2019 CITROEN C4 CACTUS display

126
Affianca la segnalazione acustica,
indipendentemente dal percorso del veicolo,
visualizzando sul display quei segmenti la
cui posizione rappresenta la distanza tra
l'ostacolo e il veicolo (bianco: ostacoli più
distanti, arancio: ostacoli vicini, rosso: ostacoli
vicinissimi).
Quando il veicolo è molto vicino all'ostacolo sul
display appare il simbolo di "Pericolo".
Assistenza al parcheggio
anteriore
A complemento dell'assistenza al parcheggio
posteriore, l'assistenza al parcheggio anteriore
si attiva non appena viene rilevato un ostacolo
davanti al veicolo e se la velocità dello stesso
rimane inferiore a 10 km/h.
L'assistenza al parcheggio anteriore si
interrompe se il veicolo si ferma per almeno
tre secondi in marcia in avanti, se non viene
rilevato alcun ostacolo o quando la velocità
supera i 10 km/h.Il suono diffuso dall'altoparlante (anteriore
o posteriore) permette di individuare
se l'ostacolo si trova davanti o dietro al
veicolo.
Attivazione/Disattivazione
L'attivazione o la disattivazione della funzione si effettuano
attraverso il menu di configurazione del veicolo.
F Nel menu Guida / Veicolo
del display touch screen,
selezionare la scheda
" Tasti rapidi ", e quindi
" Antipattinamento ".
La funzione verrà disattivata
automaticamente in caso di traino
collegato o di montaggio di un
portabicicletta sul gancio traino (veicolo
equipaggiato di gancio traino installato
secondo le raccomandazioni del
c o s t r u t to r e).
L'assistenza al parcheggio viene
disattivata durante la fase di misura dello
spazio della funzione Park Assist.
Per ulteriori informazioni sul Park Assist ,
consultare la rubrica corrispondente.
Limiti di funzionamento
- Alcuni ostacoli situati nell'"angolo cieco" dei sensori potrebbero non essere rilevati o non
essere rilevati più in sede di manovra.
-

R
umori come quelli emessi da veicoli o
macchinari (camion, martelli pneumatici,
etc.) potrebbero inter ferire con i sensori del
veicolo.
-

T
aluni materiali (tessuti) assorbono le onde
sonore: i pedoni potrebbero non essere
rilevati. -

L
'accumulo di neve o di foglie sulla strada
può inter ferire con i sensori del veicolo.
-
U
n urto anteriore o posteriore potrebbe
compromettere il settaggio dei sensori e
inibirne la rilevazione da parte del sistema:
le distanze di sicurezza potrebbero essere
alterate.
-
L
'inclinazione del veicolo in caso di
carico eccessivo nel bagagliaio può
compromettere la valutazione delle
distanze.
-
I
l corretto funzionamento dei sensori
potrebbe essere compromesso da
condizioni meteorologiche avverse (pioggia
battente, nebbia fitta, neve, etc.).
Raccomandazioni generali
per la manutenzione
In presenza di brutto tempo o in inverno,
accertarsi che i sensori non siano ricoperti
da fango, brina o neve. All'inserimento
della retromarcia, un segnale acustico
(bip lungo) indica che i sensori possono
essere coperti.
Guida

