2019 JEEP GRAND CHEROKEE Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Dodatne informacije potražite u odeljku
„Ekran grupe instrumenata“ u poglavlju
„Upoznavanje sa instrument tablom“ u
korisničkim informacijama.
Aktiviranje i deaktiviranje sistema
ParkSense
Sistem ParkSense može biti aktiviran i
deaktiviran pomoću prekidača za
ParkSense.
Kada pritisnete prekidač za
ParkSense da biste deaktivirali
sistem, u grupi instrumenata
pojaviće se poruka „PARKSENSE
OFF“ (PARKSENSE ISKLJUČEN) na
približno pet sekundi. Kada birač stepena
prenosa postavite u položaj „REVERSE“
(UNAZAD) i deaktivirate sistem, ekran grupe
instrumenata prikazuje poruku
„PARKSENSE OFF“ (PARKSENSE
ISKLJUČEN) sve dok je u tom položaju.
Dodatne informacije potražite u odeljku
„Ekran grupe instrumenata“ u poglavlju
„Upoznavanje sa instrument tablom“ u
korisničkim informacijama.Svetleća dioda prekidača za ParkSense će
svetleti kada je ParkSense neaktivan ili je
potrebno servisiranje. Svetleća dioda
prekidača za ParkSense će biti isključena
kada je sistem aktivan. Ako pritisnete
prekidač za ParkSense kada je potrebno
servisiranje sistema, svetleća dioda
prekidača će početi da treperi, a zatim biti
uključena.
Mere opreza prilikom upotrebe
sistema ParkSense
NAPOMENA:
• Vodite računa da na zadnjem braniku
nema snega, leda, blata, prljavštine i
naslaga kako bi sistem ParkSense
funkcionisao kako treba.
• Pneumatske bušilice, veliki kamioni i druge
vibracije mogu da utiču na performanse
sistema ParkSense.
• Kada isključite ParkSense, grupa
instrumenata će prikazati poruku
„PARKSENSE OFF“ (PARKSENSE
ISKLJUČEN). Osim toga, kada isključiteParkSense, on ostaje isključen dok ga ne
uključite ponovo, nezavisno od promene
ciklusa položaja kontakt brave.
• Kada birač stepena prenosa postavite u
položaj „REVERSE“ (UNAZAD) dok je
ParkSense ISKLJUČEN, grupa
instrumenata će prikazivati poruku
„PARKSENSE OFF“ (PARKSENSE
ISKLJUČEN) sve dok je ručica menjača u
položaju „REVERSE“ (UNAZAD).
• Kada je uključen, sistem ParkSense će
smanjiti jačinu zvuka radio uređaja dok
sistem za parkiranje proizvodi zvučni
signal.
• Redovno čistite ParkSense senzore i
pazite da ih ne izgrebete ili oštetite. Senzori
ne smeju biti prekriveni ledom, snegom,
lapavicom, blatom, prljavštinom ili
naslagama. U suprotnom, sistem možda
neće raditi ispravno. Sistem ParkSense
možda neće registrovati prepreku iza lima/
branika ili može prijaviti pogrešno
upozorenje da se iza lima/branika nalazi
prepreka.
207

• Isključite sistem za pomoć pri parkiranju
pomoću prekidača za ParkSense ako su
na 30 cm (12 inča) iza zadnjeg lima/branika
postavljeni predmeti kao što su nosači za
bicikle, kuke za prikolicu itd. U suprotnom,
sistem može pogrešno protumačiti
predmet u blizini kao problem senzora i na
ekranu grupe instrumenata će se prikazati
poruka „PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED“ (PARKSENSE
NEDOSTUPAN, NEOPHODAN SERVIS).
• ParkSense bi trebalo da isključite kada su
peta vrata otvorena a ručica menjača
postavljena u REVERSE (UNAZAD).
Otvorena peta vrata bi mogla da izazovu
pogrešno upozorenje da se iza vozila
nalazi prepreka.
