
3-142
Funzioni di utilità del vostro veicolo
• Se si usa troppo il condizionatore
d'aria, la differenza tra la
temperatura dell'aria esterna e
quella del parabrezza potrebbe
causare l'appannamento della
superficie esterna del parabrezza,
facendo perdere la visibilità. In
questo caso, regolare il pulsante di
selezione modo sulla posizione
e regolare la manopola di
comando velocità ventilatore sulla
velocità minima.
Manutenzione del sistema
Filtro aria climatizzatore
Questo filtro è installato dietro al
cassetto portaoggetti.Filtra la polvere o altri inquinanti che
penetrano nel veicolo attraverso il
sistema di riscaldamento e
condizionamento aria.
Noi consigliamo di far sostituire il filtro
aria climatizzatore da un
concessionario autorizzato HYUNDAI
in accordo al piano di manutenzione.
Se il veicolo viene usato in condizioni
severe come su strade polverose o
accidentate, è necessario aumentare
la frequenza delle ispezioni e
sostituzioni del filtro climatizzatore.
Se il flusso aria si riduce
drasticamente, noi consigliamo di far
controllare il sistema da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Controllo della quantità di
refrigerante del condizionatore
d'aria e del lubrificante del
compressore
Quando la quantità di refrigerante è
scarsa, l'efficienza del condizionatore
d'aria diminuisce. Anche un
riempimento eccessivo riduce le
prestazioni del sistema di
condizionamento aria.
Pertanto, se vengono riscontrate
anomalie di funzionamento si consiglia
di far ispezionare il sistema da un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
1LDA5047
Aria esterna
Aria di
ricircolo
Filtro aria
climatizzatoreVentilatore
EvaporatoreMassa
radianteVeicoli dotati di R-134a
Poiché la pressione
del refrigerante è
elevata, gli interventi
sul condizionatore
aria devono essere eseguiti da
personale addestrato e
qualificato. È molto importante
utilizzare tipo e quantità corretti
di olio e refrigerante. In caso
contrario, si potrebbero
provocare danni al veicolo e
lesioni gravi alle persone.
ATTENZIONE

3-144
Funzioni di utilità del vostro veicolo
• Per massimizzare lo sbrinamento
del parabrezza, regolare la
manopola comando temperatura
nella posizione di temperatura
massima e la manopola comando
ventilatore sulla velocità massima.
Selezionare il pulsante di
sbrinamento anteriore sul display
climatizzatore. Al termine del periodo
di riscaldamento del motore, l'aria
tiepida verrà diretta verso il
parabrezza.
• Se si desidera avere aria calda
verso il pavimento durante lo
sbrinamento o il disappanna-
mento, indirizzare il flusso d'aria
verso le bocchette di sbrinamento
e del pavimento.
• Prima di mettersi in marcia,
rimuovere tutta la neve ed il
ghiaccio dal parabrezza, dal
lunotto posteriore, dagli specchietti
retrovisori esterni e da tutti i
finestrini.• Rimuovere tutta la neve ed il
ghiaccio dal cofano e dalla griglia
della cappottatura, in modo da
aumentare l'efficienza del
riscaldamento e dello sbrinatore e
da ridurre l'appannamento del
parabrezza.
Informazioni
Se la temperatura del motore è ancora
fredda dopo l'avviamento, potrebbe
essere richiesto un breve periodo di
riscaldamento del motore prima che il
flusso d'aria erogato diventi tiepido o
caldo.
i
SBRINAMENTO E DISAPPANNAMENTO DEL PARABREZZA
Riscaldamento parabrezza
Non usare la posizione o
durante l'uso nel modo di
raffreddamento in condizioni
atmosferiche di elevata umidità.
La differenza tra la temperatura
dell'aria esterna e quella del
parabrezza potrebbe causare
l'appannamento della superficie
esterna del parabrezza, facendo
perdere la visibilità. In questo
caso, mettere la manopola della
distribuzione dell'aria in
posizione e regolare il
ventilatore sulla velocità
minima.
ATTENZIONE

