I ;77

FB:9
@9-K:I-*:9
"&*
0,#% $0%#+*2$!,&*/#%
#.4%) #,03"’$,
:
  3CI:6 %  
  '     

 
   
   
 ;>8       '

     '
;>8"EEEGE5
:
   %    ! 
%    
         
B #   !  '#
 3B6  ;>W   

 

;>W"EEEFS5
+,79$&’!, ’#,4$"#"3, ’
0,#*4$ $0%#+*2$!,&*/#*4$
:   '    %
 
       
 ;>X '  '  2
B2 % # %


  3 
 
 F 6(
U2    


 
 

 &
 





(
-2  &
 
  
  
   
 


 
 
 
;>X"EEPPO5

"&!
-$9#$!

R$ER$G RTE :=R$G RSE :=
+  88;<;G8G 88;<;L;< 88;<;L;<
-
 5 5 5
I#  %!  L   Z   Z  
T   

%
 3

6X> j <W8 X> j <W8 X> j <W8
-%
 
# 


3
l6777 GLL; GLL;
= $ !
G> 8> ; G> 8> ; G> 8> ;
D


 3-996 3
)6 << GG> GL;
D


 3-996 3+D6 G;> G8> G<>
 
# 
3H
68X8> 88>> 8X8>
D



 3-996 3:
6 G7> ;X> ;X>
D



 3-996 3

6 G7 L ;X 8 ;X 8
 
# 
3H
6GX8> G<8> G<8>
T  % :+ I4+MEXB< :+ I4+MEXB< :+ I4+MEXB<

FB:9
@9-K:I-*:9
"&"
R$ER$G RTE :=R$G RSE :=
U     % 
 
  3456 78
3= &
 9:;;<6U     % 
 
  3456 78
3= &
 9:;;<6U     % 
 
  3456 78
3= &
 9:;;<6