UPOZORENJE!
• Vozači moraju da budu oprezni prilikom
vožnje unazad čak i kada koriste
ParkSense. Pre kretanja unazad, uvek
pažljivo proverite šta se nalazi iza
vašeg vozila, pogledajte pozadi da biste
bili sigurni da nema pešaka, životinja,
drugih vozila, prepreka i slepih uglova.
UPOZORENJE!
Vi ste odgovorni za bezbednost i
morate stalno obraćati pažnju na svoje
okruženje. U suprotnom, može doći do
teških povreda i smrti.
• Pre korišćenja tehnologije ParkSense,
naročito je preporučljivo da kuglasti
držač i sklop kuglaste kuke za vuču
uklonite sa vozila kada se vozilo ne
koristi za vuču. Ako to ne učinite, može
doći do povrede ili štete na vozilu ili
preprekama jer će, kada zvučnik počne
da generiše neprekidni zvuk, kuglasti
držač biti mnogo bliže prepreci nego
zadnji lim. Takođe, senzori mogu da
detektuju kuglasti držač i sklop kuglaste
kuke za vuču (što zavisi od njihove
veličine i oblika), dajući lažnu indikaciju
da iza vozila postoji prepreka.
OPREZ!
• ParkSense predstavlja samo pomoćno
sredstvo za parkiranje i ne može da
registruje svaku prepreku, uključujući i
male predmete. Sistem će možda
OPREZ!
privremeno registrovati ivičnjake na
parkingu, ili ih uopšte neće registrovati.
Prepreke iznad ili ispod senzora neće
biti registrovane kada su u neposrednoj
blizini.
• Vozilo morate voziti sporo prilikom
upotrebe ParkSense sistema kako
biste mogli na vreme da se zaustavite
ako sistem registruje prepreku.
Preporučuje se da prilikom upotrebe
sistema ParkSense vozač gleda preko
ramena.
PARKSENSE POMOĆ PRI
PARKIRANJU UNAPRED I
UNAZAD— AKO POSTOJI
Sistem ParkSense za pomoć pri parkiranju
daje vizuelna i zvučna obaveštenja o
udaljenosti između prednjeg i/ili zadnjeg
branika i registrovane prepreke prilikom
vožnje unazad ili unapred, npr. za vreme
parkiranja. Ako vaše vozilo ima automatskiPOKRETANJE I UPRAVLJANJE
208

menjač, kada sistem pri parkiranju unazad
registruje mogućnost sudara sa nekom
preprekom, može se primeniti i automatsko
kočenje.
Pogledajte odeljak „Mere opreza prilikom
upotrebe sistema ParkSense“ u poglavlju
„Pokretanje i rad“ u korisničkom priručniku
da biste saznali više o ograničenjima
sistema i pročitali preporuke.
Sistem ParkSense će zadržati poslednje
stanje (uključeno ili isključeno) od
prethodnog ciklusa paljenja kada se kontakt
brava postavi u položaj ON/RUN
(UKLJUČENO/RAD).
ParkSense senzori
Četiri ParkSense senzora (ili šest, ako je
opremljeno aktivnom pomoći pri parkiranju),
koji se nalaze na zadnjem limu/braniku,
nadgledaju oblast iza vozila koja je u vidnom
polju senzora. Senzori mogu registrovati
prepreke koje su na oko 30 cm (12 inča) do
200 cm (79 inča) od zadnjeg lima/branika u
horizontalnom pravcu, u zavisnosti od
lokacije, vrste i položaja prepreke.Šest ParkSense senzora, koji se nalaze na
prednjem limu/braniku, nadgledaju oblast
ispred vozila koja je u vidnom polju senzora.
Senzori mogu registrovati prepreke koje su
na oko 30 cm (12 inča) do 120 cm (47 inča)
od zadnjeg lima/branika u horizontalnom
pravcu, u zavisnosti od lokacije, vrste i
položaja prepreke.
