2019 JEEP GRAND CHEROKEE Betriebsanleitung (in German)

HINWEIS:
Erfordert ein kompatibles Smartphone mit
Android 5.0 Lollipop oder höher und das
Herunterladen der App auf Google Play.
Android, Android Auto und Google Play sind
Marken von Google Inc.
Maps
Drücken und halten Sie die Spracherken-
nungstaste am Lenkrad oder tippen Sie auf
das Mikrofonsymbol, um Google mittels
Sprachbefehl zu bitten, Sie an ein gewünsch-
tes Ziel zu bringen. Sie können auch das
Navigationssymbol in Android Auto berühren,
um Google Maps aufzurufen.HINWEIS:
Wenn die Spracherkennungstaste nicht ge-
drückt gehalten sondern nur gedrückt wird,
bittet die integrierte Uconnect Spracherken-
nung Sie um Befehle. Jeder gesprochene
Befehl startet dann das integrierte Uconnect
Navigationssystem.
Während der Verwendung von Android Auto
bietet Google Maps sprachgesteuerte:
• Navigation
• Live-Verkehrsinformationen
• FahrspurassistentHINWEIS:
Wenn Sie das integrierte Uconnect Naviga-
tionssystem nutzen und versuchen, mit
Android Auto über Spracherkennung oder mit
einer anderen Methode eine neue Route zu
starten, wird ein Popup mit der Frage ange-
zeigt, ob Sie von Uconnect-Navigation zur
Smartphone-Navigation wechseln möchten.
Ein Popup mit der Frage, ob Sie wechseln
möchten, wird auch angezeigt, wenn Sie ge-
rade Android Auto nutzen und versuchen,
eine integrierte Uconnect-Route zu starten.
Wenn Sie „Yes“ (Ja) wählen, wird der Navi-
gationstyp auf die neue Navigationsmethode
umgeschaltet und eine Route für das neue
Ziel geplant. Wenn „Nein“ gewählt wird,
bleibt der Navigationstyp unverändert.
Weitere Informationen hierzu finden
Sie unter www.android.com/auto/.
Weitere Informationen über die
Navigationsfunktion finden Sie unter
https://support.google.com/android oder
https://support.google.com/androidauto/.
Google Maps Daten- und
Mobilfunkverbindung
Google Maps
359

Musik
Mit Android Auto können Sie über Apps wie
Google Play Music, iHeartRadio und Spotify
auf Ihre Lieblingsmusik zugreifen und sie
streamen. Über den Datentarif Ihres Smart-
phones können Sie unterwegs endlos Musik
streamen.
HINWEIS:
Damit Musik-Apps, Playlisten und Sender
mit Android Auto funktionieren, müssen sie
auf Ihrem Smartphone vor der Verwendung
von Android Auto eingerichtet sein.HINWEIS:Um die Metadaten für die mit Android Auto
wiedergegebene Musik zu sehen, rufen Sie den
Medienbildschirm des Uconnect-Systems auf.
Weitere Informationen hierzu finden Sie un-
ter https://support.google.com/androidauto.
Kommunikation
Wenn Android Auto verbunden ist, drücken
und halten Sie die Spracherkennungstaste
auf dem Lenkrad, um die Spracherkennung
zu aktivieren. Anschließend können Sie Text-
nachrichten empfangen und senden oder sie
beim Empfang laut vorgelesen bekommen.
Außerdem können Sie Anrufe über die Frei-
sprecheinrichtung tätigen und empfangen.
Apps
Die Android Auto App zeigt bei jedem Start
alle kompatiblen Apps, die mit Android Auto
verwendet werden können. Sie müssen die
kompatible App heruntergeladen haben und
bei der App angemeldet sein, damit sie mit
Android Auto funktioniert. Die aktuelle Liste
der für Android Auto verfügbaren Apps finden
Sie im Kapitel G.co/androidauto.
Android Auto Music
Android Auto Contact
Android Auto Phone
MULTIMEDIA
360

