2019 CITROEN C4 CACTUS stop start

8
Glasovne komandePoruke za pomoć
Navigate home (navigacija do kuće)
To plan a route, say "navigate to" followed by the address, the contact name or an intersection. For example, "navigate to address
11 Regent Street, London", "navigate to contact, John Miller", or "navigate to intersection of Regent Street, London". You can specify
if it's a preferred address, or a Point of Interest. For example, say "navigate to preferred address, Tennis club", or "navigate to POI
Heathrow Airport in London". Or, you can just say, "navigate home". To see Points of Interest on a map, you can say things like
"show POI hotels in Banbury". For more information say "help with points of interest" or "help with route guidance". (Za planiranje
putanje, recite "navigacija do" i nakon toga adresu, ime kontakta ili naziv raskrsnice. Na primer, " navigacija do Ulice Ridžent 11,
London", "navigacija do kontakta, Džon Miler" ili "navigacija do raskrsnice Ulice Ridžent, London". Možete da odredite da li je to
omiljena adresa ili značajna lokacija. Na primer, recite "navigacija do omiljene adrese, teniski klub" ili "navigacija do značajne tačke
aerodrom Hitrou u Londonu". Ili jednostavno možete reći "navigacija do kuće". Da biste videli značajne tačke na mapi, možete reći
"prikaži značajne tačke hotela u Benberiju". Za više informacija recite "pomoć oko značajnih tačaka" ili "pomoć za navođenje po
putanji".)
To choose a destination, say something like "navigate to line three" or "select line two". If you can't find the destination but the
street's right, say for example "select the street in line three". To move around a displayed list, you can say "next page" or "previous
page". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action. (Da biste
izabrali destinaciju, recite na primer "navigacija do trećeg reda" ili "izaberi drugi red". Ako ne možete da pronađete destinaciju, ali
je ulica tačna, recite na primer "izaberi ulicu u trećem redu". Da biste se kretali po prikazanoj listi, možete reći "naredna strana" ili
"prethodna strana". Možete poništiti poslednju radnju i početi ispočetka rekavši "poništi" ili "otkaži" da biste otkazali trenutnu radnju.)
Navigate to work (Navigacija do posla)
Navigate to preferred address, Tennis club
(Navigacija do željene adrese, teniski klub)
Navigate to contact, John Miller (Navigacija
do kontakta, Džon Miler)
Navigate to address 11 regent street,
London (Navigacija do adrese Ulica
Ridžent 11, London)
Tell me the remaining distance (Prikaži
preostalo rastojanje) You can say "stop" or "resume route guidance". To get information about your current route,
you can say "tell me the remaining time", "remaining distance" or "arrival time". To learn more
commands, try saying "help with navigation". (Možete reći "zaustavi" ili "nastavi navođenje po
putanji". Da biste dobili informacije o trenutnoj putanji, možete reći "reci mi preostalo vreme",
"preostalo rastojanje"ili "vreme dolaska". Da biste naučili više komandi, recite "pomoć sa
navigacijom".)
Tell me the remaining time (Prikaži
preostalo vreme)
Tell me the arrival time (Prikaži vreme dolaska)
Stop route guidance (Prekini navođenje po putanji)
Glasovne komande
"Navigation" (Navigacija)
Ove komande mogu da se izvrše sa bilo koje stranice ekrana pritiskom na taster " Voice commands" na volanu pod uslovom da ne postoji
telefonski poziv u toku.
CIT

184
Redovno održavanje ......................................... 6
R EF ............... .................................................. 72
Referenca boje

.............................................. 17

9
Regeneracija filtera za čestice

.....................14

7
Regulacija pomoću prepoznavanja ograničenja brzine
............. 11

2
Regulator brzine.............................. 112, 114 -11 6
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
............ 38
R

einicijalizacija detekcije
nedovoljnog pritiska u gumama

.................13

3
Reostat osvetljenja

......................................... 3

0
Rezer vni točak

.......................15

4, 157-15 8 , 18 0
Rezer voar tečnosti za pranje stakala

...........14

6
Rezer voar za gorivo

...............................13

7-13 8
Ručica pilotiranog menjača

..........................14

8
SSat (podešavanja) ...............................29, 33, 17
Saveti za upotrebu .................................. 55,
152
Saveti za vožnju