Kada se otkrije prepreka u rasponu od
200 cm (79 inča) iza zadnjeg branika dok je
vozilo u položaju „REVERSE“ (UNAZAD)
pojaviće se upozorenje na ekranu grupe
instrumenata. Pored toga, oglasiće se zvono
(ako je izabrana opcija za zvuk i prikaz u
odeljku „Korisnički programabilne funkcije“
ekrana sistema Uconnect). Kako se vozilo
približava prepreci, zvono će se promeniti iz
jednog zvučnog signala od 1/2 sekunde
(samo za zadnji deo), od sporog (samo za
zadnji deo) preko brzog do kontinuiranog.
Aktiviranje i deaktiviranje sistema
ParkSense
Sistem ParkSense može biti aktiviran i
deaktiviran pomoću prekidača za
ParkSense.
Kada pritisnete prekidač za
ParkSense da biste deaktivirali
sistem, u grupi instrumenata
pojaviće se poruka „PARKSENSE
OFF“ (PARKSENSE ISKLJUČEN) na približno
pet sekundi. Kada birač stepena prenosa
postavite u položaj „REVERSE“ (UNAZAD) i
deaktivirate sistem, ekran grupe instrumenata
prikazuje poruku „PARKSENSE OFF“
(PARKSENSE ISKLJUČEN) sve dok je u tom
položaju.
Dodatne informacije potražite u odeljku
„Ekran grupe instrumenata“ u poglavlju
„Upoznavanje sa instrument tablom“ u
korisničkim informacijama.
NAPOMENA:
Kad je sistem ParkSense deaktiviran, a birač
stepena prenosa postavljen u položaj
„DRIVE“ (VOŽNJA), neće se prikazati
poruka upozorenja.
209

Svetleća dioda prekidača za ParkSense će
svetleti kada je ParkSense neaktivan ili je
potrebno servisiranje. Svetleća dioda
prekidača za ParkSense će biti isključena
kada je sistem aktivan. Ako pritisnete
prekidač za ParkSense kada je potrebno
servisiranje sistema, svetleća dioda
prekidača će početi da treperi, a zatim biti
uključena.
PARKSENSE SISTEM
AKTIVNE POMOĆI PRI
PARKIRANJU — AKO
POSTOJI
Sistem ParkSense aktivne pomoći pri
parkiranju namenjen je da pomogne vozaču
prilikom paralelnog parkiranja ili parkiranja
pod pravim uglom tako što registruje
raspoloživ prostor za parkiranje, daje
zvučna/vizuelna uputstva i kontroliše
upravljač. Sistem ParkSense aktivne
pomoći pri parkiranju definiše se kao
poluautomatski jer vozač kontroliše pedalu
za gas, birač stepena prenosa i kočnice. U
zavisnosti od manevra koji vozač izabere,
sistem ParkSense može manevrisativozilom i parkirati ga u paralelnom položaju
ili pod pravim uglom na obe strane (na
vozačevu ili na putničku stranu).
NAPOMENA:
• Vozač je u svakom trenutku odgovoran za
upravljanje vozilom, odgovoran za
predmete u okolini i u slučaju potrebe mora
reagovati.
• Sistem je predviđen kao pomoć vozaču, a
ne kao njegova zamena.
• Ako tokom poluautomatskog manevrisanja
vozač dodirne upravljač nakon uputstva da
skloni ruke sa upravljača, sistem će
otkazati manevar, i vozač će morati
samostalno da dovrši parkiranje.
• Sistem možda neće raditi u svim uslovima
(npr. po vremenskim prilikama kao što su
pljusak, sneg itd. ili ako tražite parking
mesto na mestu čije površine apsorbuju
ultrazvučne talase senzora).