Einbindung von Apple CarPlay – je nach
Ausstattung
HINWEIS:
Die Verfügbarkeit von Funktionen hängt von
ihrer Telefongesellschaft und Ihrem Mobilte-
lefonhersteller ab. Einige Apple CarPlay-
Funktionen sind u. U. nicht in jeder Region
und/oder Sprache verfügbar.
Uconnect arbeitet nahtlos mit Apple Carplay
zusammen. Damit können Sie Ihr iPhone im
Auto cleverer und sicherer nutzen und sich
zugleich jederzeit auf den Verkehr konzent-
rieren. Damit haben Sie über das Uconnect
Touchscreen-Display, die Knöpfe und Regler
im Fahrzeug und über Spracherkennung mit
Siri Zugang zu Apple Music, Maps, Nachrich-
ten und vielem mehr.
Um CarPlay zu nutzen, vergewissern Sie sich
bitte, dass Sie ein iPhone 5 (oder höher)
verwenden, dass Siri in den Einstellungen
aktiviert ist und dass Ihr iPhone nur für die
allererste Verbindung entsperrt ist. Gehen Sie
dann wie folgt vor:
1. Verbinden Sie Ihr iPhone mit einem USB-
Medienanschluss im Fahrzeug.HINWEIS:
Achten Sie darauf, das mitgelieferte
Lightning-Kabel zu verwenden, da Kabel
anderer Anbieter möglicherweise nicht
funktionieren.
2. Sobald das Gerät angeschlossen ist, zeigt
das System die CarPlay-Startseite an.
Apple CarPlay startet automatisch. Wenn
nicht, finden Sie im Uconnect-
Ergänzungshandbuch Informationen über
das Verfahren zum Aktivieren der Funk-
tion „Autoshow“. Sie können CarPlay
auch durch Berühren des CarPlay-
Symbols im Menü „Apps“ starten. Wenn
Sie Apple CarPlay regelmäßig nutzen,
können Sie die App in die Menüleiste am
unteren Rand des Touchscreens verschie-
ben. Drücken Sie die Taste „Apps“ und
suchen Sie die CarPlay-App; ziehen Sie
anschließend per Drag- und Drop die aus-
gewählte App, um eine vorhandene Ver-
knüpfung in der Hauptmenüleiste zu
ersetzen.Nachdem CarPlay auf Ihrem Uconnect-
System läuft, können Sie folgende Funktio-
nen über den Datentarif Ihres iPhone nutzen:
• Telefon
• Musik
• Meldungen
• Maps
HINWEIS:
Um CarPlay nutzen zu können, vergewissern
Sie sich bitte, dass Mobilfunkdaten einge-
schaltet sind und Sie sich im Einzugsbereich
eines Mobilfunknetzes befinden. Ihre Daten-
und Mobilfunkverbindung wird links im Ra-
diodisplay angezeigt.
CarPlay
361

HINWEIS:
Erfordert ein kompatibles iPhone. Wenden
Sie sich wegen der Telefonkompatibilität an
einen Vertragshändler. Es gelten die Raten
des Datenplans. Die Fahrzeugbenutzer-
schnittstelle ist ein Apple Produkt. Apple
CarPlay ist eine Marke von Apple Inc. iPhone
ist eine Marke von Apple Inc., eingetragen in
den USA und anderen Ländern. Es gelten die
Nutzungsbedingungen und Datenschutzbe-
stimmungen von Apple.
Telefon
In CarPlay drücken und halten Sie die
Spracherkennungstaste auf dem Lenkrad,
um eine Siri-Spracherkennungssitzung zustarten. Zum Starten eines Gesprächs mit
Siri können Sie auch die Taste „Home“
(Startseite) in CarPlay drücken und halten.
So können Sie Anrufe tätigen oder Voicemail
anhören, wie Sie es mit Siri von Ihrem iPhone
gewohnt sind.
HINWEIS:
Ein nur vorübergehender Druck auf die
Spracherkennungstaste am Lenkrad startet
keine Siri-Sitzung, sondern eine integrierte
Spracherkennungssitzung, und es funktio-
niert nicht mit CarPlay.
Musik
Mit CarPlay können Sie auf alle Ihre Interpre-
ten, Playlisten und Musiktitel in iTunes zu-
greifen. Über den Datentarif Ihres iPhone
können Sie auch Audio-Apps anderer Anbie-
ter nutzen, unter anderem für Musik, Nach-
richten, Sport, Podcasts und vieles mehr.
Meldungen
Wie mit dem iPhone können Sie mit CarPlay
Siri zum Senden und Beantworten von SMS-
Nachrichten verwenden. Da alles per Sprach-
befehl erfolgt, kann Siri auch eingehende
SMS-Nachrichten für Sie vorlesen.
Maps
Um Apple Maps für die Navigation in Ihrem
Uconnect System zu nutzen, starten Sie Car-
Play. Drücken und halten Sie dann die
Spracherkennungstaste am Lenkrad, um mit
Siri das gewünschte Ziel einzustellen. Ein
Ziel in der Nähe können Sie auch mit einem
Druck auf „Destinations“ (Ziele) und Wahl
CarPlay Daten- und MobilfunkverbindungApple Music
MULTIMEDIA
362