3-145
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Climatizzatore manuale
Per disappannare l'interno del
parabrezza
1. Selezionare qualsiasi velocità del
ventilatore eccetto la posizione
"0".
2. Impostare la temperatura
desiderata.
3. Selezionare le posizioni o
.
4. Verrà selezionata automaticamente
l'aria esterna (fresca). In aggiunta, il
condizionamento aria (se in
dotazione) opererà automatica-
mente qualora sia selezionato il
modo della posizione .Se il condizionatore e/o l'ingresso
dell'aria dall'esterno (aria fresca) non
si dovessero attivare automatica-
mente, premere i relativi pulsanti.
Per sbrinare l'esterno del
parabrezza
1. Impostare la velocità del
ventilatore sulla posizione
massima (all'estrema destra).
2. Impostare la temperatura sul
valore di massimo riscaldamento.
3. Selezionare la posizione .
4. Verranno selezionati automatica-
mente l'aria esterna (fresca) e il
condizionamento aria (se in
dotazione).OOS047309
OOS047310

3-146
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Climatizzatore automatico
Per disappannare l'interno del
parabrezza
1. Selezionare la velocità del
ventilatore desiderata.
2. Impostare la temperatura
desiderata.
3. Premere il pulsante sbrinatore
().
4. Il condizionamento aria verrà
attivato in funzione della
temperatura ambiente rilevata e
verranno selezionate automatica-
mente la posizione di aria esterna
(fresca) e la velocità ventilatore
massima.Se il condizionatore e l'ingresso
dell'aria dall'esterno (aria fresca) non
si dovessero attivare automatica-
mente, regolare manualmente i
relativi pulsanti.
Se viene selezionata la posizione
, la velocità del ventilatore viene
automaticamente commutata da
minima a massima.
Per sbrinare l'esterno del
parabrezza
1. Impostare il ventilatore sulla
massima velocità.
2. Impostare la temperatura sul
valore di massimo (HI) riscalda-
mento.
3. Premere il pulsante sbrinatore
().
4. Il condizionatore d'aria viene
attivato in funzione della
temperatura ambiente rilevata e
viene impostato automaticamente
l'ingresso dell'aria esterna (aria
fresca).OOS047311
OOS047312

3-147
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Se viene selezionata la posizione
, la velocità del ventilatore viene
automaticamente commutata da
quella minima a quella massima.Sistema sbrinatore automatico
(solo per climatizzatore
automatico, se in dotazione)
Lo sbrinamento automatico riduce la
possibilità di appannamento del lato
interno del parabrezza rilevando
automaticamente l'umidità.
Il sistema di sbrinamento automatico
è operativo quando il climatizzatore
è attivato.
Informazioni
Il sistema di sbrinamento automatico
non è in grado di operare normal-
mente quando la temperatura esterna
è inferiore a -10 °C.
Per annullare o attuare il sistema di
disappannamento automatico, tenere
premuto il pulsante sbrinatore
anteriore per 3 secondi. Sul display
climatizzatore verrà mostrato il simbolo
“ADS OFF” per informare che il
sistema è disattivato. Per riattivare il
sistema di disappannamento
automatico, seguire la procedura
succitata e il simbolo “ADS OFF”
scomparirà.Se la batteria si è scaricata o è stata
scollegata, si resetta nello stato di
disappannamento automatico.
Informazioni
Per garantire efficienza, non
selezionare la posizione di ricircolo
aria mentre il sistema di sbrinamento
automatico è operante.
Non rimuovere il coperchio
sensore ubicato sull'estremità
superiore del vetro parabrezza
lato conducente.
Si potrebbero verificare danni a
parti del sistema non coperti dalla
garanzia del veicolo.
NOTA
i
i

3-149
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
VANI PORTAOGGETTI
Per evitare furti, non lasciare
oggetti di valore nei vani
portaoggetti.
Vano consolle centrale
Per aprire:
Tirare la leva (1).
Cassetto plancia
Per aprire il cassetto portaoggetti,
tirare la maniglia (1) e il cassetto
portaoggetti si aprirà
automaticamente. Chiudere il
cassetto plancia dopo l'uso.
NOTA
Non conservare mai accendi-
sigari, bombole di propano o
altri materiali infiammabili/
esplosivi a bordo del veicolo.
Questi elementi potrebbero
incendiarsi e/o esplodere se il
veicolo rimane esposto a lungo
a temperature elevate.
ATTENZIONE
Tenere SEMPRE saldamente
chiusi i coperchi dei vani
portaoggetti a veicolo in marcia.
Gli oggetti a bordo del veicolo si
muovono con la stessa velocità
del veicolo. Se si deve frenare o
sterzare rapidamente o si verifica
un incidente, gli oggetti
potrebbero volar fuori dal vano e
causare lesioni se colpiscono il
conducente o un passeggero.
ATTENZIONE
Chiudere SEMPRE lo sportello
cassetto plancia dopo l'uso.
Uno sportello cassetto plancia
aperto può causare serie lesioni al
passeggero in caso d'incidente,
anche qualora il passeggero
indossi la cintura di sicurezza.
ATTENZIONE
OOS047056OOS047057