• Nova vozila preuzeta iz predstavništva
moraju preći najmanje 30 milja (48 km) da
bi se sistem aktivne pomoći pri parkiranju
ParkSense potpuno kalibrisao i da bi
precizno funkcionisao. To se dešava zbog
kalibracije dinamike vozila koja poboljšavarad ove funkcije. Sistem će takođe
kontinuirano obavljati dinamičnu kalibraciju
vozila kako bi uzeo u obzir sve razlike kao
što su previše i nedovoljno napumpane
gume i nove gume.
Aktiviranje i deaktiviranje sistema
ParkSense za aktivnu pomoć pri
parkiranju
Sistem ParkSense za aktivnu
pomoć pri parkiranju možete
aktivirati i deaktivirati putem
ParkSense prekidača koji se
nalazi na panelu sa prekidačima
ispod Uconnect displeja.
Da biste aktivirali sistem ParkSense, jednom
pritisnite ParkSense prekidač pomoć pri
parkiranju (svetleća dioda se uključuje).
Da biste deaktivirali sistem ParkSense,
ponovo pritisnite ParkSense prekidač za
pomoć pri parkiranju (svetleća dioda se
isključuje).
Kada je sistem ParkSense aktivne pomoći
pri parkiranju aktivan, na ekranu grupe
instrumenata će se pojaviti poruka „Active
POKRETANJE I UPRAVLJANJE
210

ParkSense Searching – Push OK to Switch
to Perpendicular“ (Aktivna ParkSense
pretraga – pritisnite „OK“ (U REDU) za
prelaz na parkiranje pod pravim uglom). Ako
želite, možete preći na parkiranje pod pravim
uglom. Pritisnite dugme OK (U REDU) na
levoj strani upravljača da biste promenili
podešavanja prostora za parkiranje. Ako
želite, možete ponovo da prebacite na
paralelno parkiranje.
Kada tražite prostor za parkiranje, koristite
indikator pokazivača pravca da odaberete
stranu vozila kojom želite da izvedete
manevar parkiranja.
NAPOMENA:
Ako pokazivač pravca nije aktiviran, sistem
ParkSense će automatski početi da traži
prostor za parkiranje na putničkoj strani
vozila.
Dodatne informacije potražite u korisničkom
priručniku.LANESENSE — AKO JE U
OPREMI
Rad sistema LaneSense
Sistem LaneSense radi pri brzinama većim
od 37 mph (60 km/h) i manjim od 112 mph
(180 km/h). Sistem LaneSense koristi
prednju kameru za registrovanje linija trake i
merenje položaja vozila u okviru granica
trake.
Kada su obe linije trake registrovane a vozač
nenamerno počne da se kreće ka ivici trake
(bez pokazivača pravca), sistem LaneSense
daje taktilno upozorenje u smislu delovanja
na upravljač kako bi naveo vozača da ostane
u traci. Ako vozač nastavi da se nenamerno
kreće ka ivici trake, sistem LaneSense daje
vizuelno upozorenje putem ekrana grupe
instrumenata kako bi naveo vozača da
ostane u traci.
Vozač može ručno da odstupi od upozorenja
delovanjem na upravljač u bilo koje vreme.
Kada je samo jedna linija trake registrovana
a vozač nenamerno počne da se kreće
preko linije trake (bez pokazivača pravca),sistem LaneSense daje vizuelno upozorenje
putem ekrana grupe instrumenata kako bi
naveo vozača da ostane u traci. Kada je
samo jedna linija trake registrovana, sistem
neće dati taktilno upozorenje.
NAPOMENA:
Kada su ispunjeni uslovi za rad, sistem
LaneSense će pratiti da li vozač drži ruke na
upravljaču i daće zvučno upozorenje kada
registruje da je vozač sklonio ruke sa
upravljača. Sistem će se isključiti ako vozač
ne postavi ruke na upravljač.
Uključivanje ili isključivanje sistema
LaneSense
Podrazumevani status sistema LaneSense
je „Isključeno“. Svetleća dioda na dugmetu
sistema LaneSense će svetleti dok je sistem
deaktiviran.