einer Kategorie auswählen, durch Aufruf von
Siri von der Seite „Destinations“ (Ziele) oder
auch durch Eingabe eines Ziels.
HINWEIS:
• Wenn Sie die Spracherkennungstaste nicht
gedrückt halten, sondern nur kurz drücken,
bittet die integrierte Uconnect Spracher-
kennung Sie um Befehle. Jeder gespro-
chene Navigationsbefehl startet dann das
Uconnect Navigationssystem.
• Wenn Sie das integrierte Uconnect Naviga-
tionssystem nutzen und versuchen, mit
CarPlay über Spracherkennung oder mit
einer anderen Methode eine neue Route zu
starten, wird ein Popup mit der Frage ange-zeigt, ob Sie von Uconnect-Navigation zu
iPhone-Navigation wechseln möchten. Ein
Popup mit der Frage, ob Sie wechseln
möchten, wird auch angezeigt, wenn Sie
gerade CarPlay Navigation nutzen und ver-
suchen, eine integrierte Uconnect-Route
zu starten. Wenn Sie „Yes“ (Ja) wählen,
wird der Navigationstyp auf die neue Navi-
gationsmethode umgeschaltet und eine
Route für das neue Ziel geplant. Wenn
„Nein“ gewählt wird, bleibt der Navigati-
onstyp unverändert.
Apps
Um eine mit CarPlay kompatible App zu ver-
wenden ist, müssen Sie die kompatible App
auf Ihr iPhone heruntergeladen haben undSie müssen auch angemeldet sein. Siehe
http://www.apple.com/ios/carplay/ um die
neueste Liste der verfügbaren Apps für Car-
Play anzuzeigen.
Apps – je nach Ausstattung
Für den Zugriff auf die Apps drücken Sie die
„Uconnect Apps“-Taste auf dem Touch-
screen, um die Liste von Anwendungen zu
durchsuchen:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live-Services und viele mehr.
Maps
Navigations-Popup
363

UCONNECT-
EINSTELLUNGEN
Mit dem Uconnect-System können Sie über
die Tasten auf dem Touchscreen auf durch
den Kunden programmierbare Funktion zu-
greifen: Display, Sprache, Uhr, Sicherheit
und Fahrhilfe, Beleuchtung, Türen und
Schlösser, Automatische Einschaltung Kom-
fortmodus, Optionen bei abgestelltem Motor,
Kompass, Audio, Telefon/Bluetooth, Radio-
einstellungen, Einstellungen wiederherstel-
len, persönliche Daten löschen und System-
informationen.
Drücken Sie die Schaltfläche SETTINGS
(Einstellungen) (Uconnect 4), oder drücken
Sie die Taste „Apps“ (Uconnect 4C/4C NAV)
unten auf dem Touchscreen, drücken Sie
dann die Schaltfläche „Settings“ (Einstel-
lungen) auf dem Touchscreen, um auf die
Einstellungen zuzugreifen. Blättern Sie zur
Auswahl nach oben oder unten, bis die ge-
wünschte Einstellung markiert ist, und drü-
cken Sie dann die gewünschte Einstellung,bis ein Häkchen neben der Einstellung ange-
zeigt und damit bestätigt wird, dass die Ein-
stellung ausgewählt wurde. Folgende Einstel-
lungen sind möglich:
• Display (Anzeige) • Engine Off Options
(Optionen bei abge-
stelltem Motor)
• Units (Maßeinhei-
ten)• Kamera
• Voice (Sprache) • Suspension (Auf-
hängung)
• Clock (Uhr) • Audio
• Safety & Driving
Assistance
(Sicherheits- und
Fahrhilfe)• Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Spiegel und Schei-
benwischer• Zugänglichkeit
• Beleuchtungen • Radio Setup (Ra-
dioeinstellung)
• Doors & Locks (Tü-
ren und Schlösser)• Restore Settings
(Einstellungen wie-
derherstellen)
• Auto-On Comfort &
Remote Start (Auto-
matische Einschal-
tung Komfortmodus
und Fernstart)• Clear Personal Data
(Persönliche Daten
löschen)• Kompass – je nach
Ausstattung• System Information
(Systeminformatio-
nen)HINWEIS:
Je nach Fahrzeugoptionen können Einstel-
lungen unterschiedlich sein.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in
der Bedienungsanleitung unter „Uconnect-
Einstellungen“ in „Multimedia“.
OFF ROAD PAGES
(Geländebetrieb-Seiten) – JE
NACH AUSSTATTUNG
Ihr Fahrzeug ist mit der App „Off Road Pa-
ges“ (Geländebetrieb-Seiten) ausgestattet.
Damit können Sie sich im Geländebetrieb
alle Informationen zum Fahrzeugstatus an-
zeigen lassen. Die App liefert Informationen
zu Bodenfreiheit, Zustand des Verteilerge-
triebes, Längs- und Querneigung (je nach
Ausstattung) und dem aktiven Selec-Terrain-
Modus.
MULTIMEDIA
364