127
Avaria di funzionamento
In caso di malfunzionamento
all'inserimento della retromarcia,
questa spia si accende sul quadro
strumenti, accompagnata dalla
visualizzazione di un messaggio e
da un breve segnale acustico.
Rivolgersi alla rete CITROËN o ad un riparatore
qualificatoper una verifica del sistema.
Telecamera di retromarcia
La funzione telecamera di retromarcia può
essere completata dall'assistenza al parcheggio.
La telecamera di retromarcia non può in nessun
caso sostituire l'attenzione del conducente.
Sono rappresentati come una traccia
"al suolo" e non permettono di situare il
veicolo rispetto a degli ostacoli alti (ad
esempio, altri veicoli, ecc.).
Una deformazione dell'immagine è
normale.
È normale constatare la visualizzazione di
parte della targa in basso allo schermo. Le linee verdi 3 indicano le distanze a 1 e
2
metri circa dal limite del paraurti posteriore
del veicolo.
Le cur ve azzurro turchese 4 rappresentano i
raggi di sterzata massimi.
L'apertura dello sportello del bagagliaio
comporta la scomparsa della visualizzazione.
Pulire periodicamente la telecamera di
retromarcia con un panno morbido e asciutto.
Lavaggio alta pressione
Durante il lavaggio del veicolo, tenere la
lancia ad una distanza minima di 30 cm
dai sensori.
Lavaggio alta pressione
Durante il lavaggio del veicolo, tenere la
lancia ad una distanza minima di 30 cm
dai sensori.
La telecamera di retromarcia si attiva
automaticamente all'inserimento della retromarcia.
L'immagine compare sul display touch screen.
La rappresentazione in sovrimpressione dei
trattini facilita la manovra.
Le linee blu 1 indicano la direzione generale del
veicolo (lo scarto corrisponde alla larghezza
del veicolo senza i retrovisori).
Le linee rosse 2 indicano la distanza a 30
cm circa dal limite del paraurti posteriore del
veicolo.
Park Assist
Questo sistema fornisce un'assistenza al
parcheggio attiva: rileva uno spazio in cui
parcheggiare e sterza nella direzione appropriata
per parcheggiare in tale spazio mentre il
guidatore controlla la direzione di guida, l'innesto
delle marce, l'accelerazione e la frenata.
Per assistere il guidatore nel monitoraggio
delle operazioni di manovra, il sistema attiva
automaticamente il display della telecamera
posteriore e l'assistenza al parcheggio.
6
Guida

128
Questo sistema è un supporto alle
operazioni di manovra che non può, in
nessun caso, sostituire l'attenzione del
guidatore.
Il guidatore deve rimanere al controllo del
veicolo. Inoltre, prima e durante l'intera
manovra, deve sempre controllare la
zona attorno al veicolo e accertarsi che lo
spazio sia libero.
Il sistema esegue le misurazioni degli spazi
disponibili per il parcheggio e i calcoli delle
distanze del veicolo rispetto agli ostacoli
servendosi dei sensori a ultrasuoni integrati nei
paraurti anteriori e posteriori.
Il sistema fornisce assistenza nelle seguenti
manovre:Funzionamento
F Durante l'avvicinamento all'area di parcheggio, ridurre la velocità del veicolo a
30 km/h o meno.
Attivazione della funzione
F Premere questo tasto per attivare la funzione.
L'attivazione della funzione disattiva la
Sorveglianza degli angoli ciechi.
A. Entrata in un parcheggio "in parallelo".
B. Uscita da un parcheggio "in parallelo".
C. Entrata in un parcheggio "in
perpendicolare". In qualsiasi momento, fino all'inizio della
manovra di parcheggio, o lasciando lo
spazio di parcheggio, la funzione può
essere disattivata premendo la freccia
nell'angolo superiore sinistro della pagina.
Selezione del tipo di manovra
Una pagina dedicata alla selezione della manovra
è visualizzata sul display touch screen: per default,
la pagina "Accesso" se il veicolo è in funzione
dall'inserimento del contatto, o altrimenti la pagina
" Esc i ".
F Selezionare il tipo e il lato della manovra
per attivare la ricerca dello spazio di
parcheggio.
La manovra selezionata può modificata in
qualsiasi momento, anche quando è iniziata
la ricerca per uno spazio idoneo.
La selezione è accompagnata
dall'accensione della spia associata
al tasto.
Guida