Dugme za LaneSense se nalazi
na panelu sa prekidačima ispod
Uconnect displeja.
211

Da biste uključili sistem LaneSense,
pritisnite dugme LaneSense (svetleća dioda
se isključuje). Na ekranu grupe
instrumenata se prikazuje poruka „Lane
Sense On“ (Uključen LaneSense).
Da biste isključili sistem LaneSense,
pritisnite dugme LaneSense (svetleća dioda
se uključuje).
NAPOMENA:
Sistem LaneSense će zadržati poslednje
stanje, uključeno ili isključeno, od
prethodnog ciklusa paljenja kada se kontakt
brava postavi u položaj „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD).
Poruka upozorenja za LaneSense
Sistem LaneSense će prikazati trenutnu
tendenciju napuštanja trake putem ekrana
grupe instrumenata.
Premium ekran grupe instrumenata
Kada je sistem LaneSense uključen, linije
trake su sive kada nisu registrovane obe
ivice trake a indikator sistema LaneSense je
bele boje i svetli neprekidno.Napuštanje leve trake — registrovana
samo leva traka
• Kada je sistem LaneSense uključen,
indikator sistema LaneSense
neprekidno svetli u beloj boji kada se
detektuje samo leva oznaka trake i sistem
je spreman da emituje vizuelna upozorenja
u prikazu grupe instrumenata u slučaju da
dođe do nenamernog napuštanja trake.
• Kada sistem LaneSense registruje da se
vozilo približilo liniji trake i da je blizu
napuštanja trake, leva puna linija počinje
da trepće žutom bojom (pojavljuje se i
nestaje), leva tanka linija će i dalje biti
prikazana žutom bojom bez treptanja a
indikator sistema LaneSense
koji je
bele boje i neprekidno svetli, menja boju u
žutu i počinje da trepće.
NAPOMENA:
Sistem LaneSense se slično ponaša i u
slučaju napuštanja desne trake kada je
registrovana samo desna linija trake.Napuštanje leve trake — registrovane
obe trake
• Kada se sistem LaneSense uključi, linije
trake promene boju iz sive u belu kao znak
da su registrovane obe linije trake.
Indikator sistema LaneSense
svetli
neprekidno u zelenoj boji kada su obe
oznake trake otkrivene a sistem je u stanju
pripravnosti da emituje vizuelna
upozorenja u prikazu grupe instrumenata,
kao i upozorenje promenom otpora
upravljača u slučaju da dođe do
nenamernog napuštanja trake.
• Kada sistem LaneSense registruje
kretanje ka ivici trake, leva puna linija trake
i leva tanka linija će biti prikazane žutom
bojom bez treptanja. Indikator sistema
LaneSense
menja boju iz zelene u
žutu i nastavlja da svetli neprekidno. U tom
trenutku sistem deluje na upravljač u
pravcu suprotnom od ivice trake.
POKRETANJE I UPRAVLJANJE
212

Na primer, ako se približavate levoj strani
trake, upravljač će skrenuti udesno.
• Kada sistem LaneSense registruje da se
vozilo približilo liniji trake i da je blizu
napuštanja trake, leva puna linija počinje
da trepće žutom bojom (pojavljuje se i
nestaje), leva tanka linija će i dalje biti
prikazana žutom bojom bez treptanja.
Indikator sistema LaneSense
koji je
žute boje i neprekidno svetli, počinje da
trepće. U tom trenutku sistem deluje na
upravljač u pravcu suprotnom od ivice
trake.
Na primer, ako se približavate levoj strani
trake, upravljač će skrenuti udesno.
NAPOMENA:
Sistem LaneSense se slično ponaša i u
slučaju napuštanja desne trake.
Promena statusa sistema LaneSense
Sistem LaneSense ima podešavanja za
prilagođavanje intenziteta upozorenja za
obrtni momenat i osetljivosti zone za
upozorenja (rano/kasno) koja možete da
promenite putem ekrana Uconnect sistema.