........................................ 9

4-95
SCR (Selektivna katalitična redukcija)

.........14

9
Serijski broj vozila

......................................... 17

9
Signal upozorenja
...............................

....70, 15 3
Signal upozorenja vozača

............................12

1
Sigurnosni pojasevi
........................ 10,

76 -77, 86
Sigurnosni trougao .................................. 59, 15 3
Sijalice (zamena)
........................... 16

1-162, 16 4
Sinhronizacija daljinskog upravljača
.............. 38
S

irena
.............................................................. 70
S

istem ABS
...............................
.....................72
Sistem protiv zagađenja SCR....................... 149
Sistem provetravanja

.........................4

8-49, 51
Sistem za nadzor mrtvog ugla

...............12

3 -124
Sistem za upozoravanje na vreme vožnje

....12

0
Skidanje patosnice
.......................................... 58
S

kidanje točka........................................ 15 9 -161
Spoljni retrovizori .......................4 6 - 47, 123 -124
Stakla zadnjih vrata ................................ 42,
152
Startovanje dizel motora

...............................13

6
Startovanje motora

........................................ 96
S

tartovanje vozila
................94,

96-98, 101-10 6
Statičko osvetljenje raskrsnica

.......................65
S

top svetla
..............................
......................16 4
Stop & Start

..............................
18 ,

28, 49 , 54 , 107-109 , 13 8, 143, 147, 174
Streaming audio Bluetooth

...................2

5 -26, 9
Super zaključavanje.................................. 33, 35
Sužena nalivna lula
....................................... 13

8
Svetla registarske tablice ..............................165
Svetla upozorenja

...............................
....70, 15 3
Svetla za čitanje mape

..............................5

4-55
Svetla za kretanje unazad

............................16

4
Svetla za maglu pozadi

...................................61
S

vetla za parkiranje
........................................ 64
S

vetlosni pokazivači
......................................... 8
ŠŠtitnik za sunce ............................................... 5 6
TTabele motora ........................................17 7-178
Tabele osigurača .................... 16
6 -167, 16 9 -170
Tablet računar sa ekranom osteljivim na dodir

...............................
....24-27
Tehničke karakteristike
.......................... 17

7-178
Telefon
................

............................ 27- 3 0, 13 -15
Temperatura rashladne tečnosti
....................... 9
T

o v a r e n j e ........................................................... 6
Treće stop svetlo

...............................
............165
UUključivanje ..................................................... 99
U laz vazduha .............................. ..............50-53
Unutrašnje osvetljenje
.............................. 5

4-55
Unutrašnji retrovizor........................................ 47
Upozorenje na rizik od sudara

......................11

9
Upozorenje o neželjenom prekoračenju linije (AFIL)

...........................12

2
Uređenje prtljažnika
.................................. 59

-60
Uređenje unutrašnjeg prostora
....................... 5

6
USB
........

..................................................... 25, 9
USB čitač

..............................
......................25, 9
Ušteda energije (režim)

.................................14

0
Utičnica UBS

................................... 5

6-57, 25, 9
Utičnica za dodatnu opremu od 12 V

.......5

6-57
VVazdušni jastuci ..................................16, 78, 82
Vešalica za odeću ........................................... 58
V
olan (podešavanje)
....................................... 46
V

raćanje na nulu brojača dnevno pređenje kilometraže
................. 2

8-29
Vraćanje na nulu pokazivača održavanja ....2 0 -21Vraćanje točka .......................................1 5 9 -161
Vrata ................ ................................................ 39
Vuča
...............

......................................... 95, 140
Vuča vozila

...............................
..............174 -175
Vučni tereti

...............................
.....................176
Abecedni sadržaj