129
Ricerca dello spazio di parcheggio
F Avanzare a una distanza compresa tra 0,5 m e 1,5 m dalla fila di veicoli parcheggiati,
senza superare i 30 km/h, fino a quando il
sistema non individua uno spazio adatto.
La ricerca dello spazio di parcheggio
si interrompe. La funzione si disattiva
automaticamente quando il veicolo supera la
velocità di 50 km/h.
Per un parcheggio in "parallelo", lo spazio
deve corrispondere almeno alla lunghezza
del veicolo più 0,60 m.
Per un parcheggio in "perpendicolare", lo
spazio deve corrispondere almeno alla
larghezza del veicolo più 0,70 m.
Se la funzione Park Assist è stata
disattivata nel menu Veicolo /
Guida del display touch screen, sarà
automaticamente riattivata all'attivazione
del sistema. Quando il sistema individua uno spazio utile,
"
OK " appare nella vista del parcheggio,
accompagnato da un segnale acustico.
Preparazione alla manovra
F Spostarsi molto lentamente fino a quando non è visualizzata la richiesta di arresto veicolo:
"Fermare il veicolo " e il riquadro "STOP"
accompagnati da un segnale acustico.
A veicolo fermo, apparirà sullo schermo una
pagina di istruzioni.
F

P
repararsi alla manovra seguendo le
istruzioni.
Questo simbolo appare per
confermare che il guidatore si è
attenuto alle istruzioni.
L'inizio della manovra è indicato dalla
visualizzazione di questa pagina, con
il messaggio " Manovra in corso ",
accompagnato da un segnale acustico.
La retromarcia è indicata da questo messaggio:
" Rilasciare il volante, retromarcia ".
La telecamera di retromarcia e Park Assist
vengono automaticamente attivati per aiutare il
guidatore a monitorare lo spazio immediatamente
intorno al veicolo in fase di manovra.
6
Guida

131
Il simbolo della manovra è visualizzato in
rosso, accompagnato dal messaggio "Manovra
annullata " sul display touch screen.
Un messaggio incita il guidatore a riprendere il
controllo del suo veicolo.
La funzione si disattiva dopo alcuni secondi e
ritorna al display iniziale.
Termine della manovra di entrata
o uscita dal parcheggio
Il veicolo si ferma non appena la manovra è
completata.
Il simbolo della manovra è visualizzato in
rosso, accompagnato dal messaggio " Manovra
completata " sul display touch screen.
Dopo la disattivazione, la spia del tasto si
spegne, accompagnata da un segnale acustico.
Se si entra in uno spazio di parcheggio,
al guidatore potrebbe essere richiesto di
completare la manovra.
Limiti di funzionamento
- Il sistema può suggerire un'area di
parcheggio inappropriata (divieto di
parcheggio, lavori in corso con super ficie
stradale danneggiata, ubicazione lungo uno
scavo, ecc.).
-

I
l sistema non è progettato per eseguire la
manovra di parcheggio in una cur va stretta. I sensori e le telecamere del veicolo possono
essere compromessi da:
-

a
ccumuli di neve o foglie cadute sulla
strada,
- c ondizioni climatiche avverse (pioggia
intensa, nebbia fitta, nevicata),
-

i
nter ferenza acustica da veicoli e
macchinari rumorosi (camion, martelli
pneumatici, ecc.). Non utilizzare il sistema:
-

L
ungo un bordo strada (fosso) o
banchina soffici o lungo il bordo di un
dirupo.
-
Q
uando si trasporta un oggetto che si
estende oltre i bordi del veicolo (scala
sulle barre portapacchi, portabici sul
portellone posteriore, ecc.).
-
C
on un gancio di traino non omologato.
-
C
on catene da neve montate.
-
C
on uno pneumatico sgonfio.
-
D
urante la guida con una ruota di
scorta di diametro inferiore o tipo
"ruotino".
-
Q
uando le ruote montate sono diverse
da quelle originali.
-
S
e uno dei paraurti è danneggiato.
-
D
opo aver modificato uno o entrambi
i paraurti (aggiunta di una protezione,
e c c .) .
-
S
e una telecamera è guasta.
-
S
e i sensori sono stati riverniciati al di
fuori della rete CITROËN.
-
C
on sensori non omologati per il
veicolo in questione.
- Q uando la super ficie stradale è
scivolosa (ghiaccio, ecc.).
-