Više informacija potražite u odeljku
„Podešavanja sistema Uconnect“ u
poglavlju „Multimedija“ u korisničkom
priručniku.
NAPOMENA:
• Kada je uključen, sistem radi pri brzinama
većim od 37 mph (60 km/h) i manjim od
112 mph (180 km/h).
• Upotreba pokazivača pravca potiskuje
upozorenja.
• Sistem neće primeniti obrtni momenat na
upravljač kad god se pokrene sistem
zaštite (sistem protiv blokiranja kočnica,
sistem za kontrolu proklizavanja,
elektronska kontrola stabilnosti,
upozorenje na opasnost od sudara spreda,
itd.).
PARKVIEW KAMERA ZA
PARKIRANJE UNAZAD —
AKO JE U OPREMI
Kamera ParkView za hod unazad
omogućava da na ekranu vidite sliku
okruženja iza vozila kad god je birač stepena
prenosa u položaju „REVERSE“ (UNAZAD).
Slika će se prikazati na prikazu ekrana
navigacije/multimedije. Pri tom će se duž
gornjeg dela ekrana pojaviti napomena da je
potreban oprez, tj. da se „proveri okruženje u
potpunosti“. Ova napomena će nestati
nakon pet sekundi. Kamera ParkView
smeštena je na zadnjem delu vozila iznad
zadnje registarske tablice.
Kada vozilo više nije u stepenu prenosa
REVERSE (UNAZAD) (pri čemu je odloženi
snimak sa kamere isključen), režim zadnje
kamere se isključuje i ponovo se pojavljuje
ekran navigacije ili audio ekran.
213

Ručno aktiviranje zadnje kamere
1. Pritisnite dugme „Controls“ (Kontrole) na
dnu Uconnect ekrana.
2. Pritisnite dugme „Backup Camera“
(Kamera za hod unazad) da biste uključili
sistem zadnje kamere.
NAPOMENA:
Kamera ParkView za hod unazad ima
programabilne režime rada koji mogu da se
izaberu preko sistema Uconnect.
Više informacija potražite u odeljku
„Podešavanja sistema Uconnect“ u
poglavlju „Multimedija“ u korisničkom
priručniku.Kada vozilo više nije u stepenu prenosa
„REVERSE“ (UNAZAD) (pri čemu je
odloženo isključivanje kamere isključeno),
režim zadnje kamere se isključuje i ponovo
se pojavljuje prethodni ekran. Kada vozilo
više nije u stepenu prenosa REVERSE
(UNAZAD) (pri čemu je odloženo
isključivanje kamere uključeno), slika sa
kamere nastaviće da se prikazuje najviše
deset sekundi nakon izbacivanja ručice
menjača iz stepena prenosa REVERSE
(UNAZAD), osim u slučaju da je brzina vozila
veća od 8 mph (13 km/h), vozilo je
prebačeno u položaj PARK (PARKIRANJE),
paljenje vozila okrenuto je u položaj OFF
(ISKLJUČENO) ili kada korisnik pritisne
sliku [X] kako bi izašao iz prikaza video
zapisa kamere.Kada su aktivirane, aktivne linije-vodilje
prekrivaju sliku da ilustruju širinu vozila i
njegovu predviđenu putanju hoda unazad na
osnovu položaja upravljača. Isprekidana
centralna poprečna linija označava centar
vozila koje se navodi prilikom parkiranja
odnosno poravnanja u odnosu na kuku za
vuču / prijemnik. Različito obojene zone
upućuju na rastojanje do zadnjeg dela
vozila. U sledećoj tabeli prikazana su
približna rastojanja za svaku zonu:
Zona Rastojanje do zadnjeg dela vozila
Crvena od 0 do 1 ft (od 0 do 30 cm)
Žuta od 1 ft do 6,5 ft (od 30 cm do 2 m)
Zelena 6,5 ft ili više (2 m ili više)POKRETANJE I UPRAVLJANJE
214