3-156
Funzioni di utilità del vostro veicolo
• Il sistema di carica telefono
cellulare wireless potrebbe non
supportare alcuni telefoni
cellulari che non soddisfano le
specifiche Qi ( ).
• Quando si mette il telefono
cellulare nel tappetino di
ricarica, posizionare il telefono
al centro del tappetino affinché
la ricarica venga eseguita nel
modo ottimale. Se il telefono
cellulare è spostato di lato, la
velocità di carica potrebbe
risultare più bassa e in qualche
caso il telefono cellulare
potrebbe essere sottoposto ad
una maggiore conduzione
termica.
• Il processo di carica wireless
potrebbe arrestarsi
provvisoriamente quando la
temperatura all'interno del
sistema di carica wireless del
telefono cellulare aumenta in
modo anomalo. Arrestare la
carica del telefono cellulare e
attendere che la temperatura si
abbassi ad un determinato
livello.• Il processo di carica wireless
potrebbe arrestarsi
provvisoriamente nel caso sia
presente un qualsiasi oggetto
metallico, come una moneta, tra
il sistema di carica wireless del
telefono cellulare e il telefono
cellulare.
• Per alcuni telefoni cellulari, la
velocità di carica wireless
potrebbe diminuire e la carica
wireless arrestarsi se questi
vengono caricati con la
protezione applicata.
• Se il telefono cellulare non è
completamente a contatto con la
plancia di carica, la carica
wireless potrebbe non operare a
dovere.
• Alcuni oggetti magnetici come
carte di credito, schede
telefoniche o biglietti ferroviari,
potrebbero danneggiarsi se
lasciati nelle vicinanze del
telefono cellulare durante il
processo di carica.• Quando un telefono cellulare
senza funzione di carica
wireless o un oggetto metallico
viene posizionato sulla plancia
di carica, si potrebbe avvertire
un leggero rumore. Questo
leggero rumore è dovuto al fatto
che il veicolo cerca di capire se
l'oggetto posizionato sulla
plancia di carica è compatibile o
meno. Ciò non influisce in alcun
modo né sul veicolo né sul
telefono cellulare.
NOTA

3-160
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Portapacchi sul tetto
(se in dotazione)
Se il veicolo è dotato di portapacchi
sul tetto, è possibile caricarvi degli
oggetti.
Se il veicolo è dotato di tetto
apribile, collocare il carico sul
portapacchi in modo che non
interferisca con il suo
funzionamento.• In presenza di carico sul
portapacchi, adottare le
precauzioni necessarie ad evitare
che danneggi il tetto.
• In caso di trasporto di oggetti
ingombranti sul portapacchi,
accertare che non superino la
lunghezza o larghezza totale del
tetto stesso.
NOTA
NOTA
•Il dato seguente indica il peso
massimo del carico
trasportabile sul portapacchi.
Distribuire il carico quanto più
omogeneamente possibile sul
portapacchi, quindi fissarlo
saldamente.
Caricando sul portapacchi
pesi o bagagli eccedenti il
limite di peso specificato, si
potrebbe danneggiare il
veicolo.
•Caricando oggetti sul
portapacchi, il baricentro del
veicolo diventa più alto. Evitare
brusche partenze, frenate
improvvise, manovre azzardate,
curve strette nonché velocità
sostenute che potrebbero
causare la perdita del controllo
del veicolo o il suo
ribaltamento.
ATTENZIONE
PORTA
PACCHI80 kg
DISTRIBUITI IN MODO UNIFORME
DOTAZIONI ESTERNE
OOS047317