I
l sistema non rileva spazi più grandi del
veicolo stesso o delimitati da ostacoli troppo
bassi (marciapiedi, paracarri, ecc.) o troppo
sottili (alberi, pali, recinzioni, ecc.)
-
A
lcuni ostacoli situati nei punti ciechi dei
sensori potrebbero non essere rilevati o non
più rilevati durante la manovra.
-
A
lcuni materiali (tessuti) assorbono le onde
sonore: è possibile che non venga rilevata
la presenza di pedoni.
-
U
n urto frontale o posteriore col veicolo
potrebbe modificare impostazioni del
sensore non sempre rilevate dal sistema:
le distanze misurate potrebbero essere
alterate.
-
S
e il bagagliaio viene eccessivamente
caricato, l'inclinazione del veicolo all'indietro
può inter ferire con la misurazione delle
distanze.
6
Guida

133
Il controllo della pressione pneumatici
deve essere effettuato "a freddo" (veicolo
fermo da 1 ora o dopo un tragitto inferiore
a 10 km effettuato a velocità moderata).
In caso contrario (a caldo), aggiungere
0,3 bar ai valori indicati sull'etichetta.
Allarme pneumatici sgonfi
Questo allarme si manifesta con
l'accensione fissa della spia,
accompagnata da un segnale
acustico e dalla visualizzazione di
un messaggio sul display.
F

D

iminuire immediatamente la velocità,
evitare le sterzate improvvise e le brusche
frenate.
F

F

ermarsi non appena le condizioni del
traffico lo consentono.
La perdita di pressione segnalata
non comporta necessariamente una
deformazione visibile del pneumatico.
Non fidarsi quindi del solo controllo
visivo.
F Se si dispone di un compressore (ad esempio quello del kit di riparazione provvisoria
pneumatico) controllare a freddo la pressione
dei quattro pneumatici. Se non fosse possibile
effettuare questo controllo immediatamente,
guidare con prudenza a velocità ridotta.
Oppure
F

I
n caso di foratura del pneumatico, utilizzare il
kit di riparazione provvisoria del pneumatico o
la ruota di scorta (se in dotazione).
L'allarme rimane fino alla
reinizializzazione del sistema.
Reinizializzazione
È necessario reinizializzare il sistema dopo
ogni regolazione della pressione di uno o più
pneumatici e dopo la sostituzione di una o più
ruote. Prima di reinizializzare il sistema,
accertarsi che la pressione dei quattro
pneumatici sia adatta alle condizioni
di utilizzo del veicolo e conforme alle
raccomandazioni presenti sull'etichetta di
pressione dei pneumatici.
L'allarme pneumatici sgonfi è affidabile
solo se la reinizializzazione del sistema
è richiesta con la pressione dei quattro
pneumatici correttamente regolata.
Il sistema di segnalazione pneumatici
sgonfi non indica se la pressione è errata
al momento della reinizializzazione.
La richiesta di reinizializzazione del sistema si
effettua nel display touch screen a contatto
inserito e a veicolo fermo .
F N el menu Guida/Veicolo,
selezionare la scheda " Ta s t i
rapidi ", poi " Reset della
segnalazione pneumatici
sgonf i ".
F

Sel
ezionare "Si" per confermare.
Un segnale acustico e la visualizzazione di un
messaggio confermano la reinizializzazione.
Catene da neve
Il sistema non deve essere reinizializzato
dopo il montaggio o lo smontaggio delle
catene da neve.
6
Guida