Um die Geländebetrieb-Seiten aufzurufen,
drücken Sie die Schaltfläche „Apps“ auf dem
Touchscreen und wählen Sie dann „Off Road
Pages“ (Geländebetrieb-Seiten).
In der App „Off Road Pages“
(Geländebetrieb-Seiten) können Sie die fol-
genden Seiten auswählen:
• Fahrzeugdynamik
• Aufhängung• Pitch and Roll (Längs- und Querneigung) –
je nach Ausstattung
• Accessory Gauge (Zusätzliche Anzeige)
• Selec-Terrain – je nach Ausstattung
Statusleiste der Geländebetriebseiten
Die Statusleiste der Geländebetriebseiten
befindet sich unten in den Geländebetrieb-
seiten und ist in jeder der fünf wählbaren
Seitenoptionen vorhanden. Sie bietet ständig
aktualisiert Informationen für die folgenden
Optionen:
• Aktueller Verteilergetriebestatus (erscheint
nur in der Fahrstufe LOW des zuschaltba-
ren Allradantriebs)
• Aktueller Selec-Terrain-Modus – je nach
Ausstattung
• Aktueller Längen- und Breitengrad
• Aktuelle Höhe über NN des Fahrzeugs
• Status der Bergabfahrhilfe
• Selec-Speed Control und eingestellte Ge-
schwindigkeit in mph (km/h)
Fahrzeugdynamik
Auf der Seite „Vehicle Dynamics“ (Fahrzeug-
dynamik) finden Sie Informationen zum An-
triebsstrang des Fahrzeugs.
Hauptmenü
1 – App „Off Road Pages“
(Geländebetrieb-Seiten)
2 – Schaltfläche für Uconnect Apps
Statusleiste
1 – Verteilergetriebestatus (nur in der
Fahrstufe LOW des zuschaltbaren All-
radantriebs)
2 – Selec-Terrain-Modus – je nach Aus-
stattung
3 –Aktueller Längen- und Breitengrad
4 – Aktuelle Höhe über NN
5 – Bergabfahrhilfe
6 – Selec-Speed-Status und einge-
stellte Geschwindigkeit
365

Die folgenden Informationen werden ange-
zeigt:
• Lenkwinkel in Grad
• Status des Verteilergetriebes
• Status der Hinterachsen – je nach
Ausstattung
Aufhängung
Auf der Seite „Suspension“ (Federung) fin-
den Sie Informationen zur Federung des
Fahrzeugs.Die folgenden Informationen werden ange-
zeigt:
• Anzeige Aufhängungsneigung
• Aktuelle Bodenfreiheit – je nach Ausstat-
tung
– Normal
– Geländebetrieb 1
– Geländebetrieb 2
– Ein-/Ausstieg
– Aero
HINWEIS:
Die Radneigung wird in der Anzeige zur Auf-
hängungsneigung mit einer gelben Markie-
rung dargestellt. Wenn die Bodenfreiheit ein-
gestellt wird, schaltet die Anzeige für die
Bodenfreiheit auf dem Bildschirm auf den
aktuellen Wert und die Anzeige für die Auf-
hängungsneigung zeigt die erfolgte Bewe-
gung und Höhenveränderung an.
Längs- und Querneigung
Auf der Seite „Pitch and Roll“ (Längs- und
Querneigung) werden die aktuelle Längsnei-
gung (Winkel nach oben/unten) und Quernei-
gung (Winkel nach links/rechts) des Fahr-
zeugs angezeigt. Auf der Anzeige werden die
Längs- und Querneigungswinkel an einer Ab-
bildung des Fahrzeugs dargestellt.Fahrzeugdynamik-Menü
1 – Lenkwinkel
2 – Status Verteilergetriebe
3 – Status Hinterachs-Sperrdifferenzial
Menü „Aufhängung“
1 – Anzeige Aufhängungsneigung
2 – aktuelle Bodenfreiheit
MULTIMEDIA
366