2
Operazioni preliminari
A motore avviato, una pressione
permette di interrompere il suono.
A contatto interrotto, una pressione
attiva il sistema.
Alzare o abbassare il volume utilizzando la
ghiera o i tasti "più" o "meno" (a seconda
dell'equipaggiamento).
Utilizzare i tasti menu disposti da ogni lato o al
di sotto del display touch screen per accedere
ai menu, poi premere i pulsanti che appaiono
sul display.
A seconda del modello, utilizzare i tasti "Modo"
o "Menu" per accedere ai menu, poi premere i
tasti che appaiono sul display touch screen.
In qualsiasi momento, è possibile visualizzare
il menu premendo brevemente sullo schermo
con tre dita.
Tutte le aree sensibili del display touch screen
sono bianche.
Premere sulla freccia indietro per risalire di un
livello.
Premere "OK" per confermare. Il display touch screen è di tipo
"capacitivo".
Per la manutenzione del display, si
raccomanda di utilizzare un panno
morbido non abrasivo (panno per occhiali)
senza prodotto di pulizia additivo.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display.
Non toccare il display con le mani
bagnate.
Alcune informazioni sono visualizzate in
permanenza nelle fasce laterali o nella fascia
superiore del display touch screen:
-

P
romemoria delle informazioni sulla
climatizzazione (secondo la versione) e
accesso diretto al menu corrispondente.
-
A

ccesso diretto alla scelta della modalità
sonora e all'elenco delle stazioni (o elenco
dei titoli a seconda della modalità).
-

A
ccesso alle Notifiche dei messaggi, alle
email, agli aggiornamenti cartografici e,
a seconda dei ser vizi, alle notifiche della
navigazione.
-

A
ccesso alle regolazioni del display touch
screen e del quadro strumenti digitale. Selezione della modalità sonora (secondo la
versione):
-

S
tazioni radio FM / DAB / AM (secondo
l'equipaggiamento).
-

T
elefono collegato tramite Bluetooth e
trasmissione multimediale Bluetooth*
(streaming).
-
Ch

iavetta USB.
-

L
ettore multimediale collegato
mediante la presa ausiliaria (secondo
l'equipaggiamento).
-

L
ettore CD (secondo l'equipaggiamento).
-
V

ideo (secondo l'equipaggiamento).
CITROËN Connect Nav

3
Mediante il menu "Impostazioni" è
possibile creare un profilo relativo ad
una sola persona o ad un gruppo di
persone che hanno interessi condivisi,
con la possibilità di impostare diverse
regolazioni (memorie radio, impostazioni
audio, storico navigazione, ecc.), la
presa in conto delle impostazioni avviene
automaticamente.
In caso di temperature estremamente
elevate, il volume sonoro può essere
limitato per proteggere il sistema.
Il sistema può andare in stand-by
(spegnimento completo del display e del
suono) per una durata minima di 5 minuti.
Il ritorno alla situazione iniziale avviene
quando la temperatura dell'abitacolo si
abbassa.
Comandi al volante
Comandi vocali:
Questo comando è situato sul
volante o all'estremità della leva
di comando dell'illuminazione
(secondo l'equipaggiamento).
Pressione breve, comandi vocali del
sistema.
Pressione lunga, comandi vocali
dello smartphone tramite il sistema.
Alzare il volume.
Attivazione / disattivazione sonoro
(secondo l'equipaggiamento).
Oppure
Attivazione / disattivazione sonoro
premendo contemporaneamente
i tasti per alzare e abbassare
il volume (secondo
l'equipaggiamento).
Disattivazione sonoro premendo
uno dei due tasti del volume.
Abbassare il volume.
Media (pressione breve): cambiare
modalità multimediale. Telefono
(pressione breve):
inoltrare una chiamata.
Chiamata in corso (pressione
breve): accedere al menu telefono.
Telefono (pressione lunga):
rifiutare una chiamata in entrata,
riagganciare; se non è in corso una
chiamata, accesso al menu telefono.
Radio (rotazione): ricerca
automatica della stazione
precedente / successiva.
Media (rotazione): brano precedente
/ successivo, spostamento in una
lista.
Pressione breve : convalidare una
selezione, altrimenti, accedere alle
memorie.
Radio : visualizzazione della lista
delle stazioni.
Media : visualizzazione della lista
dei brani.
Radio (pressione continua):
aggiornamento della lista delle
stazioni ricevute.
.
CITROËN Connect Nav